체코어 가이드 - Guía de checo

체코어(체슈티나)는 폴란드어, 슬로바키아어와 함께 서슬라브어입니다. 에서 주로 말하는 체코 공화국, 다양한 추가 발음 구별 기호를 사용하여 라틴 알파벳으로 작성됩니다.

발음 가이드

모음

NS

같은 스페인어

그리고

같은 스페인어

그리고

'이어'가 들린다

NS

같은 스페인어

또는

같은 스페인어

또는

같은 스페인어

ㅇ, ㅇ

'u'와 같지만 액센트가 있습니다.

와이

'나'처럼

자음

NS

같은 스페인어

씨

"쓰나미"와 같은 '소리'

씨

"중국어"에서와 같이 'ch'소리

NS

같은 스페인어

NS

부드러운 'd'처럼 들립니다.

NS

같은 스페인어

G

같은 스페인어

NS

스페인어 j처럼

채널

스페인어 j와 비슷하지만 조금 더 강합니다.

제이

'나'처럼

케이

같은 스페인어

엘

같은 스페인어

중

같은 스페인어

NS

같은 스페인어

NS

스페인어처럼 ñ

NS

같은 스페인어

뭐라고 요

같은 스페인어

NS

같은 스페인어

NS

'rzh'처럼 들립니다. 혀의 진동이 크다. (체코 아이들에게도 외국인에게는 매우 어렵습니다.)

NS

같은 스페인어

NS

"cash"의 영어 'sh'처럼

NS

같은 스페인어

NS

부드러운 ''처럼 들립니다.

V

같은 스페인어

승

"victor"의 'v'와 같이(체코에서는 거의 사용되지 않지만 오히려 독일어 또는 폴란드어에서 옴)

NS

같은 스페인어

지

같은 스페인어

지

"Jacques"처럼 프랑스어 'j'처럼

유용한 문구 목록

기본 구문

안녕하세요

도브리덴.

잘 지내고 있나요?

잭이 자살?

감사합니다.

도브르제, 데쿠지.

이름이 뭐에요?

Jak se jmenuješ?

내 이름은 ____

즈메누지는 ____

만나서 반가워요

테시메.

제발

프로심

감사

데쿠지

괜찮아요

자 닉

예

년도

하지 않다

네

실례합니다

약속해

죄송합니다

제미리토

주위에 당신을보고

나 슐레다누

나는 체코어가 유창하지 않다

네움 믈루빗 체스키

스페인어를 할 줄 아세요?

믈루비테 스페넬스키?

여기 스페인어 말하는 사람 있어?

Je tady někdo, kdo mluví španělský?

돕다!

포목!

조심해!

포저!

좋은 아침이에요

도브레 라노

부에나스 타르데스

도브리 베체르

안녕히 주무세요

도브로 녹

모르겠어요

네로주밈

욕실은 어디에 있습니까?

Kde je záchod?

문제

날 내버려 둬

확인하세요.

저를 만지지 마세요

네도티케이테 se me!

경찰을 부를게

자볼람 정책

경관!

경찰!

그만! 도둑!

Stůj!, Zloděj!

당신의 도움이 필요해요

포트르제부지 바시 포목

비상사태인가

je nebezpečí에게.

나는 길을 잃었다

젬즈트라센

지갑을 잃어버렸어요

즈트라틸 제셈 타슈쿠

지갑을 잃어버렸어요

즈트라틸 제셈 페네젠쿠

나 아파

제 미 슈파트네

다쳤어

젬즈라넨

의사를 부르다

포트르제부지 독토라

휴대전화를 사용해 주시겠습니까?

전화 통화, 프로심?

