아순시온 - Asunción

아순시온 수도이자 가장 큰 도시입니다 파라과이. 다른 수도와 달리 남아메리카 같은 부에노스 아이레스, 키토 또는 리마, Asunción은 잘 알려진 관광 명소가 없기 때문에 사람들이 많이 찾는 길에서 벗어났습니다. 그러나 방문객 수가 증가하고 있으며 파라과이 수도를 방문하는 사람들은 조용한 분위기를 유지하고 풍부한 역사와 식민지 과거의 흥미로운 명소와 기념물을 보존 한 정통 라틴 아메리카 도시를 발견하게 될 것입니다. 그럼에도 불구하고 Asunción은 중요한 상업 활동, 흥미로운 박물관, 극장 및 미술관이있는 풍부한 문화적 현장, 활발한 밤문화, 훌륭한 호텔 및 레스토랑이있는 번성하는 도시입니다.

이해하다

꽃이 만발한 핑크 라파 초 나무

아순시온 대도시 지역에는 파라과이의 690 만 인구 중 220 만명이 살고 있습니다. 인구의 65 %가 30 세 미만인 국제적이며 인구 학적으로 젊은 도시입니다.

2011 년에 열렸고 도시 전체에 많은 복원 작업을 요구 한 파라과이의 200 주년 독립 기념 행사 덕분에 구시 가지의 많은 랜드 마크와 역사적 건물이 과거의 화려 함을 되찾았습니다. 2012 년에는 새로운 강변 산책로 (코스타 네라)는 달리기, 걷기 및 가족 레크리에이션을 위해 필요한 공간을 추가 한 아순시온만을 따라 개장했습니다. 나무가 늘어선 도시 거리 주변의 작은 공원과 그늘진 광장은 도심 지역의 거리의 단단한 그리드 시스템을 깨뜨립니다. 7 월부터 9 월까지 도시 전체가 분홍색과 노란색의 꽃이 만발합니다. 라파 초 사방에서 자라는 나무.

역사

아순시온은 1537 년에 스페인 사람이자 리오 데 라 플라 타 분지를 식민지로 삼 았던 페드로 데 멘도사 탐험의 일원 인 후안 데 살라자르이 에스피노사에 의해 8 월 15 일 마리아 승천 축제 일에 설립되었습니다. 왜 그렇게 명명되었습니다. 그것은 Río de la Plata 분지에서 가장 오래 계속 거주하는 정착지이며 초기 식민지 시대에는 Madre de Ciudades (도시의 어머니) 코리 엔 테스, 산타페, 부에노스 아이레스, 산타 크루즈 데 라 시에라와 같은 다른 많은 정착지를 설립하기 위해 수많은 탐험과 선교사들이이 지역을 식민지화하기 위해 출발했기 때문입니다. 아순시온은 파라과이 강에있는 조용한만의 동쪽 제방에 세워져 좋은 전망대가되었습니다. 1541 년 카빌도 (마을 의회)는 아순시온을 군사 요새에서 지방 정부가있는 민간 도시로 변모시키기 위해 만들어졌습니다.

독립 후 첫 번째 대통령 인 호세 가스파르 로드리게스 드 프랑 시아는 1814 년부터 1840 년까지 파라과이를 통치했으며 도시 계획을 세우기 시작했습니다. 그의 후계자 인 카를로스 안토니오 로페즈 (Carlos Antonio López)에 의해 철도가 개통되었고 멋진 19 세기 건물 중 일부가 올라갔습니다. 다음 대통령 인 Mariscal Francisco Solano López는 파국적 인 삼중 동맹 전쟁에 착수하기 전 짧은 기간에 도시의 가장 웅장한 건물 인 자신의 거주지를 지 었으며 오늘날 Palacio de López로 알려져 있습니다. 도심은 19 세기 역사적 이상에 대한 오래된 증거이며 이름은 지역 영웅과 전투를 반영합니다. 1932-35 년 볼리비아와의 차코 전쟁 동안 도시의 많은 건물이 병원과 병영으로 즉석에서 개조되었습니다.

1970-80 년대 시골에서 아순시온으로의 내부 이주 이후로 그레이터 아순시온 대도시 지역을 형성하는 12 개 이상의 다른 도시로 구성된 하나의 지속적인 도시 확산이 될 때까지 도시의 크기와 인구가 증가했습니다. 관광객들이 방문하는 가장 흥미로운 곳은 Luque, San Lorenzo, Capiatá, Itauguá 및 Villa Hayes입니다.

현재

오늘날 아순시온은 도시 경계 내에 약 60 만 명의 주민과 대도시 지역에 약 250 만 명의 인구가있는 번화하고 혼란스러운 도시입니다. 그러나 새로운 고층 유리 건물, 본사 및 쇼핑몰 뒤에 Asunción은 여유로운 분위기를 유지합니다. 도시를 방문 할 때 세 가지 다른 건축 양식이 혼합되어 있습니다. 식민지 스타일 (도심의 가장 오래된 주택과 건물에 있음); 이탈리아 식 공공 건물과 저택 (아름다운 정원이있는)과 현대적인 라틴 아메리카 건축물 (주거용 주택 옆에있는 대형 쇼핑몰 포함).

관광은 아순시온에게 중요해졌으며 경제 성장으로 인해 새로운 호텔과 상점은 물론 혁신적인 새 바와 레스토랑이 생겨난 비즈니스 지구와 빌라 모라 지역에서 특히 볼 수 있습니다. 방문객의 대부분은 이웃 라틴 아메리카 국가의 사업가이며 아르헨티나에서 온 당일 치기 여행객입니다. 그들은 식당 식사에서 전자 제품, 심지어 자동차 타이어에 이르기까지 거의 모든 상품과 서비스를 저렴한 가격으로 즐기게됩니다.

방문객 정보

  • 1 Senatur (국립 관광청), 팔마 468, ☏ 595 21 441530, 수신자 부담 : 0800 113030, 팩스: 595 21 491230. 전국 주요 관광 안내소는 투리 스타로가 (방문자 집). 방문객 정보 센터와 전통 예술, 공예품 및 서적을 판매하는 전시관이 있습니다. 실비오 페티로시 국제 공항의 추가 정보 부스. 
  • 2 Centro de Información Turística (관광 안내소), 아베니다 코스타 네라. 강변 산책로에있는 시립 관광 안내소. 

기후

아순시온
기후 차트 (설명)
제이에프미디엄ㅏ미디엄제이제이ㅏ에스영형엔디
 
 
 
147
 
 
34
23
 
 
 
129
 
 
33
22
 
 
 
118
 
 
32
21
 
 
 
166
 
 
28
19
 
 
 
113
 
 
25
16
 
 
 
82
 
 
23
14
 
 
 
39
 
 
23
13
 
 
 
73
 
 
25
14
 
 
 
88
 
 
27
16
 
 
 
131
 
 
29
19
 
 
 
164
 
 
31
20
 
 
 
150
 
 
32
22
평균 최대. 및 분. ° C의 온도
침적눈 총계 (mm)
Wikipedia의 평균 고온 및 저온 및 평균 강수량
제국 변환
제이에프미디엄ㅏ미디엄제이제이ㅏ에스영형엔디
 
 
 
5.8
 
 
93
73
 
 
 
5.1
 
 
91
72
 
 
 
4.6
 
 
90
70
 
 
 
6.5
 
 
82
66
 
 
 
4.4
 
 
77
61
 
 
 
3.2
 
 
73
57
 
 
 
1.5
 
 
73
55
 
 
 
2.9
 
 
77
57
 
 
 
3.5
 
 
81
61
 
 
 
5.2
 
 
84
66
 
 
 
6.5
 
 
88
68
 
 
 
5.9
 
 
90
72
평균 최대. 및 분. ° F의 온도
침적눈 총계 (인치)

Asunción은 Tropic of Capricorn의 바로 남쪽에 있으므로 기후는 아열대입니다. 이는 특히 남미 여름 (북반구의 겨울)에 더운 날씨를 의미합니다. 11 월과 3 월 사이에 기온은 지속적으로 38 ° C (100 ° F) 이상으로 올라갈 수 있으며 습도가 높고 불편할 수 있습니다. 그럼에도 불구하고 날씨는 한 주에서 다른 주로 자주 바뀝니다. 태양이 비칠 때 굽고 비가 며칠 동안 계속되면 매우 건조해질 수 있습니다. 비가 많이 내리면 기온이 급격히 떨어질 수 있습니다. 그러면 구름이 쌓이고 추워집니다.

