카디프 - Cardiff

카디프 수도이자 가장 중요한 도시입니다. 웨일스.

알고

지리적 메모

카디프는 가장 긴 세번 강 어귀에 있습니다. 영국 두 번째로 중요한 것은 템스. 또한 도시와 가까운 곳에는 작은 River Taff와 Bristol Channel이 있으며 모두 Severn 강과 연결되어 있습니다.

갈 때

카디프를 방문하기 가장 좋은시기는 늦봄입니다.이 웅장한 도시가 제공하는 가장 큰 열기로 인해 강에서 미니 크루즈와 같은 일부 명소가 열려 있습니다. 그러나 이것이 카디프가 연중 남은 기간 동안 방문 할 자격이 없다는 것을 의미하지는 않습니다. 그 특별한 지리적 위치는 카디프가 악명 높은 비가 오는 지역에 있음에도 불구하고 비가 거의 내리지 않는 연중 온화한 기후를 가지고 있음을 의미합니다.

배경

카디프라는 이름의 어원은 로마 지배 시대로 거슬러 올라가며 정확하게이 지역에 서 있던 요새의 이름으로 거슬러 올라갑니다. 그것의 첫 번째 내 명은 Caerdydd로, 사실은 Taff (dydd) 강에있는 "Fortress"(caer)를 의미합니다. 사실 1 세기에 로마인들은 이곳에 캠프를 지었고 나중에 요새가되었습니다. Norman Robert Fitzhamon은 1090 년에이 제방에 첫 번째 마을을 건설했습니다. 1147 년에 카디프는 도시의 지위를 얻었습니다.

그러나 19 세기까지이 도시에는 1000 명 이하의 주민이 있었고 1830 년부터는 주로 계곡의 석탄 매장지 착취로 인구가 증가하기 시작했습니다. 항구는 1839 년 Bute 후작에 의해 건설되었습니다. , 그는 또한 탄광을 소유했습니다. 이러한 산업 및 상업 활동의 결과로 인구가 증가하여 카디프를이 지역의 중요한 산업 중심지로 만들기 시작했습니다. 20 세기에 석탄 수요가 급격히 떨어졌을 때 카디프는 상상할 수있는 결과를 겪었습니다.

그러나 카디프는 명성을 유지했고 1955 년 웨일즈가 자치권을 부여 받았을 때 수도가되었습니다. 지난 10 년 동안 카디프는 밀레니엄 센터 (위의 배너 사진)의 건설에서 절정에 달하는 상당한 혁신을 거쳤습니다. 이벤트 홀, 밀레니엄 스타디움 (1999), 웨일스 어셈블리 (2005) 또는 의회로 사용됩니다.

방향을 잡는 방법

얻는 방법

비행기로

도심에서 남서쪽으로 16km 떨어진 곳에 51.396667-3.3433331 카디프 국제 공항 (IATA : CWL), 글래 모건 골짜기. . 이 공항은 웨일스를 다음과 같은 주요 국제 목적지와 연결합니다. 파리, 밴쿠버, 에든버러, 등대 또는 암스테르담두 번째로 중요한 공항 인 브리스톨, 약 75km 떨어져 있으며 웨일즈를 주요 유럽 및 특히 독일 도시와 매우 잘 연결합니다.

자동차로

카디프는 고속도로에 있습니다. , 잉글랜드 남부 전체와 런던 동부에서 서부 런던으로 흐르는 웨일즈를 가로 질러 스완 지와 라 넬리의 도시에 도달합니다. M4에서 다른 도시와의 좋은 연결은 리버풀, 맨체스터, 엑서 터 및 버밍엄의 도시로 쉽게 접근 할 수 있습니다.

기차에서

카디프는 연결 본선에 있습니다. 런던 ...에 Fishguard,로 슬레 어 항구를 통해 아일랜드와 연결되는 웨일스 마을. 카디프는이 노선의 주요 철도 허브이므로 많은 기차가 여행합니다. 주요 회사 중 우리는 최초의 그레이트 웨스턴 카디프와 런던 패딩턴 역을 연결하고 웨일즈가 도착하는 기차 대신 도시와 피카딜리를 연결합니다.

