암하라어 - Semito-Hamitic 언어 그룹에 속하며 가장 널리 퍼져 있습니다. 에티오피아 다른 아프리카 언어와 비교하더라도 언어는 확실히 쉽지 않습니다. 스와힐리어 문법과 발음은 아프리카 언어 그룹과 거의 관련이 없는 암하라어보다 훨씬 빨리 배울 수 있습니다. 그러나 어떤 경우에도 이것이 언어로 된 몇 가지 기본 단어, 구 및 문장을 배우는 데 방해가 되어서는 안 됩니다.
알파벳
암하라어 알파벳은 7개의 모음 변형을 구성하는 32개의 기본 음성 문자로 구성됩니다. 아래 제시된 매트릭스는 암하라어 읽기 규칙을 마스터하는 데 도움이 될 것입니다. 첫 번째 열에서 우리는 주어진 음성 기호를 찾고 표 머리글에서 - 기호 뒤에 오는 모음에 따라 철자 변형을 찾습니다. 예를 들어, 단어 gizje(시간)를 형성하기 위해 25행("g") 및 4열("i")의 문자와 20행("z") 및 6열("(i) ) e"), 따라서 우리는 ጊዜ를 얻습니다. 마찬가지로 에티오피아는 Amharic ኢትዮጵoszenia에 있습니다. 다음은 암하라어 발음 규칙입니다. 알파벳 사용에 대한 더 많은 예는 폴란드어-암하라어 사전에서 찾을 수 있습니다. 아래 표에 제시된 문자 외에도 일부, 특히 외래어를 발음할 때 추가 소리 역할을 하는 특수 문자(암하라어 dik'ala에서 "나쁜 놈"을 의미함)도 있다는 점은 언급할 가치가 있습니다. 단어. 이러한 표시는 아래에 포함되지 않습니다.
번호 a / e u i aa (i) e y o (u)
01시 ሀ ሁ ሂ ሃ ሄ ህ ሆ
02 l ለ ሉ ሊ ላ ሌ ል ሎ
03 ĥ ሐ ሑ ሒ ሓ ሔ ሕ ሖ
04 m መ ሙ ሚ ም ሞ
05 쨔응 ሠ ሡ ሢ ሣ ሤ ሥ ሦ
06 르 ረ ሩ ሪ ራ ሬ ር ሮ
07 초 ሰ ሱ ሲ ሳ ሴ ስ ሶ
08 쉬 ሸ ሹ ሺ ሻ ሼ ሽ ሾ
09 k 'ቀ ቁ ቂ ቃ ቄ ❏ ቆ
10b በ ቡ ቢ ባ ቤ ብ ቦ
11 t ተ ቱ ቲ życia ቴ ት ቶ
12 채널 ቸ ቹ ቺ ቻ ቼ ች ቾ
13시간 'ኀ ኁ ኂ ኃ ኄ ኅ ኆ
14 n ኑ ኒ ና ኔ ን ኖ
15니 ኘ ኙ ኚ ኛ ኜ ኝ ኞ
16 a አ ኡ ኢ ኣ ኤ እ ኦ
17k ከ ኩ ኪ ካ ኬ ክ ኮ
18시 ወ ዉ ዊ ዋ ዌ ው ዎ
19 a 'ዐ ዑ ዒ ዓ ዔ ዕ ዖ
ዘ ዚ ዛ ዜ ዝ ዞ 중에서 20개
21 ዠ ዡ ዢ ዣ ዤ ዥ ዦ
짹짹 짹짹
23일 ደ ዱ ዲ ዳ ዴ 올리우 ዶ
24 j ጀ ጁ ጂ ጃ ጄ ጅ ጆ
25g ገ ጉ ጊ ጋ ጌ ግ ጎ
26 t 'ጡ ጢ ጣ ጤ ጥ ጦ
27 ch 'ጨ ጩ ጪ ጫ ጬ ጭ ጮ
28p 'ጰ ጱ ጲ ጳ ጴ ጵ ጶ
29초 'ጸ ጹ ጺ ጻ ጼ ጽ ጾ
30일 ፀ ፁ ፂ ፄ ፅ ፆ
31 f ፈ ፉ ፊ ፋ ፌ ፍ ፎ
32p ፐ ፑ ፒ ፓ ፔ ፕ ፖ
발음 규칙
대부분의 암하라어 소리는 폴란드어의 해당 소리와 유사하게 발음됩니다. 그러나 특정 자음과 모음의 발음 모두에 중요한 예외가 있습니다.
자음
"Ch"는 영어 단어 "church"에서와 같이 폴란드어 "cz"와 "ć" 사이에서 발음됩니다.
"Sh"는 영어 단어 "셔츠"에서와 같이 폴란드어 "sz"와 "ś" 사이에서 발음됩니다.
"w"라는 단어는 폴란드어 "ł"과 유사한 영어 단어 "what"과 발음됩니다.
위의 표에서 아포스트로피(')로 표시된 화자는 짧게 "폭발적으로" 발음됩니다. 기호(^)로 표시된 것은 실제로 기호가 없는 것과 발음이 다르지 않습니다.
모음
기본적으로 두 개의 모음 열만 설명하면 됩니다. 2열의 일부 문자("a / e")는 모음 "a"로 발음됩니다(예: 하아 ሀ), 모음 "e"가 있는 기타(예: 르 ㅇ). 일곱 번째 열에 있는 문자("y")는 강조된 음절의 단어 중간에 나타나거나 모음 없이 단어 끝에 있는 경우 가장 자주 전체로 발음된다는 점도 언급할 가치가 있습니다. 또는 강세가 없는 음절로.
