야쿠트 회화집 - 雅庫特語會話手冊

야쿠트또한 ~으로 알려진사하(Саха тыла), 네러시아야쿠티아현지 언어.

발음 가이드

Yakut은 키릴 문자를 사용합니다. 현재 Yakut 알파벳은 1939년 소련에서 설립되었으며,러시아인문자에 5개의 추가 문자가 추가됩니다. ✿, 섟, Өө, 뺑소니, 섶.

키릴 자모국제 음성 알파벳주목
앗/NS/
ㄴ/NS/
В в/V/러시아어 차용어에만 사용
Г г/NS/
↔ ㅍ/ɣ, ʁ/
Д д/NS/
Дь дь/ɟ/
Е е/이, 예/러시아어 차용어에만 사용
Ё ё/조/러시아어 차용어에만 사용
얍얍/Ʒ/러시아어 차용어에만 사용
З з/지/러시아어 차용어에만 사용
ㅇㅇ/NS/
Й ©/j, j̃/Yakut의 철자법에 따르면 반모음의 비음화는 표시되지 않습니다.
К к/k, q/
Л л/엘/
ㅇㅇ/중/
Н н/NS/
ㅇㅇㅇㅇ/N/
쯧쯧/ɲ/
오 о/영형/
꺅 꺅/영형/
П п/NS/
р/NS/
С с/NS/
뺑뺑이/시간/
Т т/NS/
У у/유/
쯧쯧/와이/
Ф Ф/NS/러시아어 차용어에만 사용
쉿/NS/
쯧쯧/ts/러시아어 차용어에만 사용
쯧쯧/씨/
Ш ø/ʃ/러시아어 차용어에만 사용
Щ щ/ɕː/러시아어 차용어에만 사용
킁킁?러시아어 차용어에만 사용
Ы ы/ɯ/
쉿?러시아어 차용어에만 사용
Э э/이자형/
쉿/주/러시아어 차용어에만 사용
Я я/자/러시아어 차용어에만 사용

대명사

Sakha에는 6개의 인칭 대명사가 있습니다.

인칭 대명사
홀수방법
Sakha(라틴 알파벳 음역)중국인Sakha(라틴 알파벳 음역)중국인
Мин(분)NS비히기(비히기)우리를
Эн (ko)너 (비공식)Эһиги(에히기)너 (비공식)
Кини(키니)그는 그녀가 그것을Кинилэр(키닐러)그들을

대화 용어 목록

기본 용어

일반적인 징후

열려있는
폐쇄
입구
출구
푸시
당기다
화장실
남성
여자
금지하다
여보세요.
Эҕэрдэ.(e-GHER-de）
안녕하세요. (비공식）
Дорообо.(도루-활）
괜찮 으세요?
Хайдах олороҕут? (khay-DAKH-olo-ROGH-ut）
감사합니다.
Махтал, үчүгэй.makh-TAL, uch-UG-ey）
이름이 뭐에요?
Ааккыт ким диэний? (ak-UHT-keem-DI-en-NEE?）
내 이름은______.
Мин аатым ______.(민-AAT-음 _____.）
만나서 반갑다.
Билсиһинэн.(beel-SIH-iin-EN）
제발.
Баһаалыста.(）
감사 해요.
Mахтал.(막탈 ）
물론 이죠.
Нөрүөн нөргүй.(hoe-RUE-oen-NOER-guee ）
예.
온라인.
아니요.
Суох.(）
실례합니다. (주목받기）
Бырастыы гыныҥ.buh-RAS-tuh-GUHN-nuhn ）
실례합니다. /실례합니다. (용서를 구하다）
. （）
죄송 해요.
Бырастыы гыныҥ.buh-RAS-tuh-GUHN-nuhn）
안녕.
Көрсүөххэ дылы.(koer-SUOE-케-두-루 ）
안녕. (비공식）
선택.(포카 ）
말할 수 없어야쿠트 [잘못된 말].
Мин [сахалыы] үчүгэйдик сатаан саҥарбаппын.( Min [Sa kha lyy] uchu-gey-dik sataan sa-NGAR-bap-pyn）
중국어를 할 수 있습니까?
Эн кытайдыы саҥараҕын дуо? ( ?）
여기 중국어 할 줄 아는 사람 있어?
Манна кытайдыы саҥарар дьон баар дуо? ( ?）
돕다!
뱁새!( !）
도와 줘요!
Көмөлөһүҥ!( !）
조심해!
Сэрэниҥ!( !）
좋은 아침.
Үтүө сарсыарданан.(oo-TUOE-sar-SUH-ar-DAN-an ）
좋은 오후에요.
Үтүө күнүнэн (oo-TUOE-kun-UN-en）
좋은 저녁이에요.
Үтүө киэһэнэн.(oo-TUOE-kie-HEN-en ）
안녕히 주무세요.
Минньигэс түүллэри.(）
난 이해가 안 돼요.
Өйдөөбөтүм.(오이-도-보-툼 ）
화장실이 어디에 있나요?
Туалет ханна баарый? (Tu-a-LET khan-NA BAAR-yi?）

