다섯 땅 - Cinque Terre

그만큼 다섯 땅 에 있습니다 리구 리아.

알고

그들은 5 개의 마을을 포함하는 리구 리아 해안의 영토를 구성합니다 : (북쪽에서 남쪽으로) 몬테로 소 알 마레, Vernazza, Corniglia, Manarola 이다 Riomaggiore.

그들은 해안을 따라 18km를 뻗어 있습니다. 푼타 메스 코, 영토 레반 토은 푼타 몬테 네로, Riomaggiore (Sp)의 시정촌에 있습니다.

해안은 바위가 많고 종종 바다가 내려다 보이며만으로 가득합니다. (모래) 해변은 무엇보다도 몬테로 소에 집중되어 있으며 다른 마을에는 일반적으로 자갈 해변이 거의 없습니다. 해저는 깊고 해안과 평행하게 이어지는 일련의 산이 지배적입니다.

이 지역의 전형적인 마른 돌벽으로 고대에 지어진 테라스에는 주로 포도 나무, 올리브 나무 및 레몬이 심어 져 있습니다.

수세기에 걸친 세대의 작업이 접근하기 어려운 영역을 비범 한 아름다움의 풍경으로 변화시킨 환경.바다 보호 구역 그것은 국립 공원 에 의해 보호유네스코 1997 년부터 세계 유산.

지리적 메모

지형의 복잡성은 결과적으로 식생의 다양 화와 함께 다양한 미기후를 허용합니다. 홀름 참나무 숲은 부분적으로 재배 된 띠 또는 해양 소나무, 알레포 소나무, 코르크 및 밤나무와 같은 다른 수종으로 대체되었습니다. 해안 환경에서는 과거에 활발하게 재배되었던 케이 퍼 옆에서 바다 회향과 마린 도코가 자랍니다. rupestrian 환경에서 해양 cineraria, 두 가지 색의 senecio, ruta 및 기타 품종 옆에; 바위의 가장 넓은 틈새에는 나무 분출과 지중해 스크럽의 전형적인 수많은 종들이 있습니다. 로즈마리, 백리향, helichrysum 및 라벤더와 같은 관목이 지역 전체에 널리 퍼져 있습니다. 매 스틱, 머틀, 테레 빈스, 가시 빗자루, 딸기 나무, 필리 레아 및 레드 주니퍼로 형성된 수목 헤더와 혼합 스크럽으로 스크럽하여 sarsaparilla, madder, flamboyant, asparagus, Etruscan 및 해양 인동 덩굴을 포함하여 빽빽하고 복잡한 덩굴 식물을 만듭니다. .

avifaunistic 종 중에는 청어 갈매기, 송골매 및 황실 까마귀가 있으며 포유류, 잠마, 족제비, 두더지, 돌 담비, 오소리, 여우 및 멧돼지가 있습니다. 숲이 우거진 지역에서는 벽 도마뱀, 녹색 도마뱀 및 쥐뱀, Aesculapian 뱀 및 독사와 같은 일부 뱀에 감탄하기 쉽습니다. 개울 근처에는 화려한 색의 개구리와 도롱뇽이 살고 있습니다.

갈 때

관광객이 가장 많이 유입되는시기는 부활절 주간부터 매년 10 월 30 일까지이며 의심 할 여지없이 여름보다 온화한 기후 덕분에 최적의 여행을 할 수있는 봄과 가을이 가장 좋습니다.

배경

선사 시대

친퀘 테레 (Cinque Terre)와 주변 지역에 인간이 존재했다는 첫 번째 증거는 팔 마리아 섬의 그로 타 데이 콜롬비 (Grotta dei Colombi)에서 발견 된 것으로 구성되어 있으며, 그곳에서 인간의 유해, 동물의 뼈와 화석, 부싯돌의 일부 인공물이 발견되었습니다. 구석기 시대, 아마도 섬이 여전히 본토에 합류했을 때.

신석기 시대 대신 동굴이나 암석 보호소에 사냥꾼이 있음을 시사하는 여러 종류의 방 선암으로 만든 광택 도끼의 발견으로 증언됩니다. 또한 사냥은 광범위하게 숲이 우거진 환경에서 선호되고 게임이 매우 풍부하며 아마도 수천 년 동안 대표되었지만 여전히 로마 시대에 주요 자원 원천입니다.

고대에 인간의 존재에 대한 다른 징후는 현재의 Sant'Antonio 예배당 근처의 Campiglia Tramonti 지역과 Capri 산 근처의 분수령에서 발견되는 선돌입니다. 일부 학자에 따르면이 선돌은 달력과 관련된 기능을 가지고 있습니다.

와 더불어'청동기 시대 다른 리구 리아 부문에 공통적 인 "pagense"라고 불리는 사회 조직이 설립되었습니다. 초등학교 센터 ( "vici")는 작은 지역 ( "pagi")에 모였으며 "카스텔라 리"가 이끄는 지배적 인 위치에 우세한 방어 기능. Cinque Terre에서 가장 가까운 성은 Castellaro 산 (Valle di Pignone)에 있으며 발굴 작업을 통해 상당한 양의 장식 된 꽃병 파편이 발견되어 안정적이고 중요한 정착지가 있음을 증명합니다.

로마 시대

로마 군사 연대기는 리구 리아 부족이 영토의 식민지화에 강력한 장애물을 대표하여 로마인들이 Val di Magra의 Lunense 평야에 정착하고 활동을 집중 시켰음을 알려줍니다.

Augustan 시대에 로마 식민지 개척자들과 합류하기 위해 언덕 마을을 포기한 리구 리아 인구의 일부가 해안을 따라 도착했다고 가정합니다. 예를 들어 Porto Venere (BC 40 년 Strabo에 의해 언급 됨)에 로마가 존재하는 경우를들 수 있습니다. Varignano 가슴의 귀족 별장에 대한 증언.

