아스투리아스, 공식적으로 아스투리아스 공국 (스페인의: Principado de Asturias, 아스 투리 아어 : Principáu d' Asturies)는 북쪽에있는 지역입니다. 스페인. 칸타 브리아 해와 칸타 브리아 산맥 사이의 좁은 띠에 자리 잡고 있으며 "그린 스페인"의 일부를 형성합니다. 초원의 푸르름과 봉우리의 높이 때문에 "작은 스위스"라는 별명을 얻었습니다.
도시와 마을
- 1 오비에도 아스투리아스의 수도입니다. 훌륭한 구시 가지와 성당이 있습니다.
- 2 히혼 (Xixón공국에서 가장 큰 도시인)에는 해변과 철도 박물관이 있습니다.
- 3 아빌 레스 공항 근처는 대부분 산업이지만 여러 박물관과 오래된 건물이 있습니다.
- 4 Langreo
광산 박물관이있는 산업입니다. - 5 Villaviciosa 해안에있는 사이다 제조 도시입니다.
- 6 Llastres작은 어항 인는이 지역에서 가장 매력적인 마을 중 하나입니다.
- 7 Luanco 흥미로운 역사적 중심지, 아름다운 해변, 18 세기의 많은 궁전 건물이있는 어촌 마을입니다.
- 8 Ribadesella 선사 시대 예술로 장식 된 동굴이 있습니다. 8 월에는 강을 따라 내려가는 데 센소 조정 경기가 열립니다.
- 9 Covadonga 722 년 무어 인들에 대한 최초의 기독교 승리의 장소. Covadonga의 Sanctuary는 이것을 기념하는 종교 건축물의 복합체입니다.
- 10 Gedrez 푸엔테스 델 나르 세아 국립 공원의 중심 인 매력적인 마을입니다.
기타 목적지
- 1 피 코스 데 유로파 국립 공원 칸타 브리아와 카스티야 & 레온의 인근 지역으로 뻗어있는 산과 삼림 지대입니다.
이해하다
역사
무어 인들이 8 세기에 스페인을 침공하기 시작했을 때 아스투리아스의 산악 영토는 정복하기 어려웠고이 지역은 기독교 귀족들의 피난처가되었습니다. 722에서 사실상 독립 왕국이 설립되어 초기 Reconquista (Reconquest)의 요람이되었습니다.
10 세기에 아스투리아스 왕국이 레온 왕국으로 양보 됨 14 세기 헨리 왕자 (후에 카스티야의 헨리 2 세)의 반란을 통해 아스투리아스 공국이 수립되었습니다. 1388 년부터 카스티야 (이후 스페인) 왕좌의 상속인은 "아스투리아스의 왕자"로 지정되었습니다. 2014 년 6 월부터 Asturias의 Prindess 인 Leonor가 보유한 타이틀입니다.
18 세기에 아스투리아스는 스페인 계몽주의의 중심지 중 하나였습니다. 산업 혁명은 1830 년 이후 Nalón과 Caudal의 광산 분지에서 석탄 광산과 철 공장을 발견하고 체계적으로 개발하면서 아스투리아스에 왔습니다. 동시에 아메리카 대륙 (특히 아르헨티나, 우루과이, 푸에르토 리코, 쿠바 및 멕시코)으로의 상당한 이주가있었습니다. 해외에서 성공한 사람들은 종종 훨씬 더 부유 한 고국으로 돌아갔습니다. 이 기업가들은 서인도 제도와 그 너머 지역을 방문하고 재산을 모은 것으로 통칭하여 '인디아 노스'로 알려졌습니다. 이 부유 한 가족의 유산은 오늘날 아스투리아스에서 여전히 볼 수 있습니다. 많은 대형 '모 더니 스타'빌라는 지역 전역에 점재하고 있으며 무료 학교 및 공공 도서관과 같은 문화 기관도 있습니다.
1981 년부터 아스투리아스는 스페인 내에서 자치 공동체였습니다.
기후
이 지역은 해양성 기후입니다. 스페인 표준에 따라 연간 강우량이 많고 햇빛이 거의 없으며 계절이 매우 적당하며 대부분 섭씨 20도 이하에서 평균을냅니다. 남풍을 막는 산으로 인해 폭염은 드뭅니다. 겨울은 위도, 특히 해수면 근처에서 매우 온난합니다.
이야기
아스투리아스에는 자체 언어가 있습니다. 아스투리아스, 모든 사람이 스페인어를 사용하지만.
