Fish Hoek 중간 쯤에 위치한 그림 같은 마을입니다 케이프 반도, 사이 케이프 타운 과 시몬스 타운. 화창한 날에는 붐비는 해변으로 유명합니다.
Fish Hoek은 친절한 환대, 모든 종류의 관광 명소 및 케이프에서 최고의 수영 해변 중 하나를 자랑하는 활동에 근접한 것으로 유명합니다. 좋은 것도 있습니다 교외 철도 연결 케이프 타운 북쪽으로 시몬스 타운 남쪽으로. 해안 교외로 케이프 타운, Fish Hoek은 통근자와 휴가객 모두에게 인기가 있습니다. '트렉'낚시와 낚시의 전통적인 산업은 서핑, 카약, 세일링, 일광욕과 같은 레저 활동과 공존합니다.
이해하다
역사
Fish Hoek 또는 Vissers Baay 또는 Visch Hoek은 케이프의 초기지도에 나타납니다. 1652 년에 유럽 정착민이 도착하자 원주민은이 지역을 떠나야했고 1700 년대에는 농부들이 Noordhoek 지역에 나타났습니다. Fish Hoek 해변은 포경과 낚시를 위해 비공식적으로 사용되었지만 1918 년이 되어서야 마을로 배치되었습니다.
Fish Hoek에있는 Crown Land의 첫 번째 보조금은 1818 년 Andreas Bruins에게 부여되었습니다.이 땅은 1883 년 Hester Sophia de Kock이 매입하기 전에 여러 번 팔렸습니다. 당시 그녀는 51 세의 스핀 스터였습니다. 1901 년 말년에 그녀는 농장에서 그녀와 함께 살기 위해 온 Jacob Isaac de Villiers라는 지역 농부와 결혼했습니다.
그녀는 밀과 채소를 재배했지만 Fish Hoek에 머물고 싶어하는 사람들에게 숙소를 제공하기 시작했고, 그래서 최초의 현지 관광 기업가가되었습니다. Fish Hoek은 그 이후로 상황과 전망과 함께 특별한 숙박 시설의 신호로 남아 있습니다. Fish Hoek이 인기를 얻고 있다는 것을 깨달은 그녀는 농장을 측량하고 토지를 건물 부지로 판매한다는 지시를 유언장에 남겼습니다. Hester와 Jacob이 사망 한 후 토지가 매각되었으며 1918 년에 첫 판매가 이루어졌습니다. .
이것은 Fish Hoek 마을의 시작이었습니다. 사람들은 처음에 휴일 별장을 지었지만 좋은 기차 서비스가 있었기 때문에 케이프 타운 더 영구적 인 커뮤니티가 곧 생겨났습니다. 1940 년에는 시정촌으로 선포 될만큼 커졌고 1994 년까지 시의회에 의해 관리되었습니다. 현재시의 일부입니다. 케이프 타운.
Hester와 Issac de Villiers는 다른 가족 구성원과 함께 Kommetjie Road의 NG Kerk (네덜란드 개혁 교회) 옆의 작은 묘지에 묻혔습니다.
철도 건널목 근처에있는 현재의 농가 네이벌 메스 부지에있는 농가는 호텔이되었습니다. 원래 건물은 1947 년에 소실되었습니다.
1817 년부터 1868 년까지 Fish Hoek에서 서던 라이트와 혹등 고래를 표적으로 삼은 오픈 보트 포경이있었습니다. 고래 잡이들은 새끼를 낳기 위해 도착한 암컷 고래와 새끼를 공격했습니다. 결국 모든 포경 작업이 중단되었고 오늘날 고래들은 안전한 귀환임을 알고 새끼를 낳기 위해 False Bay로 왔습니다. 고래는 8 월경부터 11 월 말까지 볼 수 있지만 때로는 빠르면 6 월에 도착하기도합니다.
유럽 정착 초기에 False Bay는 물고기로 가득했습니다. 트레킹 낚시는 그 이후로 시작되었습니다. Harders와 방어는 가장 자주 잡히는 물고기이지만 요즘에는 훨씬 적은 수입니다. "Trek"는 네덜란드어로 당기는 뜻이며 그물을 당기는 것을 말합니다.
현재 Mountain View라고 불리는 Fish Hoek Farm의 원래 헛간은 Cottage Lane에서 볼 수 있습니다. 그것은 두 개의 코티지로 개조되었으며 대중에게 공개되지 않았습니다.
들어와
자동차로
Fish Hoek에는 3 개의 주요 경로가 있습니다.
