루마니아어 회화 집 - Sprachführer Rumänisch

일반 정보

세계의 루마니아어; 파란색 : 공식 언어, 하늘색 : 링구아 프랑카

루마니아 사람 (또한 다코로만니안)는 인도-유럽 언어의 Romance 분기에있는 언어입니다. 그것은 동양 로맨스 언어의 하위 그룹에 속합니다. 루마니아어는 루마니아와 몰도바의 공식 언어입니다. 총 2,800 만 명의 사람들이 사용하며, 그중 약 2,400 만 명은 원어민입니다.

발음

모음

ㅏ
'a'처럼 왜
ㅏ
독일어의 "e"와 거의 같은 반올림되지 않은 반 개방 중앙 모음. 희게 센이자형, 약간 둥글게 말할 수 있으므로 음향학적으로 -에 가깝습니다.
ㅏ
독일어에 상응하는 언어가 없습니다 (음향 적으로 유 에서와 같이 캡 가까이 오십시오.)
이자형
독일어 'e'처럼 타르
나는
강조되지 않은, 단어 끝에서 거의 들리지 않음(구개음), 그렇지 않으면 나는
나는
다음과 같을 것이다 ㅏ 명백한
영형
'o'처럼 에스영형이
유
'u'처럼 유리프터

자음

비
'b'처럼 비.알레스
씨
어떻게 케이하지만 전자와 내가 좋아하기 전에 ch 이탤릭처럼. 씨.색전증
지
'g'와 같지만 e와 나는 음성을 좋아합니다. dsch 이탤릭처럼. 에서지엘로 또는 지이골로 / 영어로 지레몬을 제거하다
에이
보다 부드러운 'ch' 시내 (머리 글자)
제이
에서와 같이 '쉬'를 발음했습니다. 기자, 차고
아르 자형
'r'이 굴려진다
에스
독일어의 '와 같은 무성 '' 골목
에스
독일어 'sch'처럼 금연 건강 증진 협회
티
독일어 'z'처럼 혀
V
독일어 'w'처럼 플랫
와이
'i'처럼 (외국어 만)
지
음성 's' 수프, 영어로 'z'처럼 제로

캐릭터 조합

ce
'ce'처럼 세륨메 발로
체
독일인처럼 케
시
의 '시'처럼 시CCero
치
독일인처럼 기
ge
'g'목소리 dsch 기울임 꼴처럼. 에서ge봐라 / 영어로. Ge남자들
ghe
독일인처럼 게
미군 병사
'g'목소리 dsch 이태리 그대로. 미군 병사골로
기
독일인처럼 미군 병사

숙어

기초

좋은 날.
Bună ziua! 발음 : bune siua
안녕하세요. 비공식
경례! 발음 : ßalut
어때요)?
Ce mai faci?
감사합니다.
Mulțumesc, bine.
그리고 너?
Dar do?
너 이름이 뭐니?
정액? 발음 : kum te numeschtj
내 이름은 ______.
Mă numesc ______. 발음: me numeßk / Pe mine mă cheamă __________.
당신은 몇 살입니까?
Câți ani ai? / Ce vârstă ai?
나는 ___ 세입니다.
(Eu) ____ 애니.
어디 사세요?
Unde locuieşti?
저는 ______에 살고 있습니다.
Locuiesc în _____.
감사!
메르시! / 물슈메스크!
천만에요.
Cu Placere.
예!
그곳에!
아니!
누!
이해 했어요.
(Eu) lnțeleg.
난 이해가 안 돼요.
(Eu) Nu înțeleg.
죄송합니다 !
스퀴즈!
안녕!
La revedere!
안녕! 비공식
아빠!
나중에 보자!
Ne vedem mai târziu!
내일까지!
네 베뎀 메인!
곧 만나요 (곧)!
Ne vedem curând!
나는 루마니아어를 못합니다.
(Eu) Nu vorbesc românește.
나는 (거의) 말을 하지 않습니다.
미리 ____.
독일어 할 줄 아세요?
Vorbiți germană / limba germană?
여기에 독일어를하는 사람이 있습니까?
Vorbește aici cineva germană?
도움!
심사위원!
주의!
아 텐치!
어서 오십시오!
Bine ați venit!
좋은 아침!
Bună dimineața!
안녕하세요!
부나 시라!
안녕히 주무세요!
Noapte bună! 발음: 노압부네
잘 자!
Somn ușor!
화장실 / 화장실이 어디예요
Unde este toaleta / WeCe-ul?

