벨로루시 여행 사전 - Valkovenäjän matkasanakirja

벨로루시어는 공식 언어로 사용됩니다. 벨로루시에서, 그리고 다수의 소수 언어로서 폴란드에서는.

이해하다

말해

스크립트

키릴 문자에는 다음 문자가 포함됩니다.

Аа Бб Вв Гг Ґґ Дд ДЖдж ДЗЬдзь Ее Ёё Жж Зз Іі Йй Кк Лл Мм Нн О ПФ П ѥ х Т Ьсь

latsinka 알파벳의 한 버전에는 다음과 같은 문자가 포함되어 있습니다. A B C Ć Č D(DŽ) E F G H I J K L Ł M N Ń O P R S Ś Š T U Ŭ V Y Z Ź Ž.

모음과 자음

벨로루시에는 6개의 모음이 있습니다. Аа Яя Ее Ёё Ээ Йй Іі Ыы Оо Уу Юю

가장 희귀한 것을 포함하여 언어에는 48개의 자음이 있습니다.

중요성

문법

벨로루시의 문법은 다른 동슬라브어를 연상시킵니다.

지명에는 6곳이 있습니다: 주격, 소유격, 날짜, 대격, 도구 및 위치/전치사. 호칭은 더 이상 사용되지 않으며 주로 문헌에 나타납니다. 단어에는 남성, 여성 및 중성의 세 가지 계보가 있습니다.

여행 용어집

일반 표지판

에이딕
열려있는
갬성
닫은
얍얍
입력
выхад
штурхаць
푸시
쯧쯧쯧
당기다
туалет
화장실
쩝쩝쩝
신사
촉망받다
숙녀
забаронена
거부 됨

초보

안녕하세요.
.
좋은 아침.
도브라이 라니티.
안녕하세요.
Dzień 도브리.
좋은 저녁이에요.
도브라이 비에카르.
안녕히 주무세요.
다브라나츠.
여기 요
비타주
잘 지내고 있나요?
잘 지내고 있나요?
고마워요.
짜쿠이, 도브라즈.
당신의 이름은 무엇입니까?
내 이름은 ______ .
만나서 반갑습니다.
당신은 / 내가 ...
.
감사합니다.
자쿠이.
천만에요
아니요
죄송합니다 (관심을 끌다)
죄송합니다 (사과)
안녕히 계세요.
안녕
나는 벨로루시를 말하지 않습니다.
핀란드어를 할 줄 아세요?
여기 핀란드어 할 줄 아는 사람 있어?
돕다!
예방!
모르겠어요
라즈메주가 아니라 니초하.
화장실이 어디에 있나요?

편하게 해줘!
만지지 마세요!
경찰에 전화합니다.
경찰!
경찰!
멈추다! 도둑!
당신의 도움이 필요합니다.
지금 비상이 걸렸습니다.
나는 길을 잃었다.
내 가방이 사라졌다.
지갑이 사라졌습니다.
나 아파
다쳤어.
의사가 필요 해요.
전화해도 될까요?

번호

0
нуль
1
알바
2
два
3
4
차이다
5
쩝쩝
6
7
сем
8
восем
9
дзевяць
10
дзесяць
11
адзiнацаць
12
дванацаць
13
трынацаць
14
chaтырнацаць
15
пятнацаць
16
шаснацаць
17
сямнацаць
18
васемнацаць
19
дзевятнаццаць
20
двацаць
21
이십 일
2NS
30
трыцаць
40
сорак
50
пяцьдзясят
60
шэсцъдзясят
70
семдзясят
80
비디오
90
дзевяноста
100
스톡 콘텐츠
500
사진
1000
тысяча
2000
1,000,000
1,000,000,000
1,000,000,000,000
숫자 _____ (기차, 버스 등)
더 적은

시간

지금
쩝쩝
나중에
~ 전에
아침
오후
저녁
킁킁

시간

미국에서는 24시간제를 거의 사용하지 않습니다.

아침에 한시에
새벽 2시에
대낮
오후 1시에
오후 2시에
자정

지속

_____ 분
_____ 시간
_____ 날
_____주
_____ 월/월
_____년/년

오늘
сёння
어제
쯧쯧
내일
заўтра
이번 주
지난주
다음주
월요일
의인화
화요일
аўторак
수요일
세라다
목요일
쯧쯧쯧
금요일
화이팅
토요일
사이바토
일요일
нядзеля

개월

1 월
студзень
2 월
люты
3 월
카카비크
4 월
красавik
5 월
май
6 월
чэрвень
칠월
말하다
팔월
촉수
구월
верасень
십월
кастрычнik
십일월
선택하다
12 월
중요하다

그림 물감

검은 색
하얀색
회색
빨간색
파란색
노란색
초록
주황색
제비꽃
갈색
분홍

수송

지명

미국
캐나다
덴마크
에스토니아
핀란드
프랑스
독일
일본
노르웨이
러시아
스페인
스웨덴어
우리를.
코펜하겐
런던
파리
베드로
스톡홀름

버스 및 기차

티켓 가격은 _____ 얼마입니까?
티켓 한 장 _____ 주세요.
이 기차/버스는 어디로 갑니까?
_____ 기차/버스는 어디에 있습니까?
이 기차/버스가 _____에 정차합니까?
_____ 기차/버스는 언제 출발합니까?
이 기차/버스는 언제 _____에 도착합니까?