버스로

무엇보다도 버스 여행을 선택하는 것도 실수가 아닙니다. 실제로 웨일스의 수도는 자동차 연결망이 밀집되어 있고 차량이 잘 갖춰져 있습니다. 모든 종류의 버스가 중앙역에서 출발합니다 : 도시, 지역, 전국 등 ... 우리는 세 가지 주요 지점 만 지적합니다. 가장 중요한 영어 회사 중 하나입니다. 내셔널 익스프레스:

• 201 : 사우스 웨일즈, 브리스톨, 런던 히드로 공항
• 322 : 노팅엄, 레스터; 버밍엄, 사우스 웨일즈
• 509 : Direct Cardiff-London

자전거로

카디프에서 태프 레일, 수도와 도시를 연결하는 88km 길이의 사이클 경로 브레 콘.

돌아 다니는 방법

도시 내, 특히 역사적인 중심지와 퀸 스트리트를 따라 도보로 이동하는 것이 매우 편리합니다. Taff 강의 강변에서 아름다운 산책을 즐기거나 Sophia Gardens에서 Bay까지 쾌적한 자전거 타기를 위해 자전거 경로를 이용할 수 있습니다. 중앙역은 도심에서 도보 거리에 있으며 부두에서 단 500m 떨어져 있습니다.

대중 교통으로

이 도시에는 많은 버스 밀집된 라인 네트워크를 통해 전체 도시 지역을 커버합니다. 티켓 비용은 약 £ 1.70입니다. 관광객을위한 투어도 여기에서 출발하며 티켓 비용은 약 £ 8.00입니다.

택시로

카디프에서 택시를 찾거나 미리 예약하는 것은 전혀 어렵지 않습니다. 주요 택시 서비스는 다음과 같습니다.

• 자본, 44 29 2077 7777
• 델타, ☎ 44 29 2020 2020
• 셀틱, ☎ 44 29 2045 2045
• 드래곤 메트로, 44 29 2033 3333

대다수가 흑인 인 경우 이는 의무가 아닙니다. 원칙적으로 차량 후면의 노란색 번호판으로 택시를 알아볼 수 있습니다.

자동차로

카디프 내에서 자동차로 여행하는 사람은 많지 않지만 그렇게하기로 결정했다면 캐슬 뮤즈 (Castle Mews), 노스로드 (North Road) 및 소피아 가든 (Sofia Gardens)을 주차하기 쉬운 참고 지점으로 염두에 두는 것이 유용 할 수 있습니다. Pentwyn 근처의 A48에는 대중 교통과 자동차 사이를 전환 할 수있는 Park & ​​Ride가 있습니다.

가이드 투어 포함

카디프에서는 도시 투어를 조직하는 많은 개인 회사 외에도 수상으로 카디프를 방문 할 수있는 미니 운하 크루즈 티켓을 구입할 수 있습니다.

보트에서

그만큼 수상 버스^{[링크가 작동하지 않음]} 카디프 시내 중심가와 카디프 베이를 연결하고 거기에서 약 1 시간 간격으로 Penarth까지 연결합니다.

무엇을 볼

거의 모든 관광 명소가 도심 또는 인근에 있습니다. 카디프 베이.

• 51.481764-3.1822071 카디프 성 (도심에서), ☎ 44 029 2087 8100, 팩스: 44 029 2023 1417. ₤ 11.00, 가이드 ₤ 14.00. 학생 감소.. 3 월 ~ 10 월 9 : 00 ~ 17 : 00, 11 월 ~ 2 월 9 : 00 ~ 16 : 00. 오늘날 볼 수있는 것의 대부분은 빅토리아 시대, 특히 건축가 Wiliam Burges로 거슬러 올라갑니다. 로마 시대 이후로 사이트에 정착지의 흔적이 있지만. 19 세기에이 성은 부트 후작의 거주지였습니다. 
• 51.478597-3.1819632 밀레니엄 스타디움. 6.50 £. 1999 년 럭비 월드컵을 위해 개장 한 74,200 명의 방문객을위한 거대한 경기장입니다. 현재 국가 럭비 및 축구 팀이 있으며 완전히 제거 가능한 지붕을 갖춘 세계에서 가장 큰 경기장입니다. 
• 51.464842-3.1631833 밀레니엄 센터. 멋진 현대 건축물로 2004 년 여왕이 참석 한 취임식에서 문을 열었습니다. 밀레니엄 센터는 오페라, 댄스 및 모든 종류의 음악 또는 문화 행사를 위해 설계된 이벤트 홀입니다. 건물 방문은 무료이며 이벤트 입장료를 지불 할 수 있다면 매일 13:00에 로비에서 열리는 리허설과 공연은 저녁 공연 직전이 아닙니다. 오늘날 건물은 카디프 베이 개발에 관한 전시회도 개최합니다. 