현재까지 나타난 Cinque Terre 마을의 로마 기원을 입증하는 기록적인 증거는 없습니다. 그러나 Volastra ( "Vicus oleaster", 올리브 나무의 땅), Manarola ( "Manium arula", Mani의 작은 ara), Corniglia (Cornelio 기금), Riomaggiore ( "Rivus maior ") 및 Monterosso ("Mons ruber ")-고대 선사 시대 해안 도로 레이아웃이 로마인에 의해 사용되었으며 말을위한 작은 게시 센터가 그곳에 건설되었음을 시사합니다.

중세 시대

몬테로 소 알 마레의 거대한 동상.

친퀘 테레 (Cinque Terre) 마을은 11 세기에 발 디 바라 (Val di Vara)의 인구가 바다와 분리 된 해안 사슬의 분수령을 건너 해양 해안에서 영구적으로 살기 위해 갔던 오늘날 우리가 관찰하는 구조에서 시작되었습니다. 더 온화하고 5 개의 마을과 San Bernardino와 같은 수많은 보조 마을을 형성합니다. 친퀘 테레를 회상하는 가장 오래된 문서는 몬테로 소에서 작성된 1056 년 3 월로 거슬러 올라갑니다. 후작 "Guido di fu Alberto"는 Tino의 Palmaria 섬에 위치한 부동산을 Santa Maria와 San Venerio 수도원에 기부했습니다. , del Tinetto 및 Porto Venere.

이 철새 현상의 이유는 인구 통계 학적 증가와 사라센 위협으로부터 지중해의 해방과 관련이 있으며, 해안을 따라 더 나은 기후를 누리고 포도 나무와 같은 일부 제품의 재배에 더 적합하다는 사실과 관련이 있습니다. 올리브.. 따라서 친퀘 테레 (Cinque Terre)의 마을은 해변 마을로 태어나지 않고 농업 마을로 태어 났기 때문에 자연스럽게 농업 관행에 적합하지 않은 영토를 되 찾아야했습니다. 따라서 산 쪽의 계단식이 탄생했습니다.

따라서 해안으로 이주한 발 디 바라 (Val di Vara) 주민들은 처음에는 더 편리하고 빠른 의사 소통 방법으로, 그다음에는 생계 자원으로 해양 요소에 익숙해 져서 시골에서 일을 나누며 활동을 나누었습니다. 필요와 계절에 따라 바다로갑니다. 이것은 1170 년 동부 해안의 일부 마을의 다른 마을들과 함께 Vernazza의 감옥이 제노바를 대신하여 Pisans에 맞서 전쟁을 벌였다는 사실로 확인됩니다. 더욱이 1182 년에 Vernazza의 사람들은 제노아로 향하는 상선과 평화 시대에 스스로 전쟁을 벌였습니다.

Cinque Terre 영토는 Genoese 소유물에 포함되었으므로 공화국의 역사와 전체 리구 리아 영토의 역사를 따랐습니다.

테라스 시스템은 1000 년부터 시작하여 돌과 흙으로 만 지어졌습니다. 가져온 항목이 없습니다. 벽의 구성 재료는 주로 사암으로 현장에서 발굴되어 너무 큰 경우에만 부서집니다. 부지에서 사용할 수있는 작은 땅은 토양을 더 풍요롭게 만들기 위해 조심스럽게 체로 쳐져서 묻힌 초목 층 위의 테라스에 축적되었습니다. 이러한 토양 평준화 시스템은 변증법 사용에 정의 된 좁은 경작지를 얻을 수 있습니다. ciàn, 수년 동안 수문 지질 흐름과 빗물의 자연 경로를 규칙화할 수있었습니다.

수세기 동안 계단식 지역은 약 2000 헥타르의 최대 표면에 도달했으며 해발 450-500 미터 높이까지 해안 스트립에 영향을 미쳤으며 때로는 해안에서 몇 미터에서 시작되었습니다. 친퀘 테레 (Cinque Terre)에 배치 된 계단식 배치의 영향을 많이 받았음에도 불구하고이 지역의 농부들이 겪는 노동 조건은 매우 가혹했으며, 농업 작업의 기계화가 어렵고 종종 불가능한 경우도있었습니다. 포도 재배의 명백한 보급과 함께 해당 지역의 주요 작물 인 포도 나무, 올리브 나무 및 감귤류는 수세기 전의 고대 지식으로 재배되었으며 대신 기술 혁신에 비해 거의 변화가 없습니다. 이탈리아의 다른 지역의 농업 부문을 지배했습니다.

마른 돌담으로 지탱되는 엄청난 수의 작고 작은 토지에서 경사면의 수직 성을 모델링 한이 기념비적 인 인간의 작품은 오늘날 포기의 위협을 받고 있습니다. 이와 같은 시스템은 지속적으로 유지 및 실행되지 않으면 신속하고 종종 돌이킬 수없는 성능 저하를 겪습니다. 이러한 쇠퇴에 대응하기 위해 친퀘 테레 국립 공원 (Cinque Terre National Park)은 설립 순간부터이 역사적 문화적 증언의 보호와 보존을 목표로 한 조밀 한 개입 네트워크를 시작했습니다.

영토 및 관광지

도심

높은 절벽 위에 자리 잡은 Corniglia를 제외하고 모든 도시는 해수면으로 기울어집니다.

얻는 방법

비행기로

가장 가까운 공항은 다음과 같습니다.

• 피사 : (90km) 피사 공항
• 제노바 : (km 80) 제노아 공항

에서 피사 공항:

피사 공항에서 자동차 나 기차로 계속 오실 수 있습니다.

갈릴레이 공항 근처에있는 마리오 코비 안치 광장에는 자동차 대여가 있습니다 (Piazzale Mario Cobianchi, 54121, Europcar로 피사에서 자동차 렌트).

Pisa 지점을 따라 Pisa Centro 방향으로 연결 도로를 계속합니다. 고속도로에서 계속 A12 제노아-로시 냐노 Genoa 방향 : 먼저 Riomaggiore 마을에 도착하려면 La Spezia에서 빠져 나가고, Monterosso를 먼저 방문하려면 Brugnato-Borghetto di Vara로 계속 이동하세요. 도시에서 Cinque Terre 표지판을 따라 오세요. 어디에나 배치됩니다. 도시에서 Riomaggiore까지의 거리는 14km입니다. Brugnato-Borghetto di Vara 고속도로 출구에서 나온 두 번째 가설 (Monterosso)에서 Borghetto di Vara 마을 방향으로 약 4km를 계속 한 후 SP1 (Via Aurelia ) 약 7km 더 가면 Pian di Barca 마을에 도착합니다. 이 마을 바로 앞에 교차로가 있습니다. SP38을 따라 우회전하여 Pignone 마을을 따라 10km 더 교차합니다. 항상 SP38에서 계속해서 SP51의 교차로에 도달하여 Cinque Terre 방향으로 회전합니다.