아스투리아스 (또는 Bable, 그러나 이것은 경멸적인 용어)는 스페인의 아스투리아스와 레온 지방의 일부 지역과 포르투갈의 Miranda de Douro 지역 (공식적으로 공식적으로 부르는 곳)에서 사용되는 로맨스 언어입니다. Mirandese). 아스투리아스에서는 Autonomous Status 법률에 따라 보호되며 학교에서는 선택 언어입니다. 아스 투리 아어와 스페인어 사이에 디 글로시 아 갈등이 발생하여 일부 학자들은이를 방언으로 간주했습니다. 그러나 요즘에는 별도의 언어로 간주됩니다.
1980 년 이후 Asturian 인구 사이에서 Asturian을 보호하고 홍보하기 위해 많은 노력을 기울였습니다. 그러나이 소수 민족 언어를 더 잘 보호하기 위해 대부분의 지역에서 언어를 공동 공식 언어로 설정하는 것이 여전히 기다리고 있습니다. 스페인의 다른 지역에서 Asturian의 상황은 매우 중요하며 지난 100 년 동안 발표자 수가 크게 감소했습니다. 포르투갈의 Miranda de Douro 지역은이 언어를 공동 공식화함으로써이 언어를 보호하는 데 한 단계 더 나아갔습니다.
Asturian과 스페인어는 서로 매우 유사하지만 도로 표지판과지도에서 Asturian이 널리 퍼져 있다는 것은 예를 들어 여행자가 이름 변경에주의를 기울여야 함을 의미합니다. 오비에도 된다 Uviéu 과 히혼 된다 Xixón.
또한 아스투리아스를 여행하는 동안 거의 아무도 영어를 구사합니다. 스페인의 다른 지역에서는 제한된 범위 (특히 대도시)에서 영어를 사용하는 사람들을 만날 수 있지만, 스페인어에 대해 상당한 노력을 기울이지 않는 한 아스투리아스 사람들이 당신을 이해할 수있는 경우는 거의 없습니다. 필요한 경우 관용구를 가져 와서 번역하세요. 아스투리아스 사람들은 매우 인내심을 갖고 환영하며 그들이 매우 자랑스러워하는 그들의 문화를 이해하는 데 시간을 투자하게되어 기쁩니다.
들어와
비행기로:1 아스투리아스 공항 (OVD IATA)는 서쪽으로 10km 아빌 레스, 그 마을과 Oviedo와 Gijón으로가는 버스가 있습니다. 마드리드, 바르셀로나, 세비야, 팔마 데 마요르카에서 자주 운항하지만 국제선이 부족합니다.
저렴한 항공편 (예 : London Stansted 출발 Ryanair)이 있고 Oviedo에서 버스로 3 시간 거리에있는 Santander 공항을 이용하는 것을 고려해보십시오. 그렇지 않으면 마드리드로 가서 버스 나 기차를 타십시오.
버스로:ALSA 마드리드에서 출발하는 버스는 오비에도까지 5 시간이 소요됩니다.
기차로:Renfe 열차는 마드리드에서 세고비아, 바야돌리드, 레온을 거쳐 오비에도와 히혼까지 운행합니다.
주위를
모든 아스투리아스 도시는 매우 콤팩트하기 때문에 걷기가 매우 쉽습니다. 돌아 다니는 방법이 필요한 경우 버스와 택시가 가장 좋은 두 가지 옵션입니다. 택시 승차장은 도시 전역에 있으며 약 € 4의 기본 요금을 부과합니다. 도시의 한 쪽에서 다른쪽으로가는 데 약 € 8의 비용이 듭니다. 버스는 가장 편리하고 저렴한 여행 형태입니다. 이른 아침부터 23:00까지 운행합니다. 시내 버스는 약 0.85 유로입니다. 관광 안내소와 버스 정류장에서 일정을 확인할 수 있으며, 도시 간 이동에는 기차와 버스가 모두 좋습니다. 2 개의 기차 네트워크가 있습니다 : Renfe (국가 철도)와 Feve (작은 기차). 그들은 때때로 스테이션을 공유하지만 항상 그런 것은 아닙니다. 하지만 항상지도에 명확하게 표시되기 때문에 찾는 것은 문제가되지 않습니다.
보다
오비에도아스투리아스의 수도 인 산타 마리아 델 나랑 코와 로마네스크 이전의 교회 인 산 미구엘 데 릴로가 각각 도시 북쪽의 나랑 코 산 (Mount Naranco)에 최초의 아 스투 리아 왕에 의해 지어진 궁전입니다. 문화 유산). 현대 건축에서 Palacio de Congresos de Oviedo (또는 Modoo)는 Santiago Calatrava가 디자인했습니다.