예를 들어: 시m (이름) ስም 및 추가NS (신규) አዲስ. 아포스트로피(')로 표시된 음성 "a"는 숨을 내쉴 때 짧게 발음됩니다.
일부 단어의 경우 특정 자음이 두 번 발음되며 불행히도 철자에 반영되지 않습니다. 저를 비교해주세요mmeles("돌아가다")와 memeNSes ("return, return") - 이 두 단어는 철자가 동일합니다. 즉, መመለስ입니다.
인사 및 인사
연령 차이에 관계없이 두 성별에 대해 가장 일반적이고 일반적으로 사용되는 표현은 다음과 같습니다.
t'iena yistyliń? (ጤና ይስጥልኝ) - 문자 그대로 "좋은 건강을 부여받은"또는 또한 의미
셀람 (ሰላም) - 번역에서 "평화가 당신에게 있기를"을 의미합니다.
이것에 관계없이, 하루 중 시간과 여성, 남성 또는 그룹의 사람들에게 말을 하는지에 따라 많은 인사말(및 그에 대한 응답)이 있습니다.
1) 오전 8시(에티오피아 시간 오전 2시)까지 다음과 같이 말합니다.
인디트 아더쉬? (እንዴት አደርሽ) - 여자에게
인디엣 아더크? (እንዴት አደርክ) - 남자에게
인디엣 아데라치우?* (እንዴት አደራችሁ) - 한 무리의 사람들에게
주의: 전사에서 끝 "-chiu"와 끝 "-chu"를 구별합니다. 첫 번째 경우 발음은 "chi-hu"와 비슷해야 하지만 묵음 "h"가 있어야 합니다. 두 번째로 - 그것은 영어 단어 "mature"와 약간 비슷하게 들릴 것입니다.
2) 오전 8시에서 12시 사이(에티오피아 시간으로 오전 2시에서 오전 6시 사이)에 다음과 같이 말합니다.
인디엣 아페쉬? (እንዴት አረፈczegoሽ) - 여자에게
인디에페크? (እንዴት አረፈochocክ) - 남자에게
인디엣 아페다치우? (እንዴት አረፈዳችሁ) - 한 무리의 사람들에게
그룹 1)과 2)의 질문에 대한 대답은 실제로 동일할 수 있습니다. 데나 (ደህና); 당신은 또한 대답할 수 있습니다: 데나, 이그지아비에르 지메스겐 (ደህና, እግዚአብሔር ይመስገን)은 "하나님 감사합니다. 저는 괜찮습니다."
3) 정오 12시 이후(에티오피아 시간으로 오전 6시 이후):
인디트 월시? (እንዴት ዋልሽ) - 여자에게
대답은 다음과 같습니다. 데나, 인디엣 월시/걸어? (ደህና, እንዴት ዋልሽ / ዋልክ) 또는: dehna neń, anchiss / atess yndiet walsh / 도보? (ደህና ኝ, አንቺስ እንዴት ዋልሽ / ዋልክ) - 각각 여성 / 남성
인디 워크? (እንዴት ዋልክ) - 남자에게
대답은 다음과 같습니다. 데나, 인디엣 월시/걸어? (ደህና, እንዴት ዋልሽ / ዋልክ) 또는: dehna neń, anchiss / atess yndiet walsh / 도보? (ደህና ኝ, አንቺስ እንዴት ዋልሽ / ዋልክ) - 각각 여성 / 남성
인디트 왈라치우? (እንዴት ዋላችሁ) - 한 무리의 사람들에게
대답은 다음과 같습니다. 데나 왈라치우? (ደህና ዋሉ) 또는: 데나, 이난테스 인디엣 왈라치우? (ደህና, እናንተስ እንዴት ዋላችሁ)
인사하는 또 다른 방법이 있습니다. "How are you / your country?" (대략 영어 "How are you?"와 동일). 다음과 같이 생성합니다.
인데민 알레쉬? (እንደምን አለሽ) - 여자에게
인데민 알레? (እንደምን አለህ) - 남자에게
인데민 알라치우? (እንደምን አላችሁ) - 답변이 다음과 같은 사람들의 그룹에:
데나(neń) (ደህና (ኝ))
데나(neń) (ደህና (ኝ))
데나(넨) (ደህና (ደህና))
다음과 같이 저녁 인사를 시작할 수 있습니다(대략 "좋은 저녁"을 의미함).
인디트 아메쉬? (እንዴት አመሼሽ) - 여자에게
대답은 다음과 같습니다. 데나, 인디엣 아메쉬 / 아메쉬? (ዸህና, እንዴት አመሼሽ / አመሼህ)인디 아메쉬? (እንዴት አመሼህ) - 남자에게
답은 다음과 같습니다. 데나, 인디엣 아메쉬 / 아메쉬? (ዸህና, እንዴት አመሼሽ / አመሼህ) - 각각 여성/남성 - 또는: 인데미네! (እንደም ህ)
인디 아메샤치우? (እንዴት አመሻችሁ) - 사람들의 그룹에 대한 대답은 다음과 같습니다. 데나, 이난테스? (ዸህና, እናንተስ)
암하라어로 작별 인사:
데나 와즈 (ደህና ዋይ) - 여자에게
데나 월 (ደህና ዋል) - 남자에게
데나 왈루 (ደህና ዋሉ) - 한 무리의 사람들에게
차례로 암하라어 "좋은 밤"은 다음과 같습니다.