로부터 북쪽 : 한반도의 동쪽 해안을 따라 메인로드 (M4)를 경유합니다. 에서 케이프 타운 도착하기 전에 케이프 타운의 남부 교외를 통과합니다. Muizenberg, 칼크 베이 과 클로 벨리 Fish Hoek이 뒤를이었습니다.
로부터 남쪽 : 한반도의 동쪽 해안을 따라 메인로드 (M4)를 경유합니다. 케이프 포인트에서 시몬스 타운 과 Glencairn Fish Hoek에 들어가기 전에.
로부터 서쪽 : Via Kommetjie Road (M65)에서 Kommetjie, Noordhoek, Sun Valley 과 토카이.
기차로
메트로 레일 에서 빈번하고 안정적인 열차를 운영합니다. 케이프 타운 Fish Hoek에게; 경로는 남쪽 교외를 통과 한 다음 Muizenberg, 칼크 베이 과 클로 벨리 Fish Hoek에게. Fish Hoek에서 기차는 Glencairn 과 시몬스 타운. Muizenberg에서 Simon 's Town까지의 구간은 바다 바로 옆에 있으며 매우 경치가 좋습니다. 역은 해변 도로와 역 도로 모퉁이에 있으며, 중앙 도로에서 한 블록 떨어져 있으며 해변에서 도보로 3 분 거리에 있습니다.
버스로
골든 애로우 Main Road (M4)를 따라 Fish Hoek으로가는 버스를 자주 운행합니다. Muizenberg 북쪽으로 시몬스 타운 남쪽으로. 버스는 또한 Kommetjie 과 Sun Valley (Kometjie Road, M65 경유), Noordhoek (Noordhoek Main Road, M6 경유) 및 토카이 (Ou Kaapse Weg, M64를 통해). 버스는 기차역에 도착하고 출발합니다 (위 참조).
주위를
Fish Hoek "타운 센터"(해변, 메인로드 및 기차역 주변 지역)는 걸어서 쉽게 다닐 수있을만큼 작습니다.
Valyland 쇼핑 센터는 Recreation Road의 해변에서 도보로 약 15 분 거리에 있습니다.
Longbeach Mall (대규모의 비교적 새로운 쇼핑 센터)은 Kommetjie Road (M65)의 서쪽으로 해변에서 4km가 조금 넘는 거리에 있습니다. 빈번한 버스를 택시는 기차역에서이 경로를 따라 운행합니다.
보다
Fish Hoek은 고래를 관찰하기에 좋은 장소로 평가되며 펭귄 서식지에서 차로 단 몇 분 거리에 있습니다. 볼 더스 비치. 에서 시몬스 타운, Fish Hoek에서 차로 약 15 분 거리에 상어 다이빙과 물개를보기위한 보트 여행이 있습니다. Fish Hoek에는 훌륭한 레스토랑이 많이 있습니다. Glencairn, 시몬스 타운, Noordhoek, Muizenberg 과 칼크 베이, 모두 Fish Hoek에서 15 분 이내 거리에 있습니다.
- 임 호프의 농장, Kommetjie Road (M65). 원숭이, 새, 낙타 타기, 뱀 공원, 여러 레스토랑과 공예품 상점.
- [이전의 죽은 링크]피어스 케이브 (19 번가 위의 모래 언덕을 조금 올라갑니다.), ☏ 27 21 782-4531, ✉[email protected]. 1926/7 년에 Victor Peers와 그의 아들 Bertram은 현재 Schildersgat로 알려진 동굴을 발굴했으며 나중에 Peers Cave로 알려지게되었습니다. 그들은 많은 석기 도구와 9 명의 유골을 발견했으며 그중 한 명은 Fish Hoek Man으로 유명해졌습니다. 두개골은 그 당시까지 발견 된 두개골 중 가장 큰 뇌 영역을 가지고 있으며 12,000 년 전으로 거슬러 올라갑니다. 1941 년 1 월 피어스 케이브는 국립 기념물로 지정되었습니다. 위치는 계곡 건너편에서 두 바다로 반도를 가로 지르는 아름다운 전망과 석기 시대의 역사를 엿볼 수 있습니다.
하다
해변 옆에는 바위 웅덩이를 탐험하고만의 멋진 전망을 감상 할 수있는 유명한 캣워크가 있습니다. 난간이없는 구간이 있습니다. 어린이나 노인에게 위험 할 수 있습니다.
Fish Hoek 해변은 웨스턴 케이프에서 가장 아름답고 가족 친화적 인 해변 중 하나로 평가됩니다. 와 함께 볼 더스 비치 근처에 시몬스 타운 케이프 타운과 그 주변에서 가장 안전하고 안전한 해수욕장 일 것입니다. 경고 사이렌이있는 상어 탐지 시스템은 때때로 그레이트 화이트를 방문하는 사람들로부터 목욕하는 사람들을 보호하기 위해 설치되었으며 실험적인 상어 그물 시스템이 있습니다.