번호

0

없는

1

제덴/제드나/제드노

2

드바 / 드베

3

트리

4

크티리

5

애완 동물

6

셰스트

7

sedm

8

오스엠

9

개발하다

10

데셋

11

예데낙

12

드밴트

13

트리낙

14

크트르낙트

15

계약

16

셰스트낙트

17

sedmnáct

18

osmnct

19

변태

20

드바셋

21

드바셋 제드나

22

드바셋 드바

23

드바셋 트리

30

트리셋

40

크티리셋

42

크티르지체트 dva

50

파데사트

60

셰데사트

70

세드엠데사트

80

오스메데사트

90

데바데사트

100

스토

175

sto sedmdesát pět

200

dvě stě

300

트리 스타

1000

티직

2000

디바 티시체

3758

tři tisíce sedm set padesát osm

1,000,000

백만

1,000,000,000

밀리아르다

1,000,000,000,000

10억

숫자 _____ (기차, 버스 등)

치슬로 _____

반

půl

미만)

메네 (než)

이상)

바이스(než)

날씨

날

월요일

폰델리

화요일

자궁)

수요일

스트르제다

목요일

검색

금요일

파텍

토요일

소보타

일요일

네델레

개월

1 월

leden

2 월

우노르

3 월

브르제젠

4 월

두벤

5 월

크베텐

6 월

체르벤

칠월

체르베넥

팔월

스펜

구월

자르지

십월

리젠

십일월

레디패드

12 월

프로시넥

여행하다

버스로

_____의 표는 얼마입니까?

Kolik stojí jízdenka do _____? ( KOH-lihk STOH-yee YEEZ-dehn-kah doh )

...로 가는 티켓을 주세요.

Jednu jízdenku do _____, prosim. ( YEHD-noo YEEZ-dehn-koo doh, PROH-sems )

이 기차/버스는 어디로 갑니까?

Kam jede tento vlak / 버스? ( kahm YEH-deh TEHN-toh vlahk / OW-toh-boos? )

_____행 기차/버스는 어디에 있습니까?

Kde je vlak / autobus do _____? ( GDEH yeh vlahk / OW-toh-boos doh )

이 기차/버스가 _____에 정차합니까?

Staví tento vlak / autobus v _____? ( STAH-vee TEHN-toh vlahk / OW-toh-boos vuh )

기차/버스는 언제 _____로 출발합니까?

Kdy odjíždí vlak / bus do _____? ( GDIH OHT-yee-zhdyee vlahk / OW-toh-boos doh )

이 기차/버스는 언제 _____에 도착하나요?

Kdy přijede tento vlak / autobus do _____? ( GDIH PRZHIH-yeh-deh TEHN-toh vlahk / OW-toh-boos doh )

다음 정류장

_____. : Příští zastávka: _____. ( PRZHIH-shtee zahs-TAHHV-카 )

구애

_____에 어떻게 가나요?

Jak se dostanu do / k / na _____? ( YAHK seh DOHS-tah-noo doh/k/nah? )

...기차역?

... na vlakové nádraží? ( 아니 VLAH-koh-vehh NAHH-drah-zhee? )

...버스 정류장?

... na autobusové nádraží? ( 아니 OW-toh-buh-soh-vehh NAH-drah-zhee? )

...공항?

... 아니요? ( 아니 LEH-tihsh-tjeh )

...시내 중심?

... 센터합니까? ( 도 TSEHN-트라? )

...유스 호스텔?

... Hostelu / ubytovny pro mládež? ( doh HOHS-teh-luh / OO-byh-toh-vnee proh mlah-dezh? )

...호텔?

... 호텔 _____? ( 도호테루? )

... 미국 / 캐나다 / 호주 / 영국 영사관?

... k americkému / kanadskému / australskému / britskému konzulátu? ( kuh AH-meh-rihts-kehh-muh / KAH-nahds-kehh-muh / OWS-trahls-kehh-muh / BRIHTS-kehh-muh KOHN-zuh-lahh-tuh )

어디가 많은지...

Kde je tu mnoho / hodně ... ( gdeh yeh tuh MNOH-hoh / HOHD-njeh )

... 호텔?