데나 이데리 (ደህና እደሪ) - 여자에게
데나 이더 (ደህና እደር) - 남자에게
데나 이데루 (ደህና እደሩ) - 한 무리의 사람들에게
공손한 문구
매우 감사합니다) - (bet'am) amesegynaleu ((በጣም) አመሰግናለሁ)
매우 감사합니다) - (베트암) ynamesegynalen ((በጣም) እናመሰግናለን)
(뭔가를) 묻고 있어 - 이박워 (እባክዎ)
실례합니다 (다른 사람의 관심을 끌거나 사소한 잘못에 대해 사과) - yik'yrta (ዪم życia)
실례합니다 (중대한 범죄에 대한 사과) - aznaleu (አዝናለሁ)
- 주의: 전사에서 끝 "-leu"와 끝 "-leu"를 구별합니다. 첫 번째 경우 발음은 "le-hu"와 비슷해야 하지만 묵음 "h"가 있어야 합니다. 두 번째에서는 "백혈구"라는 단어와 약간 비슷하게 들릴 것입니다.
회의 및 간단한 대화
당신의 이름은 무엇입니까?
symysh 맨 새로운? (ስምሽ ማን ው) - 여자에게
symyh 남자 새로운? (ስምህ ማን ው) - 남자에게
당신의 이름은 무엇입니까? - 시마치우 맨 뉴? (ስማችሁ ማን ው)
당신의 이름은 무엇입니까? - 심우맨 새로운? (ስምዎ ማን ው)
당신의 성을 입력하세요 - 심원징게룬 (ስምዎን ይንገሩኝ)
내 이름은.... - symie .... 새로운 (ስሜ ... ው)
어디 가니? / 가니?
wediet tyhiedziallesh? (ወዴት ትሂጃለሽ) - 여자에게
wediet tyhiedalleh? (ወዴት ትሄዳለህ) - 남자에게
어디 가니? / 가니? - wediet tyhiedallachiu? (ወዴት ትሄዳላችሁ)
어디 가니? / 가니? - wediet 지히달루? (ወዴት ዪሄዳሉ)
나는 갈거야 / 갈거야 .... - wede .... 이달르 (ወደ ... እሄዳለሁ)
당신은 어디에서 왔습니까? - 케젯 메타쉬? (ከ 예티 መጣሽ)
당신은 어디에서 왔습니까? / 당신은 어디에서 왔습니까? - 케젯 메타? (ከ 예티 መጣህ)
당신은 어디에서 왔습니까? - 케젯 메타치우? (ከ 예티 መጣችሁ)
당신은 어디에서 왔습니까? - 케젯 만났어? (ከ 예티 መጡ)
여기 얼마나 오래 계세요?
yzich synt gizjesh 새로운? (እዚህ ስንት ጊዜሽ ው) - 여자에게
yzich synt gizzjeh 새로운? (እዚህ ስንት ጊዜህ ው) - 남자에게
여기 온 지 얼마나 됐어? - yzich synt gizazdu 새로운? (ስንት ጊዜቺሁ ው)
여기 온 지 얼마나 됐어? - yzich synt gizjewo new? (ስንት ጊዜዎ ው)
당신은 어느 나라에서 왔습니까?
케젯 아게르 네쉬? (ከ的ት አገር ሽ) - 여자에게
케젯 아게르네? (ከ的ት አገር ህ) - 남자에게
당신은 어느 나라에서 왔습니까? - 케젯 아게르 나치우? (ከ 스팔 አገር ናችሁ)
당신은 어느 나라에서 왔습니까? - 케 젯 에이저 뉴엇? (ከ 的ት አገር ዎት)
나는 .... - 케 .... 넵 (ከ ... ኝ)
아프리카 - 아프리카 (አፍሪካ)
유럽 - 유럽 (ኤውሮፓ)
에티오피아 - 이티죠피자 (ኢትዮጵoszenia)
폴란드어 - 폴란드 (ፖላን 영어)
종교 / 교단
그래요 .... - 아니 .... 아니 (እኔ ... ኝ)
불교 - 불교도 (ቡዲስት)
기독교인 - 키리스티잔 (ክርስቲoszeniaን)
힌두교 - 힌두 인 (ሂንዱ)
가톨릭 - 가톨릭 (ካቶሊክ)
이슬람교도 - 나는 ~이었다 (እስላም)
에티오피아 정교회 - je ityjop'ija orthodox (תኢትዮጵ)
개신교 - 개신교 (ፕሮቴስ życiaንት)
유대교 신앙 - 아지후드 (አይሁ 영어)
혀
폴란드어 / 영어 / 암하라어를 할 수 있습니까?
폴란드어 / 잉글리지니아 / 아마리니아 테지잘레쉬? (ፖሊሺኛ / እንግሊዝኛ / አማሪኛ ትቺ compl.) - 여자에게
폴란드어 / 잉글리지니아 / 아마리니아 테일랄레? (ፖሊሺኛ / እንግሊዝኛ / አማሪኛ ትቺላለህ) - 남자에게
폴란드어 / 영어 / 암하라어를 할 수 있습니까? - 폴란드어 / 잉글리지니아 / 아마리니아 지칠랄루? (ፖሊሺኛ / እንግሊዝኛ / አማሪኛ ዪቺላሉ)
내가 말하다 - 이칠랄류 (እቺላለሁ)
나는 말하지 않는다 - 알칠림 (አልቺልም)
나는 조금 말한다 - 티니쉬 이칠랄류 (ትንሽ እቺላለሁ)
이해 했나요?
