아시시 약 25,000 명의 사람들이있는 작은 중세 마을입니다. 움 브리아, 핵심 이탈리아. 성 프란체스코의 출생지로 유명한 아시시는 종교적, 역사적, 예술적 중요성을 지니고 있습니다. 정기 전시회와 박람회는 방문객의 경험을 풍부하게합니다.
들어와
기차로
가장 가까운 기차역은 Santa Maria degli Angeli의 Assisi에서 3km 떨어져 있습니다. 피렌체에서 오실 경우 Terontola에서 기차를 갈아 타셔야합니다. 로마에서 오실 경우 Foligno에서 변경하십시오.
1 아시시 기차역, 산타 마리아 델리 안젤리 (언덕 아래, 시내 중심에서 약 3km).
거기에 도착: "C"버스 노선은 기차역과 시내 중심을 연결합니다.
버스로
버스는 인근 도시로 이동합니다. 페루자 (1 시간, € 2.7), Patrignano, Bettona, Todi, Marsiano. 시간표 확인 BusItalia 웹 사이트.
2 버스 정류장, 자코모 마테오 티 광장.
자동차로
A1 고속도로를 타고 SS75로 나옵니다. 역사적인 아시시 표지판을 따라 가면 성벽 바로 밖에있는 공공 부지 중 한 곳에 주차 할 수 있습니다. 주차 공간 "Park Matteotti"는 약간의 비용이 들지만 접근하기 매우 쉽고 도보로 마을을 둘러보기에 좋은 장소입니다.
주위를
역사적인 아시시는 매우 작고 걸어서 쉽게 탐험 할 수 있습니다. 그러나 천천히 가십시오. 그렇지 않으면 언덕이 많은 거리가 당신이 그것을 알기도 전에 숨을 쉴 것입니다. 더운 여름철에는 시원한 교회 중 한곳에서 가끔 휴식을 취하거나 아이스크림 휴식 시간 (또는 두 번)을 즐기십시오. 언덕 아래로 내려가는 도시를 즐길 수 있도록 마을 꼭대기 (가장 오래된 부분)에서 투어를 시작하는 것이 좋습니다.
보다
시간을내어 아시시의 중세 주택과 상점 사이를 걸어보세요. 대부분의 조약돌 거리와 골목은 성 프란체스코 대성당으로 연결됩니다.
성 프란치스코 대성당은 아시시의 많은 아름다운 교회 중 하나 일뿐입니다. San Rufino 대성당, Santa Chiara 대성당, Chiesa Nuova도 방문 할 가치가 있습니다. 시간을내어 아시시 위의 언덕 꼭대기까지 하이킹을하고 Frederick Barbarossa가 어린 시절을 보낸 성 "La Rocca"를 탐험 해보세요. 여기에서 마을과 아래 계곡을 내려다볼 수 있습니다. 작은 성 스테파노 교회를 방문하고 몇 개의 계단을 올라가서이 아름다운 작은 마을에서 가장 그림 같은 장소를 아래로 돌아보세요.
- 1 산 프란체스코 아시시 대성당. 대성당은 1253 년에 완성되었습니다. 상부 교회의 벽과 천장은 조토 학교의 프레스코 화로 장식되어 있습니다. 하부 성소에는 성 프란치스코의 무덤이 있습니다. 이 독특한 교회의 예술적이고 역사적인 중요성을 이해하기 위해 오디오 가이드를 대여하는 것이 좋습니다. 이 다층 구조는 여전히 많은 사람들을위한기도의 장소이기 때문에 조용히 방문하십시오.
- 산 프란체스코 대성당 재무부 박물관 (Museo del Tesoro della Basilica di San Francesco), 산 프란체스코 광장 1. 10.00-13.00; 14.00-17.30. 무료 입장.
- 2 산 루피노 대성당. 그것은 아마도 마을의 모든 교회 중에서 가장 아름다운 외관을 가지고있을 것입니다. 여유 시간이 있으면 박물관을 방문하십시오.
- 아시시 교구 박물관 (Museo diocesano e cripta di San Rufino), Palazzo dei Canonici, Piazza San Rufino 3 (산 루피노 대성당 부속). 3 월 -10 월 10 : 00-13 : 00 – 15 : 00-18 : 00.
