슬로바키아어 관용구 - Sprachführer Slowakisch

일반 정보

슬로바키아어는 매우 빠른 언어입니다. 무언가를 이해하지 못하는 경우 즉시 "pomalí"라고 말하면 모든 슬로바키아어는 더 천천히 말하고 다른 (이해하기 쉬운) 용어를 사용합니다.

당신이 무언가를 원하기 때문에 무언가를 읽고 싶다면 (예를 들어 상점의 간판), 발음 규칙을 준수하면서 문자별로 단어를 읽으십시오. 슬로바키아어는 쓰여진 것과 같은 방식으로 사용됩니다.

발음

모음

ㅏ

로

ㅏ

얼마나 오래

ㅏ

짧은 전자처럼

이자형

전자처럼

이자형

얼마나 오래

나는

나처럼 부드럽고

나는

나처럼 길고 부드럽다

영형

O처럼

영형

얼마나 오래

영형

어떻게 (uo)

유

어떻게 지내

유

얼마나 오래

자음

비

b처럼

씨

Caesar의 c처럼

디

d처럼

디

(dj) 강렬하게 발음

dz

ds처럼

dž

dsch처럼

에프

f처럼

지

그래서 G

H

h처럼, 절대 바보!

제이

j처럼

케이

물어보기

엘

나처럼

엘

LJ처럼

엘

얼마나 오래

미디엄

m처럼

엔

n처럼

엔

뉴저지처럼

피

p처럼

큐

kv처럼

아르 자형

r처럼

아르 자형

긴 r, 롤링

에스

ß처럼

에스

눈이 얼마나 아름다운가

티

t처럼

티

tj처럼, 빛, 진동 없음

V

w처럼

w

w처럼 외국어에서만

엑스

x처럼

와이

나처럼 열심히

와이

내가 얼마나 열심히

지

장미의 s처럼

지

블라인드에서 쉬는 소리

캐릭터 조합

드

dje처럼 짧고 부드러운

테

얼마나 짧고 부드러운

아니

얼마나 짧고 부드러운

르

얼마나 짧고 부드러운

di

짧고 부드러운 dji처럼

ti

tji처럼 짧고 부드러운

ni

nji처럼 짧고 부드러운

왼쪽

이지처럼 짧고 부드러운

숙어

기초

좋은 날.

Dobrý den. ()

안녕하세요. (비공식)

어이! ()

어떻게 지내세요?

Ako sa máte? ()

감사합니다.

Dobre, ďakujem. ()

너 이름이 뭐니?

Ako sa voláte? ()

내 이름은 ______ .

예 som _____ ()

만나서 반갑습니다.

Teší ma. ()

천만에요.

Prosím. (proßiim)

감사.

Ďakujem. ()

여기 있습니다.

Prosím. (proßiim)

예.

áno (Aano)

아니.

절대 ()

죄송합니다.

Prepáčte, prosím. ()

안녕

도비 데니아. ()

안녕 (비공식)

어이! ()

나는 ____을 (거의) 말하지 않습니다.

()

독일어 할 줄 아세요?

Hovoríte po nemecky? ()

여기에 독일어를하는 사람이 있습니까?

Hovorí tu niekto po nemecky? ()

도움!

포목! (포 모츠)

주의!

포조 르! ()

좋은 아침.

Dobré ráno. ()

안녕하세요.

Dobrý večer. ()

안녕히 주무세요.

Dobrú noc. ()

잘 자.

Vyspite sa dobre. ()

나는 그것을 이해하지 못한다.

Tomu nerozumiem. ()

화장실은 어디입니까?

Kde je záchod? ()

문제점

저를 평화롭게 남겨주세요.

()

저를 만지지 마세요!

()

경찰을 부르겠습니다.

()

경찰!

()

도둑을 막아라!

()

도움이 필요합니다.

()

이것은 긴급 상황입니다.

()

나는 길을 잃었다.

()

가방을 잃어 버렸어요.

()

나는 내 지갑을 잃어 버렸다.

()

나는 아프다. ( 남자로서 )

네 솜 chorý. ()

나는 아프다. ( 여자로서 )

네 솜 코라. ()

다 쳤어요.

예 som zranený ()

의사가 필요 해요.

Potrebujem lekára. ()

전화기를 사용해도 될까요?

