핀란드어 - Finlandese

모음

• ...에: 이탈리아어 "a"에 해당
• 이다: "pero"의 "e"와 유사한 반 개방 모음
• 그만큼: 이탈리아어 "i"에 해당
• 또는: "now"의 "o"와 유사한 반 닫힌 모음
• 유: "scream"의 "u"와 유사한 폐쇄 모음
• 와이: 독일어 모음 "ü"에 해당하는 닫힌 모음, 모음 "e"를 말하는 "u"로 입술로 발음됩니다. 다음으로 기록 할 수 있습니다. 유럽 ​​연합, 그러나 숙어집의 단순성을 위해 다음과 같이 작성됩니다. iu
• ...에: 핀란드어로 전화 ruotsalainen oo는 말 그대로 "또는 스웨덴어"를 의미하며, 일반적으로 적절한 개인 이름으로 구성된 스웨덴어 기원의 몇 단어에만 포함되어 있습니다. 발음은 영어 "sofa"에서처럼 닫힌 "o"입니다.
• ...에: 영어 단어 "bank"또는 "rat"의 "a"와 유사한 개방 모음. "a"처럼 발음되지만 입술 광고 "e"가 있습니다. 다음으로 기록 할 수 있습니다. æ 그래서 당신은 숙어집에서 자신을 찾을 것입니다
• 또는: 독일어 문자와 거의 유사하며 반쯤 닫혀있는 "o"입니다. 닫힌 "e"는 "o"를 발음하는 것처럼 입술을 둥글게하여 발음됩니다.

자음

• 비: 외국 대출에 존재하며 표준 핀란드어에 따르면 라틴어 "b"로 발음됩니다.
• 씨: 외국 대출에 존재하며 종종 "s"로 발음 됨
• 디: 이탈리아어 발음에 해당
• 에프: 외국 대출에 있음, 라틴어 "f"로 발음
• 지: "고양이"의 "g"에 해당하며 달콤한 형태로 존재하지 않습니다.
• h: 이탈리아어와 달리 "h"가 발음되며 모음과 자음 모두에서 찾을 수 있습니다. 첫 번째 경우에는 발음이 약한 반면 자음에 가까울 때는 더 큰 발음을 겪습니다
• 제이: 이탈리아어로 어제 "i"와 같은 반 자음 "j"
• 케이: "king"과 "rock"이라는 단어의 "k"처럼
• 엘: "책"또는 "런던"으로 발음
• 미디엄: "month"또는 "metal"로 발음
• 엔: "코"또는 "노이즈"로 발음
• 피: "ape"또는 "drop"으로 발음
• 큐: 외국 대출에 있지만 핀란드어에는 거의 존재하지 않으며 "kuu"로 발음됩니다.
• 아르 자형: "두꺼비"에서처럼 발음
• 에스: "soap"의 "s"와 유사하지만 특히 모음 "u"에 가까울 때 큰 소리로 발음됩니다.
• 티: 이탈리아어 "t"처럼 발음
• V: "음성"으로 발음
• w: 외국 대출에 있음, "v"로 발음
• 엑스: 외국 대출에 있음, "ks"로 발음
• 지: 약 10 년 전에 핀란드어 단어에 한 번 존재했지만 사용을 지시하는 규칙이 너무 복잡하다는 사실로 인해 단어에서 제거되고 문자 "s"로 대체되었습니다. 따라서 발음은 "s"와 유사합니다.

권위

• 지갑을 잃어 버렸어요 :   ( )
• 지갑을 잃어 버렸습니다 :   ( )
• 나는 강탈 당했다 :   ( )
• 차는 거리에 주차되었습니다 ... :   ( )
• 나는 잘못한 것이 없다 :   ( )
• 오해 였어 :   ( )
• 날 어디로 데려가는거야? :   ( )
• 내가 체포됩니까? :   ( )
• 나는 이탈리아 시민입니다 :   ( )
• 변호사와 이야기하고 싶습니다 :   ( )
• 지금 벌금을 내도 되나요? :   ( )

전화로

• 준비된 :   ( )
• 순간 :   ( )
• 잘못된 번호를 걸었습니다 :   ( )
• 온라인 상태 유지 :   ( )
• 방해하면 미안하지만 :   ( )
• 다시 전화 할게 :   ( )