이야기

전국적으로이 도시는 공식적으로 이중 언어를 사용하고 있으며 79 %의 사람들이 스페인어를 모국어로 사용하고 20 %는 Guaraní를 모국어로 사용합니다. 영어는 호텔 및 여행사 외부에서 널리 사용되지 않으므로 기본적인 스페인어 구문이 없으면 이해하기 어려울 수 있습니다. 대중 교통, 도로 표지판 및 모든 도로 신호는 스페인어로 제공됩니다. 비즈니스맨과 젊은 세대는 영어에 대한 지식이 있습니다. 지역 주민들은 스페인어로 몇 마디 말하려는 노력에 감사 할 것이지만 가능하면 영어로 의사 소통을 시도 할 것입니다. 대부분의 레스토랑에는 스페인어 전용 메뉴가 있으며 웨이터는 스페인어 또는 과라니 이외의 다른 언어를 거의 사용하지 않습니다.

들어와

비행기로

실비오 페트로시 국제 공항

국제선 사용할 수 있습니다 유럽 (마드리드 에어 유로파); ...에 아르헨티나(부에노스 아이레스 Aerolíneas Argentinas, LATAM 및 Paranair와 코르도바 에어 유로파 사용); ...에 브라질(상파울루-과룰 류스 LATAM, Gol 및 Paranair; ...에 우루과이(몬테비데오 Paranair와 함께); ...에 칠레(산티아고 LATAM으로); ...에 볼리비아(Santa Cruz de la Sierra Amaszonas와 함께); ...에 페루(리마 LATAM 사용); ...에 콜롬비아(보고타 Avianca와 함께); ...에 파나마(파나마 시티 Copa Airlines); 그리고 미국(마이애미 동방 항공).

국내선 항공편 사용할 수 있습니다 Ciudad del Este Paranair 및 Sol del Paraguay와 함께; ...에 Encarnación 과 페드로 후안 카바예로 솔 델 파라과이와 함께; 그리고 Concepción, 발레 미, 푸에르 테 올림 포 과 바이아 네 그라 세탐과 함께.

공항에서 도심까지 지상 교통 수단은 택시로 30 ​​~ 45 분이 소요되며 고정 요금은 약 25 달러입니다. 공항 터미널에서 200m 떨어진 곳에 버스 정류장이 있으며 30-A 시내 버스를 타면 1 시간 안에 시내로 이동할 수 있으며 요금은 GS.3,300입니다. 정류장으로가는 길을 가리키는 표지판은 없지만 터미널에서 나와 우회전하면됩니다. 지역 버스는 큰 짐을 운반하는 데 적합하지 않으며, 많은 항공편이 도착하고 출발하는 밤 23:00부터 05:00까지 운행하지 않습니다. 공항에서 렌터카를 이용할 수 있으며 많은 회사가 도착 층에 사무실을두고 있습니다. 또한 일부 주요 호텔에는 자체 전용 미니 버스가 있습니다.

버스로

그만큼 2 Terminal de Omnibus de Asunción (버스 터미널)은 도심에서 남동쪽으로 약 5km (3 마일) 떨어져 있으므로 택시 나 버스 (시내 버스 N ° 8, N ° 38 등)를 타고 시내로 가십시오. 터미널은 두 개의 주요 도시 도로의 교차점에 있습니다. 버스 터미널 앞에있는 Avenida Fernando de la Mora는 서쪽으로 도심으로 이어집니다. 터미널 옆에있는 Avenida República Argentina는 북쪽으로 Villa Morra, Carmelitas, 비즈니스 지구 및 공항으로 이동합니다.

모든 버스 회사의 매표소는 1 층 터미널 안에 있습니다. 여행사 및 해당 버스 회사 웹 사이트에서 온라인으로 일부 국내 장거리 목적지 및 국제 목적지 티켓을 구매할 수도 있습니다.

일반적으로 파라과이에서 가장 큰 도시로가는 두 가지 유형의 버스 서비스가 있습니다. común 과 디렉터. 첫 번째는 더 저렴하지만 승객을 태우고 내리는 길을 따라 모든 마을이나 버스 정류장에 정차하며 더 오래 걸립니다. 디렉터 짧은 시간에 목적지에 도달하기 위해 직행 또는 경유 횟수가 적거나 없습니다. Directo 버스는 일반적으로 자정이나 이른 아침 또는 늦은 오후에 하루에 몇 번만 운행하는 경우가 적습니다.

시간이 문제이고 돈이 아니라면 더 나은 서비스를 얻기 위해 추가 비용을 지출하는 것이 현명합니다 (예 : Ciudad del Este 행 GS.70,000 버스는 GS.40,000 서비스보다 2-3 시간 더 적게 걸립니다). 음식과 음료는 종종 더 비싼 장거리 서비스에서 제공되며, 거의 모든 사람이 누군가가 치 파와 코시도를 판매하도록하기 위해 도중에 중단됩니다.

국제 버스

아순시온과 아르헨티나, 브라질, 우루과이, 볼리비아, 칠레 및 페루 사이에는 여러 연결점이 있습니다.

  1. 직행 버스 : 12:30; AR $ 350; 2 시간
  2. 국경에서 버스 교환 (더 싸고 빠름) :
  • 포모사에서 국경까지 버스를 타십시오 (산 이그나시오 데 로욜라 인터내셔널 브리지) : 07:30, 10:00, 12:20, 15:45, 19:15, 22:10-AR $ 150-1 시간 30 분
  • 국경을 넘어. 국경 통제에 서있는 상인과 돈을 바꾸지 마십시오. 그들의 환율은 실제 / 은행 간 환율에서 약 10 % 할인됩니다. 있습니다 1 공식 환전 몇 100m 더. 국경 통제 건물로 돌아가십시오. 아순시온 행 버스가 바로 출발합니다. 3 이 건물 옆에.
  • 국경 건물에서 Asunción 버스 터미널까지 버스를 타십시오 (숙소에 따라 일찍 하차) : 매시간-GS.6,000-30-45 분.
  • (포모사에서 출발하는 일부 버스는 4 클로 린다 버스 터미널 (아르헨티나) Loyola International Bridge에서 멈추지 않고 Clorinda를 포함한 다른 Loyola로 이동합니다. 그러나 버스 터미널 근처의 Clorinda 중심에서 직접 나나와 (파라과이)로가는 횡단 보도가 있습니다. 형식은 방금 설명한 것과 유사해야합니다. 파라과이 쪽 버스 정류장은 횡단 후 100m 남았습니다.)
  • Santa Cruz de la Sierra (볼리비아) – 밤에 아순시온에서 매일 출발하는 버스 1 대-차코의 모든 전망을 놓친다는 의미입니다. 버스는 매우 느리고 국경의 볼리비아쪽에있는 장애물로 인해 여행 시간이 두 배로 늘어날 수 있습니다. 여행은 21-24 시간이 소요되며 비용은 40-60 달러입니다. 예약 시간에 따라 항공편이 약간 더 비쌀 수 있다는 점을 고려하십시오. 중간 출구 또는 탑승 (예 : Mariscal Estigarribia 또는 Villamontes) 전체 여행과 동일한 비용이 듭니다. 그러나 신경이 강하면 버스 운전사와 직접 협상하여 가격을 낮출 수 있습니다.

자동차로

아순시온은 파라과이의 모든 주요 도시와 매우 잘 연결되어 있습니다. 또한 수도로서 국가 주요 고속도로의 시작이자 종착역입니다. 1 번 루트는 남동쪽으로 362km (225 마일) 동안 Encarnación까지 이동합니다. 루트 2 (코로 넬 오비에도에서 루트 7이 됨)는 동쪽으로 325km (202 마일) 동안 Ciudad del Este까지 이동합니다. 루트 3은 북동쪽으로 460km (286 마일) 동안 Pedro Juan Caballero까지 이동합니다. Transchaco 고속도로로 더 잘 알려진 9 번 국도는 북서쪽으로 740km (460 마일) 동안 파라과이 / 볼리비아 국경까지 이동합니다. 아순시온을 떠나 파라과이 강을 건너는 다리를 건너 자마자이 경로를 15km (9 마일) 지나면, 파라과이 / 아르헨티나 국경에있는 푸에르토 팔콘 (Puerto Falcón)까지 남서쪽 도로가 남서쪽으로 20km (12 마일) 이동합니다.