해변 근처에는 레스토랑과 쇼핑가가 있으며 탈의실, 샤워 실 및 훌륭한 인명 구조 원이 있습니다.
구입
Fish Hoek 계곡은 서쪽의 Longbeach Mall과 Sun Valley Mall, 해변에 인접한 동쪽의 Fish Hoek Shopping District, 둘 사이에 위치한 Valyland의 세 가지 주요 쇼핑 노드를 자랑합니다.
먹다
다양한 커피 숍, 레스토랑, 스낵바 및 테이크 아웃이있어 모든 사람의 입맛을 만족시킬 다양한 선택을 제공하는 다양한 식사 기회가 밸리 내에 있습니다.
Fish Hoek에서 더 잘 알려진 맛집은 다음과 같습니다.
- 바라쿠다, 레크리에이션 및 해변 도로 코너, ☏ 27 21 782-3066. 훌륭한 패밀리 레스토랑.
- 베티스 커피 숍, 타운 스퀘어, 63 Main Road, ☏ 27 21 782-5628. 가벼운 식사와 케이크.
- 반다리스, 146 Main Road, ☏ 27 21 782-1525. 인도 음식.
- 빌리 스, Sun Valley Mall, Buller Louw Drive, Sun Valley. 샌드위치, 머핀, 과일 샐러드, 요구르트.
- 블루 게코, 81b 주요 도로 (스탠다드 뱅크 옆집), ☏ 27 21 782-5723.
- Cake Creations 베이커리 & 비스트로, 11 휴양 도로, ☏ 27 21 782-8011. 커피 숍과 빵집.
- 카포네 피자, Shop 25, Valyland 쇼핑 센터, Ivanhoe Street, ☏ 27 21 782-7695. 11 : 30 ~ 22 : 00. 일주일 내내 앉아, 테이크 아웃 및 배송.
- Chit Chat 커피 숍, 휴양 도로, ☏ 27 21 782-3050. 가벼운 식사.
- Copper Creek Spur, 타운 스퀘어, 63 Main Road, ☏ 27 21 782-2631. 인기있는 "Spur"프랜차이즈의 일부입니다.
- 에스프레소, 아케이드, 104 Main Road. 커피 숍과 가벼운 식사.
- 파파 조, 90 주요 도로, ☏ 27 21 782-3649. 이전에는 조용한 레스토랑과 커피 숍이었던 이곳은 이제 주말에 라이브 공연이 펼쳐지는 인기있는 인기 펍이되었습니다.
- 생선회 수산, 43 Main Road, ☏ 27 21 782-2314. 남쪽 반도에서 가장 환상적인 피시 앤 칩스 테이크 웨이. 항상 현지인들에게 인기가 있습니다. 일요일 휴무.
- 피쉬 훅 스시 바, 아케이드, 104 Main Road, ☏ 27 78 619-1388. 해물.
- 임페리얼 가든, 38 주요 도로, ☏ 27 21 782-9677. 중국 음식.
- 나폴리 피자 리아, 53 메인로드, ☏ 27 21 782-6962. 아마도 Fish Hoek에서 가장 오래 살아남은 레스토랑으로 이탈리아 피자와 파스타를 제공합니다.
- 공작새, 6 Wood Road, 서니 데일, ☏ 27 21 785-5123. Pride Ridge Wildlife Sanctuary (이전의 Solole Game Reserve)에서.
- 샌디 비스트로, Valyland 쇼핑 센터, Ivanhoe Street, ☏ 27 21 782-6809. 커피 샵.
- 신 타이, 10 비치로드, ☏ 27 21 782-3406. Tu-Su. 태국, 중국, 일본 음식. 따뜻한 환영. 훌륭한 세트 메뉴를 사용할 수 있습니다 (요청하십시오).
- 조종, 타운 스퀘어, 63 Main Road, ☏ 27 21 782-9397. 햄버거, 칩 등
- 세인트 엘모, 주요 도로, ☏ 27 21 782-4325. 피자, 테이크 아웃 및 배달.
- 더 로프트, AP Jones, 102 Main Road. 내부 (1 층 위층)에는 유명한 AP Jones 백화점이 있습니다.
- 갤리, 해변에서 바로, ☏ 27 21 782-3354. False Bay의 멋진 전망. 특히 여름과 휴일에는 서비스가 약간 느리지 만 음식은 훌륭합니다.
- 윈저 가든, 83 Main Road, ☏ 27 21 782-3931. 아침, 가벼운 점심, 일요일 로스트.