안전

• 날 내버려둬 :   ( )
• 저를 만지지 마세요! :   ( )
• 경찰을 부를 게 :   ( )
• 경찰서가 어디 있어요? :   ( )
• 경찰! : 폴리시! (pron.:poliisi)
• 중지! 도둑! :   ( )
• 당신의 도움이 필요합니다 :   ( )
• 나는 길을 잃었다 :   ( )

건강

• 긴급 상황 :   ( )
• 기분이 안 좋아 :   ( )
• 나는 아프다 :   ( )
• 구급차를 부르다 :   ( )
• 여기가 아파 :   ( )
• 나는 열이있다 :   ( )
• 침대에 있어야하나요? :   ( )
• 의사가 필요 해요 :   ( )
• 전화를 사용해도 될까요? :   ( )
• 나는 항생제에 알레르기가 있습니다 :   ( )

• _____ 행 티켓을 가질 수 있습니까? :   ( )
• 비행기는 언제 _____로 출발합니까? :   ( )
• 어디에서 멈추나요? :   ( )
• _____에서 중지 :   ( )
• 공항을 오가는 버스는 어디에서 출발합니까? : Mistä knock slowasemalle / slowasemalta lähtee? (pron.:Mistæ knocks slowasemalle / slowasemalta læhtee)
• 체크인 시간은 얼마나 되나요? :   ( )
• 이 가방을 휴대 수하물로 가져갈 수 있습니까? :   ( )
• 이 가방이 너무 무겁습니까? :   ( )
• 허용되는 최대 무게는 얼마입니까? :   ( )
• _____ 번 출구로 이동 :   ( )

버스 및 기차

• _____의 티켓 비용은 얼마입니까? :   ( )
• ... 행 티켓을주세요. : Yksi lippu ____- Vn, kiitos (pron.:iuksi lippu _____, kiitos)
• 이 티켓을 변경 / 취소하고 싶습니다 :   ( )
• 이 기차 / 버스는 어디로 향합니까? :   ( )
• _____ 행 기차는 어디에서 출발합니까? : Mistä juna ____- Vn lähtee? (pron.:mistæ juna _____ læhtee)
• 어느 플랫폼 / 정류장? :   ( )
• 이 기차는 _____에서 정차합니까? :   ( )
• 기차는 언제 _____로 출발합니까? :   ( )
• 버스는 언제 _____에 도착합니까? :   ( )
• 언제 내릴지 말씀해 주시겠습니까? :   ( )
• 죄송합니다.이 장소를 예약했습니다 :   ( )
• 이 자리 비 었나요? :   ( )

택시

• 택시 : 탁시 (pron.:taksi)
• _____로 데려다주세요. :   ( )
• _____까지 비용은 얼마입니까? :   ( )
• 데려다주세요 :   ( )
• 택시 미터 :   ( )
• 미터를 켜주세요! :   ( )
• 여기서 멈춰주세요! :   ( )
• 여기서 잠시만 기다려주세요! :   ( )

운전하려면

• 나는 차를 빌리고 싶다 :   ( )
• 일방 통행 :   ( )
• 주차 금지 :   ( )
• 속도 제한 :   ( )
• 주유소 :   ( )
• 가솔린 :   ( )
• 디젤 :   ( )
• 신호등 :   ( )
• 거리 : Katu / 넥타이 (pron.:katu/tie)
• 광장 :   ( )
• 포장 :   ( )
• 운전사 :   ( )
• 보행자 :   ( )
• 횡단 보도 :   ( )
• 추월 :   ( )
• 좋아 :   ( )
• 일탈 :   ( )
• 통행료 :   ( )
• 국경 통과 :   ( )
• 경계 : 라자 (pron. : raia)
• 세관 : Tulli (pron. : tulli)
• 알리다 :   ( )
• 신분 증명서 :   ( )
• 운전 면허증 :   ( )