문제

귀찮게하지 않습니다.
. （ .）
저를 만지지 마세요!
Миигин тыытыма!( !）
경찰에 갈거야.
Билигин полицияны ыкырыам. .）
경찰!
Бөхтөөр! ( !）
멈추다! 도둑이 있다!
! ! （ ! !）
당신의 도움이 필요합니다.
Миэхэ көмө наада.( .）
긴급 상황입니다.
Бу ыксабыл.( .）
나는 길을 잃었다.
Мин мунан хааллым. .）
짐이 사라 졌어요.
Мин суумкабын сүтэрдим. .）
지갑을 잃어 버렸다.
Мин кумааһыньыкпын сүтэрдим. .）
불편하다.
Мин хайдах эрэ буоллум. .）
다쳤어
Мин оһоллоннум.( .）
의사가 필요 해요.
Миэхэ быраас наада.( .）
당신의 전화를 빌릴 수 있습니까?
Баһаалыста телефоҥҥун уларсаҕын? ( ?）

숫자

0
нул (눌）
1
바이에르 (비르）
2
에키(잇키）
3
ㅍ(네）
4
түөрт (티외르트）
5
биэс (비스）
6
알타(알타）
7
сэттэ (세트）
8
аҕыс (쯧쯧）
9
тоҕус (oɣus）
10
너(어온）
11
уон бир (우온 비르）
12
уон ики (）
13
уон үс (）
14
уон түөрт (）
15
уон биэс (）
16
уон алта (）
17
уон сэттэ (）
18
уон аҕыс (）
19
уон тоҕус (）
20
сүүрбэ (시르베）
21
сүүрбэ биир (）
22
сүүрбэ икки (）
23
сүүрбэ үс (）
30
отут (오타）
40
түөрт уон (tyørt uon）
50
биэс уон (비스 유온）
60
алта уон (알타 유온）
70
сэттэ уон (설정）
80
аҕыс уон (쯧쯧쯧）
90
тоҕус уон (toɣus uon）
100
ㅍㅍㅅ(시스템）
200
икки сүүс (）
300
ㄳㄳ (）
1,000
тыһынча(쯧쯧쯧）
2,000
икки тыыһынча (）
10,000
уон тыһыынча (uon tɯhɯɯnʧa)
1,000,000
мөлүйүөн (뮐리쟌）
1,000,000,000
миллиард (）
1,000,000,000,000
триллион (）
노선/번호_____(기차, 지하철, 버스 등)
（）
반
ㅇㅇ (）
더 적은
аҕыйах (）
더
элбэх (）

시각

지금
흰색(）
나중
кэлин (）
전에
иннинэ (）
아침/아침
сарсыарда (）
오후
эбиэт кэнниттэн (）
저녁
киэһээ (）
밤(자러 가기 전에）
킁킁 (）

시계 시간

오전 1시
түүн биир чаас (）
새벽 2시
түүн икки чаас (）
정오
күн оройо (）
오후 1시
күнүс биир чаас (）
오후 2시
（）
자정
түүн оройо (）

기간

_____분
мүнүүтэ (）
_____시간
챠아스(）
_____하늘
큭(）
_____주
нэдиэлэ (）
_____달
ы의 (）
_____년도
сыл (）

일

오늘
ㅍㅍㅅㅅ(）
어제
бэҕэһээ (）
내일
сарсын (）
이번 주
бү нэдиэлэҕэ (）
지난주
ааспыт нэдиэлэҕэ (）
다음주
кэлэр нэдиэлэҕэ (）
일요일
баскыһыанньа (）
월요일
бэнидиэнник (）
화요일
оптуорунньук (）
수요일
сэрэдэ (）
목요일
чэпиэр (）
금요일
бээтинсэ (）
토요일
субуота (）