보트로

Copanatra 자동차 페리는 아순시온과 아르헨티나를 연결합니다. 5 이타 엔 라마다 항구 도시의 남쪽 가장자리에있는 Avenida Perón 끝에서 푸에르토 필코 마요, 아르헨티나 쪽에서 30 분 간격으로 월 ~ 금 06 : 30 ~ 17 : 30, 토요일 및 공휴일 07 : 00 ~ 13 : 30.

기차로

더 이상 아순시온으로가는 기차 서비스가 없습니다. Plaza Uruguaya 옆에있는 아름다운 19 세기 기차역 건물은 이제 박물관이자 문화 행사 장소입니다.

주위를

아순시온의 역사적인 중심지는 도보로 둘러 볼 수있을만큼 작습니다. 그러나 Jardín Botánico (식물원)과 같은 일부 명소는 조금 밖에 있습니다. 본질적으로 Colón과 Antequera 거리 사이에있는 도시의 역사적 중심지 외에도 Carmelitas 지역은 여러 대형 쇼핑 센터와 북미 스타일의 바와 레스토랑이있는 소매 및 엔터테인먼트의 허브가되었습니다. 동서 거리 이름은 Independencia Nacional에서 변경되고 남북 거리 이름은 Avenida Mariscal López에서 변경됩니다.

버스로

아순시온 시내 버스

버스는 어디에나 있고 저렴하며 그 자체로 경험입니다 (많은 사람들이 승객이 내리기 위해 정차하는 대신 속도를 늦추기 때문에 하차하는 동안 조심하십시오). 그들은 도시의 어느 곳에서나 이동합니다. 목적지는 전면 창에 보드에 표시됩니다. 의심스러운 경우 운전자가 멈출 때 원하는 목적지를 외치면 예 또는 아니오라고 말할 것입니다. 때때로 각 버스 번호에는 몇 가지 버전이 있습니다. 16, 16.1, 16.2 등 서로 다른 경로가있는 경우가 많으므로 실수로 잘못 타지 않도록주의하십시오. 아순시온에는 공식 버스 정류장이 많지 않습니다. 팔을 내밀고 거의 모든 곳에서 버스에 깃발을 꽂을 수 있습니다. 버스 시간표 나지도는 없지만 지역 주민들은 어느 버스가 어디로 가는지 알고 있으므로 물어보십시오. (이렇게하려면 스페인어에 대한 지식이 필요합니다.) 버스에 에어컨이 설치되어있는 경우 요금은 GS.3,600입니다 (사기꾼), 그렇지 않은 경우 GS.2,200 (2018 년 기준).

유용한 버스 노선 :

  • 센터 (올리바)에서 쇼핑 델 솔까지 : 28, 30
  • 센터에서 쇼핑 Mariscal Lopez / Villa Morra까지 : 18, 26, 28, 30.2 (Oliva 출발), 56 (Haedo 출발)
  • 센터 (올리바)에서 식물원까지 : 1, 13
  • 센터 (Oliva)에서 버스 터미널까지 : 8, 36
  • 센터 (해도)에서 메르 카도 4 : 2, 21, 25, 27, 29, 133
  • 센터 (Oliva)에서 공항까지 : 30A

의 위에 OpenStreetMap (OsmAnd 및 MapsMe와 같은 모바일 앱에서 사용), 많은 버스 정류장에는 지나가는 버스 수가 표시되어 있습니다. 이것은 당신에게 버스 번호를 검색함으로써 당신에게 버스 노선의 꽤 좋은 느낌을 줄 수 있습니다. 또는 목적지와 거기로가는 버스 번호를 찾은 다음 식별 된 번호로 가장 가까운 버스 정류장을 검색하십시오.

택시로

아순시온 택시

택시도 이용할 수 있으며 합리적으로 저렴합니다. 택시의 대부분은 오래되고 나무가 많은 디젤 메르세데스로, 재미있는 후퇴가 될 수 있습니다. 심야 (22:00 경 이후)와 일요일에는 30 %의 추가 요금이 부과됩니다. 팁은 예상되지 않습니다. 운전자가 미터기를 사용하는지 확인하거나 미리 요금을 정하십시오.

버스 터미널에서 "SALIDA"라고 표시된 계단을 올라간 다음 계단을 내려 주차장으로갑니다. 택시 선전을 무시하고 계급에서 택시를 타십시오. 낮 동안 도심으로가는 택시 비용은 약 GS.40,000입니다.공항에서 터미널 앞 택시는 중앙까지 GS.100,000의 고정 요금을 부과합니다. 주요 도로까지 걸어 가서 거기에서 노란색 택시를 타면 더 저렴한 요금을 얻을 수 있지만, 약 GS.20,000 이상을 절약 할 가능성은 거의 없습니다.

자동차로

아순시온 시내 거리 풍경

자동차를 운전하는 것은 도시를 탐험하고 많은 명소가 도심에서 벗어난 명소를 방문하는 훌륭한 방법입니다. (마이크로 센트로). 도시의 거리와 도로가 신호가 잘 나오지 않고 길을 찾는 것이 어려울 수 있으므로 자동차를 렌트 할 때 GPS를 사용하는 것이 좋습니다. Asunción의 교통은 특히 러시아워 06 : 30 ~ 09 : 00, 12:00 및 주중 17 : 00 ~ 20 : 00에 혼잡 해졌습니다. 도시를 오가는 데 1 시간 이상이 소요될 수 있습니다. 인근 지역으로가는 고속도로는 양호한 상태입니다. 자동차 렌트 회사도 운전자를 제공 할 수 있습니다.

도심 주차장은 모든 블록에 표지판이 있지만 아침에 차를 주차 할 무료 장소를 찾기가 어려울 수 있습니다. 주차 요금은 시간당 0.40 달러입니다. 마이크로 센트로 아침에만 (08 : 00 ~ 13 : 00) 평일에만 가능합니다. 오후와 주말에는 주차가 무료입니다. 거리에 차를 주차 할 때 특별한 상황이 발생합니다. Cuidacoches (자동차 감시자) (남녀 노소)가 차를 주차 한 상태로 두었을 때 다가 가서 차를 돌볼 것을 제안 할 것입니다. 그 후에는 차에 돌아올 때 차를 팁 (미화 2 달러 이하)을 기대할 것입니다. 너의 차. 이것은 특히 주요 명소 (도시 공원 포함)와 레스토랑 주변에서 도시 전체의 일반적인 상황입니다. 처음에는 짜증 스러울 수 있지만 현지인들은이 관행에 익숙하며 제안을 수락하고 어떤 종류의 문제도 피하는 것이 좋습니다. 방해받지 않으려면 차를 주차장에 두십시오. 그들 중 많은 것들이 시내 중심에 흩어져 있습니다. 주요 쇼핑몰은 발레 파킹을 제공합니다.

보트로

오래된 6 아순시온 항구 Calle Colón과 El Paraguayo Independiente의 강변 끝에 있으며, 작은 모터 보트와 자동차 페리를 타고 25 분 동안 강 건너편에있는 작은 마을 인 Chaco'í로 건너갑니다. 이곳에서 Asunción의 좋은 전망을 볼 수 있습니다. . Chaco'í에는 숙박 시설이나 합리적인 식사 장소가 없으므로 일몰 때 돌아 오십시오.

카타마란 Aguas del Paraguay 아순시온 만과 파라과이 강을 따라 1 시간 및 2 시간의 관광 여행을 제공합니다. 출발지와 동일한 지점으로 돌아갑니다. 코스타 네라 주말에만.