- Via San Rufino (성당 앞을 걸어 가다)를 따라 가면 마을의 중심 인 Piazza del Comune에 도착합니다. "사자 분수"로 알려진 작은 분수가 있습니다. 광장에는 시계탑이있는 "Palazzo del Capitano del Popolo"와 인상적인 로마 기둥이있는 아름다운 산타 마리아 소 프라 미네르바 교회 (미네르바의 성모 마리아)의 두 가지 주요 명소가 있습니다. 고대 로마 도시인 아시시는 지혜의 여신 인 미네르바에게 헌정 된 사원이있었습니다. 기독교가 도래하면서 성전은 가톨릭 교회로 변모했으며 성모 마리아는 이교도의 지혜보다 승진했습니다. 교회는 1990 년대 초에 완전히 리모델링되었으며 외관과 뚜렷한 대조를 이룹니다. 코 무네 광장에는 관광 정보 센터도 있습니다.
- "라이온스 분수"에서 "Corso Mazzini"라는 거리를 찾으십시오. 여기에는 모든 종류의 흥미로운 상점이 많이 있습니다. 길 끝에서 아치형 통로를 발견하고 그 후에는 성 프란치스코에게 말한 원래 십자가가있는 아름다운 성 클레어 대성당을 볼 수 있습니다. 교회 앞에 계곡의 멋진 전망을 감상 할 수있는 아름다운 광장이 있습니다. 회랑에있는 푸어 클레어 수녀 합창단이 노래하는 이곳에서 아침과 저녁기도가 아름답습니다.
- 계단을 다시 따라 가면 코 무네 광장 (Piazza del Comune)으로 돌아갈 수 있습니다. 왼쪽 작은 거리를지나 프란시스의 원래 집이라고 알려진 곳에 지어진 매우 영적인 작은 교회 인 "Chiesa Nuova"로 이동합니다.
- Piazza del Comune에서 Saint Francis 'Basilica로 이동할 수있는 두 가지 옵션이 있습니다.
- a) 오른쪽 거리는 "Via San Paolo"이며, 결국 Basilica로 연결됩니다. 이것은 거기에 도착하는 약간 더 긴 방법이며 너무 붐비지 않으며 때로는 바쁜 날에도 주변에 아무도 없습니다! Via San Paolo를 조금 걸어 간 후 벽에 계단과 프레스코 화가 보이면 왼쪽으로 가면 작은 성 스테판 교회 (산토 스테파노)가 나올 때까지 계단을 따라 내려갑니다. 이것은 많은 사람들에게 알려지지 않았고 "달리는 순례자"의 대다수가 건너 뛰는 진짜 보석입니다. 5 분이라도 필견.
- b) Piazza del Comune에서 왼쪽에있는 거리는 "Via Portica"입니다. 이것은 성 프란치스코 대성당으로가는 일반적이고 짧은 방법입니다. 상점이 많이 있습니다. 왼편에는 세인트 클레어에 대한 지속적인 전시가있는 Metastasio 극장이 있습니다. 잠시 후 아치 길을지나 "Via San Francesco"에 도착합니다. 조금 걸어 가시면 왼쪽에 "Oratorio dei Pellegrini"(순례자의 예배당)라고 불리는 작은 예배당이 있습니다. 그것은 거의 항상 성체 숭배가 열리는 낮 동안 몇 시간 동안 만 열립니다. 이 방 안에는 마을에서 가장 아름다운 프레스코 화가 있습니다. 오른쪽에있는이 거리에서 매우 흥미로운 박물관을 찾을 수 있습니다.
- 거리 끝에서 찾을 수 있습니다 성 프란체스코 대성당, 모든 것을 발견 할 수 있습니다. 상단 대성당에서 시작하십시오. 낮은 교회와 성 프란치스코 무덤 계단을 내려 가야합니다. 이것은 아시시에서 가장 영적으로 강력한 장소 중 하나입니다.
- Basilica 방문을 마치면 Piazza San Francesco 앞 아래쪽으로 나갑니다. Piazza를 걸어 내려가 아치 길을 건너 Via Frante Elia를 따라 걸어가십시오. 왼쪽 길 아래에 도착하면 큰 교회 인 San Pietro가 보입니다. 이것은 여러 번 무시되는 도시의 또 다른 "필수"입니다. 마을의 다른 교회들과 달리 내부는 외부보다 더 아름답습니다.