달

1 월
Тохсунньу (tokh-순-오）
2 월
온라인 (올-운-우）
3 월
Кулун тутар(쿨운투타르）
4 월
Муус устар (무스-OOS-타르）
5 월
Ыам ыйа(어머어어어）
6 월
Бэс ыйа(으아아아아아 ）
칠월
답변 (어-어-야 ）
팔월
Атырдьах ыйа (at-UHR-dakh-UH-yah）
구월
Балаҕан ыйа (bah-LAGH-an-UH-yah）
십월
Алтынньы (Alt-UHN-누 ）
십일월
Сэтинньи(세트이엔이 ）
12 월
Ахсынньы (akh-순-누 ）

시간과 날짜 쓰기

색상

검은 색
хара (카-라 ）
하얀색
маҥан, үрүҥ
금연 건강 증진 협회
бороҥ
빨간색
кыһыл
파란색
халлаан күөх
노란색
саһархай
초록
от күөх
갈색
хороҥ (코래엔 ）

교통

승용차와 기차

_____행 티켓은 얼마입니까?
..дылы төһөнүй (）
...로 가는 티켓을 주세요.
Миэхэ.... -ка дылы биир билиэт (）
이 기차/버스는 어디로 갑니까?
（）
_____로 가는 기차/버스는 어디에 있습니까?
（）
이 기차/버스가 _____에 정차합니까?
（）
_____행 기차/버스는 몇 시에 출발합니까?
（）
이 기차/버스는 언제 _____에 도착할 수 있나요?
（）

위치

_____에 어떻게 가나요?
.. дылы хайдах барабын? (）
...기차역?
тимир суол станциятыгар (）
...버스 정류장?
автовокзалга (）
...공항?
аэропорка (）
...시내 중심?
куорат киинигэр (）
...유스호텔?
хостелга(）
..._____호스텔?
（）
...마카오/대만/홍콩/싱가포르/중국 대사관/사무소?
（）
어디가 더...
Ханна элбэх соҕус... баарый? (）
...호스텔?
хостел (）
...식당?
（）
...술집?
뚠뚠뚠(）
...관광지?
（）
지도에 표시해 주시겠어요?
（）
거리
（）
왼쪽으로 돌아.
（）
우회전.
（）
왼쪽
хаҥас (）
오른쪽
ㅇㅇ (）
똑바로
инниҥ диэки (）
가까운_____
（）
통과_____
（）
전에 _____
утары (）
주의_____.
（）
교차로
（）
북쪽
хоту (）
남쪽
соҕуруу (）
동쪽
일린(）
서쪽
арҕаа (）
고개 위로
үөһээ (）
수월한
알라라(）

택시

택시!
킁킁!(）
_____까지 데려다 주세요.
...дылы илдьиҥ (）
_____까지 얼마입니까?
... дылы төһөнүй? (）
저를 그곳으로 데려가 주세요.
Миигин онно илдьиҥ (）

머무르다

사용 가능한 객실이 있습니까?
（）
싱글/더블룸은 얼마인가요?
биир/икки миэстэлээх хос төһөнүй (）
객실에는...
（）
...시트?
（）
...화장실에?
（）
...핸드폰?
（）
...TV?
（）
먼저 방을 살펴볼까요?
（）
더 조용한 방이 있습니까?
（）
...더 커...
（）
...청소기...
（）
...싸게...
（）
알겠습니다. 이 방을 원합니다.
Сөп, миэхэ бу хосто биэриҥ (）
나는 _____ 밤에 있습니다.
（）
다른 호텔을 추천해 주시겠습니까?
（）
금고가 있습니까?
（）
...사물함?
（）
아침/저녁 포함인가요?
（）
아침/저녁 몇시입니까?
（）
방을 청소해주세요.
（）
_____에 깨워줄 수 있니?
（）
체크아웃하고 싶어요.
（）

통화

MOP/HKD/Renminbi/Singapore Dollar/New Taiwan Dollar를 사용할 수 있습니까?
（）
USD/EUR/GBP를 사용할 수 있습니까?
（）
위안화를 사용할 수 있습니까?
（）
신용카드를 사용할 수 있습니까?
（）
외화를 환전해 주실 수 있나요?
（）
어디에서 외화를 환전할 수 있습니까?
（）
여행자 수표를 교환할 수 있습니까?
（）
여행자 수표는 어디에서 사용할 수 있습니까?
（）
환율은 얼마입니까?
（）
자동 입출금기(ATM)는 어디에 있습니까?
（）

