베트남어(Tiếng Việt/㗂越) 약 9천만 명의 원어민이 사용하는 세계의 주요 언어 중 하나입니다.
베트남어 기초 회화
발음 가이드
모음
자음
일반 이중모음
음정
대화 용어 목록
기본 용어
일반적인 징후
|
- 안녕하세요.
- 신차오 .(）
- 괜찮 으세요?
- Bạn có khoẻ không? (）
- 감사합니다.
- Khoẻ, cam ơn.(）
- 이름이 뭐에요?
- Tên bạn là gì? ( ?）
- 내 이름은______.
- Tên tôi là ______.(_____.）
- 만나서 반갑다.
- Rất vui được gặp bạn.(）
- 제발.
- Mời 동사.）
- 감사 해요.
- 캠 ơn.(）
- 물론 이죠.
- 홍콩 코기(Không có gì.）
- 예.
- Vâng.(북부 용어), Dạ(남부 용어)
- 아니요.
- 홍콩 파이.(）
- 실례합니다.
- 초희?(주목받기)/Xin lỗi,~.(）
- 실례합니다. /실례합니다. (용서를 구하다）
- Xin lỗi.(）
- 죄송 해요.
- 신로이(Xin Lỗi.）
- 안녕.
- Hẹn gặp lại.(）
- 안녕. (비공식）
- 탐 비엣(Tạm biệt.）
- 말할 수 없어언어 이름(잘 말하지 않음).
- Tôi không nói được tiếng ____. ()
- 중국어를 할 수 있습니까?
- Bạn nói được tiếng Trung không? (?）
- 여기 중국어 할 줄 아는 사람 있어?
- Có ai nói tiếng Trung khong? (?）
- 돕다!
- Cứu tôi!( !）
- 도와 줘요!
- 주프토이( !）
- 조심해!
- Cẩn thận nhé!(!）
- 좋은 아침.
- Chào buổi sáng.(）
- 좋은 저녁이에요.
- Chào buổi tối.(）
- 안녕히 주무세요.
- Chào buổi tối.(）
- 난 이해가 안 돼요.
- Tôi không hiểu.(）
- 화장실이 어디에 있나요?
- Nhà vệ sinh ở đâu? (?）
문제
- 귀찮게하지 않습니다.
- Đừng làm phiền tôi. ( .）
- 저를 만지지 마세요!
- Đừng chạm vào tôi! 또는 Đừng đụng vào tôi!( !）
- 경찰에 갈거야.
- Tôi sẽ gọi cảnh sát. .）
- 경찰!
- Công an! / Cảnh sát!( !）
- 멈추다! 도둑이 있다!
- ! ! （ ! !）
- 당신의 도움이 필요합니다.
- Làm ơn giúp tôi với.( .）
- 긴급 상황입니다.
- Đó là tình huống khẩn cấp.( .）
- 나는 길을 잃었다.
- Tôi bị mất. 또는 Tôi bị lạc (đường)rồi. .）
- 짐이 사라 졌어요.
- Tôi bị mất bao.( .）
- 지갑을 잃어 버렸다.
- Tôi bị mất ví tiền.( .）
- 불편하다.
- Tôi cảm thấy không được khỏe.( .）
- 다쳤어
- Tôi bị thương rồi.( .）
- 의사가 필요 해요.
- Tôi cần gặp bác sĩ.( .）
- 당신의 전화를 빌릴 수 있습니까?