... 호텔? ( 호테루 )

... 식당?

... 복원? ( REHS-예고편-라-체 )

...바?

...바? ( BAHR-두 )

... 볼 사이트?

... 미스트 케이 비디오? ( meest kuh HIV-dyeh-nee? )

지도에 표시해 주시겠어요?

Můžete mi ukázat na mapě? ( MOO-zheh-teh mih UH-kahh-zaht nah MAH-pyeh? )

거리

울리스 OO-리-체 )

도로/고속도로

실니체 SIHL-nih-tseh )

수단

수단 AH-Veh-new )

큰길

벌바( BOOL-바 )

왼쪽으로 돌아.

Odbočte vlevo. ( OHD-bohch-teh VLEH-voh )

우회전.

Odbočte vpravo. ( OHD-bohch-teh VPRAH-voh )

왼쪽

블레보 VLEH-보 )

옳은

프라보( VPRA-보 )

앞에서

로브네 ( ROHV-njeh )

그에게 _____

스메렘 k _____ ( SMJEH-렘 꾸 )

과거 _____

자 _____ ( 자 )

전에 _____

______( 프르제흐드 )

_____을(를) 조심하십시오.

Hlejte _____. ( HLEH-데이-테 )

교차로

크리조바트카( KRZHIH-zhoh-vaht-kah )

북쪽

끊다 ( SEH-베어 )

남쪽

지 이야 )

동쪽

비쇼 ( VEE-khhd )

서쪽

자파드 ( ZAHH-파드 )

언덕 위로

나호루( NAH-호-루 )

수월한

돌시( 도루 )

숙소

방이 있나요?

당신을 죽일 volné pokoje? ( MAHH-teh VOHL-nair POH-koh-yeh? )

1인/2인의 방 비용은 얼마인가요?

Kolik stojí pokoj pro jednu osobu / dvě osoby? ( KOH-lihk STOH-yee POH-koy proh YEHD-nuh OH-soh-buh / dvyeh OH-soh-bih? )

객실에 ...

허 v 톰 포코지 ... ( yeh vuh tohm POH-koy-ih )

...침대 시트?

... 포블체니? ( POH-vleh-cheh-nee? )

...화장실?

... 쿠펠나? ( KOH-펠-나? )

...전화 하나?

... 핸드폰? ( 테레폰? )

... TV?

... 텔레비전? ( TEH-레-히브-제? )

...샤워?

... 스프르차? ( SEH-spuhr-khah? )

먼저 방을 볼 수 있습니까?

Mohl bych ten pokoj nejprve video? ( mohl bikh tehn POH-koy NAY-puhr-veh HIV-염색? )

더 조용한 것이 있습니까?

Nemáte něco klidnějšího? ( NEH-mahh-teh NYEH-tsoh KLIHD-nyeh-shee-hoh? )

...더 크게?

... 보기? ( VYEHT-쉬-호 )

...청소기?

... 엄밀히 말하면? ( CHIHS-tyeh-she-hoh )

... 더 싸다?

... 레브네이시호? ( LEHV-니에-쉬-호 )

다른 답변

알겠습니다.

Je to fajn, vezmu si ho. ( YEH-toh good, VEHZ-muh sih hoh )

나는 _____ 밤에 머물 것이다.

Zůstanu zde _____ noci(1이면 noc, 2-4이면 noci 대신 noci). ( ZOOS-tah-noo zdeh .... nohts (NOHTS) / (NOH-tsih) / (NOH-tsee) )

다른 호텔을 제안할 수 있습니까?

M hotelžete mi doporučit jiný hotel? ( MOO-zheh-teh mih DOH-poh-roo-chiht YIH-nee HOH-tehl? )

금고가 있습니까?

자살 trezor / sejf? ( MAA-teh tre-sor / sayf? )

... 사물함?

... skříň (na šaty)? ( SKRZHEE-nyeh (나 SHAH-tih) )

아침/저녁 식사가 포함되어 있습니까?