식사

1인/2인 테이블, 감사합니다.
（）
메뉴를 볼 수 있나요?
（）
주방 좀 볼 수 있을까요?
（）
시그니처 메뉴가 있나요?
（）
지역 특산품이 있습니까?
（）
나는 채식주의 자이다.
（）
나는 돼지고기를 먹지 않는다.
（）
나는 쇠고기를 먹지 않는다.
（）
저는 코셔 음식만 먹습니다.
（）
더 가볍게 할 수 있습니까? (더 적은 식물성 기름/버터/라드 필요）
（）
고정 가격 패키지
（）
메뉴 순서대로 주문
（）
아침밥
（）
점심
（）
애프터눈 티
（）
저녁
（）
원해요_____.
（）
나는 _____와 함께 요리를 원한다.
（）
치킨/치킨
（）
돼지 고기
（）
쇠고기
（）
생선
（）
계란
（）
햄
（）
소시지
（）
치즈
（）
샐러드
（）
(신선한 채소들
（）
(신선한 과일
（）
빵
（）
국수
（）
쌀
（）
나에게 유리잔을 줄 수 있니?
（）
나에게 _____ 한 잔 줄 수 있니?
（）
_____ 한 병 줄 수 있니?
（）
커피
（）
차
（）
주스
（）
(거품) 물
（）
(일반) 물
（）
맥주
（）
레드/화이트 와인
（）
_____ 좀 주실래요?
（）
소금
（）
후추
（）
칠리
（）
버터
（）
식초
（）
간장
（）
물이 있습니까? (웨이터의 관심을 끌기）
（）
난 끝났어.
（）
맛있는.
（）
이 접시를 청소하십시오.
（）
청구서를 지불합니다.
（）

술집

술을 판다?
（）
바 서비스가 있습니까?
（）
맥주 한두잔 주세요.
（）
레드/화이트 와인 한 잔 주세요.
（）
파인트 주세요.
（）
한 병 주세요.
（）
제발 _____(주정)추가하다_____ (칵테일 음료）。
（）
위스키
（）
보드카
（）
럼 주
（）
물
（）
소다수
（）
토닉 워터
（）
오렌지 주스
（）
콜라(탄산 음료）
（）
간식이 있나요?
（）
한 잔 더 주세요.
（）
한 라운드 더 해주세요.
（）
사업은 언제 끝나나요?
（）
건배!
（）

쇼핑

내가 입는 사이즈가 있나요?
（）
이것은 얼마입니까?
Бу хастааҕый? (）
너무 비싸요.
（）
_____(가격)?
（）
값 비싼
（）
값이 싼
（）
나는 그것을 감당할 수 없습니다.
（）
나는 그것을 원하지 않는다.
（）
당신은 나를 속이고 있습니다.
（）
나는 관심이 없습니다.
（）
알았어, 내가 샀어.
（）
가방 좀 주실래요?
（）
(해외로) 상품을 배송합니까?
（）
나는 할 필요가있다 ...
（）
...치약.
（）
...칫솔.
（）
...탐폰.
（）
...비누.
（）
...샴푸.
（）
...진통제. (아스피린이나 이부프로펜과 같은）
（）
...감기약.
（）
...위장약.
... （）
...면도기.
（）
...우산.
（）
...선크림.
（）
...엽서.
（）
...우표.
（）
...배터리.
（）
...문방구.
（）
...펜.
（）
...중국 책.
（）
...중국 잡지.
（）
...중국 신문.
（）
...중국어 사전.
（）

운전하다

차를 빌리고 싶어요.
（）
보험을 들어도 될까요?
（）
멈추다(도로 표지판）
（）
일방통행로
（）
생산하다
（）
주차 금지
（）
속도 제한
（）
주유소
（）
가솔린
（）
디젤 연료
（）

당국

나는 나쁜 짓을 하지 않았다.
（）
그건 오해입니다.
（）
날 어디로 데려가는거야?
（）
내가 체포되었나요?
（）
저는 마카오/대만/홍콩/싱가포르/중국의 시민입니다.
（）
마카오/대만/홍콩/싱가포르/중국대사관/사무소에 연락하고 싶습니다.
（）
변호사와 이야기하고 싶습니다.
（）
이제 벌금만 내면 되나요?
（）
도서회화집 항목개요 항목이며 더 많은 내용이 필요합니다. 입력 템플릿이 있지만 현재로서는 정보가 충분하지 않습니다. 앞으로 나아가서 풍요롭게 도와주세요!