• 51.464443-3.1614214 웨일즈 의회 (웨일즈 또는 Senedd 국회). 무료이지만 입구의 보안 검사에주의하십시오.. 웨일스 의회 건물은 2006 년 3 월 1 일에 세인트 데이비드의 날 여왕에 의해 개관되었습니다. 방문객들은 갤러리에 보관 된 물건들을 감상 할 수있는 기회를 가질 수 있으며, 웨일스 어 원료로만 지어졌고 Richard Rogers가 친환경 스타일로 디자인 한 건물 주변을 가이드 투어를 할 수 있습니다. 
• 51.4614-3.16195 노르웨이 교회 (카디프 베이). 이 교회는 항구에서 일했던 카디프의 노르웨이 선원들을 수용하기 위해 지어졌습니다. 여기에 작가 Roald Dahl이 세례를 받았지만 오늘날 건물은 카페 레스토랑과 미술관으로 만 사용됩니다. 

• 51.495724-3.2179566 Llandaff Catteral (란다 프 대성당) (Llandaff 교외). 현재 카디프 지역 인 LLandaff의 고대 도시에있는이 교회는 웨일즈에서 가장 오래된 건물 중 하나입니다. 그 기초는 1107 년으로 거슬러 올라갑니다. 그것은 2 차 세계 대전의 폭격으로 심각한 손상을 입었지만 즉각적인 개입 덕분에 즉시 복원되었습니다. 여기에 Jacob Epstein의 작품 인 "Christ in Majesty"의 거대한 동상이 있습니다. 

• 51.535807-3.2546337 코크 성 (Castell Coch). 3,60 £. 이 동화 같은 성은 계곡과 카디프시의 멋진 전망을 제공하는 언덕에 서 있습니다. 그것은 이미 세 번째 Bute 후작에 의해 잔해로 축소되었을 때 재건되었습니다. 

• 51.464443-3.1614218 캐세이 스 파크. 지역 주민들에게는 "세계에서 가장 아름다운 공원"입니다. 이것이 사실이든 아니든 상관없이 알렉산드라 정원에 자리 잡은 그 위치와 주요 건축 기념물과의 근접성은 도시를 감탄할 수있는 독특한 장소입니다. 모든 식물이 꽃을 피우고 공원은 시력과 냄새 모두에 대한 멋진 광경을 제공하는 봄에 방문하는 것이 좋습니다. 공원에는 전쟁에서 쓰러진 사람들의 주요 기념물도 있습니다. 
• 51.484901-3.1783559 시청 (캐세이 스 파크 근처). 이 궁전은 카디프의 진정한 상징입니다. 건축은 20 세기로 거슬러 올라가며 포틀랜드 석재로 지어졌으며 내부와 정면 모두에 수많은 동상으로 장식되어 있습니다. 웨일즈 최고의 영웅 동상이 있습니다. 방문하지 않고서는 카디프를 떠날 수 없습니다. 

박물관 및 갤러리

• 51.486744-3.27323610 세인트 파간 스 국립 역사 박물관, ☎ 44 029 2057 3500. 비어 있는. 웨일즈에서 가장 잘 알려진 박물관 중 하나입니다. 2011 년 잡지 어느? 그는 그것을 "영국 관광객들이 가장 좋아하는 명소"라고 명명했습니다. 건물은 여전히 ​​감탄할 수있는 엘리자베스 시대의 요새 인 성 파간 스 성에서 개조되었습니다. 주변 정원은 19 세기의 것입니다. 

• 51.485899-3.17754911 카디프 국립 박물관 (캐세이 스 파크), ☎ 44 029 2039 7951. 가장 중요한 박물관입니다. 카디프의 고고 학적, 역사적 유물 외에도 로댕, 모네, 르누아르, 반 고흐의 작품이 상설 전시되고 있으며, 아이들은 공룡 섹션과 웨일즈 진화에 관한 인터랙티브 섹션을 방문 할 수 있습니다. 
• 51.462671-3.16817212 Techniquest, 스튜어트 스트리트, ☎ 44 029 2047 5475. £ 7 (성인), £ 5 어린이. 160 개가 넘는 과학 기술 전시회가있는이 박물관은 성인과 어린이 모두를 설명합니다. 카디프 대학교 천문학 학생들을위한 천문관으로도 사용됩니다. 