음주
Fish Hoek은 "마른"마을로 술을 파는 병 가게가 없습니다. 그러나 레스토랑이나 펍에서 맥주, 와인 및 기타 주류를 주문할 수 있습니다.
그 이유는 안드레아스 브루 인스에게 땅이 양도되었을 때 그랜트 증서에 있습니다. 그것은 재산에 와인 하우스가 없어야한다는 조항을 포함하고있었습니다.
이 오래된 법은 왜건이 시몬스 타운 이는 운전자가 술을 마시 러 (또는 두세 번) 멈추고 Simon ’s Town의 취한 상태에 도착하는 것을 방지하는 역할을했습니다.
Fish Hoek의 주민들은 병 상점을 마을에 두지 않기로 결심했습니다. 1956 년에는 많은 라이선스 신청에 반대 한 후 The Defenders of Fish Hoek이라는 협회를 결성했습니다. 그들은 더 이상 신청이 허용되지 않도록 주류 법을 수정하는 데 성공했습니다. 새 헌법에 따라이 법안은 폐지되었고 지역 치안 판사들과 협의 한 후 레스토랑과 바 면허 만 투표했습니다.
자다
자체 취사에서 게스트 하우스 및 호텔에 이르기까지 Fish Hoek에는 다양한 유형의 숙박 시설이 있습니다.
- 시간의 고래, 11 에코로드, ☏ 27 21 782-5040, ✉[email protected]. Fish Hoek에 위치한 4 성급 취사 가능 또는 B & B 숙박 시설입니다. 1901 년 Hester de Villiers가 게스트 숙소를 위해 집을 열었을 때 Fish Hoek은 그 상황과 전망과 함께 특별한 숙박 시설의 신호로 남아 있습니다. A Whale of a Time은 전통을 이어 가며 우수한 자체 취사 및 B & B 숙박 시설을 제공합니다. 코티지 당 R895부터 (4 ~ 6 인용).
- 칼 더스 호텔 & 컨퍼런스 센터, 1 휴양 도로 (비치로드 코너), ☏ 27 21 784-2400, ✉[email protected]. Fish Hoek 해변 건너편에 위치한 고급 호텔 및 컨퍼런스 센터입니다. 26 개실
- 튜더 하우스 바이 더 씨, 43 Simon 's Town Road (Main Road), 서니 코브, ☏ 27 21 782-6238, ✉[email protected]. 자체 취사 가능한 고급 아파트입니다. Tudor House는 False Bay 위의 언덕에 자리 잡고 있으며 북쪽으로 바다를 바라 보는 멋진 전망을 제공합니다. 1 박당 R650부터.
- 1 108onClovelly, 108 Clovelly Road, 클로 벨리, ☏ 27 82 466-4855, ✉[email protected]. 체크인: 14:00, 체크 아웃 : 11:00. 아래 계곡의 아름다운 전망을 감상 할 수있는 산비탈에 위치한이 한적하고 고요한 가족 용 주택은 2 개의 게스트 침실, 무료 Wi-Fi 및 유럽식 조식을 제공합니다.
다음으로 이동
칼크 베이 작은 그림 같은 어촌 마을이 바로 근처에 있습니다. 이곳에는 멋진 케이프 와인을 마시고, 신선한 해산물을 먹고, 어선이 들어오는 것을 볼 수있는 바다에 바로 자리 잡고있는 기이 한 작은 상점과 몇 개의 멋진 식당이 줄 지어 있습니다. 세인트 제임스는 작은 사람들에게 정말 좋습니다. , 안전한 조수 풀과 작은 탈의실! Muizenberg 서핑과 좋은 수영으로 수 마일 동안 계속되는 웅장한 해변이 있습니다.
케이프 포인트를 향해있는 역사적인 마을 시몬스 타운, 남아공 해군 기지로 방문하는 것은 매우 재미 있습니다. Just Nuisance의 동상, 테디 베어 박물관 및 보석 공장이 있습니다.
조금 더 볼 더스 비치, 여기에는 육지에 기반을 둔 몇 안되는 아프리카 펭귄 서식지 중 하나가 있습니다. 이 고유 한 펭귄은 해변과 거주민의 정원으로 바로 올라와 둥지를 틀고 있습니다. 그런 다음 두 바다가 만나는 케이프 포인트로 가면 개코 원숭이와 게임 및 자연 보호 구역에 야생 꽃과 동물이 많이 있습니다. Curios는 African Arts and Crafts 마을에서 구할 수 있습니다. Kommetjie 서핑 (큰 파도), 가재 및 조류 생활로 유명합니다.