- Tôi có thể mượn điện thoại của bạn khong? ( ?）
숫자
- 1
- 모트(）
- 2
- 하이 (）
- 3
- 바 (）
- 4
- 본(）
- 5
- 남(）
- 6
- 사우(）
- 7
- 만 (）
- 8
- 탐 (）
- 9
- 턱 (）
- 10
- 무이 (）
- 11
- mười một (）
- 12
- 무에하이(mười hai)）
- 13
- 무에바(mười ba)）
- 14
- mười bốn (）
- 15
- mười lam (）
- 16
- 무에사우(mười sau)）
- 17
- mười bảy (）
- 18
- mười 탐 (）
- 19
- mười chin (）
- 20
- 하이무이(）
- 21
- 하이 mươi một (）
- 22
- 하이 mươi 하이 (）
- 23
- 하이무이바(）
- 30
- 바무이(）
- 40
- bốn mươi (）
- 50
- 남무이(）
- 60
- 사우무이(）
- 70
- bảy mươi (）
- 80
- 탐무이 (）
- 90
- 찐모이(）
- 100
- một tram (）
- 200
- 하이 트람(）
- 300
- 바트람(）
- 1,000
- một nghìn/nghàn(）
- 2,000
- hai nghìn/nghàn một triêụ (）
- 1,000,000
- một triêụ (）
- 1,000,000,000
- 먀먀 (）
- 1,000,000,000,000
- Nghìn tỷ (）
- 노선/번호_____(기차, 지하철, 버스 등)
- 뚜옌셍 _____ (）
- 반
- một nửa / rưỡi (）
- 미만
- 텡 (）
- 이상
- 훠(）
시각
- 지금
- bây giờ / hiện nay (）
- 나중
- 사우(）
- 전에
- 트 쩨 (）
- 아침/아침
- 상 (）
- 오후
- 치우(）
- 저녁
- đêm / tối (）
- 밤(자러 가기 전에）
- 엥 (）
시계 시간
- 오전 1시
- （）
- 새벽 2시
- （）
- 정오
- （）
- 오후 1시
- （）
- 오후 2시
- （）
- 자정
- nữa đêm (）
기간
- _____분
- 풋 (）
- _____시간
- 기 (）
- _____하늘
- 응가이(）
- _____주
- 뚜언(）
- _____달
- 탕 (）
- _____년도
- 남(）
일
- 오늘
- 옴나이(）
- 어제
- 옴콰(）
- 내일
- 응가이 마이(）
- 이번 주
- 뚜언나이(tuần nay)）
- 지난주
- tuần trước (）
- 다음주
- 뚜언사우(）
- 일요일
- 쩝냘 (）
- 월요일
- 토하이(）
- 화요일
- 토바(）
- 수요일
- Tứ Tư (）
- 목요일
- Thứ Nam (）
- 금요일
- 토사우(）
- 토요일
- Thứ Bảy (）
달
- 1 월
- 탕밋(）
- 2 월
- 탕하이(）
- 3 월
- 탕바(）
- 4 월
- 탕 뚜 (）
- 5 월
- 탕남(）
- 6 월
- 탕 사우 (）
- 칠월
- 탕바이(）
- 팔월
- 탕탐(）
- 구월
- 탕 친 (）
- 십월
- 탕무이 (）
- 십일월
- 탕므엉）
- 12 월
- 탕무에하이(tháng mười hai)）
시간과 날짜 쓰기
색상
- 검은 색
- 엥 (）
- 하얀색
- 짱 (）
- 금연 건강 증진 협회
- 쌈(）
- 빨간색
- ỏ (）
- 파란색
- 잔람(）
- 노란색
- 마우방(）
- 초록
- xanh lá / xanh lục (）
- 주황색
- 마우 다 캠(）
- 보라색
- 팀 (）
- 갈색
- 나우(）
교통
승용차와 기차
- _____행 티켓은 얼마입니까?
- （）
- ...로 가는 티켓을 주세요.
- Cho tôi một vé đi ____.(）
- 이 기차/버스는 어디로 갑니까?
- （）
- _____로 가는 기차/버스는 어디에 있습니까?
- （）
- 이 기차/버스가 _____에 정차합니까?
- （）
- _____행 기차/버스는 몇 시에 출발합니까?
- （）
- 이 기차/버스는 언제 _____에 도착할 수 있나요?
- （）
위치
- _____에 어떻게 가나요?
- Xin lỗi, ____(địa điểm)____đi như thế nào? (）
- ...기차역?
- Xin lỗi, ga tàu đi như thế nào? (）
- ...버스 정류장?
- （）
- ...공항?
- Xin lỗi, sân bay đi như thế nào? (）
- ...시내 중심?