보다

25 ° 17′6 ″ S 57 ° 37′48 ″ W
아순시온지도
Centro Cultural El Cabildo
Palacio de (los) López
이전 기차역
  • 1 파라과이 국회 (팔라시오 레기 슬라 티보), ☏ 595 21 414-5198. 도시에서 가장 인상적인 새 건물 중 하나입니다. 2002 년에 중국에서 2 천만 달러를 기부하여 지어졌습니다.대만) 정부. 파라과이는 몇 안되는 국가 중 하나이며 남미에서 본토와는 대조적으로 중국 (대만)을 인정하는 유일한 국가입니다. 중국 (중화 인민 공화국). 가장 눈에 띄는 것은 강둑을 따라 인근 빈민가를 반영하는 거울 정면입니다. 영어로 투어를 요청할 수 있습니다. 그리고 아마도 하나를 얻을 수 있습니다. 13:00까지 도착하면 내부의 작은 박물관을 방문 할 수 있습니다. 
  • 2 메트로폴리탄 대성당 (Catedral Metropolitana). 국립 성당. 넓고 그림 같은 광장 Independencia 옆에 있습니다. Wikidata의 아순시온 성모 마리아 대성당 (Q23890126) 가정의 성모 메트로폴리탄 대성당, 아순시온 on Wikipedia (2017 년 5 월 업데이트 됨)
  • 3 Panteón Nacional de los Heroes, 팔마 에스 퀴나 칠레. 파라과이 역사의 다른 국가 영웅들과 함께 알려지지 않은 군인의 무덤이 있으며 트리플 얼라이언스와 차코 전쟁의 영웅을위한 기념패도 있습니다. 가드 교체는 격일로 발생합니다. 
  • 4 Centro Cultural El Cabildo, Avenida República y Alberdi (Plaza Independencia의 한쪽 가장자리에), ☏ 595 21 443 094, ✉. 화-금 09 : 00-20 : 00 사수 10 : 00-17 : 00. 주말에 개장하는 몇 안되는 박물관 중 하나는 2003 년까지 의회 궁전이었던 오래된 식민지 시대 건물에 있습니다. 강변 코스타 네라 근처에는 다양한 전시 공간이 있습니다. 그만큼 살라 무 세오 델 바로 파라과이 및 라틴 아메리카 원주민 그룹의 토착 예술 작품을 소개하는 섹션 중 하나입니다. 또 다른 상설 전시 공간은 살라 아구스틴 피오 바리오스-망고 레, 파라과이 기타의 위대한 작곡가의 삶과 작품을 소중히 여깁니다. 또 다른 섹션은 살라 데 라 에세 나 파라과 야-에다 데 로스 리오스 파라과이의 공연 예술과 관련된 모든 것을 전파하는 것을 목표로합니다. 도공 예술가 Julia Isídrez의 작품은 얼굴, 동물 및 자연 인물의 디자인과 함께 어두운 색조의 다양한 점토 작품을 전시합니다. Cabildo는 또한 Lucy Yegros, Gabriela Zuccolillo 및 Carlo Spatuzza와 같은 지역 예술가의 전통적인 크리스마스 유아용 침대의 작품을 통합합니다. 비어 있는. Wikidata의 공화국 문화 센터 (Q532157) Wikipedia의 공화국 문화 센터 (2018 년 4 월 업데이트 됨)
  • 5 카사 데 라인데 펜덴 시아, 14 de Mayo esquina Presidente Franco (Palma Street에서 한 블록 아래로), ☏ 595 21 493918, ✉. 월 ~ 금 08 : 00 ~ 18 : 00 사 08 : 00-13 : 00. 1811 년에 파라과이의 독립을 비밀리에 계획 한 1772 년에 지어진 유서 깊은 저택입니다. 역사적, 예술적 관심사를 갖춘 잘 보존 된 역사 박물관. 비어 있는. 
  • 6 Palacio de López (정부 궁전). 파라과이 행정부 정부가 있습니다. 밤에는 매우 밝습니다. 내부는 일반인에게 공개되지 않습니다. 
  • 7 에스타 시온 센트럴 델 페로 카릴 (중앙 기차역). 파라과이는 남미에서 증기 동력 열차를 보유한 최초의 국가입니다. 지금은 박물관이 있지만 더 인상적인 것은 건물 자체와 오래된 마차입니다. 비어 있는. 
  • 8 Teatro Municipal. 개조; 정기적 인 쇼를 확인하십시오. 극장 구석 중 하나에 멋진 카페. 
  • 9 만자 나 데 라 리베라. 정사각형 블록 전체를 구성하는 일련의 상호 연결된 오래된 식민지 주택에있는 문화 및 전시 단지입니다. Palacio de López가 내려다 보이는 멋진 야외 카페가 있습니다. 비어 있는. Wikidata의 Manzana de la Rivera (Q3300173) Wikipedia의 Manzana de la Rivera 
  • 10 Iglesia de la Encarnación. 전국에서 유일하게 큰 파이프 오르간이있는 큰 교회. 
  • 11 음부 루비 차로가. 이름은 과라니어 언어로 "최고의 집"으로 번역됩니다. 대통령 가족이 사는 곳입니다. 대중에게 공개되지 않습니다. Avenida Mariscal López의 정문에서는 외관 만 보입니다. 
  • 12 Museo del Barro. 마을 최고의 박물관. 식민지 시대 이전의 도자기와 직물에서 전위적인 현대 미술에 이르기까지 파라과이 예술 전시. 
  • 13 Parque Seminario. 07:00-22:00. 사람들이 조깅과 산책을하는 활기찬 공원. 그것은 Asunción의 Archdiocese에 속하며 영어 서비스를 제공하는 멋진 벽돌 교회 인 Capellanía del Migrante가 있습니다. 보행자 $ 0.50, 자동차 $ 1.50.. 
  • 14 플라자 우루과 야, 25 de Mayo, México, José de Antequera y Castro, Doctor Eligio Ayala 사이. 서점과 주변에 오래된 건물이있는 멋진 그늘진 공원. 무료 와이파이. (2017 년 5 월 업데이트 됨)
  • 15 미라 도르 이타 피타 푼타, Ita Pyta Punta 인근의 Calle Doctor Montero 끝. 이름은 Guaraní에서 붉은 돌 바위를 의미합니다. 도시의 가장자리 중 하나에있는 쾌적한 작은 공원. 오후에는 일몰의 멋진 전망과 함께 파라과이 강의 매력적인 전망대. 택시로 더 쉽게 접근 할 수 있습니다. (2017 년 6 월 업데이트 됨)

도시 너머

아순시온에서 출발하는 1 일 또는 2 일 투어로 흥미로운 명소가 많이 있습니다. 확인 남부 파라 네냐 이들 지역.

하다

  • 공정 무역. 매년 7 월. 전시 부스, 음식, 음악 및 주류. 이것은 국가에서 일어나는 일에 대해 배우는 좋은 방법이며, 전시 업체는 농업 공급 업체에서 주류 제조업체에 이르기까지 다양합니다. 음식, 비누, 음료 등의 많은 무료 샘플을 주시하십시오. (2018 년 6 월 업데이트 됨)
  • 1 Ñu Guazu. 아순시온에서 가장 큰 공원 인 Ñu Guazu에서 하루를 보내거나 피크닉을 즐기십시오. 연못이 가득하고 스포츠를하는 사람들. 
  • 달리는, Parque Ñu Guazú. 많은 엘리트 Asunceños가 공항으로가는 길에 Luque의 Asunción 바로 외곽에있는 Parque Ñu Guazú에서 스트레스를 풀고 있습니다. 조깅이나 걷기에 좋은 포장 된 9km 루프가 있습니다. 
  • 2 Jardín Botánico y Zoológico, Av Primer Presidente, ☏ 595 21 281 389. 식물원과 동물원을 방문하세요. 나무와 멋진 길로 가득한 매우 평화로운 곳입니다. 멋진 그늘진 곳을 찾아 피크닉 점심을 즐기십시오. 공원 안에는 파라과이 식민지 건축의 매우 아름다운 예인 마담 린치의 집을 방문 할 수 있습니다. Wikidata의 Botanical Garden and Zoo of Asunción (Q9010970) Wikipedia의 Botanical Garden and Zoo of Asunción (2017 년 5 월 업데이트 됨)
  • 황혼 산책. 아순시온 중심부의 주요 도로를 15-17 : 00 사이에 걸 으면 아름답게 빛나는 골목길과 멋진 사진을 찍을 수있는 색깔의 건물이 있습니다. (2018 년 6 월 업데이트 됨)
  • 축구. Asunción의 경기장 중 한곳에서 축구 경기를 관람하세요. 고전적인 라이벌은 Cerro Porteno와 Olimpia입니다. 