공항에서 피사 PisaMover 서비스를 이용하면 Pisa Centrale 기차역에 도달 할 수 있습니다. 여기서 추가 변경없이 목적지까지 약 1 시간 반 내에 도착하는 지역 열차를 선택해야합니다. 티켓 및 좌석 예약은 필요하지 않습니다 (하지만 여름철에 권장 됨).

에서 제노아 공항: (km 80)

Genoa 공항에서 Genoa 방향으로 A10 Genoa-Ventimiglia 고속도로를 타고 A7 Milan-Genoa에서 Milan 방향으로 계속해서 A12 Genoa-Rosignano 교차로에서 Livorno 방향으로갑니다 :이 지점에서 표시는 Pisa 공항의 표시와 반대입니다. 즉, Monterosso를 먼저 방문하려면 Brugnato-Borghetto di Vara에서 나가고 Riomaggiore 마을에 먼저 도착하려면 La Spezia로 계속 이동하세요. 기미 도시로 들어가서 어디에나있는 Cinque Terre 표지판을 따르십시오. Brugnato-Borghetto di Vara Borghetto di Vara 마을을 향해 약 4km를 계속 이동 한 후 SP1 (Via Aurelia)을 약 7km 더 계속해서 Pian di Barca 마을에 도착합니다. 이 마을 바로 앞에 교차로가 있습니다. SP38을 따라 우회전하여 Pignone 마을을 따라 10km 더 교차합니다. 항상 SP38에서 계속해서 SP51의 교차로에 도달하여 Cinque Terre 방향으로 회전합니다.

자동차로

Cinque Terre 마을에 자동차로 도달하는 것은 매우 어렵습니다. 모든 마을을 직선으로 연결하는 도로가없고 해안에있는 다른 마을의 경우처럼 해안 도로도 없기 때문입니다. 일단 도착하면 주차장을 찾기가 매우 어렵고 자동차는 마을에 들어갈 수 없습니다. 가장 좋은 조언은 기차를 이용하는 것인데, 이는 의심 할 여지없이 친퀘 테레에 도달하고 한 마을에서 다른 마을로 이동하는 가장 좋은 방법이지만,이 섹션에서는 여전히 자동차로 도착하고 싶은 사람을위한 길을 찾을 수 있습니다.

자세한 내용은 고속도로 웹 사이트.

고속도로 요금은 각 요금소에 따라 다릅니다. 요금, 교통 상황 및 특별 요구 사항에 대한 허가에 대한 정보는 이탈리아 고속도로.

Cinque Terre에는 자체 고속도로 출구가 없으므로 다음 출구로 나가야합니다.

1. Brugnato-Borghetto di Vara 출구에서, A12 Genova의 고속도로 출구입니다.Rosignano 북쪽에서 오는 Cinque Terre에 더 가깝습니다.
2. La Spezia 출구에서 남쪽에서 오는 경우.

북쪽에서 오는

Brugnato-Borghetto di Vara 고속도로 출구에서 Borghetto di Vara 방향으로 약 4km 정도 직진 한 후 SP1 (Via Aurelia)에서 약 7km 더 계속해서 Pian di Barca에 도착합니다. 이 마을 바로 앞에 교차로가 있습니다. SP38을 따라 우회전하여 Pignone 마을을 따라 10km 더 교차합니다. 항상 SP38에서 계속해서 SP51의 교차로에 도달하여 Cinque Terre 방향으로 회전합니다.

남쪽에서 오는

La Spezia에서 빠져 나와 Cinque Terre 표지판을 따르십시오. 처음 만나는 마을 인 리오 마조 레는 도심에서 14km 떨어져 있습니다.

이탈리아에서 고속도로에서

아래에서 이탈리아 주요 도시에서 고속도로를 타고 Brugnato-Borghetto di Vara 및 La Spezia 출구로가는 길을 찾을 수 있습니다.

밀라노에서

에서 밀라노 Brugnato-Borghetto di Vara와 La Spezia 고속도로 출구는 두 가지 경로를 통해 도달 할 수 있습니다. 첫 번째 경로는 Milan South에서 출발하여 A1 Milan-Naples를 타고 Bologna 방향으로갑니다. 그런 다음 La Spezia 방향으로 A15 Parma-La Spezia를 계속 타십시오. La Spezia에서 Cinque Terre까지 위를 참조하십시오.

A12 Genova – Rosignano에서 Genova 방향으로 계속오다가 Brugnato-Borghetto di Vara 출구로 나오십시오. Brugnato-Borghetto di Vara 고속도로 출구에서 위를 참조하십시오. 이 경로는 220 / 240km까지 연장되며 평균 2 시간 30 분 소요됩니다.

두 번째 경로는 West Milan에서 시작하여 A7 Milan-Genoa를 Genoa 방향으로갑니다. A12 Genova-Rosignano에서 Livorno 방향으로 계속 주행하십시오. Brugnato-Borghetto di Vara 및 La Spezia 고속도로에서 Cinque Terre로 나가는 출구는 위를 참조하십시오. 이 경로는 205 / 225km로 연장되며 평균 2 시간 20 피트가 소요됩니다.

토리노에서

에 토리노 A6 Torino-Savona를 Savona 방향으로 타십시오. A10 Genoa-Ventimiglia에서 Genoa 방향으로 계속 주행하십시오. 그런 다음 A7 Milan-Genoa에서 Milan 방향으로 계속 주행 한 다음 Livorno 방향으로 A12 Genoa-Rosignano 교차로를 이용하십시오. Brugnato-Borghetto di Vara 및 La Spezia 고속도로에서 Cinque Terre로 나가는 출구는 위를 참조하십시오. 고속도로의 경로는 약 235 / 255km로 연장되며 평균 2 시간 30 분 소요됩니다.