()

번호

1

모든 ()

2

dva ()

3

트라이 ()

4

스티 리 ()

5

päť ()

6

šesť ()

7

sedem ()

8

osem ()

9

deväť ()

10

desať ()

11

everyásť ()

12

dvanásť ()

13

trinásť ()

14

štrnásť ()

15

pätnásť ()

16

šestnásť ()

17

sedemnásť ()

18

osemnásť ()

19

devätnásť ()

20

dvadsať ()

21

dvadsať 모두 ()

22

dvadsať dva ()

23

dvadsať tri ()

30

tridsať ()

40

štyrisať ()

50

päť desiat ()

60

šesť desiat ()

70

sedemdesiat ()

80

osemdesiat ()

90

deväť desiat ()

100

sto ()

200

dvesto ()

300

트리 스토 ()

1000

tisíc ()

2000

dvetisíc ()

1,000,000

모든 군사 ()

1,000,000,000

jedna miliarda ()

1,000,000,000,000

()

절반

폴로 비카 ()

적게

menej ()

더

viac ()

시각

지금

테라 즈 ()

나중

neskôr ()

전에

skôr ()

(아침

라노 ()

대낮

odpoludnie ()

이브

večer ()

밤

noc (Notz)

오늘

dnes ()

어제

včera ()

내일

zajtra ()

이번 주

텐토 티즈 덴 ()

지난주

미 눌리 티즈 덴 ()

다음주

nasledujúci týždeň ()

시각

한시간

jedna hodina ()

2시

dve hodiny ()

정오

()

열세시

()

14시

()

한밤중

()

지속

_____ 분

()

_____ 시간)

()

_____ 일

()

_____ 주

()

_____ 개월

()

_____ 년

()

일

일요일

nedeľa ()

월요일

폰 델록 ()

화요일

útorok ()

수요일

streda ()

목요일

štvrtok ()

금요일

피아 톡 ()

토요일

소보 타 ()

개월

일월

január ()

이월

2 월 ()

행진

marec ()

4 월

4 월 ()

할 수있다

máj ()

유월

jún ()

칠월

줄 ()

팔월

8 월 ()

구월

9 월 ()

십월

10 월 ()

십일월

11 월 ()

12 월

12 월 ()

날짜 및 시간 표기법

그림 물감

검정

černá ()

하얀

비 엘라 ()

회색

sivá ()

빨간

červená ()

푸른

모드 라 ()

노랑

žltá ()

초록

젤 레나 ()

주황색

oranžová ()

보라색

푸르 푸로 바 (자반병)

갈색

hnedá ()

교통

버스와 기차

선 _____ (기차, 버스 등)

()

_____ 행 티켓 비용은 얼마입니까?

Koľko stojí lístok do _____? ()

_____ 행 티켓주세요.

모든 lístok은 _____, prosím을합니다. ()

이 기차 / 버스는 어디로 가고 있습니까?

vlak / autobus에 왔습니까? ()

_____ 행 기차 / 버스는 어디에 있습니까?

Kde je vlak / autobus do _____? ()

이 기차 / 버스가 _____에 정차합니까?

Staví tento vlak / autobus v _____? ()

_____ 행 기차 / 버스는 언제 출발합니까?

Kedy odchádza vlak / autobus do _____? ()

이 기차 / 버스는 언제 _____에 도착합니까?

Kedy príjde tento vlak / autobus do _____? ()

방향

어떻게 내가 가질까 ... ?

()

... 기차역까지?

()

... 버스 정류장까지?

()

...공항으로?

()

... 도심까지?

()

... 유스 호스텔로?

()

...호텔로?

()

... 독일 / 오스트리아 / 스위스 영사관에?

()

많은 곳이 ...

()

... 호텔?

()

... 레스토랑?

()

... 바?

()

... 관광 명소?

()

지도에서 보여 주실 수 있나요?

()

도로

ulica ()

왼쪽으로 돌아.

()

우회전.

()

왼쪽

doľava ()

권리

도프 라바 ()

직진

rovno ()

_____를 따르기 위해

()

후_____

()

_____ 이전

()

찾다 _____.

()

북쪽

()

남쪽

()

동쪽

()

서쪽

()

위

()

이하

()

택시

택시!

택시! ()

_____로 데려다주세요.

()

_____ 여행 비용은 얼마입니까?

Koľko stojí jedna jazda do _____? ()

거기로 데려다주세요.

()

적응

무료 방이 있습니까?

Máte volnú izbu? ()

1 인 / 2 인용 객실 비용은 얼마입니까?

Koľko stojí izba pre jednu osobu / dve osoby? ()

방에 있어요 ...

()

...화장실?

()

...샤워?

()

...전화기?

()

... TV?

()

먼저 방을 볼 수 있습니까?

()

더 조용한 것이 있습니까?

()

... 더 커?

()

... 깨끗한?

()

... 더 싸?

()

응, 내가 할게.

()

_____ 박을 묵고 싶습니다.

Chcel by som zostať _____ noc / nocí. ()

다른 호텔을 추천 해 주시겠습니까?

()

금고 있어요?

메이트 트레저? ()

... 로커?

()

아침 / 저녁이 포함되어 있습니까?

()

아침 / 저녁은 몇시입니까?

()

내 방을 청소 해주세요.

()

_____에서 나를 깨울 수 있습니까?

Môžete ma zobudiť v _____? ()

로그 아웃하고 싶습니다.

()

돈

유로를 받습니까?

()

스위스 프랑을 받습니까?

()

신용 카드 받습니까?

()

저를 위해 돈을 바꿀 수 있습니까?

()

환전은 어디에서 할 수 있습니까?