게바쉬? (ገባሽ) - 여자에게
게바? (ገባህ) - 남자에게
이해 했나요? - 게바봇? (ገባዎት)
알 겠어요 - 게브토니얼 (ገብቶኛል)
모르겠어요 - 대수 (አልገባኝም)
조금 천천히 말 해주세요
ybakysh k's bylesh tenageri (እባክሽ ቀስ ብለሽ ተናገሪ) - 여자에게
ybakyh k's byleh tenager (እባክህ ቀስ ብለህ ተናገር) - 남자에게
ybakywo k'es bylew jynageru (እባክዎ ቀስ ብለው ይናገሩ) - 공손한 형태
천천히 설명해주세요- ybakywo k's bylew jaŝreduń (እባክዎ ቀስ ብለው arzeniaሥረዱኝ)
가장 간단한 질문과 답변
뭐라고 요? - 민? (ምን) 또는 몬딘? (ምንዽን)
어디에? - 제트기? (ት)
언제? - 이끼? (መቼ)
누구? - 남성? (ማን)
왜 왜? - 레민? (ለምን)
얼마예요? - 합성? (ስንት)
어디에 ....? - .... 새로운 제트기? (... 的ት ው)
이게 뭔가요? - 민딘 새로운? (ምን 오비에ን ው)
비용은 얼마입니까? - 새로운 신트? (ስንት ው) 또는 새로운? (ዋጋው ስንት ው) (문자 그대로 "[이]의 가격은 얼마입니까?")
있습니까 ....? - .... 알? (አለ)
문제 없어 / 문제 없어 - 치기르 엘렘 (ቺግር 的ለም)
(그냥- 아오 (n) (አዎ (ን))
아니다 - 즉 (ኢኤ) 또는 소리 치다 (ለምለም) [후자는 또한 "없다"를 의미한다]
알겠습니다. [매우 자주 사용] - 이시 (ㅋ)
인칭 대명사
NS - 인(들) e (큭큭큭큭)
너 - 안치 (አንቺ) (여자), 앤티 (አንተ) (남성)
2인칭 단수의 정중 형식 = y (r) swo (እ (ር) ሷ), 2인칭 pl. = y (r) 소 (እ (ር) ሳቸው)
- 그 - y (r) su (እ (ር) ሱ)
- 그녀 - y(r) 스와 (እ (ር) ሷ) *
우리 - 이니아 (쯧쯧쯧)
너 - 이난테 (እናንተ)
그들 - yne (r) 수 (እ ር) ሱ) *
주의: 우리는 쓴다: 년 (እርሷ), 야르사츄 (እርሳቸው), 이루수 (እርሱ),이네수 (እ ርሱ). 우리는 발음합니다: 라이브 (እሷ), 야슈 (እሳቸው), 이수 (እሱ), 이네스 (큭큭큭큭큭큭)!!
수사
주의: 암하라어에서 숫자에는 고유한 별도의 기호가 있습니다(다행히도 이 언어를 배우는 사람들에게는 점점 덜 사용됨).
한번 - 그리고 (አን 영어)
둘 - 훌렛 (ሁለት)
삼 - 위로 (ሶስት)
4 - 쥐 (አራት)
빵 굽기 - 암미스트 (አምስት)
육 - 시드니 (ስ 오비에)
세븐 - 안식일 (ሳባት)
여덟 - 공생 (ስምንት)
아홉 - 그건 (ጠኝ)
십 - 아시르 (አሥር)
열하나 - 안란 (አሥራአን 영어)
열둘 - 아슈라훌렛 (አሥራሁለት) ...
이십 - 높은 (ሃoszenia)
서른 - 셀라스 (ሰላሳ)
마흔 - 아르바 (አርባ)
오십 - 함사 (ሃምሳ)
육십 - 실사 (ስልሳ)
칠십 - 사바 (ሳባ)
여든 - 세마니아 (ሰማኒoszenia)
아흔 - 젠텐 (ጠና)
백 - 메토 (መቶ)
이백 - 메토 훌렛 (ሁለት መቶ)
천 - 시 (ሺ)
이천 - 시 훌렛 (ሁለት ሺ)
첫 번째 - 안데니아 (አንደኛ)
초 - 게시판 (ሁለተኛ)
세 번째(들) - 수스테니아 (ሶስተኛ)
네 번째 / a / s - 아라테니아 (አራተኛ)
다섯 번째 / 초 - 기억상실증 (አምስተኛ)
여섯 번째 / a / e - 동통 (ስ 오비에)
일곱 번째 / a / e - 안식년 (ሳባተኛ)
여덟 번째 / a / e - 교감신경 (ስምንተኛ)
아홉 번째(들) - 제테니아 (ጠኛ)
10번째 / a / e - 무호흡증 (አሥረኛ)
요일 및 시간
월요일 - 선배 (ሰኞ)
화요일 - 최대 (ማክሰኞ)
수요일 - 이롭 (쯧쯧쯧)
목요일 - 아무렇게나 (አሙስ) 또는 하무스 (ሐሙስ)
금요일 - 아르브 (ዓርብ)
토요일 - 카다미 (م)
일요일 - 유후드 (እሁ 영어)
일 - 시야 (ቀን)
새벽(새벽) - 고흐(고식) (ጎህ (ጎህ ሲቀochoc))
아침에 - 트와트 (ጠዋት)
이른 아침 - 말레다 트와트 (ማለዳ ጠዋት)
정오 이전) - 어울리지 않아 (ከሰዓት በፊት)
(정오에 - 케티르 (ከጥር) 또는 유쿨레 켄 (እኩለ ቀን)
오후(m) - 케시아트 베후알라 (ከሰዓት በኋላ)
저녁에 - 습진 (ወደማ 한 번)
저녁에 - 매트 (ማ 한 번)
밤 - 레릿 (ለሊት)