문제점

나를 평화롭게 두십시오.
Lăsați-mă în 속도!
저를 만지지 마세요!
뉴 마 팅게슈이!
경찰을 부르겠습니다.
Sun poliția / la poliție.
경찰!
폴리 치아!
도둑을 막아라!
Prindeți hoțul!
도움!
Ajutor!
도움이 필요합니다.
nevoie de ajutor에서.
이것은 긴급 상황입니다.
Este o urgență.
나는 길을 잃었다.
M-am pierdut / rătăcit.
가방을 잃어 버렸어요.
Mi-am pierdut geanta.
나는 내 지갑을 잃어 버렸다.
미암 피어 듀트 지갑.
나는 아프다.
Sunt bolnav.
다 쳤어요.
M-am rănit / Eu sunt rănit.
의사가 필요 해요.
nevoie de un 의사에서.
전화 좀 써도 될까요?
Dumneavoastră / tău?

번호

0
Zero 발음 : sero
1
Unu, (fem. Una)
2
Doi (fem. Două) 발음 : doi (doue)
3
트레이
4
파트루
5
Cinci 발음 : Tschintschj
6
Șase 발음: schasse
7
Șapte 발음: schapte
8
고르다
9
Nouă 발음 : noue
10
Zece 발음: setsche
11
Unsprezece
12
두이스프레체
13
Treisprezece
14
파이스프레체
15
Cincisprezece
16
Șaisprezece
17
삘테프레체
18
Optsprezece
19
누에스프레체
20
Douăzeci
21
Douàzeci și unu
22
Douàzeci și doi
23
Douăzeci și trei
30
Treizeci
40
Patruzeci
50
Cincizeci
60
Șaizeci
70
Șaptezeci
80
옵체치
90
Nouăzeci
100
O suta
200
Două sute
300
Trei sute
333
trei sute treizeci și trei
1000
오 미에
2000
Două mii
1.000.000
백만
2.000.000
Două milioane
1.000.000.000
익숙하지 않음
1.000.000.000.000
Un bilion
절반
jum (ât) 먹었다
적게
푸틴 수 있습니다
더
mult 수 있습니다

시각

지금
Acum
나중
마이 타르 주
전에
마이 이나인테
내일
dimineață
아침에
디미네아샤
대낮
după-amiază
이브
세라
저녁에
Seara
밤
노압테
오늘
아지
어제
Ieri
어제 전날
알타이에리
내일
메인
모레
Poimâine
이번 주
삽타마나 아스타
지난주
선례
지난주
săptămâna trecută
다음주
săptămâna viitoare

시각

한시간
오라 우누
두시
ora două
정오
La Amiază
13시
ora treisprezece
열네시
ora paisprezece
한밤중
miezul nopții

지속

_____ 분
_____ 분/분
_____ 시간)
_____ oră / ore
_____ 일
_____ zi / zile
_____ 주
_____ săptămână / săptămâni
_____개월
_____ lună / luni
_____ 년
_____ 에 / 아니

일

일요일
Duminică (you) 발음 : duminike
월요일
Luni (Lu) 발음 : lunj
화요일
Marți (Ma) 발음 : martzj
수요일
Miercuri (미) 발음: mierkurj
목요일
Joi (Jo) 발음 : schoi
금요일
Vineri (Vi) 발음 : winerj
토요일
Sâmbătă (Sa) 발음 : ßimbete

개월

일월
이 아누 아리
이월
이월
행진
마티
4 월
4월
할 수있다
할 수있다
유월
Iunie
칠월
율리에
팔월
팔월
구월
Septembria
십월
옥텀브리
십일월
발음: noiembrie
12 월
decembrie 발음 : detschembrie

그림 물감

검정
네 그루
하얀
바보
회색
그리
빨간
로슈
푸른
Albastru
터키 옥
Turcoaz
노랑
갈벤
초록
베르데
주황색
Portocaliu
제비꽃
제비꽃
분홍
로즈
갈색
마로
화려한
colorat / 페스트리슈
검정색과 흰색
alb-negru

교통

버스와 기차

선 _____ (기차, 버스 등)
Magistrala / Linia _____
_____ 행 티켓 비용은 얼마입니까?
Cât costă un bilet은 _____을 말합니까?
_____행 티켓 주세요.
Un bilet spre _____, vă rog.
이 기차 / 버스는 어디로 가고 있습니까?
acet tren/autobuz를 병합하시겠습니까?
_____ 행 기차 / 버스는 어디에 있습니까?
Unde este trenul / autobuzul spre _____?
이 기차 / 버스가 _____에 정차합니까?
Oprește trenul / autobuzul acesta în _____?
_____ 행 기차 / 버스는 언제 출발합니까?
Când pleacă trenul / autobuzul spre _____?
이 기차 / 버스는 언제 _____에 도착합니까?
Când ajunge trenul / autobuzul acesta în _____?