- Xin lỗi, trung tâm thành phố đi như thế nào? (）
- ...유스호텔?
- Xin lỗi, khách sạn Thanh niên (Khách sạn Youth) đi như thế nào? (）
- ..._____호스텔?
- Xin lỗi, khach sạn đi như thế nào? (）
- ...마카오/대만/홍콩/싱가포르/중국 대사관/사무소?
- Xin lỗi, văn phòng 마카오 / Đài Loan / Hồng Kông / 싱가포르 / Trung Quốc đi như thế nào? (）
- 어디가 더...
- （）
- ...호스텔?
- 카흐 산 (）
- ...식당?
- nhà hàng 또는 quán ăn 또는 quán cơm (）
- ...술집?
- 콴 루오(Quan rượu)）
- ...관광지?
- điểm Tham quan 또는 địa danh du lịch(）
- 지도에 표시해 주시겠어요?
- Bạn có thể chỉ nó trên bản đồ cho tôi được không? (）
- 거리
- đường phố (）
- 왼쪽으로 돌아.
- rẽ trai (）
- 우회전.
- rẽ 파이 (）
- 왼쪽
- 트레이 (）
- 오른쪽
- 파이(）
- 똑바로
- đi thẳng (）
- 가까운_____
- 간(）
- 통과_____
- 콰이콰(）
- 전에 _____
- 쯧쯧~(）
- 주의_____.
- 츄!(）
- 교차로
- 응가따(）
- 북쪽
- 박(）
- 남쪽
- 남(）
- 동쪽
- 동(）
- 서쪽
- 따이(）
- 고개 위로
- 렌 닥 (）
- 수월한
- xuống dốc (）
택시
- 택시!
- xe tắc xi (택시) (）
- _____까지 데려다 주세요.
- （）
- _____까지 얼마입니까?
- Đến ____(địa điểm)____bao nhiêu tiền? (）
- 저를 그곳으로 데려가 주세요.
- （）
머무르다
- 사용 가능한 객실이 있습니까?
- Có phòng trống không? (）
- 싱글/더블룸은 얼마인가요?
- Một phòng đơn/đôi giá bao nhiêu? (）
- 객실에는...
- Trong phòng có ____ không? (）
- ...시트?
- mền / 찬 (）
- ...화장실에?
- phòng vệ sinh (）
- ...핸드폰?
- điện thoại (）
- ...TV?
- tivi / truyền hình (）
- 먼저 방을 살펴볼까요?
- Tôi có thể xem phòng trước được không? (）
- 더 조용한 방이 있습니까?
- Có phòng yên tĩnh hơn không? (）
- ...더 커...
- Có phòng 받는-사람 hơn không? (）
- ...청소기...
- Có phòng sạch hơn không? (）
- ...싸게...
- Có phòng rẻ hơn không? (）
- 알겠습니다. 이 방을 원합니다.
- 알겠습니다. tôi muốn phòng này.）
- 나는 _____ 밤에 있습니다.
- Tôi muốn ở ____ đêm.(）
- 다른 호텔을 추천해 주시겠습니까?
- Bạn có thể giới thiệu cho tôi khách sạn khác gần đây không? (）
- 금고가 있습니까?
- Trong phòng có ____ không? (）
- ...사물함?
- két bạc / két sắt / két an toàn (）
- 아침/저녁 포함인가요?
- Có gồm bữa sáng / bữa tối không? (）
- 아침/저녁 몇시입니까?
- Thời gian phục vụ bữa sáng / bữa tối lúc mấy giờ? (）
- 방을 청소해주세요.
- Làm ơn dọn phòng cho tôi.(）
- _____에 깨워줄 수 있니?
- Có thể gọi báo thức cho tôi vào lúc ____ không? (）
- 체크아웃하고 싶어요.
- Làm ơn cho tôi làm thủ tục trả phòng.(）
통화
- MOP/HKD/Renminbi/Singapore Dollar/New Taiwan Dollar를 사용할 수 있습니까?
- （）
- USD/EUR/GBP를 사용할 수 있습니까?