북쪽 - 유쿨레 렐릿 (እኩለ ለሊት)
어제 - 틸란틴 (ትላንትና)
그저께 - 베디자 케틸란틴 (ከትላንትና ወዲarzenia)
오늘 - 자리 (ዛሬ)
내일 - 네게 (킁킁)
모레 - 케네지 웨디자 (ከ#ገ ወዲarzenia)
며칠 만에 - ket'ykit 켄 베후알라 (ከጥኪት ቀን በኋላ)
2, 3, 5, 10일 - 케 2, 3, 5, 10 켄 베후알라 (ከ 2, 3, 5, 10 ቀን በኋላ)
다음주 - 케사민트 베후알라 (ከሳምንት በኋላ)
한 달 안에 - 큐어 베후알라 (ከወር በኋላ)
1년에 - 케아멧 베후알라 (ከዓመት በኋላ)
비자
에티오피아 비자는 어디서 받을 수 있나요? - jeityjop'ijan viza jet mewt'at (magniet) ychilalleu? (ת ት መውጣት (ማግኘት) እቺላለሁ)
에티오피아 비자는 얼마입니까? - jeityjop'ijan viza synt new? (תኢትዮጲ ~ ዛ ስንት ው)
에티오피아 비자를 위해 얼마를 지불해야 합니까? - wede ityjop'ija viza lemewt' synt jykefelal? (ወደ 的 ኢትዮጲ with ዛ ለመውጣት ስንት ይከፈላል)
비자를 받는 데 얼마나 걸립니까? - 비자 르마니에 (또는: 레뮤트) synt gizje jasfelygal (또는: jywesdal)? (ዛ ለማግኜት (ለመውጣት) ስንት ጊዤ ስፈልጋል (ይወስዳል))
아디스아바바 공항에서 비자를 받을 수 있습니다. 아디스 아베바 이브로플란 마레피야 비자 이자게니우 지칠랄루 (አዲስ አበባ እውሮፕላን ማረፊ compl. ዛ ኢ ኢ)
비자를 연장하고 싶습니다 - 비자젠 마데스 이펠리갈류 (from ዛ的ኝ ማስደስ እፈልጋለሁ)
길을 묻고 길을 묻다, 여행하다
어디에 ....? - .... 새로운 제트기? (... 的ት ው)
- 공항 - 이브로플란 마레피자 (እውሮፕላን ማረፊoszenia)
- 버스 정류장 - 아토부스 타비자 (አውቆቡስ ጣቢoszenia) 또는 아토부스 테라 (አውቆቡስ ተራ)
- 버스 정류장 - awtobus mak'omija (አውቆቡስ ማቆ 주문) 또는 아토부스 피에르마타 (አውቆቡስ ፌርማ życia)
- 도심 - 메할 케테마 (መሃል ከተማ)
- 택시정류장 - 탁시 막오미자 (ክሲ ማቆ ማቆ 주문)
- 매표소 - 티키에 비로 (ቲኬት ቢሮ)
- 기차역 - 바부르 타비자 (ባቡር ጣቢoszenia)
다음 .... 출발/도착은 언제인가요? - jemik'et'ylleu .... mechie jynesal / jydersal? (그래서 ... መቼ ይ ሳል / ይደርሳል)
- 비행기 - 이로플랜 (እውሮፕላን)
- Łódź - 바보 (ጄልባ)
- 버스 - 아토버스 (አውቆቡስ)
- 차 - 니킹 (መኪና)
- 미니버스 - 위짓 (ውዪዪት)
- 기차 - 바부르 (ባቡር)
- 트럭 - 제치넷 메키나 (的ጪ ት መኪና)
은행 - 은행 (ባንክ)
교회 - 비에테 키리스티잔 (ቤተ ክርስቲoszeniaን)
대사관 ....- 그들 .... 대사관 (그래도 ... ኤምባሲ)
호텔 - 호텔 (ሆቴል)
시장 - 게베자 (ገበoszenia)
경찰청 - 폴리스 타비자 (ፖሊስ ጣቢarzenia)
우체국 - 비엣 포스트 (ፖስ życia ቤት)
화장실 - 신트 비트 (ሺንት ቤት) (비공식적으로) 또는 메다지아 (መጸዳጃ) (공식)
식당 - 마이지브 비엣 (ምግብ ቤት)
여행사 - 제트기 비로 (的ቱሪስት ቢሮ)
몇시에 시작/중지합니까("열림/닫힘")? - besynt saa't jykefetal / jyzzegal? (በስንት ሳዓት ይከፈይከፈ / ይeniemጋል)
가/날아/흐르는가 ....? - wede .... 지히달? (ወደ ... ዪሄዳል)
나는 가는게 좋겠다 .... - wede .... mehied yfellygalleu (ወደ ... መሄoszenia እፈልጋለሁ)
어떻게 / 어떻게 (무엇을) ....? - 잡다 .... 인디엣 (베민)이달르 (ወደ ... እንዴት (በምን) እሄዳለሁ) 또는: wede .... yndiet (bemyn) mehied jychalal? (ወደ ... እንዴት (በምን) መሄczego ይቻላል)
가깝습니까 / 멀습니까? - k'yrb / yruk 'new? (✔ርብ / እሩ życia ው)
이 방법은 ....? - wede .... bezih bekul new? (ወደ ... በዚህ በኩል ው)