베니스에서

에 베니스 Mestre는 A4 Turin-Trieste를 방향으로 파도바. A13 Bologna-Padova를 타고 Bologna 방향으로 계속 오십시오. 볼로냐에서 A14 볼로냐를 계속 타고타란 토 A1 Milan 방향으로나폴리. 그런 다음 밀라노 방향으로 A1을 타고 La Spezia 방향으로 A15 Parma-La Spezia를 계속 타십시오. Brugnato-Borghetto di Vara 및 La Spezia 고속도로에서 Cinque Terre로 나가는 출구는 위를 참조하십시오. 고속도로의 경로는 약 360 / 380km로 연장되며 평균 4 시간이 소요됩니다.

볼로냐에서

에서 볼로냐 Borgopanigale은 A14 Bologna-Taranto를 타고 A1 Milan-Naples 고속도로로 향합니다. A1 Milan-Naples에서 Milan 방향으로 직진 한 다음 A15 Parma-La Spezia로 합류합니다. Genova 방향으로 A12 Genova – Rosignano를 계속 타십시오. Brugnato-Borghetto di Vara 및 La Spezia 고속도로에서 Cinque Terre로 나가는 출구는 위를 참조하십시오. 고속도로의 경로는 약 210 / 230km로 연장되며 평균 2 시간 15 분 소요됩니다.

피렌체에서

에 피렌체 서쪽으로 A11 Firenze를 타고피사 피사 방향으로. 지점에서 계속 루카-비아 레지오 Viareggio 방향으로. A12 교차로에서 / Lucca 지점에서 Genova 방향으로 계속-리보르노-병아리 콩 가루 파이. 그런 다음 A12 Genova-Rosignano를 Genova 방향으로 타십시오. Brugnato-Borghetto di Vara 및 La Spezia 고속도로에서 Cinque Terre로 나가는 출구는 위를 참조하십시오. 고속도로의 경로는 150 / 170km에 걸쳐 있으며 평균 1 시간 30 분 소요됩니다.

로마에서

Grande Raccordo Anulare에서 지점으로 이동 로마 NORTH에서 Milan-Naples 고속도로로 연결됩니다. A1 Milan-Naples에서 Florence 방향으로 계속오다가 A11 Florence-Pisa에서 Pisa 방향으로 계속 오세요. Lucca-Viareggio 지점에서 Viareggio 방향으로 계속 가십시오. A12 교차로 / 루카 지점에서 Genova-Livorno-Cecina 고속도로를 향해 계속 진행합니다. 그런 다음 A12 Genova-Rosignano를 Genova 방향으로 타십시오. Brugnato-Borghetto di Vara와 La Spezia의 고속도로 출구에서 Cinque Terre로 향합니다. 고속도로의 경로는 420 / 440km에 걸쳐 있으며 평균 4 시간 30 분 소요됩니다.

보트에서

La Spezia에서 하선 한 후 기차로 계속해서 Cinque Terre에 도착할 수 있습니다. 크루즈 회사^{[링크가 작동하지 않음]}.

Cinque Terre는 보트 서비스 해저가 승객의 정박 및 하선을 허용하지 않기 때문에 Corniglia를 제외하고 공원의 모든 마을에있는 부두.

기차에서

시간표 및 정보 문의 Trenitalia.

이탈리아에서 기차로

오는 사람들을 위해 북쪽 가장 좋은 해결책은 제노아에 도착한 다음 Sestri Levante에 도착하는 것입니다. 기차를 갈아 타고 계속지나 가야하는 곳 리바 트리 고소, Moneglia, 데이 바 마리나, 프라 무라, Bonassola, 레반 토, 몬테로 소 알 마레, Vernazza, Corniglia, Manarola 이다 Riomaggiore.

여름에는 Levanto에서 La Spezia Centrale까지가는 옴니버스 연결이 있습니다. 친퀘 테레 익스프레스.

Genoa-Monterosso 노선은 약 80km 거리에 약 1 시간 40 '가 소요됩니다. 밀라노-몬테로 소 노선은 약 180km 거리에 평균 3 시간이 걸립니다. Turin-Monterosso 노선은 약 240km 거리에 평균 3 시간 30 '이 소요됩니다.

파르마와 라 스페 치아, 따라서 르 친퀘 테레를 연결하는 노선이 있지만 기차가 부족합니다.

밀라노 또는 토리노에서는 제노아 또는 세스 트리 레반테에서 기차를 갈아 타야 할 수도 있습니다.

중앙 또는 남쪽에서 오시는 분들은 라 스페 치아 (La Spezia)에 도착할 수 있으며, 현지 열차를 이용하면 친퀘 테레 (Cinque Terre)까지 쉽게 가실 수 있습니다. 라 스페 치아-몬테로 소 노선은 약 23km 거리에 평균 20 분이 소요됩니다. . 피렌체-몬테로 소 노선은 약 150km의 거리에 평균 3 시간이 소요됩니다 (피사에서 기차를 자주 갈아 타야하므로주의하세요).

로마-몬테로 소 노선은 약 400km 거리에서 평균 5 시간이 소요됩니다 (피사 또는 라 스페 치아에서 기차를 자주 갈아 타야하므로주의하세요).

프랑스에서 기차로

패스에서 좋은 (프랑스)/벤티 밀리아 (이탈리아) 당신은 지역에 도달 산 레모, 임 페리아, Savona, Genoa, 세스 트리 레반테, Riva Trigoso, Moneglia, Deiva Marina, Framura, Bonassola, Levanto, 몬테로 소, Vernazza, Corniglia, Manarola 이다 Riomaggiore. 이 루트는 평균 5 시간 동안 지속되며 약 240km까지 연장됩니다.

일반적으로 Genoa (Porta Principe 또는 Porta Brignole) 또는 Sestri Levante에서 최소한 한 번은 기차를 갈아 타야합니다.