역사 센터 (도보 투어)

Asunción의 microcentro를 걷기 시작하려면 Calle Colón의 바닥으로 가십시오. El Paraguayo Independiente와 모퉁이를 이루기 직전에 식민지 시대의 파사드가 있습니다. La Recova, 현지 예술품과 공예품을 판매하는 다양한 상점. 강 항구와 아두 아나 (세관) 건물이 바로 앞에 있습니다. Calle El Paraguayo Independiente를 따라 동쪽으로 계속해서 Palacio de López (정부 궁전) 1857 년부터. Alan Taylor가 Francisco Solano López의 궁전으로 베르사유 양식으로 지어졌습니다. 궁전 바로 맞은 편에는 만자 나 데 라 리베라, 10 개의 식민지 시대 주택으로 구성된 박물관 및 문화 센터 단지로, 그중 일부는 1700 년대에 거슬러 올라가 멋지게 복원되었습니다. 그들은 포함합니다 카사 비올라, 아순시온의 가장 오래된 집으로 현재는 역사적인 사진과 도시 정보가있는 Museo Memoria de la Ciudad가 있습니다. 카사 클라리 전시실과 정부 궁전을 가장 잘 볼 수있는 멋진 바가 있습니다. 단지의 다른 공간으로는 Miguel Acevedo 문화 센터, Ruy Díaz de Guzmán 강당 및 카사 베르 투아, 시립 도서관이 있습니다.

정부 궁전에서 동쪽으로 한 블록 떨어진 곳에 콩 그레 소 나시 오날, 강둑에 정박하고 오래된 의회 건물의 일부를 통합하는 거대한 배를 나타내는 강철과 유리로 2013 년에 지어졌습니다. 그 옆에 플라자 드 라 인디 펜덴 시아 1999 년 민주주의 투쟁에서 사망 한 사람들을 기리는 작은 기념관이 있습니다. 광장 반대편에는 오래된 카빌도 건물 (1844-54)이 있습니다. Centro Cultural de la República 토착 및 종교 예술의 상설 전시와 함께 Catedral Metropolitana (17 세기 중반, 1842-49 년 재건) 예수회와 프란체스코 회은으로 장식 된 제단. 광장에서 Alberdi로 우회전하면 오른쪽에 Correos (우체국) 건물, 이전에는 Palacio Patri로 알려져 있습니다. 아름다운 안뜰과 작은 우표 박물관이 있습니다. Alberdi와 Presidente Franco에서 남쪽으로 한 블록은 Teatro Municipal 벨 에포크의 영광으로 완전히 복원되었습니다. Presidente Franco에서 동쪽으로 6 블록 정도 걸어 가면 Estación del Ferrocarril (오래된 기차역) Eligio Ayala와 멕시코. 영국의 도움으로 1861-64 년에 지어졌습니다. 파라과이는 남미 최초의 여객 철도를 보유하고 있습니다. 더 이상 달리는 기차는 없지만 오래된 매표소, 울버햄프턴과 배터시의 기계류, 파라과이 최초의 증기 기관을 갖춘 작은 박물관이 있습니다. Sapucai 1861 년부터. 앞에는 플라자 우루과 야 그늘진 나무와 소수의 서점이 있습니다. 여기에서 Calle Mariscal Estigarribia 서쪽 방향으로 Plaza de los Héroes 거기있을 것이다 Panteón Nacional de los Héroes 파리의 앵발리드 (Les Invalides)를 바탕으로 1937 년에 완성 된 팔마와 칠레의 모퉁이에 있습니다. 이곳에는 전직 대통령, 국가 전쟁 영웅 및 미지의 군인의 유해가 포함되어 있습니다. Plaza de los Héroes는 실제로 서로 다른 이름을 가진 4 개의 별도 사각형으로 구성되어 있습니다. 여기에는 Plaza Libertad와 Plaza de la Democracia가 포함됩니다.

Plaza Libertad에는 나무, 면화 및 가죽으로 만든 전통 파라과이 예술과 공예품을 판매하는 시장 가판대가 있습니다. 팔마를 따라 원주민 여성들은 다채로운 짠 가방, 구슬 및 바구니를 판매합니다. Palma를 따라 몇 블록 더 가면 14 de Mayo에서 우회전하여 카사 데 라인데 펜덴 시아 (독립 주택) 1772 년에 지어졌으며 역사적인 컬렉션이 있습니다. 이곳은 1811 년 독립 혁명이 계획된 곳이었습니다. 거대한 Iglesia de Encarnación Víctor Haedo와 교차로에서 14 de Mayo 위로 3 블록 떨어져 있습니다. 무 세오 파파 프란시스코 이다. 2015 년 프란치스코 교황과 관련된 모든 유물이있는 작은 박물관이 아순시온을 방문했습니다.

건축 투어

특히 건축에 관심이 있다면 다음은 몇 가지 중요한 하이라이트입니다.

  • 16 로마 산 제로니모
  • 미라 도르 이타 피타 푼타 (위 참조)
  • 17 Colégio Experimental Paraguay‑Brasil (CEPB) – Affonso Eduardo Reidy 저
  • 18 스페인 문화 센터 후안 데 살라자르
  • 19 Fundacion Texo – (목요일 개장)
  • Museo del Parro (위 참조) – (수요일 개장)
  • 20 Teletón Children ’s Rehabilitation Center – Solano Benítez, Lambaré (Asunción)
  • 21 파라과이 골프 협회 (APG) – Javier Corvalán (공항 근처)

배우다

  • IDIPAR, Colón과 Montevideo 사이의 Manduvirá 963, ☏ 595 21 44 78 96, ✉. 외국인을위한 스페인어 및 과라니 코스와 기타 여러 서비스를 제공합니다. (2017 년 3 월 업데이트 됨)

작업

영어를 가르치는 것도 가능하지만 비자 없이는 어렵고 임금도 낮습니다. 파라과이와 같은 국가에서 저 취업이 만연한 나라에서는 외국인에게 유급 일자리를 얻는 것이 거의 불가능합니다. 도시의 빈곤 한 지역에서 자원 봉사를하는 것은 쉽습니다.

구입

상품 및 서비스 구매 비용, 특히 전자 제품 구매 비용은 놀랍도록 저렴합니다. 일부 상품은 리퍼브 상품이거나 값이 싸게 만들어 지거나 불법 복제 또는 밀수 상품 일 수 있습니다. 항상 합법성 또는 보증 인증서를 요청하고 의심스러운 점이 있거나 공급 업체를 신뢰할 수없는 경우 다른 상점으로 이동하십시오. 도심의 상업 활동은 토요일 오후부터 일요일까지 닫히고 도시는 상당히 황량한 것처럼 보일 수 있지만 주요 쇼핑 센터, 백화점, 부티크, 카페, 카페가있는 빌라 모라, 카르 멜리 타스 및 비즈니스 지구 인근에는 번잡함이 있습니다. 패스트 푸드, 레스토랑, 영화관이 있으며 주말에는 문을 닫지 않습니다.