- （）
- 위안화를 사용할 수 있습니까?
- （）
- 신용카드를 사용할 수 있습니까?
- （）
- 외화를 환전해 주실 수 있나요?
- （）
- 어디에서 외화를 환전할 수 있습니까?
- （）
- 여행자 수표를 교환할 수 있습니까?
- （）
- 여행자 수표는 어디에서 사용할 수 있습니까?
- （）
- 환율은 얼마입니까?
- （）
- 자동 입출금기(ATM)는 어디에 있습니까?
- （）
식사
- 1인/2인 테이블, 감사합니다.
- （）
- 메뉴를 볼 수 있나요?
- （）
- 주방 좀 볼 수 있을까요?
- （）
- 시그니처 메뉴가 있나요?
- Nhà hàng có món đặc sản nào không? (）
- 지역 특산품이 있습니까?
- Nhà hàng có món đặc sản địa phương nào không? (）
- 나는 채식주의 자이다.
- tôi là người àn chay.(）
- 나는 돼지고기를 먹지 않는다.
- Tôi không ăn thịt lợn (북부 용어) / thịt heo. (남부 용어)
- 나는 쇠고기를 먹지 않는다.
- Tôi không ăn thịt bò.(）
- 저는 코셔 음식만 먹습니다.
- （）
- 더 가볍게 할 수 있습니까? (더 적은 식물성 기름/버터/라드 필요）
- （）
- 고정 가격 패키지
- （）
- 메뉴 순서대로 주문
- （）
- 아침밥
- bữa sang (）
- 점심
- bữa trưa (）
- 애프터눈 티
- 짜찌오 (）
- 저녁
- bữa tối (）
- 원해요_____.
- tôi muốn____.(）
- 나는 _____와 함께 요리를 원한다.
- （）
- 치킨/치킨
- gà / thịt gà (）
- 쇠고기
- 텡 보 (）
- 물고기/물고기
- 까 / 텡 까 (）
- 햄
- 기암봉(）
- 소시지
- Lạp xưởng / xúc xích (）
- 치즈
- 포맛 / 포마이 (）
- 계란
- 쭩 (）
- 샐러드
- 크 라흐 (）
- (신선한 채소들
- 라우(）
- (신선한 과일
- trai cây / hoa quả (）
- 빵
- 반모(）
- 토스트
- Bánh mì nướng(）
- 국수
- 미 (）
- 쌀
- 씨엠(）
- 콩
- ậu (）
- 나에게 유리잔을 줄 수 있니?
- Có thể cho tôi một cốc/ly ____? (）
- 나에게 _____ 한 잔 줄 수 있니?
- Có thể cho tôi một cốc/tách ____? (）
- _____ 한 병 줄 수 있니?
- Có thể cho tôi một chai ____? (）
- 커피
- 까페(）
- 차
- 트라 (）
- 주스
- nước trai cây / hoa quả (）
- (거품) 물
- nước uống có ga (）
- (일반) 물
- 눙쭝 엉 (홍콩가）
- 맥주
- 비아 (）
- 레드/화이트 와인
- rượu vang đỏ / trắng (）
- _____ 좀 주실래요?
- Bạn có thể cho tôi một số ____ không? (）
- 소금
- 무에이(）
- 후추
- hột tiêu (）
- 버터
- ㄴ (）
- 물이 있습니까? (웨이터의 관심을 끌기）
- （）
- 난 끝났어.
- （）
- 맛있는.
- 응곤콰(）
- 이 접시를 청소하십시오.
- （）
- 청구서를 지불합니다.
- Thanh toán hóa đơn(）
술집
- 술을 판다?
- Bạn có bán rượu không? (）
- 바 서비스가 있습니까?
- （）
- 맥주 한두잔 주세요.
- （）
- 레드/화이트 와인 한 잔 주세요.
- （）
- 파인트 주세요.
- （）
- 한 병 주세요.