- 방문 후 "St Peter 's Gate"를 건너면 큰 주차장과 버스 정류장이 있습니다. 차를 맨 위 (Matteotti)에두고 떠난 경우 버스를 다시 탈 수 있고, 그렇지 않은 경우 버스 정류장으로가는 버스를 탈 수 있습니다.
시간이 더 있다면 다음과 같은 몇 가지 힌트를 얻을 수 있습니다.
- 3 산 다미아노. 산 다미아노의 작은 교회는 언덕 중간에있는 도시 성벽 밖에 있지만 성 클레어 대성당 근처의 포르타 누 오바에서 쉽게 접근 할 수 있습니다. 성자의 전기 작가들에 따르면, 성 프란치스코가 "교회를 재건하라는"메시지를받은 곳이 바로 이곳이었습니다. 이것은 도시에서 가장 "프란체스코"장소 중 하나이며 중심에서 작은 우회로의 가치가 있습니다. 당신이 며칠 동안 머물고 있다면 그들은 아름다운 음악과 함께 아름다운 07:30 아침 미사를 가지고 있습니다.
- 4 산타 마리아 마조 레 교회, "베스코 바도 광장"근처. 도시의 약간 숨겨진 각도에서 아름답게 잘 보존 된 교회 (가정적이지 않은 외관에 속지 마십시오). 언덕을 내려 가면 St Quirico 수도원을 찾아보세요. 이른 아침과 오후 6시에 Poor Clare 수녀는 아침과 저녁기도를합니다. Sta Chiara의 Poor Clares (보기에서 숨겨져 있음)와는 다르게 실제로기도하는 동안 자매들을보고 마지막에는 몇 마디까지 교환합니다.
- 오라토리오 산 프란체스코 피콜 리노. Corso Mazzini에서 몇 가지 작은 단계를 따라 Francis가 실제로 태어났다는 전설이있는 아주 작은 예배당에 도착합니다.
- 5 로카 마조 레, ✉[email protected]. 멋진 전망을 가진 아름다운 사이트. 좋은 등반이므로 산책을 준비하십시오. 구조가 복원되었으며 멋진 건축물과 전망 외에도 도시의 봄 축제 인 Calendimaggio를 기반으로 한 전시회를 볼 수 있습니다.
- "뒤" 코 무네 광장 아름다운 집, 아름다운 전망, 성모님을위한 신사, 낮잠을 자고있는 한두 마리의 고양이가있는 사랑스럽고 기본적으로 알려지지 않은 마을을 찾을 수 있습니다. 봉헌되지 않은 Sta Maria delle Rose 교회를 찾으십시오.
- 6 에레 모 델레 카르 세리.
- Chiesa di Santa Margherita (세인트 마가렛 교회). St Francis Basilica 앞의 작은 거리 사이. 작은 광장에서 대성당의 아름다운 전망을 즐기실 수 있습니다.
- 7 인디 오스 선교사 박물관 (무마).
- Pro Civitate Christiana의 현대 미술 갤러리 (Galleria d’ Arte Contemporanea della Pro Civitate Christiana), Via degli Ancajani 3.
산타 마리아 델리 안젤리
기차역이있는 언덕 아래의 산타 마리아 델리 안젤리. 방문하다 공회당 포함 Porziuncola, 성 프란치스코와 그의 추종자들이 살았던 작은 돌의 집으로 성도가 사망했습니다.
- 박물관 Porziuncola Santa Maria degli Angeli (Museo della Porziuncola), 포르 지운 콜라 광장 1. 9-13/14,30-17.
더 멀리
- 도보 (또는 택시 또는 운전) 에레 모 델레 카르 세리, 아시시 동쪽의 가파른 산악 협곡에있는 은둔지로, 13 세기에 성 프란치스코가기도하고 숙고하기 위해 왔습니다.
하다
- Sportoletti 와이너리 (Viole과 Capitan Loreto의 작은 마을을 통해 Assisi에서 Spello로가는 길). M-Sa 08 : 00-13 : 00 14 : 30-17 : 30. 사랑스러운 빨강, 기본 Assisi Rosso 및 유명한 Villa Fidelia를 제공하는 와인 시음.