  • 토착 공예품과 장인의 작품 도구로 만든 가죽, 조각 된 나무, 도자기, 특히 "Ñanduti"라고 불리는 거미줄을 기반으로 한 파라과이 레이스 등이 있습니다. Plaza de los Heroes의 장인 상점을 확인하십시오. 대부분의 상품은 실제로 현지에서 만들어집니다.
  • 쇼핑몰 Asuncion에는 두 개의 주요 쇼핑몰이 있습니다. Aviadores del Chaco의 Shopping del Sol과 Avenida Mariscal Lopez의 Shopping Mariscal López는 Villa Mora와 Carmelitas의 교외에 있습니다. 28 번 또는 30 번 버스를 타십시오. 칠레의 엑셀 시어 몰과 올리바 서쪽 끝에있는 좀 더 기본적인 아순시온 수 퍼센트로가 모두 중앙에 있습니다. 이 "쇼핑"은 더 많은 중앙 장소가 문을 닫는 일요일 저녁 식사 장소로 유용합니다.
  • 팔마 스트리트, 칼레 팔마. 주요 쇼핑 거리. 여기서 살 수있는 거의 모든 것을 평행 한 거리에서 더 저렴하게 구입할 수 있습니다. 
  • Mercado 4, Avenida Sivio Pettirossi를 따라. 무엇이든 매우 싸게 살 수있는 혼란스러운 시장으로, 특히 위조 의류와 불법 복제 된 CD 및 DVD (다양한 품질)에 적합합니다. 대부분의 파라과이 사람들은 여전히 ​​현지 농산물 시장에서 쇼핑하지만 모든 것을 저렴한 가격에 구입할 수 있습니다. 좋은 길거리 음식과 일부 외국, 주로 중국 식당. 
  • 일요일 벼룩 시장, 칼레 팔마를 따라. 이른 아침부터 정오까지. 몇몇 노인들은 장신구, 사진 및 책을 파는 테이블을 세웠습니다. (2017 년 5 월 업데이트 됨)

아순시온의 전형적인 기념품으로는 guampas / bombillas, 티셔츠, 전통 레이스 또는 가죽 제품이 있습니다.

여행자 수표

  • American Express traveller's cheques can be changed at Banco de la Nacion Argentina (at Plaza de los Heroes). Above average exchange rate, US$3 commission. It will take a while though - time to experience the place which could be a sight in itself. BBVN supposedly does as well. Casa de Cambios don't. All banks close by 13:30. Also can be changed at Maxicambios which are in all main shopping malls.

먹다

Shopping del Sol mall

At lunch time there is no shortage of cheap restaurants to dine in or take away - you can't miss them. The places where you help yourself and pay by weight are usually very cheap and a decent option besides the slightly more expensive restaurants with their daily menu. At dinner time only very few eating places are still open and finding a good deal - especially if you are budget-conscious - is a lot harder.

예산

Most shopping malls have decent food courts with a variety of restaurants, however, they are away from the centre. Bigger supermarkets often have a cheap self-service restaurant inside.

Eat a streetside lomito- these vendors are found throughout the city, with high concentrations near Casa Rica and the Ñu Guazu. It is a sandwich, with mayo, veggies, cheese and a fried egg. You can choose between beef or chicken. Some also offer lomito arabe (shawarma), hamburgers and chorizo. It is a popular hang out place at nights and after a night of heavy drinking.

Don Vito is Paraguayan fast food at its best. Home of the Paraguayan empanada, they have been in business for over 30 years. The original spot is just behind the Iglesia de san Jose, and if you are lucky enough to be in Paraguay around May–June, you can order a pastel mandi'o, which is made of mandioca and beef. Best enjoyed with a cold pulp, a Paraguayan soft drink made with natural fruit juice.

  • 1 Burger King, Palma between 14 de Mayo and 15 de Agosto. If you fancy something you know. Also open in the evening. 
  • 2 Ña Eustaquia, 421 Palma, past Lido's and the hall of martyrs, near Burger King. Very busy for lunch, you may need to wait for a table. Main lunches cost GS.15,000-25,000. Great juice bar there too. 
  • 3 서울, Chile, near the intersection with Oliva (Plaza de los Heroes) and opposite an Esso petrol station. Open for lunch and dinner (19:30). Korean buffet, with lots of vegetarian options where you fill your plate and pay per weight. 

중급

  • 4 El Bolsi, corner Estrella and Alberdi, ☏ 595 21 491841, ✉. Daily 24 hours. Opened in 1960, it's one of the oldest restaurants in town. It has a café and pastry section, and a separate restaurant section. Also an outdoor section on the sidewalk which is pleasant in the evenings. International and local dishes. Very popular among locals and tourists. (2018 년 5 월 업데이트 됨)
  • 5 Lido Bar, corner of Palma and Chile (opposite Panteón del los Héroes), ☏ 595 21 447332. 06:30-01:30. Established 1954 in the style of a contemporary American cafe-bar, Lido Bar has hardly changed since. It was the first place Anthony Bourdain visited when he made his tv program on Paraguayan food. All the customers sit around a big circular bar. The menu offers Paraguayan foods, pasta, meat and a selection of desserts and fruit juices. The fish soup (sopa pescado) is famous and recommended. Very popular during peak times, particularly lunck and dinner. 
  • 6 Hacienda Las Palomas, Senador Long 1481 (100m from Shopping Villa Morra in Villa Morra neighbourhood), ☏ 595 21 605-111. Really good Mexican food (not "chips & salsa Tex-Mex"). The margaritas are particularly good, but the food is even better. 
  • 7 Shangri-La, Aviadores del Chaco c/ San Martín (near Shopping del Sol), ☏ 595 21 661618, ✉. Good Chinese food. 
  • 8 Bar San Roque, corner of Eligio Ayala and Tacuary (near Plaza Uruguaya Green building.). Open all day. One of oldest restaurants in town. A mix of traditional and fine cuisine. Excellent food and service in a very traditional feeling atmosphere. Really fantastic beer on tap, served in their chilled Oktoberfest steins. 

과시

For a traditional Paraguayan meal, visit "La Paraguayita."Don't miss a Brazilian steak house called a "churrasqueria."

  • 9 Acuarela, Avenida Mariscal López 4049, near Avenida República Argentina (in Villa Morra neighbourhood), ☏ 595 21 609 217. Brazilian-style barbecue and steak restaurant. 

음주

General

Bars and clubs

Night in Asunción
  • 1 Britannia Pub, Cerro Corá 851 (next to Hotel Crowne Plaza), ☏ 595 21 443 990, ✉. Tu-F from 19:30, Sa-Su from 20:00. Popular hangout for locals and foreigners. Try their microbrewed Britannia Beer and the chicken platter. 
  • 2 904 Bar, Cerro Corá 904 (in front of Hotel Crowne Plaza), ☏ 595 986 230963. M-Th from 18:00, F from 17:00, Sa from 19:00. A lot like Britannia: similar food, similar drinks, similar prices. Has a pool table, and occasionally puts on live-music shows. 
  • 3 Coyote, Sucre 1655 (100m from Avenida San Martín), ☏ 595 21 414 111. Dance club, fashionable but loud (2017 년 10 월 업데이트 됨)
  • 4 Hollywood Dance, Independencia Nacional and Teniente Fariña (One block away from Mall Excelsior), ☏ 595 981 906494. F and Sa from around midnight. Dance venue for mostly gay people. 
  • 5 Paseo Carmelitas, ☏ 595 21 608226. from morning till late. Food plaza with a selection of bars and restaurants to go at noon for lunch and after office until late at night. One of the most popular places in Asuncion during the night and on weekends. 
  • 6 La Tabernita, Chila 1179 between Avenida Ygatimí and Jejuí (near Plaza Italia), ☏ 595 21 453620, ✉. 07:00-15:00 and 18:30-late. A cafe bar with good atmosphere, good music, drinks and very friendly staff (if you like 1970s, 80s, 90s rock & pop). 
  • 7 Casa Clari, Ayolas and Benjamin Constant (inside Manzana de la Rivera complex in front to Palacio de López), ☏ 595 21 496 476. Really nice views of the López Palace. Good food/drink menu, but slightly pricier than other bars in the centre. 

자다

The lodging scene in Asunción has greatly improved. The hostel range, previously nonexistent, started business in the past decade and since then has seen a lot of new openings, especially in old houses of the historic city centre. On the other hand, many new modern hotels, including some luxury properties of international brands, have opened their doors in the new business district of Avenida Aviadores del Chaco and Avenida Santa Teresa. Finding a bed should not be difficult for the common traveller. The highest concentration of hotels from budget to splurge can be found in the historic city centre and the new business district. There are also quite a number of cheap places near the bus terminal, though you normally get better values in the city centre.

City Centre

그만큼 centro histórico is where the traditional hotels are found, some of them occupying beautiful buildings from the 1960s and even from the 19th century. This is also where the hostels are, so backpackers and budget travellers are normally found in this area.