Je to včetně snídaně / večeře? ( 예 토 VCHEHT-nyeh SNYEE-dah-nyeh / VEH-cheh-rzheh? )

아침/저녁 몇시입니까?

V kolik hodin je snídaně / večeře? ( vuh KOH-lihk HOH-dihn yeh SNIH-dah-nyeh / VEH-cheh-rzheh? )

제 방을 청소해주세요.

내 프로심 포코이를 좋아하세요. ( OOK-leej-teh mih PROH-POH-koy처럼 보입니다. )

_____에 깨워줄 수 있니?

Mohl byste mě vzbudit v / o _____? ( mohl BIHS-teh VUHZ-buh-diht vuh / oh ...? )

확인하고 싶습니다.

Chtěl bych se odhlásit. ( khtiehl bihkh seh OHD-hlahh-siht )

돈

미국/호주/캐나다 달러를 사용할 수 있습니까?

Berete americké / australské / kanadské 달러? ( BEH-reh-teh AMEH-rihts-kehh / OWS-trahls-kehh / KAH-nahds-kehh DOH-lah-rih? )

유로를 받습니까?

베레테 유라? ( BEH-reh-teh EUH-rah? )

당신은 파운드 스털링을 수락합니까?

베레테 앵글리케 도서관? ( BEH-reh-teh AHN-glihts-kehh LIH-brih? )

신용 카드 받습니까?

베레테 신용 카드? ( BEH-reh-teh KREH-diht-nee KAHR-tih? )

나 대신 환전해줄래?

Směníte my peníze? ( SMYEH-nee-teh mih PEH-nee-zeh? )

어디서 돈을 바꿀 수 있습니까?

Kde si můžu směnit peníze? ( gdeh sih MOO-zhuh SMYEH-niht PEH-nee-zeh? )

여행자 수표를 변경할 수 있습니까?

Můžete mi směnit cestovní šek? ( MOO-zheh-teh mih SMYEH-niht TSEHS-tohv-nee shehk? )

여행자 수표는 어디에서 변경할 수 있습니까?

Kde si můžu směnit cestovní šek? ( gdeh sih MOO-zhuh SMYEH-niht TSEHS-tohv-nee shehk? )

환율은 얼마입니까?

자키 제 쿠르스? ( YAH-kee ye kuhrs? )

현금자동입출금기(ATM)는 어디에 있습니까?

Kde je tady bankomat? ( gdeh yeh TAH-dih BAHN-koh-maht? )

외식하다

1인/2인 테이블 주세요.

Stůl pro dvě osoby, prosím. ( stool proh dvyeh OH-soh-bih, PROH-seem )

메뉴 좀 볼 수 있을까요?

Můžu se podívat na jídelní Lístek, prosím? ( MOO-zhoo seh poh-DEE-vaht nah yee-DEHL-nee LEES-tehk, PROH-보이죠? )

주방을 봐도 될까요?

Můžu se podívat do kuchyně? ( MOO-zhoo-seh-poh-DEE-vaht doh-chih-nyeh? )

집의 특징이 있습니까?

자살 nějakou specialitu podniku?

지역 특산품이 있나요?

자신을 죽일 nějakou místní specialitu?

나는 채식주의 자이다.

젬베 채식주의자. ( ysehm veh-geh-TAH-ryahhn )

나는 돼지고기를 먹지 않는다.

Nejím vepřové(마소). ( NEH-yeem VEH-przhoh-vehh (MAH-soh) )

난 고기를 안 먹는다.

Nejím hovězí(마소). ( NEH-yeem hoh-VYEH-zee (MAH-soh) )

저는 코셔 음식만 먹습니다.