이벤트 및 파티

• 카디프 어린이 축제 (카디프 성). 무료 입장. 매년. 어린이 친화적 인 축제. 많은 활동과 팀 게임이 성의 역사적인 환경에서 어린이를 위해 조직됩니다. 
• S. David의 퍼레이드 (성 데이비드의 날 퍼레이드). 수호 성인 성 데이비드 (3 월 1 일)를위한 퍼레이드입니다. 이탈리아 행렬과 퍼레이드에 익숙한 사람들에게는 근본적으로 다른 경험이 될 것입니다. 참여하는 것은 믿음입니다. 
• 식스 네이션스 럭비, 밀레니엄 스타디움. 2 월 3 월. 웨일즈, 영국, 아일랜드, 스코틀랜드, 프랑스 및 이탈리아 간의 국제 럭비 대회. 
• 빅 주말 (큰 주). 7 월 마지막 주. 올해 가장 많이 참석하는 행사입니다. 카디프의 모든 거리에서 수천 개의 이벤트와 퍼레이드가 열립니다. 매일 밤은 불꽃 놀이로 끝납니다. 

해야 할 일

• Bute Park 또는 아름다운 Cathays Park에서 산책과 휴식
• 강을 따라 보트 여행을 떠나십시오.
• 태프 밸리 쿼드, Pontypridd Nr. Cardiff (A470 경유), ☎ 44 29 2083 1658. 09:00-21:00. 카디프는 모든 연령대를위한 다양한 야외 활동을 제공합니다. 운전 쿼드에서 양궁, 주변 자연으로의 짧은 여행에 이르기까지 다양합니다. 

쇼핑

카디프는 쇼핑하기 좋은 곳입니다. 빅토리아 스타일의 쇼핑몰은 그 자체로 꼭 봐야 할 명소입니다. 주요 보행자 거리 인 Queen Street, St Marys Street 및 The Hayes에는 가장 크고 가장 흥미로운 상점이 있습니다. 전형적인 웨일스 인을 찾는 모든 사람에게 완벽한 장소입니다. 기념품, 동물, 향신료 또는 음식입니다.

재미있게 지내는 방법

나이트 클럽

카디프는 전 세계에서 가장 나이트 라이프가 많은 도시 중 하나입니다. 대 브리튼 섬: 사실이 도시는 다른 어떤 도시보다 펍, 바, 클럽, 레스토랑이 밀집 해 있습니다. 영국도심에서 St Mary 거리, Greyfriars 도로 및 Mill Lane은 저녁에 가장 인기 있고 혼잡 한 지역입니다. Mermaid Quay는 따뜻한 여름 밤을 보내는 덜 알려진 해결책입니다.

더 많은 이벤트가있는 가장 바쁜 저녁은 분명히 금요일과 토요일이지만 업데이트 된 이벤트 목록은 웹 사이트를 참조하세요. [1].

주요 전제는 다음과 같습니다.

• 카디프 코티지, 25 세인트 메리 세인트, ☎ 44 29 2033 7195. (주말 및 공휴일 제외). 
• 올드 아케이드, 14 Church St, ☎ 44 29 2021 7999. 이 전통적인 펍의 맥주는 £ 1.50-3.50입니다.. 
• 0도, 27 Westgate St, ☎ 44 29 2022-9494. 맥주로 유명한 이곳에는 축구 경기가 상영되는 TV가 있습니다. 레스토랑에서는 피자도 제공합니다. 
• Y Mochyn Du, 소피아 클로즈 CF11, ☎ 44 29 2037-1599. Y Mochyn Du는 Pontcanna의 Sophia Gardens에 있습니다.스포츠 연구소 이다 Glamorgan의 카운티 크리켓 경기장. 훌륭한 맥주가있는 전통 펍 반, 브라 세리 반 바 음식. 펍은 웨일스 어를 사용하는 커뮤니티에서도 인기가 있으므로 직원은 대부분 이중 언어를 구사합니다. 
• 어둠 속의 총, 12시 Rd, ☎ 44 29 2047-2300. 
• Cadwaladers, 세인트 데이비드 2, 레드 드래곤 및 머메이드 키. 커피와 아이스크림으로 유명합니다. 할인 쿠폰을 인쇄하려면 펍 사이트를 방문하세요. 

먹을 곳

카디프에서는 조금만 움직이면 가장 다양한 음식을 맛볼 수 있습니다. High Street에서 The Potted Pig와 같은 전형적인 웨일스 어 장소를 찾으면 River Street로 이동하여 Madhav 's에서 매우 특별한 인도 음식을 맛보세요. 특히 대부분의 장소가 만원 인 주말에는 레스토랑을 예약하는 것을 잊지 마십시오.