Hostels

Hostel in an old downtown house
  • 1 Arandú Hostal, 15 de Agosto 783 casi Humaitá (in downtown), ☏ 595 21 449712, ✉. 체크인: 14:00, 체크 아웃 : 11:00. Single bed in male/female/mixed dormitory room US$12.00; double room w/bathroom US$27.20. (2017 년 3 월 업데이트 됨)
  • 2 Black Cat Hostel, Eligio Ayala 129 casi Independencia Nacional (At the heart of city centre. One block north from main square. One block south from cathedral.), ☏ 595 21 449827, ✉. The first hostel for backpackers in Asunción. Breakfast included in room rate, fully equipped kitchen for the guests and WiFi Internet, luggage storage and safety deposit. Swimming pool and a beautiful terrace with a grill for cookouts. Single private room with a/c US$20; double private room with a/c (double bed or twin) US$35; double private room en suite with a/c (double bed) US$45; 8-bed mixed dorm with a/c US$12 per person; 14-bed mixed dorm US$9 per person. 
  • 3 El Nómada Hostel, Iturbe 1156 casi Avenida Rodríguez de Francia, ☏ 595 992 272946, ✉. Breakfast included in room rate. In a quiet neighbourhood 6 blocks from downtown bustle. Single US$30, double US$40, single bed in 4-bed dormitory US$13. (2017 년 2 월 업데이트 됨)
  • 4 El Viajero Asuncion Hostel & Suites, Alberdi 734 casi Humaitá, ☏ 595 21 444563. 체크인: 14:00, 체크 아웃 : 10:00. Single US$26, double US$30, bed in dormitory room US$9. (2017 년 2 월 업데이트 됨)
  • 5 Giuseppe Hostal & Suites, Eligio Ayala 1037 (near downtown), ☏ 595 21 211479, 595 21 200397, ✉. 체크인: 14:00. Breakfast included. double US$41 w/private bathroom. (2017 년 2 월 업데이트 됨)
  • 6 Hamaca Paraguaya Hostel, Hernandarias 1247 casi Ygatimí (7 blocks south of historic downtown), ☏ 595 21 482690, ✉. 체크인: 09:00, 체크 아웃 : 11:00. Bed in 6-bed female/mixed dormitory room US$9; bed in 10-bed mixed dormitory room US$8.50. (2017 년 3 월 업데이트 됨)
  • 7 Hostal El Jardin, Azara 941 between Estados Unidos and Tacuary, ☏ 595 985 807007, ✉. 체크인: 12:00, 체크 아웃 : 12:00. Situated in a historical building in downtown Asuncion. Clean, comfortable dorms as well as privates rooms. Toilets and showers separated for men and women w/ 24h hot water. Common area w/ cable-TV, rustic fully equipped kitchen, free breakfast and free Internet/WiFi. Double rooms comes with a double bed and a/c. 4 bed dorms come with a/c or fan. Standard double bed (shared bathroom) US$32. Standard 6 bed mixed dorm US$10. 
  • 8 La Casita de la Abuela Hostal Verde, Hernandarias 1074 between Jejuí and Manduvirá, ☏ 595 981 468090, ✉. 체크인: 14:00, 체크 아웃 : 11:00. Nice place around 10 blocks from the city center. Run by a dedicated young owner. Good atmosphere with a very nice garden serving as the common area. US$25 double private en suite. 
  • 9 Ñande Po'a, Manuel Dominguez 489 esquina Mexico (near downtown), ☏ 595 21 449480, ✉. 체크인: 12:00, 체크 아웃 : 10:00. double w/ private external bathroom US$27. (2017 년 3 월 업데이트 됨)
  • 10 Urbanian Hostel, Montevideo 1029 entre Jejuí y Manduvira (near downtown), ☏ 595 21 441209, ✉. 체크인: 13:00, 체크 아웃 : 12:00. Single bed in 8-bed dormitory room US$13; single bed in 6-bed dormitory room US$15; Single bed in 4-bed dormitory room US$17. (2017 년 3 월 업데이트 됨)

예산

  • 11 Hotel La Española, Herrera 142 casi Yegros (At city centre. Three blocks from main square.), ☏ 595 21 447312, ✉. Air conditioning, cable TV, free WiFi, parking. Continental breakfast included. US$30 doubles. 
  • 12 Hotel Rosa II, 25 de Mayo 352 casi Caballero (between the Plaza de los Héroes and the Plaza Uruguaya), ☏ 595 21 446 093. No breakfast. Big patio with trees. The rooms are basic but spacious with private bathroom. US$20 doubles. 
  • 13 Hotel San Diego, Colon 356 entre Palma y Estrella (in downtown), ☏ 595 21 490786. 체크인: 12:00, 체크 아웃 : 10:00. Single US$30; double US$36. (2017 년 3 월 업데이트 됨)
  • 14 Posada Colonial, Pai Pérez 637 entre Herrera y Azara, ☏ 595 21 200821, ✉. 체크인: 14:00, 체크 아웃 : 12:00. No sign outside of the hotel Single US$20, double US$30. (2017 년 2 월 업데이트 됨)

중급

The Asunción Palace Hotel occupies a building from the mid 19th century

과시

Hotel Guaraní
  • 29 Hotel Crowne Plaza Asunción, Cerro Corá 939 (In downtown, on Cerro Corá between Estados Unidos and Tacuary), ☏ 595 21 452 682, 팩스: 595 21 452 683, ✉. 체크인: 15:00, 체크 아웃 : 12:00. double US$110 incl. breakfast. 
  • 30 Hotel Guaraní, Oliva entre Independencia Nacional y Nuestra Señora de la Asunción (in front of Plaza de los Héroes), ☏ 595 21 452099, ✉. 체크인: 15:00, 체크 아웃 : 12:00. A landmark. Most centrally located hotel in Asunción. Single US$86, double US$98, suite US$127. (2017 년 2 월 업데이트 됨)
  • 31 Hotel Internacional, Ayolas 520, ☏ 595 21 494114, ✉. 체크인: 12:00, 체크 아웃 : 13:00. double US$65 incl. breakfast. 
  • 32 Hotel Las Margaritas, Estrella esquina 15 de Agosto, ☏ 595 21 448765, ✉. 체크인: 13:00, 체크 아웃 : 11:30. double US$80, executive suite US$115, junior suite US$130. (2017 년 2 월 업데이트 됨)
  • 33 Hotel Premier Hill, 25 de Mayo esquina Curupayty, ☏ 595 21 215005, ✉. On top of one of the seven hills of Asunción, it offers good views of the city. Twin double US$64, double US$84, executive room US$96.80, suite w/balcony US$103. (2017 년 2 월 업데이트 됨)
  • 34 Sabe Center Hotel (Hotel Sabe), 25 de Mayo esquina México (next to Playa Uruguaya), ☏ 595 21 450093, ✉. 체크인: 12:30, 체크 아웃 : 12:00. Single US$86, double US$99, suite US$190. (2017 년 2 월 업데이트 됨)

Las Mercedes & around

중급

Historic Gran Hotel del Paraguay
  • 35 Gran Hotel del Paraguay, De la Residenta 902 esquina Padre Pucheau, Barrio Las Mercedes (1½ km east of downtown), ☏ 595 21 200051, ✉. 체크인: 12:00, 체크 아웃 : 10:00. double US$78; triple US$110; suite US$115. (2017 년 3 월 업데이트 됨)
  • 36 Hotel Le Moustier Suites, Teniente Insaurralde 347, Barrio Virgen del Huerto (3 km east of downtown), ☏ 595 21 283740, 595 21 283727, ✉. 체크인: 13:00, 체크 아웃 : 11:00. Single US$78; double US$87. (2017 년 3 월 업데이트 됨)
  • 37 La Morada Posada Boutique, Patria 777 esquina Enrique Solano López, Barrio Jara (100 m from Avenida Brasilia, midway between City Centre and Carmelitas, Business District.), ☏ 595 21 212170, ✉. 체크인: 14:00, 체크 아웃 : 12:00. Residential-style property in a quiet neighbourhood. Swimming pool. Single US$55, double US$66, junior suite US$100. (2017 년 3 월 업데이트 됨)