국경 교차점에서 모단 TGV (Trein Grande Vitesse)로 국경을 넘어 밀라노까지 중간 정류장 바르도 네 키아 이다 토리노 Porta Susa. Turin Porta Susa 또는 Milano Centrale에서 기차 (시외 또는 지역 간)를 타고 제노바로 이동할 수 있습니다. 제노아에서는 일반적으로 방향이있는 지역 열차를 타려면 열차를 갈아 타야합니다. 기미, 공원의 마지막 마을 인 Riomaggiore의 남쪽에 위치해 있습니다. 이 경로는 평균 4 시간 동안 지속되며 200km가 조금 넘습니다.

스위스에서 기차로

Simplon Pass에서 베른, Cisalpino 기차를 타고 Milano Centrale에 쉽게 도달 할 수 있습니다. EuroCity는 약 370km의 거리에서 약 4 시간 30 분만에 Milano Centrale에 도달합니다. 밀라노에서 Cinque Terre까지 위에서 이미 설명한 지침을 따르십시오 (프랑스에서 기차 이용).

통과를 통해 소음 (스위스), 전달 코모, 약 80km 떨어진 루가노에서 기차로 1 시간 30 분만에 밀라노에 도착할 수 있습니다. 밀라노에서 친퀘 테레 (Cinque Terre)까지는 위에서 이미 설명한 지침을 따르십시오 (프랑스에서 기차 이용). 숨막히는 전망을 좋아하는 사람들은 베르니 나 패스를 통해 이탈리아에 도달 할 수도 있습니다.이 노선에는 연결하는 매우 독특한 특수 열차도 있습니다. 생모 리츠 마을로 티라노 (지방에서 Sondrio, Valtellina) 약 60km의 거리에서 2 시간 내에.

티라노에서 약 2 시간 30 분의 여행 후에 도달 할 수있는 밀라노 중앙으로가는 수많은 기차가 출발합니다. 밀라노에서 Cinque Terre까지 위에서 이미 설명한 지침을 따르십시오 (프랑스에서 기차 이용).

오스트리아에서 기차로

Brenner 패스에서 이탈리아는 기차로도 매우 쉽게 도달 할 수 있습니다. 예를 들어, 연결하는 수많은 기차가 있습니다 인스 브루 크 (오스트리아) 밀라노 센트 랄레까지 약 500km 거리에 약 5 시간이 걸립니다. 밀라노에서 친퀘 테레까지 위에서 이미 설명한 지침을 따르십시오 (프랑스에서 기차 이용).

오토바이 또는 자전거

오토바이 나 자전거로 오시는 분들은 고속도로보다 경치가 좋고 흥미 진진한 대체 경로를 따라가는 것이 좋습니다.

제노아에서

제노아에서 오는 당신은 SS1 아우렐 리아 Bogliasco, Recco, Rapallo, Chiavari, Lavagna 및 Sestri Levante의 마을을 통과합니다. 이 Aurelia 구간은 매우 경치가 좋으며 도로는 거의 전체적으로 바다를 내려다보고 있습니다. Sestri Levante에서 Aurelia는 언덕을 오르기 위해 위치를 변경합니다. 브라 코 패스 (해발 615m) :이 위치는 산악 사이의 탁 트인 오르막으로 자전거를 타는 사람들과 수많은 헤어핀 구부러진 곳으로 오토바이를 타는 사람들에게 알려져 있습니다. Bracco Pass를지나 마타라나, Corrodano, Borghetto di Vara 마을을 통과하는 Aurelia를 따라 계속 진행 한 후 Via Aurelia를 따라 약 7km 더 계속해서 Pian di Boat 마을에 도착합니다. 이 마을 바로 앞에 교차로가 있습니다. SP38을 따라 우회전하여 Pignone 마을을 따라 10km 더 교차합니다. 항상 SP38에서 계속해서 SP51의 교차로에 도달하여 Cinque Terre 방향으로 회전합니다. Brugnato-Borghetto di Vara 고속도로 출구에서 Monterosso까지의 전체 경로는 약 32km에 걸쳐 있습니다.

대안

그러나 오토바이로 도착하는 사람들에게만 적합한 매우 특별한 대안이 있습니다. 일단 Sestri Levante에 도착하면 Riva Trigoso로 가셔서 철도의 오래된 터널을지나 Moneglia, 다시 Galleries, Deiva Marina까지 계속 가십시오. Deiva Marina에서 SP41의 고속도로 방향으로 계속 진행 한 다음 SP40에서 SP332를 타고 Aurelia로 돌아가는 교차로에 도달하면 Mattarana, Corrodano 및 Borghetto di Vara 마을에 다시 도달 할 수 있습니다. Borghetto di Vara에서 이미 제공된 지침을 따르십시오 (위 참조).

이 대안은 매우 암시 적이지만 갤러리는 10 분마다 녹색 표시등으로 일방 통행으로 조절되며 도보 또는 자전거로의 접근은 금지되어 있습니다 (조명 부족으로 인해).

La Spezia에서

La Spezia에서 오실 경우, Riccò del Golfo, Pian di Barca, Borghetto di Vara 마을을 통과하는 SS1 Aurelia를 다시 사용할 수 있습니다. Borghetto di Vara에서 이미 제공된 지침을 따르십시오 (위 참조).

밀라노에서

SS35 dei Giovi Milano-Genova를 통해 Upper Scrivia Valley와 Genoa에 도달 할 수 있습니다. 고속도로 연결이 아직 존재하지 않았던 1950 년대에 매우 인기있는이 주 도로를 따라 부 살라, 사 비뇨 네, 몬토 지오, 카셀라, 바르가 글리 지역을 찾을 수 있습니다. 이곳에서 키아 바리에 도달하는 곳에서 발 폰타나 부오나로 계속 이동합니다. Chiavari에서 이미 설명한 지침에 따라 계속할 수 있습니다 (위 참조).

Piacenza에서

제노아는 Bisagno 및 Trebbia 계곡을 통과하는 Val Trebbia SS45를 통해 Piacenza에서 도달 할 수 있습니다. 항상이 주 도로를 통해 Bobbio와 Marsaglia에 도달 할 수 있습니다. 여기에서 Rezzoaglio, Borzonasca, Marasco 및 Chiavari로 계속 이동하거나 Santo Stefano d' Aveto로 약간 우회하여 Rezzoaglio로 내려갈 수 있습니다. Chiavari에서 이미 설명한 지침에 따라 계속 진행할 수 있습니다 (위 참조).