방향

어떻게 내가 가질까 ... ?
정액 아중 ...?
... 기차역까지?
... 라 가라?
... 버스 정류장까지?
... stația de autobuz?
...공항으로?
... 라 에어로포트?
... 도심까지?
... în centrul orașului?
... __X___ 호텔로?
... la hotelul __X___?
... 독일 / 오스트리아 / 스위스 영사관에?
... 영사관 독일어/오스트리아/엘베슈어?
많은 곳은 ...
Unde sunt multe ...
... 호텔?
... 호텔 우리?
... 레스토랑?
... 레스토랑?
... 바?
... 바리?
... 관광 명소?
... atracții turistice?
지도에서 보여 주실 수 있나요?
무엇입니까?
도로
스트라다
왼쪽
Stânga
권리
Dreapta
직진
înainte
왼쪽으로 돌아.
virați la stânga
우회전.
비라쉬 라 드레프타
_____을(를) 따르다
urmați _____
후_____
두파 _____
_____ 전에
înainte de _____
찾다 _____.
uitați-vă la _____
북쪽
북쪽
남쪽
남쪽
동쪽
동부 표준시
서쪽
서쪽
위
해충
이하
보결

택시

택시!
택시!
_____까지 운전해 주세요.
Vă rog mergeți la _____
_____까지의 여행 비용은 얼마입니까?
Cât costă spre _____
저를 그곳으로 데려가 주세요.
Duceți-mă acolo.

적응

무료 방이 있습니까?
Aveți o cameră liberă?
1/2인 방의 비용은 얼마입니까?
Cât Costă o Cameră de o persoană / două persoane?
방에 있습니까 ...
Există ...
...화장실?
... o toaletă?
...샤워?
... 두슈?
...전화기?
... 전화기?
... TV?
... 텔레비 저?
먼저 방을 볼 수 있습니까?
Pot întâi să văd 카메라?
더 조용한 것이 있습니까?
Aveți una mai liniștită?
... 더 커?
... 수컷?
... 청소기?
... 마이 큐라타?
... 더 싸?
... 마이 ieftină?
응, 내가 할게.
Bine, o iau.
나는 _____ 밤에 머물고 싶습니다.
Vreau să rămân _____ noapte / nopți.
다른 호텔을 추천 해 주시겠습니까?
Îmi puteți recomanda un old hotel?
금고 있어요?
Aveši un seif?
아침 / 저녁이 포함되어 있습니까?
Este inclus / ă micul dejun / cina?
아침/저녁 몇시입니까?
La ce oră este micul dejun / cina?
내 방을 청소 해주세요.
카메라와 카메라를 볼 수 있습니다.
_____에서 나를 깨울 수 있습니까?
Puteți să mă treziți la ora _____?
로그 아웃하고 싶습니다.
Vreau să mă deconectez.

돈

유로를 받습니까?
Acceptați 유로?
스위스 프랑을 받습니까?
수락 프랑시 엘베 치 에니?
신용 카드 받습니까?
신용 카드를 수락 하시겠습니까?
저를 위해 돈을 바꿀 수 있습니까?
Puteți să schimbați pentru mine bani?
환전은 어디에서 할 수 있습니까?
Unde pot schimba bani?
요금은 얼마입니까?
관심이 있으십니까?
ATM이 어디에 있습니까?
방코 마트인가요?

먹다

1 인 / 2 인용 테이블주세요.
O masă pentru o persoană / două persoane, vă rog.
메뉴 좀 주 시겠어요?
Pot avea meniul?
부엌을 볼 수 있을까요
Pot vedea bucătăria?
집 특산품이 있습니까?
카사 전문화?
지역 특산품이 있나요?
로케일이 특화되어 있습니까?
나는 채식주의 자입니다.
Sunt 채식주의자(ă).
나는 돼지 고기를 먹지 않는다.
Nu manânc carne de porc.
나는 쇠고기를 먹지 않는다.
Nu mănânc carne de vita.
저지방 요리를 할 수 있습니까?
무엇입니까?
오늘의 메뉴
메니울 질레이
아침밥
마이크 데준
점심을 먹고
(마사 데) prânz
공식 만찬
시너
나는 _____을(를) 원한다.
Doresc _____
치킨
푸이
소고기
약력
물고기
페 슈테
햄
șuncă
소시지
까르 나
치즈
caș (caval) / brânză
달걀
오우
샐러드
살라 타
(신선한 야채
콩과 식물 (proaspete)
(신선한 과일
fructe (프로아스페테)
덩어리
Pâine
파스타
타이셰이
쌀
오 레즈
콩
Fasole
_____ 한잔 주 시겠어요?
Pot avea un pahar de _____?
한 그릇 _____ 할 수 있습니까?
Pot avea o farfurie de _____?
_____ 한 병을 가질 수 있습니까?
Pot avea o sticlă de _____?
커피
카페
차
ceai
주스
suc
광천수
apă minerală
물
아파
조용한 물
apă plată
맥주
레
레드와인/화이트와인
빈 로슈 / 알바
상향식!
노록!
_____ 좀 먹어도 될까요?
Pot avea căteva _____?
소금
사레
후추
피리 부는 사람
버터
이모
웨이터의 관심을 끌다
Scuze?
_____을(를) 갖고 싶습니다.
아슈브레아 _____.
좋은 성향!
Poftă bună!
끝났어.
산트 가타.
그것은 훌륭했다.
미누 나트.
테이블을 비워주세요.
Vă rog, adunați masa.
법안하십시오!
Nota, vă rog!