왼쪽 / 왼쪽 - 베그라 베쿨 (በግራ በኩል)
맞아 맞아 - 버스트 베쿨 (በቀኝ በኩል)
전/반대 - 핏 레핏 (ፊት ለፊት)
뒤에 - 베후알라 (በኋላ)
내부 / 내부 / 내부 - 표시하다 (ውስጥ)
밖의 - 나의 (ውጭ)
근처에 - 이지치 아카바비 (እዚህ ኣካባቢ)
거리에서 - 베트유룩 ' (በጣም እሩarzenia)
북쪽에서 - 전시회의 반 (ሰሜን ውስጥ)
남쪽에서 - 데뷔전 (ደቡብ ውስጥ)
동쪽에서 - myŝrak '위스트' (ምሥራ 준비 ውስጥ)
서쪽에서 - 마이라브 위스트 ' (ምዕራብ ውስጥ)
티켓은 어디서 살 수 있나요....? - wede .... tikiet jet jigenial? (ወደ ... ቲኬት 的ት ዪገኛል) 또는: wede .... tikiet jet megzat ychilaleu? (ወደ ... ቲኬት 的ት መግዛት እጪላለሁ)
[여행] 얼마나 ....? - wede .... synt new? (ወደ ... ስንት ው)
가는 비행기가 ....? - wede .... ywroplan 알레? (ወደ ... እውሮፕላን አለ)
비행하는 데 얼마나 걸립니까? - bereraw synt gizje jywesdal? (በረራው ስንት ጊዜ ይወስዳል)
국내선 - 예거 위스트 베레라 (的አገር ውስጥ በረራ)
국제선 - 알렘 아에프 베레라 (ዓለም አቀፍ በረራ)
이 버스가 .....? - jykhew awtobus wede .... 지희달? (ይኸው አውቆቡስ ወደ ... ይሄዳል)
어느 버스로 ....? - jetyniaw awtobus wede .... 지희달? (的ትኛው አውቆቡስ ወደ ... ይሄዳል)
나는 여기서 내리고 싶다 - yzich mewred yfellygalleu (እዚህ መውረ są እፈልጋለሁ)
기차는 언제 도착/출발하나요? - baburu mechie jidersal / jinesal? (ባቡሩ መቼ ዪደርሳል / ዪ ሳል)
어느 기차가 ....? - jetyniaw babur wede .... 지히달? (的ትኛው ባቡር ወደ ... ዪሄዳል)
택시
제발 .... - ybakyh wede .... (እባክህ ወደ ...)
얼마까지 ....? - wede .... synt new? (ወደ ... ስንት ው)
여기서 멈추시겠습니까? - yzich mak'om teillaleh? (እዚህ ማቆም ትቺላለህ)
너무 비싼 - 새로운 (ዉ 쟈즈 ው)
매우 비싸다 - 새로운 (በጣም ዉ są ው)
그것은 나에게 좋은 거래가 아닙니다 - 아야와탄마 (አoszeniaዋጣኝም)
20.5 비라 - 하자 바이르 테쿨 (ሃoszenia ብር ተኩል) 또는 하야 바이르 케함사 (ሃoszenia ብር ከሃምሳ)
은행에서 우체국에서
어디서 환전할 수 있나요? - 겐제브 제트 메케예르 (또는: 멜레워트 ') 이칠랄류 (ገን 스팔 መቀ (መለዎጥ) እቺላለሁ)
환전소/사무실은 어디에 있습니까? - genzeb jemek'jerew jet new? (ገንĀ መቀመቀ ው)
코스는 무엇입니까? - 무게 베신트? (በስንት ዋጋ)
환전하고 싶어요 / 여행자 수표 - genzeb / 여행자 chieks mek'ejerija yfellygalleu (ገንarańብ / ትራ x ለርስ ቼክስ መቀ的 금고 እፈልጋለሁ)
달러당 몇 개의 비르입니까? - 신트 바이 랜드 달러? (ስንት ብር ላንochoc ዶላር)
시간이 얼마나 걸릴까요? - 신디사이저 지웨스달? (ስንት ጊዜ ዪወስዳል)
지폐 - 바이어 (쯧쯧쯧)
동전 - 산팀 (ሳንቲም)
통화 - 제겐제브 아지넷 (ገንገን ዓይት)
[배송비] 얼마인가요....? - wede .... synt new? (ወደ ... ስንት ው)
나는 x 스탬프를 원한다
이바키시 x 팀비어 (እባክሽ x ቴምብር) - 여자에게
이바키 x 팀비어 (እባክህ x ቴምብር) - 남자에게
이바키워 x 팀비어 (እባክዎ x ቴምብር) - 공손한 형태
폴란드로 보내고 싶습니다 ... wede 폴란드 .... lemelak yfellygalleu (ወደ ፖለን są ... ለመላክ እፈልጋለሁ)
- 선물, 선물 - 시토타 (ስጦ 한 번)
- 편지 - 데브다비 (ደብዳቤ)
- 상자 - 제트기 yk (광고)
이거 보내고싶다.... - jykhen .... 멜락 이펠리갈류 (ይኸን ... መላክ እፈልጋለሁ)