적당한 가격

• 51.47762-3.1779471 웨일스의 왕자, St. Marys Street, 81-83. 대형 쇼핑 센터에 위치한 이곳은 진정으로 다양한 메뉴를 제공합니다. 
• 51.485015-3.1573132 클리프톤 스트리트의 캔틴, Clifton 거리, 40. 채식주의 자와 비건을위한 훌륭한 레스토랑. 메뉴는 2 주마다 변경됩니다. 

• 갈랜드의 간이 식당 및 커피 하우스, 4 듀크 스트리트, ☎ 44 2066 6914. 순수한 웨일스 어 스타일의 좋고 저렴한 장소 

평균 가격

• 51.489132-3.2007293 이탈리아 카페 음식, 83 Pontcanna Street, ☎ 44 029 2023 2226. 훌륭한 이탈리안 레스토랑. 거의 의무적 인 예약. 

• 51.482624-3.1975084 이치 ​​반, 201 Cowbridge Rd E, ☎ 44 029 2066 8833. 이것은 맛있는 동양 메뉴를 중간 가격으로 제공하는 환상적인 일식 레스토랑 중 하나입니다. 

• 미나, 43 Crwys Road (38 번 또는 39 번 버스가 바로 앞에 정차합니다.), ☎ 44 77 6349 1937. 좋은 레바논 레스토랑; 작고 가족 친화적이며 훌륭한 메뉴. 

• 신선한, Bute Pl, (카디프 베이), ☎ 44 29 2063-6465. 다양한 종류의 훌륭한 요리와 음료를 제공하는 레스토랑과 바. 

• 텐카 이치, 236 시티로드, ☎ 44 78 3142-1199. Tenkaichi는 고객에게 정통 일식을 제공합니다. 신선한면과 초밥이 훌륭합니다. 와인리스트도 주목할 만합니다. 

• 염소 전공, 33 하이 스트리트, ☎ 44 29 2033-7161. 이 펍은 정통 웨일스 어 분위기에서 훌륭한 '바 음식'을 제공합니다. 시도하는 것은 웨일스 호모 (일종의 퍼프 페이스트리 안에 고기) 후추 소스 (페퍼콘 그레이비). 

높은 가격

• Castell 레스토랑, ☎ 44 (029) 2064 9200. Angel Hotel 레스토랑; 전통적인 웨일스 요리와 숨막히는 전망. 

• Tempus 레스토랑, ☎ 44 (029) 2045 4045. 해산물 요리로 유명한 카디프 베이의 고급스러운 레스토랑. 

머무는 곳

카디프에는 각 카테고리별로 많은 호텔이 있지만 럭비 챔피언십과 같은 국제 행사가 도시에있을 경우 미리 예약하지 않으면 무료 객실을 찾기가 거의 불가능합니다.

적당한 가격

• 웨달로드 유스 호스텔, Wedal Road, 2. 19 £. 도심에서 도보로 20 분 거리에 있으며 가장 저렴한 곳입니다. 호스텔은 정말 잘 조직되어 있으며 풍성한 아침 식사가 포함되어 있습니다. YHA 회원 카드를 받아야합니다. 

• 리버 하우스 백패커스, 59 Fitzhamon Embankment, 리버 사이드, 카디프, 웨일스, CF11 6AN, ☎ 44 029 2039 9810. 휴게실에서 1 박당 £ 18. 간단하지만 깨끗하고 잘 조직 된 호스텔. 직원은 매우 도움이되고 환영하며 Millennium Center 맞은 편에 위치가 좋습니다. 
• 카디프 캐러밴 공원, Cardiff Caravan Park, Pontcanna Fields, 카디프 CF11 9XR, ☎ 44 29 2039-8362, 팩스: 44 29 2039-8362. 친절한 직원이 구내에서 자전거를 대여하실 수 있습니다. 

평균 가격

• Park Inn Hotel 카디프, ☎ 44 029 2034 1441. 도심의 좋은 호텔 

• 익스프레스 바이 홀리데이 인 카디프 베이 (도심에서 도보 15 분), ☎ 44 29 2044 9000. 

• 홀리데이 인 카디프 센트럴, Castle Street, 카디프, CF10 1XD, ☎ 44 0871 942 9094. 체크인: 14:00, 체크 아웃 : 12:00. 시내 중심과 주요 명소에서 쉽게 이동할 수있는 좋은 호텔입니다. 