바

당신은 술을 제공합니까?
Serviți alcool?
맥주 한 잔 / 맥주 두 잔주세요
O bere / două beri, vă rog
레드 / 화이트 와인 한 잔주세요.
Un pahar de vin roșu / alb
한잔주세요.
Un pahar, vă rog
병주세요.
O stclă, vă rog
위스키
위스키
보드카
보차
럼 주
로마
물
Apă
탄산 음료
탄산 음료
토닉 워터
Apă tonică
오렌지 주스
Suc de portocale
콜라
콜라
간식이 있나요?
Aveți snac-uri?
한 번 더주세요.
unu / una, vă rog
한 라운드 더 주세요.
O nouă rundă, vă rog
언제 닫나요?
Când închideți?
바텀 업!
노록!
주의: 독일어 "Prost!" 루마니아어로 "바보", "바보", "바보" 등과 같은 것을 의미합니다.

가게

이게 내 사이즈인가요?
Aveți asta în mărimea mea?
얼마입니까?
캣 코스타?
너무 비싸요.
Costa prea mult.
_____을(를) 가져가시겠습니까?
Vreți să luați _____?
비싼
쓰레기
싼
ieftin
나는 그것을 감당할 수 없습니다.
Nu îmi pot permite.
나는 그것을 원하지 않는다.
누브로아스타.
당신은 나를 속이고 있다.
Mă înșelați.
나는 그것에 관심이 없다
Nu mă interesează.
응, 내가 할게.
O iau.
가방 좀 갖다 드릴까요
Pot avea o geantă?
난 필요해...
nevoie 드에서 ...
...치약.
... 파스타 데 딘슈.
...칫솔.
... o periuță de dinți.
... 탐폰.
... 탐 포안.
...비누.
... 사푼.
...샴푸.
... 샴폰.
...진통제.
... 진정제.
...완하제.
...완하제.
... 설사에 반대하는 것.
... 세바 펜트루 일기.
... 면도기.
... o mașină de ras.
...우산.
... o umbrelă.
...선크림.
... o cremă de soare.
...엽서.
... o carte poştală.
... 우표.
...음색.
... 배터리.
... 배터리.
... 필기장.
... 하티 드 크리스.
...펜.
...운 크레이온.
... 독일어 책.
... cărți germane.
... 독일 잡지.
... 독일을 수정합니다.
... 독일 신문.
... 지아레 게르만.
... 독일어 사전.
... un dicționar 독일어.

드라이브

차를 빌릴 수 있습니까?
Pot închiria o maşină?
보험에 가입 할 수 있습니까?
Pot primi o asigurare?
중지!
중지!
일방 통행
Stradă cu sens unic
주차 금지
Parcare interzisă
최고 속도
Viteza maximă
주유소
가솔린 판매점
가솔린
벤지나
디젤
Motorină

당국

나는 잘못한 것이 없다.
N-am greșit cu nimic.
그건 오해였다.
게시물이 없습니다.
날 어디로 데려가
두세시?
내가 체포되었나요?
arestat (ă)?
저는 독일 / 오스트리아 / 스위스 시민입니다.
cetățenie germană / austriacă / elvețiană에서.
독일/오스트리아/스위스 대사관과 통화하고 싶습니다.
Vreau să vorbesc cu un ambasador German / austriac / elvețian.
독일 / 오스트리아 / 스위스 영사관과 통화하고 싶습니다.
Vreau să vorbesc cu consulatul german / austriac / elvețian.
변호사와 이야기하고 싶습니다.
Vreau să vorbesc cu un avocat.
벌금 만 내면 안 되나요?
Nu pot plăti amenda?

개별 증거

전체 기사이것은 커뮤니티가 상상하는 완전한 기사입니다. 그러나 항상 개선해야 할 것이 있고 무엇보다도 업데이트해야 할 것이 있습니다. 새로운 정보가있을 때 용감하다 추가하고 업데이트합니다.