- 항공우편 - 비어 (በአ 싱글)
- 표현하다 - 비셰카이 (በአስቼኳይ)
- 등기 우편으로 - 야데라 데브다비 (ደራ ደብዳቤ)
- 바다로 - bebaĥyr / bemerkeb (በባሕር / በመርከብ)
어디로 보낼 수 있습니까? - 제트 라지바우? (的ት ላሰገባው)
주소 - 아드라샤 (አ 오비에)
봉투 - 우편 (ፖስ 한 번)
사서함 - 새틴 제포스타 (תፖስ ሳትን)
근처에 공중전화(공중전화)가 있습니까? - yzich akababi jeĥyzb sylk alle? (እዚህ ኣካባቢ 的ሕዝብ ስልክ አለ)
전화하고 싶습니다 ...- wede .... 메데웰 이펠리갈류 (ወደ ... መደወል እፈልጋለሁ)
[통화] 분은 얼마입니까? - ledek'ik의 신트? (ለደቂቃ ስንት ው)
전화번호부가 있나요? - 제시크 마우차 알레? (的ስልክ ማዉጫ አለ)
호텔에서
있습니까 .... - .... 알? (አለ)
- 방 / 침대 - 조류 (አልጋ)
- 싱글 룸 - 그리고 조류 (አን jaj አልጋ) 또는 기른 바느질 조류 (ለአን jaj ሰው አልጋ)
- 더블룸(침대 2개 포함) - 공 hulet 조류 (ባለ ሁለት አልጋ)
- 두 개의 방 - 키필 훌렛 (ሁለት ክፍል)
- 조용한 방 - s'et 'jale kyfyl (ጸጥ ለ)
- 뜨거운 물 - 무크 와하 (ሙ prepa ውሃ)
나는 ....이 있는 방을 원한다. - .... jallew kyfyl yfellygalleu (... ለው)
- 에어컨 - jeajer mak'ezk'eża (አአአአር ማቀዝቀዣ)
- 화장실 - 바니오 (또는: 메타테비자) 비엣 (또는: 키필) (ባኞ (መ Klimatyzacja) ቤት (ክፍል))
- 더블(대형) 침대 - 틸릭 '조류 (ትል은 አልጋ을 준비한다)
- 샤워 - 샤워기 (ሻወር)
- 전화로 - 실크 (ስልክ)
- 창문을 통해서 - 메스콧 (መስኮት)
1박/1주일에 방이 얼마인가요? - 조류 (또는: 키필) 린드 렐리트 / samynt synt new? (አልጋ (ክፍል) ለአንczego ለሊት / ሳምንት ስንት ው)
가격에 아침 식사가 포함되어 있습니까? - k'urs jych'emyral? (ቁርስ ይጨምራል) 또는: kek'urs gar new? (ከቁርስ ጋር ው)
나는 방을보고 싶다 - kyflun majet 이펠리갈류 (ክፍሉን ማ的ት እፈልጋለሁ)
다른 방을 볼 수 있습니까? - 리엘라 키필 마젯 이칠랄류? (ሌላ ክፍል ማ的ት እቺላለሁ)
나는 1박/2박 동안 머물다 - 그리고 / 훌렛 켄 (또는: 레릿) 아디랄류 (또는: 이코잘레우) (አንoszenia / ሁለት ቀን (ለሊት) አ 예루살렘 (እቆoszeniaለሁ))
담요가 하나 더 있습니까? - (릴라) 버드 립스 알레? ((ሌላ) ብርoszenia ልብስ አለ)
나는 다른 방을 원한다 - 리엘라 키필 이펠리갈류 (ሌላ ክፍል እፈልጋለሁ)
이 방은 매우 더럽습니다 - jykhe kyfyl 베탐 코샤샤 새로운 (ይኸ ክፍል በጣም ኮሻሻ ው)
나는 더 작거나 더 큰 방을 원합니다 - annes / tyllyk '(kef) yale kyfyl yfellygalleu (አፍስ / ትልrawy (ከፍ) arzeniaለ ክፍል እፈልጋለሁ)
이 방은 매우 춥다 / 덥다 - jykhe kyfyl bet'am jyberdal / jymok'al new (ይኸ ክፍለ በጣም ይበርዳል / ይሞቃል ው)
전화를 사용해도 될까요? - 실크 메트에켐 이칠랄류? (ስልክ መጠቀም እቺላለሁ)
청구서를 지불하고 싶습니다 - mekfel yfellygalleu (መክፈል እፈልጋለሁ)
레스토랑/다이너/바에서
근처에 저렴한 식당이 있습니까? - yzich akababi rykash mygyb biet alle? (እዚህ አካባቢ ርካሽ ምግብ ቤት አለ)
[원하는] 요리(에티오피아/이탈리아/아랍/유럽)- je (ityjop'ija / t'alijan / Arab / europa) mygyb yfellygalleu (的 (ኢትዮጵoszenia / ጠሊarzeniaን / አራብ / ኤውሮፓ) ምግብ እፈልጋለሁ)
카페[간단한 스낵과 케이크도 먹을 수 있는 곳] - 부나 비엣 (ቡና ቤት)
레스토랑 또는 식당 - 마이지브 비엣 (ምግብ ቤት)
스낵과 음료를 제공하는 전통 음악과 함께 전형적인 에티오피아 "펍" - 아즈마리 비엣 (አዝማሪ ቤት)