()

여행자 수표를 변경할 수 있습니까?

()

여행자 수표는 어디에서 변경할 수 있습니까?

()

요금은 얼마입니까?

()

ATM이 어디에 있습니까?

()

먹다

1 인 / 2 인용 테이블주세요.

Stol pre jednu osobu / dve osoby prosím. ()

메뉴 좀 주 시겠어요?

Môžem dostať jedálny lístok? ()

부엌을 볼 수 있을까요

()

집 특산품이 있습니까?

()

지역 특산물이 있습니까?

Máte nejakú miestnú špecialitu? ()

나는 채식주의 자입니다. (남자로서)

솜 채식. ()

나는 채식주의 자입니다. (여자로서)

솜 베지테리안 카. ()

나는 돼지 고기를 먹지 않는다.

()

나는 쇠고기를 먹지 않는다.

()

나는 코셔 음식 만 먹습니다.

()

저지방 요리를 할 수 있습니까?

()

오늘의 메뉴

데네 메뉴 ()

일품 요리

()

아침밥

raňajky ()

점심을 먹고

obed ()

커피 (오후에)

()

공식 만찬

베 체라 ()

_____ 싶습니다. (남자로서)

som _____에 의한 Chcel. ()

_____ 싶습니다. (여자로서)

som _____에 의한 Chcela. ()

나는 테이블 서비스를 원한다 _____.

()

치킨

()

소고기

()

물고기

라이 비 ()

햄

()

소시지

()

치즈

()

달걀

()

샐러드

샐러드 ()

(신선한 야채

()

(신선한 과일

()

덩어리

()

토스트

()

파스타

()

쌀

리자 ()

콩

()

_____ 한잔 주 시겠어요?

()

_____ 한 그릇 먹어도 될까요?

()

_____ 한 병 주 시겠어요?

()

커피

카바 ()

차

čaj ()

주스

()

광천수

Minerálka ()

물

보다 ()

맥주

피보 ()

레드 와인 / 화이트 와인

červené víno / biele víno ()

_____ 좀 먹어도 될까요?

()

소금

soľ ()

후추

()

버터

maslo ()

미안한 웨이터? (웨이터의 관심 받기)

()

끝났어.

()

그것은 훌륭했다.

()

테이블을 비워주세요.

()

법안하십시오.

()

바

술을 제공합니까?

()

테이블 서비스가 있습니까?

()

맥주 한 잔 / 맥주 두 잔주세요

Jedno pivo / dve piva prosím. ()

레드 / 화이트 와인 한 잔주세요.

()

한잔주세요.

()

병주세요.

()

위스키

위스키 ()

보드카

보드카 ()

럼 주

럼 주 ()

물

보다 ()

탄산 음료

()

토닉 워터

토닉 ()

오렌지 주스

()

콜라

콜라 ()

간식 있어요?

()

한 번 더주세요.

()

한 번 더주세요.

()

언제 닫나요?

()

가게

이거 내 사이즈에 있나요?

()

얼마입니까?

Koľko to stojí? ()

너무 비싸요.

()

_____을 (를) 받고 싶습니까?

()

비싼

()

싼

()

나는 그것을 감당할 수 없습니다.

()

나는 그것을 원하지 않는다.

()

당신은 나를 속이고 있습니다.

()

나는 그것에 관심이 없다

()

응, 내가 할게.

()

가방 좀 갖다 드릴까요

()

특대가 있습니까?

()

난 필요해...

Potrebujem ... ()

...치약.

()

...칫솔.

()

... 탐폰.

()

...비누.

()

...샴푸.

... 샴폰. ()

...진통제.

()

...완하제.

()

... 설사에 반대하는 것.

()

... 면도기.

()

... 우산.

... dáždnik. ()

...선크림.

()

...엽서.

()

... 우표.

()

... 배터리.

()

... 필기장.

()

...펜.

()

... 독일 책.

()

... 독일 잡지.

()

... 독일 신문.

()

... 독일어 -X 사전.

... nemecko-X slovník. ()

드라이브

차를 빌릴 수 있습니까?

Môžem si požičať auto? ()

보험에 가입 할 수 있습니까?

()

중지

중지 ()

일방 통행

()

방법을 제공

()

주차 금지

()

최고 속도

()

주유소

()

가솔린

가솔린 ()

디젤

디젤 ()

당국

나는 잘못한 것이 없다.

()

오해였습니다.

bolo nedorozumenie에. ()

날 어디로 데려가

()

내가 체포 되나요?

()

저는 독일 / 오스트리아 / 스위스 시민입니다.

Som nemecký / rakúsky / švajčiarsky občan. ()

독일 / 오스트리아 / 스위스 대사관과 통화하고 싶습니다.

()

독일 / 오스트리아 / 스위스 영사관과 통화하고 싶습니다.

()

변호사와 이야기하고 싶습니다.

Chcem hovoriť s advokátom. ()

벌금 만 내면 안 되나요?

()

추가 정보