자신을 지향하라

• _____에 어떻게 가나 요? :   ( )
• 얼마나 멀리 ... :   ( )
  • ...기차역? :   ( )
  • ... 버스 정류장? :   ( )
  • ... 공항? :   ( )
  • ...센터? :   ( )
  • ... 호스텔? :   ( )
  • ... 호텔 _____? :   ( )
  • ... 이탈리아 영사관? :   ( )
  • ... 병원? :   ( )
• 많은 곳이 ... : Missä ovat paljon ... (pron.:missæ ovat palion ...)
  • ... 호텔? : ... 호텔 레자? (pron. : hótelleia)
  • ... 레스토랑? : ... ravintoloita? (pron.:rávintoloita)
  • ...카페? : ... baareja? (pron.:báareia)
  • ...장소 방문? :   ( )
• 지도에서 나를 가리킬 수 있습니까? :   ( )
• 왼쪽으로 돌아 : Käänny vasemmalle (pron.:kæænniu vasemmalle)
• 우회전 : Käänny oikealle (pron.:kæænniu oikealle)
• 직진 :   ( )
• _____에게 :   ( )
• 통과 _____ :   ( )
• 앞 _____ :   ( )
• _____에주의 :   ( )
• 십자로 :   ( )
• 북쪽 : 포 조이 넨 (pron.:pohjoinen)
• 남쪽 : Etelä (pron.:etelæ)
• 동쪽 : Itä (pron.:itæ)
• 서부 : Länsi (pron.:lænsi)
• 북동쪽 : Koillinen (pron.:koillinen)
• 남동 : Kaakko (pron.:kaakko)
• 남서 : Lounas (pron.:lounas)
• 북서 : 루 오드 (pron.:luode)
• 상승 :   ( )
• 저기 : Tuolla (pron. : tuolla)

• 무료 방이 있습니까? :   ( )
• 싱글 / 더 블룸의 가격은 얼마입니까? :   ( )
• 방에는 ... : Onko huoneessa .... (pron.:onko huoneessa)
  • ... 시트? :   ( )
  • ...화장실? : ... 킬피 후온? (pron.:kiulpiuhuone)
  • ... 샤워? : ... suihku? (pron.:suihku)
  • ...전화기? : ... 푸 헬린? (pron.:puhelin)
  • ...TV? : ... 텔레비시오? (pron. : televisio)
  • 방을 볼 수 있습니까? :   ( )
  • 방이 ... : Onko teillä ... (pron.:onko teillæ)
  • ... 작은? : ... 풀 타임 huone? (pron. : 풀 타임 huone)
  • ... 진정? : ... 힐 자이 샘피 후온? (pron.:hiliaisempi huone)
  • ... 더 커? : ... isompi huone? (pron.:isompi huone)
  • ...청소기? :   ( )
  • ... 저렴? :   ( )
  • ... (바다) 전망  :   ( )
• 응, 내가 할게 :   ( )
• 나는 _____ 박 동안 머물 것이다. :   ( )
• 다른 호텔을 추천 해 주시겠습니까? :   ( )
• 금고 있어요? :   ( )
• 열쇠 보관함이 있습니까? :   ( )
• 아침 / 점심 / 저녁이 포함되어 있습니까? :   ( )
• 아침 / 점심 / 저녁은 몇시입니까? : Mitä kello aamiainen / lounas / päivällinen on? (pron.:mitæ kello aamiainen / lounas / pæivællinen on)
• 내 방을 청소 해주세요 :   ( )
• _____에서 나를 깨울 수 있습니까? :   ( )
• 체크 아웃하고 싶어요 :   ( )
• 공동 기숙사 :   ( )
• 공용 욕실 :   ( )
• 뜨거운 / 끓는 물 :   ( )