Villa Morra & Carmelitas

중급

  • 38 Hassler Hotel Villa Morra, Hassler 5675 casi Nudelman, Barrio Villa Morra, ☏ 595 21 664 253, ✉. 체크인: 14:00, 체크 아웃 : 11:00. Single US$56; double US$66; triple US$78. (2017 년 3 월 업데이트 됨)
  • 39 Hotel Bavaria, Avenida Choferes del Chaco 1010 (1 km south from Recoleta church and Avenida Mariscal López), ☏ 595 21 600966, ✉. double US$65. (2017 년 2 월 업데이트 됨)
  • 40 Hotel Casa Suiza, Senador Long 389 between Andrade and Del Maestro, Barrio Villa Morra (three blocks north from Avenida Mariscal López and Shopping Villa Morra), ☏ 595 21 603 492, ✉. 체크인: 12:30, 체크 아웃 : 11:30. double US$47, triple US$55. (2017 년 2 월 업데이트 됨)
  • 41 Hotel Los Alpes - Villa Morra, Del Maestro 1686 (in Villa Morra 100 m from Avenida San Martín), ☏ 595 21 606-286, 595 984 737644, ✉. 체크인: 11:00, 체크 아웃 : 14:00. Breakfast included in room rate. Free WiFi. Swimming pools and gym. Single US$47, double US$50, triple US$128, quad US$142. 
  • 42 Hotel Maison Suisse, Malutín 482 entre Bertoni y Del Maestro, Barrio Villa Morra, ☏ 595 21 600003, ✉. 체크인: 12:00, 체크 아웃 : 11:30. Single US$50, double US$66, triple US$70. (2017 년 2 월 업데이트 됨)
  • 43 Ross Char Hotel, Avenida Choferes del Chaco 1478 esquina Cerro Corá, Barrio Mburicaó (from Recoleta cemetery go south 1.6 km), ☏ 595 21 608598, ✉. 체크인: 14:00, 체크 아웃 : 11:00. Doubles from US$56. (2017 년 3 월 업데이트 됨)

과시

Luxury hotel in Villa Morra

The Business District & Santísima Trinidad

중급

과시

New hotel in the business district

Near the Bus Terminal

예산

중급

Outer Asunción

The Bourbon is the closest hotel to the airport
  • 68 Hotel Mabel, Ruta Transchaco esquina Corrales, Mariano Roque Alonso, ☏ 595 21 753823, ✉. 17 km from Asuncion city centre in the northern suburb of Mariano Roque Alonso. Single US$36, double US$54, triple US$72. (2017 년 2 월 업데이트 됨)
  • 69 Bourbon Conmebol Convention Hotel, Avenida Sudamericana, Luque (1½ km from airport, in front of Conmebol headquarters), ☏ 595 21 659 1000, ✉. 체크인: 14:00, 체크 아웃 : 12:00. Single US$139, double US$160. (2017 년 3 월 업데이트 됨)
  • 70 Resort Yacht & Golf Club Paraguayo (Hotel del Yacht), Avenida del Yacht, Lambaré, ☏ 595 21 906121, ✉. 14 km from downtown in the suburb of Lambaré. It has a private beach on the River Paraguay. Various restaurants and cafés. Two swimming pools. Golf, tennis, aquatic sports. Single US$110, double US$132, executive suite US$167.50, deluxe room US$288. (2017 년 2 월 업데이트 됨)

안전 유지

The National Police has a highly visible presence. Because the dictator in the 1980s did not tolerate crime in any form, crime is not prevalent, although the perception of crime is that it runs high since the dictator's fall in 1989. Some houses are protected by 20 ft (6.1 m) high walls topped by barbed wire and electric fence or razor wire, and those who can afford it have a full-time guard on their grounds. Despite the locals' rather high perception of crime, Asunción is one of the safer capitals in South America and violent crime is very uncommon. Because there are few tourists in Paraguay, visitors are not likely to be specifically targeted by criminals. Key things to watch out for are petty thieves (watch your pockets on crowded buses) and taxi drivers trying to rip you off (make sure they use the meter). Pickpocketing is said to be prevalent in crowded downtown streets near expensive hotels.

Prostitution is rampant and obvious after dark on the main avenues in the outskirts and in small parts of the city center's oldest parts near the port. Transvestite prostitutes are common around many areas, and are best avoided as they are known to cause trouble occasionally. Female travellers will receive a lot of unwanted attention from Paraguayan men -this is mostly intended as innocent banter in the form of shouts or wolf whistles, etc., but can sometimes be accompanied by touching, especially in clubs. This sort of attention is best just ignored. Liquor is easily available but not widely abused, there are a fair few street drunks in some parts of the city, but they are invariably harmless.

Be extremely careful when crossing streets in Asunción. Most drivers consider stop signs and traffic lights to be merely suggestions, even if police are nearby. Buses will stop for almost nothing, so be very careful.

The United States Centres for Disease Control recommends that all visitors to Asunción receive a typhoid vaccination prior to travel. Dengue fever is frequently a risk one takes when travelling to Asunción; there is no vaccine for this. To avoid insect-spread diseases, ensure that you use bug spray at all times of the day, without exception.

The "Chacarita" area by the river, next to the Palace is an extremely impoverished and dangerous part of the city, and is definitely not a place to go exploring.

잇다

Many restaurants, shopping malls and some public squares have free Wi-Fi.

코프

Flies, ants and especially mosquitoes (but no large, creepy bugs) are everywhere. There are no screens, windows and doors are simply flung open for ventilation. Air conditioners do exist but most people depend on less expensive fans. Heaters do not exist, though on the chilliest days they would be welcomed. The soil is bright red and as many streets are unpaved dust becomes a problem. There are trees (some in the middle of roads!) for shade, but palm trees are planted everywhere. Dogs and farm animals of every description are all over the roads. There is no humane society to care for wild dogs and some are pitifully mangy. It is not uncommon to see pigs wallowing in a mud puddle in the middle of a road, chickens are everywhere, horses, donkeys and cows run loose and can be found in anyone's property.

It is brutally hot in Paraguay's summer. If you've ever wondered why Latin culture has a "siesta" where everything closes down at noon for a few hours, you'll soon know why if you spend time in Asunción during the summer. You'll also understand why people eat dinner so late and stay out partying all night: it's too hot during the day to enjoy being outside.

Embassies

다음으로 이동

  • A visit to an Estancia makes a good day off or so from Asunción (some are within easy reach of public transport). Horesriding, fishing, swimming, guided nature walks are among the activities offered. Those that participate in APATUR (get the booklet from the tourist information) have generally a high standard. Some can only be visited during the day others have accommodation (expect about 80 US$ per night incl. all food and activities). Bookings can be made through TACP (021-210 550) or by contacting the Estancias directly. Travel agencies also offer trips to Estancias and typically include private transport back and forth.
  • Circuito de Oro (Golden Circuit) is a day-trip itinerary to a series of historical towns in the vicinity of Asunción.
  • Aregua is a lakeside town about 20 km from Asunción and makes a good day trip. There are buses going there costing the standard fare, e.g. GS.3,300, from the Bus Terminal passing by the Shopping del Sol. There are a series of art galleries and museums to visit.
  • San Bernardino - Paraguay's liveliest balneario, a summer destination for the young and beautiful. Originally settled by German immigrants, you can still see some houses remaining from that period. The Lago Ypacarai used to be known as the blue lake, is no longer blue, but filled with people doing water sports during December–February.
  • San Lorenzo - Museo Etnografico Guido Bogiani- indigenous wood carvings and feather pieces. Nice and cheap store selling indigenous handicrafts. Call before going. It's in nearby San Lorenzo: be sure to take a taxi driver who knows the place, as most people in San Lorenzo do not know of its existence.
  • Encarnación - On the way, stop at ruins and churches along the Jesuit trail. Santa Maria de Fe is a small town where you can see women embroidering in a sisterhood community.
  • Pilar - Riverside city is where the country's biggest cotton manufacturing industry is. Very relaxed atmosphere.
이 도시 여행 가이드 아순시온 has guide status. It has a variety of good, quality information including hotels, restaurants, attractions and travel details. Please contribute and help us make it a star !