구입
많은 상점은 그림, 조각품, 도자기 및 중세 무기와 도구의 복제품을 포함하여 다양한 지역 예술과 공예품을 전시합니다. 자수와 초콜릿 제조도이 지역의 전형입니다. 종교 용품은 성 프란치스코 바실리카 아래층에있는 선물 가게에서 구입하는 것이 가장 좋습니다. 가게 주인이 당신에게 과대 금을 부과하지 않도록하십시오!
먹다
아시시
- Trattoria degli Umbri, 코 무네 광장 40, ☏ 39 075 812455. 목요일 휴무. 레스토랑으로 개조 된 단순한 가정 스타일; 중앙 위치.
- Il Baccanale, 아시시 센터, Via del Comune Vecchio 2 (마테오 티 광장 주차장 근처.). 이탈리아 전역의 와인, 이국적인 커피, 과자 및 보존 식품을 제공하는 아름다운 와인 숍.
- 나는 모 나치 (Teatro Metastasio 근처).
- 오스테 리아 오텔로 (Chiesa Nuova 앞에서). 좋은 가격.
- Finnegans Pub (마테오 티 광장 앞). 아주 좋은 피자, 좋은 가격.
- Paradiso (산 다미아노로가는 길에.). 여름에 자리를 잡는 것이 좋습니다.
산타 마리아 델리 안젤리
마을에는 몇 개의 작은 아이스크림과 피자 가게가 있습니다. 품질을 확인해야합니다.
- 리스 토란 테 바실리카, Via Protomartiri Francescani 11 (교회의 반대편), ☏ 39 0758044491. 휴관일 화요일. 현지인들에게 잘 알려진 믿을 수있는 가업, 맛있는 튀김 전채, 저녁 식사로 피자 제공.
- 테라 움 브라, Via Patrono d’ Italia 10. 모든 움 브리아 음식에 대한 최고의 미식가 상점. 올리브 오일 시음, 초콜릿, 치즈, 경화 육류, 송로 버섯을 제공합니다. 여기서 피크닉 물건을 찾으세요.
- 타 볼라 로톤 다 (Farmacia Comunale 근처의 작은 뒷골목에서). 정말 "지역"장소, 일년 내내 꽤 가득합니다.
음주
자다
- 오 스텔로 델라 페이스 아시시, Via di Valecchie, 177, ☏ 39 075 816767.
- Agriturismo B & B Alla 마돈나 델 피아 토, Via Petrata, 37 (Castello di Petrata 근처 아시시 외곽 7km), ☏ 39 075 8199050, ✉[email protected]. 체크인: 16:00, 체크 아웃 : 10:00. 작고 친밀한 B & B, 멋진 전망이있는 모든 객실, 재미있는 실습 요리 교실, 조용한 환경. € 90 / 1 박당.
- 컨트리 하우스 산 포텐테 아시시, Via San Potente, 14 (아시시 역사 센터에서 몇 km), ☏ 39 075 812372, ✉[email protected]. 체크인: 16:00, 체크 아웃 : 10:00. 2 층에 6 개의 방이있는 빌라. 6 개의 아파트 중 2 개는 1 층에 있으며 작지만 아늑한 휴게실이 있습니다. 1 층은 리셉션이고 공원에는 4 개의 아파트 중 2 개가 장애인에게 적합한 타운 하우스가 있습니다. 평균 € 30 / 40.
- 호텔 베르 티, ☏ 39 075 813466. 산 피에트로 광장에서.
- 그랜드 호텔 아시시. 150 개의 객실과 6 개의 스위트 룸은 모두 에어컨, 위성 TV, 미니 바, 팩스 및 개인용 컴퓨터 용 스루 라인 전화기와 호텔의 의회 센터로 연결되는 케이블 링크를 갖추고 있습니다. 폐쇄 회로 텔레비전.
- 발레 디 아시시 호텔 스파 & 골프, Via S. Bernardino Da Siena, 116, 06081 Santa Maria degli Angeli PG (아시시 중심부에서 6km), ☏ 39 075 8044580, ✉[email protected]. 아시시의 탁 트인 전망을 즐길 수있는 언덕에 자리 잡은 컨트리 리조트입니다. 호텔은 객실, 스위트 룸 및 개인 아파트를 보유하고 있습니다. 전용 정원에는 수영장과 골프 코스가 있습니다.
다음으로 이동
- 페루자
- 산타 마리아 델리 안젤리 언덕 밑에