- （）
- 제발 _____(주정)추가하다_____ (칵테일 음료）。
- （）
- 위스키
- 위스키 (）
- 보드카
- rượu 보드카(）
- 럼 주
- （）
- 물
- 끅끅(）
- 소다수
- nước ngọt (）
- 토닉 워터
- （）
- 오렌지 주스
- nước 캠(）
- 콜라(탄산 음료）
- 코카콜라 (）
- 간식이 있나요?
- （）
- 한 잔 더 주세요.
- （）
- 한 라운드 더 해주세요.
- （）
- 사업은 언제 끝나나요?
- （）
- 건배!
- Chuc sức khoẻ!(）
쇼핑
- 내가 입는 사이즈가 있나요?
- （）
- 이것은 얼마입니까?
- Cái này bao nhiêu tiền? (）
- 너무 비싸요.
- （）
- _____(가격)?
- （）
- 값 비싼
- ắt (）
- 값이 싼
- 답장 (）
- 나는 그것을 감당할 수 없습니다.
- （）
- 나는 그것을 원하지 않는다.
- （）
- 당신은 나를 속이고 있습니다.
- （）
- 나는 관심이 없습니다.
- （）
- 알았어, 내가 샀어.
- （）
- 가방 좀 주실래요?
- （）
- (해외로) 상품을 배송합니까?
- （）
- 나는 할 필요가있다 ...
- tôi cần ____.(）
- ...치약.
- 켐 아안 랑 (）
- ...칫솔.
- một bàn chải đánh rrang (）
- ...탐폰.
- 탐폰(）
- ...비누.
- xà bong 또는 xà phòng (）
- ...샴푸.
- dầu gội đầu (）
- ...진통제. (아스피린이나 이부프로펜과 같은）
- thuốc giảm đau (예: 아스피린) (）
- ...감기약.
- thuốc cảm lạnh (）
- ...위장약.
- thuốc tiêu hóa (）
- ...면도기.
- 다오 짜오(）
- ...우산.
- một cái ô (）
- ...선크림.
- 켐청낭(Kem Chống Nắng)）
- ...엽서.
- một tấm bưu thip (）
- ...우표.
- 조건(）
- ...배터리.
- 핀(）
- ...문방구.
- giấy viết thư (）
- ...펜.
- một cây bút(）
- ...중국 책.
- 삭 티엥 쭝 (）
- ...중국 잡지.
- 툽찌띠앙쭝 (）
- ...중국 신문.
- một tờ báo tiếng Trung (）
- ...베트남 중국어 사전.
- một từ điển tiếng Việt-tiếng Trung (）
운전하다
- 차를 빌리고 싶어요.
- Tôi muốn thuê một chiếc xe.(）
- 보험을 들어도 될까요?
- Tôi có thể nhận bảo hiểm? (）
- 멈추다(도로 표지판）
- 정차 / Dừng lại (）
- 일방통행로
- đường một chiều (）
- 생산하다
- nhường đường (）
- 주차 금지
- 꽥꽥(）
- 속도 제한
- giảm tốc độ (）
- 주유소
- trạm xăng / cây xăng (）
- 가솔린
- 샹(）
- 디젤 연료
- dầu 디젤 / điêzen (）
당국
- 나는 나쁜 짓을 하지 않았다.
- Tôi chưa làm gì sai.(）
- 그건 오해입니다.
- Chỉ là hiểu lầm thôi. (）
- 날 어디로 데려가는거야?
- Ông đang dẫn tôi đi đâu? (）
- 내가 체포되었나요?
- Tôi có bị bắt không? (）
- 저는 마카오/대만/홍콩/싱가포르/중국의 시민입니다.
- Tôi là người 마카오/다이론/홍콩/싱가포르.(）
- 마카오/대만/홍콩/싱가포르/중국대사관/사무소에 연락하고 싶습니다.
- Tôi muốn liên hệ với Đại sứ quán / Văn phòng 마카오 / Đài Loan / Hồng Kông / 싱가포르 / Trung Quốc.）
- 변호사와 이야기하고 싶습니다.
- Tôi muốn nói chuyện với luật sư.(）
- 이제 벌금만 내면 되나요? : Tôi có thể trả tiền phạt bây giờ khong? (）