Jím jenom košer jídlo. ( yeem YEH-nohm KOH-shehr YEED-loh )

"가벼운" 것으로 만들 수 있습니까? ( 적은 기름 / 버터 / 라드 )

Mohl byste to udělat bez tuku, 프로심? ( mohl BIHS-teh toh-DYEH-laht behz TOO-koo, PROH-보이는? )

고정 가격 음식

메뉴( MEH-누 )

편지에

menu denní / jídelnílístek ( DEHN-nee MEH-noo / yee-DEHL-nee LEES-kehk )

아침밥

스니다네( 스니-다-니에 )

점심

순종 ( 오-바이 )

차 ( 음식 )

스바치나( SVAH-치-나 )

저녁

베체르 ( VEH-cheh-rzheh )

나는 _____을(를) 원한다.

Chtěl bych _____. ( 크티엘 비흐.... )

숟가락

이체( LZHEE-체 )

포크

비드리카( HIV-DLIH-tshka )

칼

누즈( 졸라 )

그릇

탈리르 ( TAH-leerzh )

유리

스클레니체 skleh-NIH-체 )

냅킨

우브로섹( 어-브-오-쉑 )

스빅코바 나 스메타네 - 크림 소스와 얇게 썬 미트볼을 곁들인 등심

나는 _____이(가) 포함된 접시를 원합니다.

Chtěl bych chod obsahující _____. ( khtyehl bihkh chohd ohb-sah-HOO-yee-tsee ... )

닭

쿠르제( KOO-rzheh )

소고기

호베지 ( 헐-비에-지 )

생선

리부( 리부 )

하몽

슌쿠( 슌구 )

소시지

살람 SAH-람 )

치즈

시르 ( 시어 )

달걀

베체 고체 )

샐러드

살라트 SAH-랏 )

(신선한 야채

(체르스트보우) zeleninu ( (CHEHRST-voh-uh) zeh-leh-NIH-noo )

(신선한 과일

(체르스트베) 오보스( (CHEHRST-vehh) oh-VOH-tseh )

빵

클레바 클레바 )

토스트

토스트( 견인 )

국수

누들 누들레 )

쌀

리지 ( 리즈 )

콩

파졸 FAH-조-레 )

_____ 한 잔 할 수 있습니까?

Mohl bych dostat sklenici _____? ( mohl bihkh DOHS-taht skleh-NIH-tsih ....? )

_____ 한 잔 할 수 있습니까?

Mohl bych dostat šálek _____? ( mohl bihkh DOHS-taht SHAHH-lehk ....? )

_____ 한 병을 가질 수 있습니까?

Mohl bych dostat lahev _____? ( mohl bihkh DOHS-taht LAHH-hehf ....? )

커피

카비 / 카페 ( KAHH-HIV / KAH-페 )

차 ( 마시다 )

차예( 차예 )

주스

즈수( 주서 )

(거품이 있는) 물

(perlivá) 보다. ( (per-lih-vaa) VOH-dah )

물

보다 ( 보다 )

맥주

피보( PIH-보 )

레드/화이트 와인

červeného / bílého vína ( CHEHR-veh-nehh-hoh / BEE-lehh-hoh VEE-nah )

가져도 되겠니 _____?

Můžete mi přinést _____? ( moo-ZHEH-teh mih PRZHIH-nehhst ...? )

소금

술( 솔 )

후추

체르니 페프르( CHEHR-니 pehprzh )

버터

더 그것을 MAHHS-로 )

실례합니다 웨이터? ( 서버의 관심 끌기 )

약속해, 치슈니쿠? ( proh-MIHNY-teh, cheesh-NEE-koo? )

나는 끝났다.

도제들 젬. ( DOH-yehdl ysehm )

맛있었습니다.

바이보네에서 바이로. ( BIH-loh toh vee-BOHR-nyeh )

접시를 청소하십시오.

Odnest talíře, prosím. ( ohd-NEHS-tah-LEE-feh, PROH- 보인다 )

계산서주세요.

자플라팀, 프로심. ( ZAH-plah-teem, PROH- 보인다 )