지침

어떻게 내가 가질까 _____ ?
?
... 기차역에?
... 버스 정류장에?
... 공항으로?
... 시내?
... 호스텔?
... _____ 호텔에?
... 미국 / 캐나다 / 호주 / 영국 영사관?
... 핀란드 영사관에?
?
어디 많이...
... 호텔?
... 식당?
... 바?
... 명소?
지도에 표시할 수 있습니까?
거리
왼쪽으로 돌아.
우회전.
왼쪽
오른쪽
앞으로
_____ 당
_____ 끝났어
전에 _____
_____ 조심하세요.
교차로
북쪽
Поўнач
남쪽
Поўдзень
동쪽
Ўсход
서쪽
쯧쯧
증가
게임
수월한
ўніз па схіле

택시

택시!
택시!
_____, 감사합니다.
Вазьмі мяне _____, калі ласка.
_____에 가는 데 비용이 얼마나 듭니까?
Колькі гэта будзе каштаваць, каб дабрацца _____?
감사합니다.
Вазьмеце мяне, калі ласка.

숙소

빈자리가 있습니까?
Ці ёсць у вас Нумары?
1/2명이 묵을 수 있는 방은 얼마나 될까요?
객실에 ...
... 시트?
...화장실?
...핸드폰?
...TV?
먼저 방을 볼 수 있습니까?
더 조용한 게 있나요?
... 더 큰?
... 청소기?
...더 싸다?
내가 할게요.
네, 제가 맡을 게요.
나는 _____ 밤에 머물 것이다.
다른 호텔을 제안할 수 있습니까?
안전 금고가 있습니까?
... 금고?
아침/저녁 식사가 가격에 포함되어 있습니까?
아침/저녁 몇시입니까?
제 방을 청소해주세요.
_____에 깨워줄 수 있니?
로그아웃하고 싶습니다.

통화의

유로를 받습니까?
미국 달러를 받습니까?
신용카드로 결제할 수 있나요?
돈을 교환할 수 있습니까?
어디서 환전할 수 있나요?
여행자 수표를 교환할 수 있습니까?
여행자 수표는 어디에서 교환할 수 있습니까?
환율은 얼마입니까?
자판기가 있는 곳

식사

1/2 테이블 주세요.
메뉴 주세요?
주방이 보이나요?
지역 특산품이 있습니까?
나는 채식주의 자이다.
Я вегетарианка.
나는 돼지고기를 먹지 않는다.
Я не ядуць свініну.
나는 쇠고기를 먹지 않는다.
나는 그것에 대해 생각하지 않는다.
당신은 그것을 가볍게 만들 수 있습니까?
오늘의 식사
일품 요리
기대하다
아침밥
сняданак
점심
거처
저녁
вячэра
원해요 _____.
Я хачу ____.
_____와 함께 할 수 있습니다.
쩝쩝쩝
쇠고기
ялавічына
순록
생선
рыба
청어
발트해 청어
뱁새
소시지
까쨔까
치즈
시르
알을 낳기
яйкі
샐러드
살라타
(신선한 야채
(свежыя) гародніна
(신선한) 과일
(свежыя) плён
хлеб
토스트
Тост
국수
Лапшу
рыс
사진
_____ 한 잔 해도 될까요?
Можна мне стакан _____?
_____ 한 잔 해도 될까요?
Ці магу я выпіць кубак _____?
_____ 한 병 주세요?
Можна мне бутэльку _____?
커피
카바
챠이
주스
소다수
맥주
레드/화이트 와인
_____을(를) 가질 수 있습니까?
소금
후추
버터
실례합니다, 웨이트리스?
준비됐어
맛있는.
테이블을 비울 수 있습니까?
확인하시기 바랍니다.

술을 판다?
테이블 서비스가 있습니까?
맥주 한 잔 / 맥주 두 잔 주세요.
레드/화이트 와인 한 잔 주세요.
한 파인트 주세요.
한 병 주세요.
_____-_____, 감사합니다.
위스키
보드카
럼 주
비디오
소다수
토닉 워터
오렌지 주스
콜라
간식 있어요?
하나 더 주세요.
2차전 부탁드립니다.
몇시에 닫나요?

쇼핑

내 사이즈에 이거 있나요?
이 얼마예요?
꺅꺅?
그것은 너무 비싸.
_____ 어때요?
값 비싼
값이 싼
감당할 수 없어
나는 그것을 원하지 않는다.
당신은 나를 속이는거야.
난 관심 없어.
좋아, 내가 가져갈게.
비닐 봉지를 가져갈 수 있습니까?
상품(해외)도 보내나요?
나는 필요하다...
Мне патрэбная ...
... 치약.
... 칫솔.
... 탐폰.
... 비누.
... 샴푸.
... 진통제.
... 독감 약.
... 위약.
... 면도날.
... 우산.
... 자외선 차단제.
... 엽서.
... 우표.
... 배터리.
... 편지지.
... 펜.
... 핀란드어로 된 책.
... 핀란드어 잡지.
... 핀란드어 신문.
... 영어 - 핀란드어 사전.

운전

차를 빌리고 싶습니다.
Я хачу ўзяць машыну напракат ..
보험을 들어도 될까요?
멈추다
일방 통행
양보하다 / '삼각형'
주차 금지
속도 제한
주유소
가솔린
디젤

관료

나는 아무 잘못도 하지 않았다.
그것은 오해였다.
날 어디에 쓰는거야?
내가 체포되어 있습니까?
저는 핀란드 시민입니다.
.
핀란드/EU 대사관과 통화하고 싶습니다
변호사와 이야기하고 싶습니다.
이제 벌금만 내면 되나요?

더 알아보기