• ^{[링크가 작동하지 않음]}Austins Guesthouse-카디프, 11 콜드 스트림 테라스, ☎ 44 029 2037 7148, @[email protected]. 성 및 Taff 강에 가까운 작은 호스텔. 

• 카디프 메리어트 호텔, 밀 Ln (기차역에서 한 블록), ☎ 44 29 2039-9944. 이 호텔은 모든 객실에서 인터넷 연결이 가능하지만 £ 15의 비용으로 투숙객을위한 주차가 가능합니다. 

• 링컨 하우스 호텔, 대성당 Rd, ☎ 44 29 2039-5558. 카디프 외곽에있는 전통적인 개조 된 저택. 

높은 가격

• 세인트 데이비드 호텔 앤 스파, ☎ 44 029 2045 4045. 이것은 그것을 감당할 수 있고 단지 잠자리에 드는 곳 이상의 것을 원하는 사람들에게 훌륭한 선택입니다. 호텔은만을 향하고있어 훌륭한 전망을 즐길 수 있습니다. 도시의 국제적인 지역에서 불과 5 분 거리에 있습니다. 

• 파크 인 카디프 노스, ☎ 44 029 2058 9988. Castle과 Millennium Center 및 Cardiff Bay에서 쉽게 이동할 수있는 조용하고 아늑한 숙박 시설입니다. 

• Gelynis Farm B & B, Morganstown, Cardiff., Morganstown (카디프에서 5 마일), ☎ 44 029 2084 4440, @[email protected]. 객실당 1 박에 £ 45-75. 4 성급 농가 및 B & B 

• 카디프 힐튼, 1 Kingsway, ☎ 44 29 2064-6300. 더 비싼 숙박을위한 호텔로, 성 앞에 위치하여 도심 전체를 한 눈에 볼 수 있습니다. 

• 래디슨 블루 호텔 카디프, Meridian Gate, Bute Terrace (시내 중심에서 버스 및 기차역에서 도보로 5 분 거리에 있습니다.), ☎ 44 29 2045-4777. 

안전

카디프는 상당히 안전한 도시이며 영국의 다른 주요 도시보다 훨씬 더 안전합니다. 유일하게 널리 퍼진 범죄는 자동차 절도이지만 대중 교통 서비스가 잘 작동하기 때문에 관광객은 자동차 없이도 할 수 있습니다. 밤에 밖에 차를 주차해야하는 경우, 저렴하고 절대적으로 안전한 도시의 많은 경비 주차장 중 하나를 선택할 수 있습니다.

카디프에는 진정한 홍등가가 없지만 Adamsdown 지역은 매춘 지역으로 알려진 겨울철 늦은 오후와 저녁에는 피해야합니다. 저녁에이 지역을 운전하면 경찰이 서류를 확인하거나 단순히 떠나라고 초대 할 수있는 경찰에 의해 제지 될 가능성이 큽니다.

카디프의 유일한 위험은 특히 매우 혼잡 한 술집에서 알코올로 인한 폭력입니다. 클럽에있을 때 사람들이 술을 마시는 것을 볼 때 기분을 상하게하거나 심술 궂지 않도록하십시오. 일반적으로 저녁에 충분한 조명이없는 Adamsdown, Splott, Butetown, Riverside 및 Bute Park 인근은 피하십시오.

연락하는 방법

정보 유지

• 웨스턴 메일, 신문은 카디프에서 인쇄되지만 전국적으로 배포됩니다.
• 사우스 웨일즈 에코 지역 신문.
• Capital FM 이 지역의 주요 라디오 방송국이며 뉴스에서 날씨, 교통 및 좋은 음악에 이르기까지 지역 중요 정보를 전송합니다.
• 국가 라디오 106.8 및 107.3 FM. 다른 지역 라디오 방송국.
• ITV 웨일스 뉴스. 카디프 베이에서 방송
• 카디프에서 무슨 일이야?. 카디프 온라인 블로그.

주위에

기타 프로젝트

• 위키 백과 관련 항목을 포함 카디프
• 평민 에 이미지 또는 기타 파일 포함 카디프
• 위키 뉴스 최신 뉴스 포함 카디프

쓸 수 있는 : 기사는 초안의 특성을 존중하지만 도시를 잠시 방문 할 수있는 충분한 정보를 포함하고 있습니다. 나는 올바르게 사용 목록 (오른쪽 섹션의 올바른 유형).