기혼아스투리아스의 가장 큰 도시인는 문화 및 스포츠 행사로 유명한 해안 도시이자 스페인 북부의 해변 관광 센터입니다. 또한 전통적인 아 스투 리아 요리법과 아 스투 리아 사이다 생산으로도 유명합니다. 도시의 박물관에는 현대 미술관과 극장을 포함한 Universidad Laboral de Gijón이 있습니다.
아빌 레스 아스투리아스에서 세 번째로 큰 도시입니다. "Saint Nicholas of Bari"또는 "Capilla de los Alas"는 각각 로마네스크 양식과 로마네스크 고딕 양식으로 표시됩니다. Palacio de Balsera, Modernist 스타일 또는 St. Thomas of Canterbury 교회 (13 세기에 거슬러 올라감)는 도시에서 발견되는 역사적 유산을 보여주는 예입니다. 브라질 건축가 Oscar Niemeyer가 디자인 한 Centro Niemeyer는 아스투리아스의 현대 건축의 한 예입니다.
그만큼 피 코스 데 유로파 국립 공원, 및 아 스투 리아 산맥의 다른 부분 : El Naranjo de Bulnes라고도 알려진 Picu Urriellu 산 (2519m 또는 8262ft)은 어금니 모양의 봉우리로, 평판이 좋게 저녁 햇살에 주황색으로 빛납니다. . 날씨가 좋으면 Arenas de Cabrales 남쪽 Poncebos 근처의 Camarmeña 마을에서 볼 수 있습니다.
.jpg/220px-2482-Puente_romano_en_Cangas_de_Onis_(Asturias).jpg)
Covadonga의 처녀와 산 호수 (Los Lagos), 근처 Cangas de Onís. 전설에 따르면 8 세기에 버진은 스페인의 무어 정복자들을 공격하기 위해 적절한시기에 아스투리아스 기독교 세력을 축복하여 코바 돈가 전투에서 침략자들을 놀라게했다. 따라서 모든 스페인의 Reconquista와 궁극적 인 통일은 바로이 위치에서 시작되었다고합니다.
그만큼 구석기 예술 아스투리아스의 동굴에는 북부 스페인의 구석기 시대 예술로 세계 문화 유산으로 지정되었습니다.
아스투리아스는 또한 산업 유산 19 세기와 20 세기의 산업 활동의 결과입니다. 그것은 Langreo, Mieres 및 Avilés 마을을 포함하여 야금 및 화학 공장, 광산, 교량 및 철도를 보유했습니다.
그만큼 아스투리아스 해안: 특히 Llanes의 여름 휴양지 안팎의 해변, Cudillero 어촌 마을 근처의 Playa del Silencio, 또는 Luarca의 "백색"마을 (Severo Ochoa 고향).
하다
Los Premios Principes de Asturias 아스투리아스의 왕자로 알려진 스페인 왕자가 다양한 부문에서 다양한 사람들에게 수여하는 상입니다. 이전 우승자는 Nelson Mandela, Al Gore, Bill Gates 및 Oviedo의 고유 한 Formula One 레이서 Fernando Alonso입니다. 이상은 매년 가을에 열리 며 오비에도에서 열립니다.
가장 유명한 축제 아스투리아스의 작은 마을에서 Llanes. 이 축제는 마을에서 숭배하는 중요한 성도들과 성모 마리아를 기념합니다. 축제를 준비하는 협회는 그들 사이에 경쟁을 벌이고 있으며 매년 더 인상적인 쇼로 서로를 능가하려고 노력합니다. 가장 중요한 세 가지는 8 월 16 일에 열리는 San Roque (St. Roque) 축제, 9 월 8 일에 열리는 Nuestra Señora Virgen de La Guia (성모 마리아, 성모 마리아, 가이드) 축제, 그리고 7 월 22 일에 열린 산타 마리아 막달레나 (성 마리아 막달레나) 축제. 막달레나는 3 살의 어린 소년들과 남성들이 종점에 도달하고 큰 모닥불을 시작할 때까지 통나무를 운반하는 인상적인 통나무 행진으로 유명합니다.
먹다
파 바다. 전형적인 아스투리아스 타입의 흰콩, 붉은 소시지 (초리 조), 검은 푸딩 (모실 라), 깍둑 썰기 한 베이컨으로 만든 콩 스튜.