제과[비스킷, 케이크, 차와 커피를 제공하는 곳] - 롤빵 (ኬክ ቤት) 과일 주스 바 - 저스 비엣 (ጁስ ቤት)
에티오피아 알코올 음료가 있는 바 또는 펍 - 텔라 비엣 (ጠላ ቤት) 또는 그럼 비엣 (ጠጅ ቤት)
실례합니다만, 여기서 식사를 제공합니까? - jyk'erta, mygyb alle? (ይቀር się, ምግብ አለ)
[요청] 2인용 테이블 - 르훌레 재봉봇 (ለሁለት ሰው ቦkieta)
영어 메뉴가 있습니까? - jemygyb 천칭 자리 zyrzyr be ynglizinia alle? (的ምግብ ዋጋ ዝርዝር በ እንግሊዙኛ አለ)
맛있는 음식 - t'afach 'mygyb 새로운 (ጣፋጭ ምግብ ው)
이 요리 / 음식은 좋지 않습니다 - jykhe mygyb tebelashtwal (ይኸ ምግብ ተበላሽቷል)
나는 채식주의자입니다 / 채식주의자입니다 - 시가 알벨람(ስጋ አልበላም) (직역: "나는 고기를 먹지 않는다")
이 요리는 너무 매워요 - 마이기부 베르베리 베즈토베탈 (ምግቡ በርበሬ በዝቶበkietaል) 또는: jykhe mygyb y'at'ylal (ይኸ ምግብ oszeniaቃጥለል)
컵 - 아들 (ስኒ)
머그 - 쿠바 (ኩባoszenia)
숟가락 - 만키자 (ማንኪoszenia)
칼 - 빌라와 (ቢላዋ)
테이블 - 테레피에자 (ጠረጴዛ)
유리 - 버치이코 (ብርጪቆ)
그릇 - 사힌 (ሳህን)
포크 - 슈카 (ሹካ)
감자튀김 - 유일한 티브 (◆скиንች ጥብስ) 또는: 제테베스 다이니치 (적)
샌드위치 - 샌드위치 (ሳን 오비에)
팝콘 - 아베바 콜로 (አበባ ቆሎ)
샐러드 - 셀랏 (ሰላጣ)
국 - 쇼바 (ሾርባ)
달걀 - 잉쿨랄 (እንቁላል)
요거트 - 예고 (እርጎ)
마가린 - 마가린 (ማርጋሪን)
버터 - 케이비 (م)
우유 - 수의사 (ወተት)
양고기 - 제벡 시가 (的በግ ስጋ)
코즐리나 - 제피잘 시가 (תፍፍ ስጋ)
닭 - 도로 (ዶሮ)
고기 - 시가 (ስጋ)
생선 - 에이스 (አሳ)
쇠고기 - 제베리 시가 (的በሬ ስጋ)
돼지 고기 - 자사마 시가 (ሳማ ስጋ)
양파 - 신쿠르트 (ሺንኩርት)
콜리플라워 - 아베바 고멘 (አበባ ጎመን)
양배추 - 고멘 (ጎመን)
당근 - 당근 (ካሮት)
토마토 - 시간 (ቲማቲም)
야채 - 앳킬트 (አትክልት)
감자 - 다이니크 (و)
파인애플 - 파인애플 (አናናስ)
아보카도 - 아보카도 (አ ƒ ካዶ)
바나나 - 무스 (ሙዝ)
레몬 - 로미 (ሎ 그리고)
사과 - 퐁 (ፖም)
귤 - 멘데린 (መንደሪን)
망고 - 망고 (ማንጎ)
과일 - 프레이 (ፍራፍሬ)
파파야 - 파파야 (ፓፓoszenia)
주황색 - 비르투칸 (ብርቱካን)
포도 - 입력 (ወይን)
쿠키/비스킷 - 부작용 (ብስኩት)
쿠키 - 키엑 (ኬክ)
설탕 - 수와르 (ሱኳር)
사탕 - 케레미엘라 (ከረሜላ)
꿀 - 망치다. (ማር)
경증 - 레슬라 (ለስላሳ)
가열 / 조림 - 레브 레브 잘레 (ለብ ለብ oszeniaለ)
날것의 - 티리 (ጢሬ)
요리 - 제텍엘 (ተቀቀል)
구운 - 제트기어 (ተጋገረ)
튀김 - 제트베스 (ተጠበስ)
탄산음료 / 레모네이드 - leslasa (met'et ') (ለስላሳ (መጠጥ)
주스 - 치막이 (ጭማቂ)
물없이 주스 - ch'ymak'i bycha (제일 와이하) (ጭማቂ ብቻ (arzeniaለ ውሃ))
물 - 응 (ውሃ)
광천수 - '암보' 와아 (አምቦ ውሃ) 또는 ‘amboha’ (አምቦሃ)
Czarna herbata – t’yk’ur shaj (ጥቁር ሻይ)
Czarna kawa – t’yk’ur bunna (ጥቁር ቡና)
Herbata – shaj (ሻይ)
Kawa – bunna (ቡና)
- z cukrem – besukwar (በሱኳር)
- bez cukru – jale sukwar (ያለ ሱኳር)
- z mlekiem – bewetet (በወተት)
- bez mleka – jale wetet (ያለ ወተት)
- z cytryną – belomi (በሎሚ)
Miodnik [lokalny, z dodatkiem specjalnych ziół] – t’edź (ጠጅ)
Piwo [lokalne, z kukurydzy lub żyta] – t’ella (ጠላ)
Piwo [zwykłe] – bira (ቢራ)
Wino – wejn (ወይን)
Wódka [i podobne napoje] – arek’ie (አረቄ)