• 1 인 / 2 인용 테이블주세요 :   ( )
• 메뉴 가져다 줄래? :   ( )
• 주문할 수 있습니까? :   ( )
• 집 특산품이 있습니까? :   ( )
• 지역 특산물이 있습니까? :   ( )
• 오늘의 메뉴가 있습니까? :   ( )
• 저는 채식주의 자 / 비건입니다 : Olen kasvissyöjä / vegaani (pron. : olen kasvissiuoiæ / vegaani)
• 나는 돼지 고기를 먹지 않는다 :   ( )
• 코셔 음식 만 먹어요 :   ( )
• 난 그냥 가벼운 걸 원해 :   ( )
• _____하고 싶습니다 : Minä haluaisin_____ (pron.:minæ haluaisin)
  • 고기 : 리하 (pron.:lihaa)
    • 잘 했어 :   ( )
    • 피에 :   ( )
  • 토끼 :   ( )
  • 치킨 : 카 난리 하 (pron. : kanan-lihaa)
  • 터키 :   ( )
  • 소 :   ( )
  • 돼지 :   ( )
  • 햄 : 킨 쿠아 (pron.:kinkkua)
  • 소시지 : Makkaraa (pron.:makkaraa)
  • 물고기 : 칼라 아 (pron.:kalaa)
  • 참치 :   ( )
  • 치즈 : Juustoa (pron. : 오른쪽)
  • 달걀 : 카난 무나 (pron. : kanan-munaa)
  • 샐러드 : Salaattia (pron. : 질병)
  • 야채 : Kasviksia (pron. : kasviksia)
  • 과일 : Hedelmää (pron.:hedelmææ)
  • 빵 : Leipää (pron.:leipææ)
  • 토스트 :   ( )
  • 크로와상 :   ( )
  • Krapfen :   ( )
  • 파스타 : 파스타 (pron. : 파스타)
  • 쌀 : Riisiä (pron.:riisiæ)
  • 콩 :   ( )
  • 아스파라거스 :   ( )
  • 비트 :   ( )
  • 당근 : Porkkanaa (pron.:pórkkana)
  • 콜리 플라워 :   ( )
  • 수박 : 베시 멜로 니아 (pron.:vesimelonia)
  • 회향 :   ( )
  • 버섯 : Sieniä (pron. : sieniæ)
  • 파인애플 : Ananasta (pron. : ananasta)
  • 주황색 : Appelsiinia (pron. : appelsiinia)
  • 살구 :   ( )
  • 체리 : Kirsikoita (pron.:kirsikoita)
  • 베리류 :   ( )
  • 키위 :   ( )
  • 망고 :   ( )
  • 사과 : Omenaa (pron. : omenaa)
  • 가지 :   ( )
  • 멜론 : 멜로 니아 (pron. : 멜로 니아)
  • 감자 : 페루 나 (pron.:perunaa)
  • 작은 조각 : Ranskalaisia ​​perunaa (pron.:ranskalaisia ​​페루 나)
  • 배 : Päärynää (pron.:pææriunææ)
  • 어업 :   ( )
  • 완두콩 : Herneitä (pron.:herneitæ)
  • 토마토 : Tomaattia (pron. : tomattia)
  • 자두 :   ( )
  • 케이크 : Kakkua (pron.:kakkua)
  • 샌드위치 :   ( )
  • 포도 : Viinirypäleitä (pron. : viiniriupæleitæ)
• _____ 한 잔 / 컵 / 병을 가질 수 있습니까? :   ( )
  • 커피 : 카 비아 (pron.:kahvia)
  • 당신 : Teetä (pron.:teetæ)
  • 주스 : Mehua (pron. : mehua)
  • 탄산수 :   ( )
  • 맥주 : 올 루타 (pron.:olutta)
• 레드 / 화이트 와인 : 푸나 비니 / 발코 비니 (pron.:punaviini/valkoviini)
• _____ 좀 먹어도 될까요? :   ( )
  • 향료 :   ( )
  • 기름 :   ( )
  • 머스타드 : Sinappia (pron. : sinappia)
  • 식초 : Etikkaa (pron.:etikkaa)
  • 마늘 : 발 코시 풀 리아 (pron.:valkosipulia)
  • 레몬 : 시트 루나 (pron. : sitruunaa)
  • 소금 : 단독 (pron.:suolaa)
  • 후추 : 피 푸리아 (pron. : pippuria)
  • 버터 : Voita (pron. : voita)
• 웨이터! :   ( )
• 나는 끝냈다 :   ( )
• 그것은 훌륭했다 : 오일 tosi hyvää (pron.:oli tosi hiuvææ)
• 법안하십시오 :   ( )
• 우리는 각자 자신을 위해 지불합니다 (로마 스타일) :   ( )
• 잔돈 :   ( )

• 난 필요해... : Minä tarvitsen ... (pron. : minæ tarvisten)
  • ...치약 : ... hammastahnaa (pron. : hammastahnaa)
  • ...칫솔 : ... hammasharjaa (pron. : hammashariaa)
  • ... 탐폰 :   ( )
  • ...비누 : ... saippuaa (pron.:saippuaa)
  • ...샴푸 :   ( )
  • ...진통제 :   ( )
  • ... 감기 치료제 :   ( )
  • ...잎 :   ( )
  • ...우산 :   ( )
  • ... 선크림 / 우유 :   ( )
  • ...엽서 :   ( )
  • ...우표 :   ( )
  • ... 배터리 :   ( )
  • ... 이탈리아어로 된 책 / 잡지 / 신문 :   ( )
  • ... 이탈리아어 사전 :   ( )
  • ...펜 : kynää (pron.:kiunææ)

핀란드에서 사용되는 형식은 이탈리아어 형식과 유사합니다 (두 형식 모두 12 시간 및 24 시간 사용). 그러나 다음 전체 시간을 표시하는 데 사용되므로 30 분에주의하십시오.