파르마에서

Parma에서 Fornovo, Borgo Val di Taro, Bedonia, Passo di Cento Croci (1000m 고도), Varese Ligure, San Pietro Vara, Sesta Godano, Brugnato, Borghetto를 통해 Parma와 La Spezia를 연결하는 SS62 della Cisa를 타십시오. 디 바라. Borghetto di Vara에서 이미 제공된 지침을 따르십시오 (위 참조).

대안

Borgo Val di Taro에서 Cisa Pass (고도 1039m)를 건너 Val di Magra를 건너 Sarzana 마을에 바로 도착합니다. 여기서 SS1 Aurelia를 타고 La Spezia까지 갈 수 있습니다. La Spezia에서 이미 설명한 지침에 따라 SS1 Aurelia를 따라 계속 진행할 수 있습니다 (위 참조).

레지오 에밀리아에서

같은 이름의 패스 (고도 1260m)까지 Apennines를 올라가는 SS63 del Cerreto를 타십시오. 그런 다음 화려한 Lunigiana의 중심에있는 Aulla에 도달 할 때까지 Fivizzano와 Rosaro 마을을 건너십시오. Aulla에서 Sarzana와 La Spezia로 이어지는 SS62 구간을 탈 수 있습니다. La Spezia에서 이미 설명 된 지침에 따라 SS1 Aurelia를 계속 따라갈 수 있습니다 (위 참조).

피렌체에서

받아 피스 토이 아, 몬테 카 티니 테르 메, Lucca, Garfagnana를 건너 Aulla, La Spezia에 도착합니다. La Spezia에서 이미 설명한 지침에 따라 SS1 Aurelia를 따라 계속 진행할 수 있습니다 (위 참조).

대안

Montecatini에서 Pisa, Viareggio, Carrara, Sarzana, La Spezia까지. La Spezia에서 이미 설명한 지침에 따라 SS1 Aurelia를 따라 계속 진행할 수 있습니다 (위 참조).

두 경로 모두 S.G.C. FI-PI-LI (Great Communication Florence-Pisa-Livorno 고속도로)에서 첫 번째 구간으로 이동 한 다음 SS1 Aurelia를 계속 주행합니다. 그러나이 고속도로는 자전거 이용자에게 금지되어 있으므로 오토바이로 도착하는 사람들 만 접근 할 수 있습니다.

도보로

Levanto에서

Levanto 역에서 표지판을 따라 오세요. Cinque Terre의 경로 1 번 그것은 Sant'Andrea 교회 근처에서 시작하여 처음에는 포장 된 도로에 다시 합류 할 때까지 일부 집 근처를지나갑니다. 이 지점에서 오른쪽에있는 표지판을 만나 경로로 다시 들어갈 때까지 수백 미터를 계속합니다. 그것은 항상 아름다운 바다 전망과 함께 해안을 따라 계속됩니다. 길은 약간의 기복과 함께 나무 안에서 바다의 경치를 잃지 않고 구불 구불합니다. 약 1 시간 45 분 후에 몬테로 소로 이어지는 경로 번호 10을 만나기 위해 도착합니다. 같은 지점에서 또 다른 짧은 우회로를 통해 몇 분 안에 도착할 수 있습니다. 푼타 메스 코 이 지점은 국립 공원의 영토가 실제로 시작되는 지점이며, 약 60 분에 몬테로 소로 내려 가기 위해 교차로로 돌아갑니다. 하강을 따라 Cinque Terre의 일부인 모든 마을에 감탄할 수 있습니다.

돌아 다니는 방법

기차에서

돌아 다니는 가장 좋은 방법은 지금까지 가장 많이 사용되는 방법은 기차를 이용하는 것입니다. 기차는 거의 매시간 다섯 마을을 모두 연결합니다. 각 노선은 4 유로 (2017 년 5 월)입니다. 성수기 (4 월 -11 월)에는 하루에 16 유로 (2017 년 5 월)의 "Cinque Terre Treno MS"카드를 가지고 갈 수도 있습니다. "Cinque Terre Trekking"카드는 하루에 7.5 유로 (2017 년 5 월)이며, 기차가 포함되어 있지 않다는 점을 제외하고는 이전 카드와 동일하므로 한 위치에서 다른 위치로 이동하려면 CAI 경로에서 도보로만 할 수 있습니다. . 70 세 이상, 11 세 미만, 비수기의 가족 및 성인은 할인 혜택을 누릴 수 있습니다.

가장 자주 지나가는 선은 세스 트리 레반테-라 스페 치아, 그러나 Turin-La Spezia 및 Milan-La Spezia 노선을 사용할 수도 있지만 일반적으로이 두 노선은 Corniglia 또는 Manarola에서 멈추지 않습니다.

Nei vari uffici informazioni presenti in ogni stazione è possibile richiedere gratuitamente l'orario dei treni aggiornato delle Cinque Terre, con indicati tutti i treni che vi fanno sosta.

Cosa vedere

Il Parco nazionale delle Cinque Terre offre innumerevoli opportunità, prima fra tutte la possibilità di effettuare escursioni mozzafiato lungo i vari sentieri.

Il più famoso, e in assoluto il più frequentato, è il famoso Sentiero Azzurro (Cai nº 2), che attraverso lungo costa tutti i cinque borghi.

Nel sito ufficiale del Parco nazionale sono indicate numerose informazioni sulle possibilità offerte e soprattutto la percorribilità dei sentieri, a volte chiusi a causa di frane e smottamenti.

Si ricorda che la percorrenza sui tracciati del Parco nazionale delle Cinque Terre dovrà sempre avvenire in condizioni meteo climatiche buone, con calzature adatte e da parte di persone dotate di buona pratica escursionistica.