치즈. 아스투리아스에는 수백 가지 이상의 다양한 종류의 치즈가 있습니다. 가장 잘 알려진 것은 카브 랄 레스 치즈로, 카브 랄 레스 치즈는 같은 이름의 마을과 아스투리아스 동부의 유로파 봉우리 북쪽에 위치한 페냐 멜라 알타 (Peñamellera Alta) 마을의 3 개 마을에서만 생산됩니다. 스페인산 블루 치즈는 염소 농부들이 그 기원과 진위를 질투하는 방식으로 인해 발생합니다. 세계 최고의 블루 치즈 중 하나입니다. 또한 유럽 최고의 치즈 중 하나로 간주되는 강력 추천 치즈 Gamoneu는 Cabrales와 비슷한 특별한 종류의 블루 치즈이지만 부드럽고 더 단단하며 상당히 비싸고 찾기가 어렵습니다.
Frixuelos : 이들은 프랑스 크레이프와 매우 유사하며 (실제로 동일한 켈트 / 대서양 아크 요리 원산지 임) 디저트로 먹습니다.
Cachopo : 햄과 치즈의 "샌드위치"로 만든 빵가루 입힌 맛있는 꼬마입니다. cachopo는 Cordon Bleu와 약간 비슷하지만 훨씬 더 큽니다. 많은 곳에서 더 싼 재료를 사용하고 진짜를 얻지 못할 것이므로 좋은 곳에서 먹어야합니다.
Arroz con Leche : 아스투리아스에서 매우 인기있는 쌀 푸딩 디저트입니다. 모든 장소에는 고유 한 레시피가 있습니다.
일반적으로 작은 마을이나 도심에서 멀리 떨어진 곳에서 식사하는 것이 좋습니다. 음식의 품질은 항상 더 좋고 물론 더 저렴한 가격입니다. 중앙 위치에서 식사를하면 음식보다 더 많은 비용을 지불하게됩니다.
음주
사과주. Raxao 및 Xuanina 유형과 같은 현지 사과로 만들어졌습니다. 그것이 제공되는 독특한 방법은 "escanciar"라고 불리며 한 손으로 머리 위로 사이다를 떨어 뜨리고 다른 손으로 엉덩이 높이 아래로 얇고 넓은 특수 유리를 잡습니다.
적포도주, 콜라, 현재 또는 블랙 베리 시럽으로 만든 Calimocho는 Duro를 연주 할 때 맛있고 재미 있습니다 (위 참조).
자다
안전 유지
범죄는 확실히 아스투리아스에서 큰 문제가 아닙니다. 도심에서는 밤문화가 거대하고 유모차를 밀고있는 할머니도 자정에 볼 수 있기 때문에 늦게 외출하는 것은 큰 문제가 아닙니다. (저는 밤에 혼자 집에 30 분 동안 안전하게 걸어가는 것을 느꼈고 저는 여성입니다. 추가 예방 조치로 밤에 다른 사람들과 함께 걷는 것이 항상 바람직합니다.) 물론 지역에 따라 다르며 가방은 가끔씩 낚을 수 있으므로 상식을 사용하십시오.
아스투리아스는 유럽에서 가장 안전한 곳 중 하나로 간주되며 수도 (오비에도)는 유럽에서 가장 안전한 도시로 선정되었습니다. 어린이나 여성은 부모의 관심없이 밤새도록 혼자 걸을 수 있습니다.
도보로 아스투리아스의 일부 지역을 횡단하려는 모든 등산객은이 지역의 악명 높은 날씨에주의해야합니다. 아스투리아스는 대부분의 스페인과 달리 여름 기온이 20 ° C에 거의 도달하지 않는 연속적인 비와 이슬비가 드물지 않습니다. 그러나 모든 야외 유형이 직면 할 가장 큰 문제는 날씨가 얼마나 빨리 변할 수 있는지입니다. 사람은 맑고 푸른 하늘과 따뜻한 날씨에서 걷고있을 수 있으며 갑자기 매우 짙은 안개에 갇히게 될 수 있습니다 (그 반대도 마찬가지입니다. 즉, 항상 적절한 양의 물과 태양으로부터 보호해야 함을 의미합니다).
다음으로 이동
- 갈리시아 -험준하고 산이 많고 넓은 해안선이있는이 서부 지역은 아스투리아스와 많은 유사점을 가지고있는 동시에 자체 언어와 독특한 요리와 같은 자체 전통을 유지하고 있습니다.