• 5:30: 푸 올리 쿠시의 켈로

분을 나타내는 데 전치사가 사용됩니다. 일리 다이얼의 오른쪽에 대해 이야기하면 e 바일 왼쪽에 대해 이야기하면 :

• 4:50: Kymmenen Vaille Viisi의 Kello
• 4:05: Viisi yli neljä의 Kello

그러나 구어에서는 명제를 사용하지 않음으로써 회의록 전에 시간을 말할 수 있습니다

• 4:50: Kello on neljä viisikymmentä
• 4:05: Neljä viisi의 Kello

12 시간 형식을 사용하는 경우 참조하는 시간을 지정해야합니다.

• 6:20: kaksikymmentä yli kuusi aamulla
• 18:20: kaksikymmentä yli kuusi illalla

시간과 날짜

• 지금 몇 시지? : 미타 켈로? (pron.:mitæ kello on)
• 정확히 1 시야 :   ( )
• _____ 분기 : visaist minuuttia vaille _____ (pron .: viisteista minuuttia vaille)
• _____ 분기 : kvartti vaille _____ (pron.:vartti vaille)
• 몇시에 만나요? :   ( )
• 2시에 :   ( )
• 언제 만나요? :   ( )
• 월요일에 봐 :   ( )
• 언제 떠나? :   ( )
• 내일 아침 출발 / 출발 :   ( )

지속

• _____ 분 / 분 (전) : _____ minuutti / minuuttia (앉아 있음) (pron. : minuutti / minuuttia (앉아 있음))
• _____ 시간 / 시간 (전) : _____ tunti / tuntia (앉아 있음) (pron.:tunti/ tuntia (앉아))
• _____ 며칠 전에) : _____ päivä / päivää (앉아 있음) (pron.:pæivæ / pæivææ (앉아 있음))
• _____ 몇주 전에) : ____ viikko / viikkoa (앉아 있음) (pron.:viikko/ viikkoa (앉아))
• _____ 개월 / 개월 (전) : ____ kuukausi / kuukautta (앉아) (pron.:kuukausi/ kuukautta (앉아))
• _____ 년 / 년 (전) : ____ 비어 있음 / 비어 있음 (앉음) (pron.:vuosi/ vuotta (앉아 있음))
• 하루에 세 번 :   ( )
• 1 시간 / 1 시간 :   ( )
• 자주 : 사용 (pron.:usein)
• 못 :   ( )
• 항상 : 아이나 (pron. : aina)
• 드물게 : Harvoin (pron.:harvoin)

일반적인 표현

• 지금 : Nyt (pron.:niut)
• 나중 :   ( )
• 전에 :   ( )
• 일 : Päivä (pron.:pæivæ)
• 대낮 : Iltapäivä (pron.:iltapæivæ)
• 저녁 : 일타 (pron.:ilta)
• 밤 : Yö (pron.:iuo)
• 한밤중 :   ( )
• 오늘 : Tänään (pron.:tænææn)
• 내일 : Huomenna (pron.:huomenna)
• 오늘 밤 :   ( )
• 어제 : 에일렌 (pron.:eilen)
• 어제 밤 :   ( )
• 어제 전날 : Toissapäivä (pron.:toissapæivæ)
• 모레 : Ylihuomenna (pron. : iulihuomenna)
• 이번 주 :   ( )
• 지난주 :   ( )
• 다음주 :   ( )
• 분 / I. : minuutti / minuuttia (part.) (pron. : minuutti / minuuttia)
• 시간) : tunti / tuntia (부품.) (pron.:tunti/ tuntia )
• 일 : päivä / päivää (부품.) (pron.:pæivæ/ pæivææ)
• 주 : viikko / viikkoa (부품.) (pron.:viikko/ viikkoa)
• 개월 : kuukausi / kuukautta (부분.) (pron.:kuukausi/ 쿠카 우타)
• 년 / 초 : vuosi / vuotta (부분) (pron.:vuosi/ vuotta )