L'attrazione principale delle Cinque Terre è il paesaggio. Le erbe e gli alberi mediterranei crescono spontaneamente dalla sommità delle colline fino al livello dell'acqua. Ben incastonato in questo magnifico scenario naturale, si può ammirare l'intensa attività umana del passato, quando furono costruite le terrazze vinicole. Un enorme (e in qualche modo folle) lavoro di trasporto, portando pietre pesanti sulle spalle di uomini e sulla testa delle donne. Un lavoro lungo i secoli, infatti si stima che ci siano voluti circa 200 anni per realizzare l'intera rete muraria. La sua lunghezza totale è stata calcolata essere almeno uguale alla Grande muraglia cinese.

Potete godervi il ​​paesaggio e l'atmosfera locale, passeggiare per le città (o tra di loro) o fare escursioni sui sentieri.

Eventi e feste

• Attacco dei pirati, Vernazza. metà estate. Celebrazione della riuscita difesa della cittadina da un attacco saraceno avvenuto nel medioevo. 
• Vendemmia. inizio / metà settembre. Vendemmia e vinificazione con trasporto sulle spalle degli uomini e le teste delle donne come centinaia di anni fa 
• Luci della Natività, Manarola. 8 dic -6 gen. Il presepe illuminato più grande del mondo. 

Cosa fare

È possibile fare il bagno nel mare in ciascuno dei villaggi. Quasi ogni anno la Riserva Marina delle Cinque Terre compete per la lista delle spiagge Bandiera Blu d'Italia. Ci sono due grandi spiagge sabbiose a Monterosso, una piccola spiaggia sabbiosa al porto di Vernazza e spiagge di ciottoli vicino a Riomaggiore e Corniglia. Fuori dai sentieri battuti ci sono spiagge di ciottoli a Framura e Bonasola a soli 20 minuti di treno. Si può nuotare sugli scogli presso i porticcioli di Manarola e Riomaggiore. Il porticciolo di Corniglia è raggiungibile tramite una lunga scalinata che scende al mare. Per questo motivo è probabilmente il punto di balneazione più tranquillo di tutte e cinque le terre.

Acquisti

La valuta utilizzata è l'euro ma spesso vengono accettati anche dollari, sterline ed altre valute. È bene informarsi presso il rivenditore prima di effettuare un acquisto o una spesa, specie al ristorante.

Come divertirsi

A tavola

Il vino e l'olio sono d'obbligo sulle tavole. Si rivelano ottimi compagni delle acciughe salate di Monterosso condite sott'olio oltre che delle tante specialità di pesce, autentiche delizie gastronomiche.

La cucina delle Cinque Terre conserva quasi perfettamente le caratteristiche di un tempo; il rispetto dei sapori e dei profumi degli ingredienti primari. Le Trofie sono un tipo di pasta a base di farina di castagne o grano ed è uno degli antenati della pasta moderna e più sofisticata. Il suo condimento è ancora il pesto. Le Tagliatelle, una pasta larga fatta a mano, si usano con sughi che contengono funghi, cavoli e patate, fagioli, ceci o talvolta con il pesto.

Le torte di verdura sono preparate con un ripieno a base di borragine (borago officinalis), prezzemolo, maggiorana, altre erbe locali che crescono spontanee, carciofi, bietole, zucchine, patate e porri si uniscono a uovo e ricotta o con pane raffermo ammollato nel latte o besciamella (secondo le tradizioni di ogni famiglia) e parmigiano. La crosta della torta è molto sottile, perché la farina era un bene molto prezioso.

La torta di riso è una specialità di ogni nonna della regione. A Monterosso al Mare questa torta di riso è stata resa ancora più golosa aggiungendo al ripieno un po' di funghi secchi. A Manarola la tradizione è quella di preparare questo piatto per la festa del patrono San Lorenzo il 10 agosto.

Le "frittate" all'uovo, o frittate piatte, sono popolari oggi poiché la "frittata" è stata riscoperta come gustoso antipasto. Un altro piatto importante sulle tavole della popolazione delle Cinque Terre era la cotoletta di acciuga, acciughe farcite con un ripieno a base di pangrattato e poi fritte. Molto apprezzate anche le "frittelle di bianchetti", frittelle di acciughe o sarde appena nate. Seguendo la tradizione gastronomica dei marinai, altri piatti includevano seppie in umido, calamari ripieni e polpo speziato.

Le cozze, altro prodotto a denominazione di origine protetta del Golfo di La Spezia, vengono preparate in diversi modi: farcite, in umido, al forno.

La Farinata, come una focaccia ma fatta con farina di ceci. Una specialità regionale.

Bevande

La fama delle Cinque Terre è in gran parte dovuta ai suoi prodotti, il vino bianco secco, chiamato semplicemente Cinque Terre e lo Sciacchetrà, un pregiato vino da dessert ottenuto da uve pregiate appassite al punto da trattenere solo poche gocce di dolce succo. Un'aggiunta colorata ai prodotti delle Cinque Terre è il "limoncino"; un vino da dessert ottenuto facendo macerare le bucce di limone in alcool puro e poi aggiungendo zucchero e acqua per ottenere un liquore fragrante e fresco. I limoni, altro famoso prodotto delle Cinque Terre, sono in bella mostra nei tanti limoneti e all'annuale Sagra del Limone che si tiene ogni anno a Monterosso durante la stagione di Pentecoste.

I Sentieri dell'Uva sono ancora come una volta con alberi di fico piantati in posizioni strategiche per dare ombra durante le pause di lavoro, agavi piantate per delimitare i confini, per allineare i sentieri lungo ripidi gradini pietrosi e per indicare la ferrovia terminali delle monorotaie che sono le uniche strutture verticali che emergono da questo paesaggio apparentemente completamente orizzontale. Molti muretti a secco sostengono questo paesaggio terrazzato.

Lungo la "posa" (muretti, larghi come tavoli, costruiti esclusivamente a questo scopo) sono disposti i grandi cesti di vimini dell'uva (corbe). Questi includono Albarola (Trebbiana), Biancorotto, Bruciapagliaio, Piccabon (Pizzamosca). Per la produzione di vini bianchi da tavola si utilizzano: Fiore di Bosco, Rappolungo, Fogiaccia, Ruspara e Sesagra. Le ceste piene di Magnagra (Albarola), da cui si ricava il famoso Sciacchetrà Nero, vengono maneggiate con estrema cura e messe da parte.

Le tracce dell'uva delle Cinque Terre arrivano fino al mare. In passato si ancoravano piccole barche da pesca chiamate "gozzi" immediatamente sotto i vigneti terrazzati. Le ceste cariche di uva venivano poi calate dall'alto in queste piccole barche che poi facevano il giro del villaggio altrimenti inaccessibile.

Al giorno d'oggi questo metodo non è altro che un lontano ricordo, ma visitando le Cinque Terre si è ancora in grado di degustare alcuni dei vini più pregiati del mondo che sono stati creati da secoli di esperienza massacrante.

Dove alloggiare

Prezzi medi

• San Giacomo Casa Vacanze, Salita San Giacomo, 8, Levanto, ☎ 39 328 575 5701, @[email protected]. A Levanto, chiamato anche "La porta delle cinque terre", potrete ammirare la nostra Casa Vacanze, composta da un antico campanile e ampio giardino, circondata dalle mura medioevali e da due antiche chiese. I nostri appartamenti sono completamente ristrutturati, molti dotati di vista su mare e paese e completi di tutti i servizi. Da Levanto sono facilmente raggiungibili in pochi minuti di treno le cinque terre. 

Sicurezza

Borseggiatori

Il Parco nazionale delle Cinque Terre, come tutti i luoghi molto affollati, è frequentato da diversi borseggiatori.Prestate attenzione soprattutto ai luoghi affollati come le stazioni e percorrendo scalinate: sono questi i luoghi preferiti per effettuare il borseggio: le stazioni per via del grande affollamento e le scalinate perché, essendo generalmente strette, permettono loro di aprire gli zaini posti sulle spalle senza che altri possano osservarli.

Raccomandazione: non lasciate mai il portafogli nelle tasche esterne degli zaini ma inseriteli nella parte più profonda, meglio se ricoperti da altri oggetti o indumenti, in modo da rendere più difficoltoso estrarli a vostra insaputa.

Nota: i borseggiatori non agiscono a caso. Vi osservano durante i vostri acquisti al bar, nei negozi, nei mercatini per cercare di scoprire dove tenete il portafogli. È questo il momento più importante per evitare di essere borseggiati: se metterete il portafogli in una tasca esterna sarete certamente presi di mira, se invece inserirete il portagli in una zona inaccessibile dello zaino verrete certamente scartati dalle loro attenzioni.

Spiaggia di Guvano

La spiaggia di Guvano (famosa per essere frequentata da nudisti), situata proprio sotto Corniglia, un tempo era accessibile da una diramazione del Sentiero Azzurro che partiva dopo l'abitato di Corniglia in direzione Vernazza ma dopo l'alluvione del 25/10/2011 il sentiero è diventato impraticabile: si sconsiglia assolutamente di percorrerlo.

La spiaggia di Guvano si poteva raggiungere anche attraverso un vecchio tunnel in disuso delle Ferrovie dello Stato. Da qualche tempo non è più così, ma nonostante il divieto alcuni individui hanno sfondato le recinzioni e si sono stabiliti abusivamente nella spiaggia, costruendo baracche e ambienti di fortuna.

Ogni anno numerosi hippie sono attirati a Guvano da questa situazione di anarchia, grazie anche alla difficoltà di raggiungerla da parte delle forze dell'ordine.

Spesso si verificano risse, furti, episodi di ubriachezza molesta e quasi ogni anno vengono effettuate delle retate con conseguenti arresti e sequestri di sostanze stupefacenti.

Pertanto se si decide di andarci comunque è bene farlo di giorno e prima del tramonto andare via.

Nota: il tunnel che conduce a Guvano è lungo 1 km ed è completamente al buio!

Non vi sono stazioni della Polizia alle Cinque Terre e i Comandi dei Carabinieri sono solo due in tutto il Parco nazionale: a Riomaggiore tel: 0187 920112 e a Monterosso tel: 0187 803684, 0187 817524.Questo implica che il territorio sia piuttosto sguarnito. Tenetelo a mente.

Vigili

Importante: contrariamente a quanto si crede le amministrazioni comunali alle Cinque Terre non sono cinque, ma tre: Monterosso, Vernazza e Riomaggiore.Corniglia e Manarola sono frazioni, rispettivamente, di Vernazza e Riomaggiore.Questo implica che i vigili urbani debbano spostarsi di diversi chilometri per raggiungere le frazioni di Corniglia e Manarola col risultato che questi due borghi siano piuttosto sguarniti anche dal punto di vista della presenza di questi pubblici ufficiali.

• Vigili urbani Monterosso - tel: 0187803428
• Vigili urbani Vernazza - tel: 0187821147
• Vigili urbani Riomaggiore - tel: 335 7872737 - 335 7872736 – 335 1412504

Numeri di emergenza

• 112 - Numero unico di emergenza
• 114 - Emergenza infanzia
• 1515 - Corpo Forestale dello Stato
• 1530 - Numero Blu - Emergenza in mare

Come restare in contatto

Nei dintorni

Itinerari

Le spiagge di Tramonti sono raggiungibili dalla strada Litoranea lungo un percorso a piedi di 2-4 km fra i vigneti, e scalinate fino al mare, di media difficoltà:

• località "Tramonti di Biassa": Albana (scogliera "Le Rosse") e Muzzerone (scogliera "Le Nere"), Fossola, Monesteroli e Schiara.
• località "Tramonti di Campiglia": spiaggia del Persico e Navone.
  

Esistono 12 località di Tramonti, con altrettante discese a mare, da est a ovest sono: Albana, Persico, Navone, Schiara, Cantun, Monesteroli, Fossola, Punta Merlino, Gambassa, Pineda, Punta Castagna e Canneto.

Da Riomaggiore parte il sentiero per Campi - Bozi (in dialetto locale: "piccole piscine") a Punta Pineda, fino a Punta Castagna; e il sentiero n. 3 del CAI di La Spezia (Colle del Telegrafo - Palestra nel Verde).

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Cinque Terre
• Commons contiene immagini o altri file su Cinque Terre