소개
깃발 그리스 어
그리스어의 확산
깃발 키프로스
그리스어는 가장 오래되고 가장 잘 문서화 된 인도-유럽 언어 중 하나입니다.
현대 그리스는 중세 또는 비잔틴 그리스에 정착합니다. 첫 번째 문학 문서는 17 세기에 크레타 섬에 살았던 헬레니즘 화 된 베네치아 출신 인 빈센조 코르 나로가 쓴시 에로 토크 리 토스로 구성되어 있습니다. 그러나 일부는 아랍의 위협에 맞서 비잔틴 영웅들의 착취를 찬양하는 익명의 11 세기 시인 "Digenìs Akrìtas"에서 현대 그리스어로 된 최초의 서사 텍스트를 인식하고 싶어합니다. 사실은 1453 년 오스만 제국의 콘스탄티노플 정복으로 거의 4 세기 동안 모든 종류의 문학이 소멸되었고 그 동안 그리스어는 한 세대에서 다른 세대로 구두 형태로만 전해졌습니다. 기독교 언어와 전통을 보호하기 위해 오스 만족의 괴롭힘을 피하기 위해 그리스의 산간 지역에 피신 한 그리스 계 인구 인 klèftes가있었습니다. 1832 년 그리스 왕국이 수립 된 후 당국은 외국의 영향, 특히 터키어를 제거하려고했습니다. 따라서 순수 (카타 레보 우사)라는 인공 언어가 탄생했습니다. 순수한 언어는 학교에서 배웠고 언론에서 사용되었지만 사람들은 계속해서 dimotikì를 사용했습니다. 따라서 상류층과 빈곤층 사이에 격차를 만든다는 비난을받은 디 글로시 아가 만들어졌다. Katharevousa는 1976 년에 폐지되었습니다. 그해부터 Demotic 언어가 공식 언어의 순위를 차지했습니다. 그리스 사람들이 정통 종교와 마찬가지로 국가 정체성의 요소로 간주되는 자신의 언어에 대한 선언 된 애착이 남아 있습니다.
현대 그리스어는 민주적 버전에서도 이탈리아어가 라틴어보다 고전 그리스어에 더 충실합니다. 그럼에도 불구하고 구두 형태는 상당히 단순화되었습니다. 부정사 분위기가 사라지고 동사가 사전에 1로 표시됩니다....에 사람 단수 현재 표시. Periphrastic 형식은 미래 시제를 형성하는 데 사용됩니다. 중간-수동적 형태는 동사의 도움없이 발생하며 고대 그리스어와 라틴어에서와 같이 일 원론적이라는 사실은 여전히 남아 있습니다. 명사, 형용사, 대명사는 거절되어 언어 학습에 장애가 될 수 있습니다. 그러나이 분야에서도 주목할만한 사례가 있습니다. 절제는 더 이상 존재하지 않으며, 대위 케이스는 고정 관념이있는 형태로만 살아남으며, 속사는 종종 피합니다. 초기 모음에서 사용하지 않는 자음의 존재를 나타내는 영도 폐지되었습니다. 급성, 중음, 페리 스포 메네 악센트의 구분과 선택을 결정하는 복잡한 규칙도 사라졌습니다. 사용되는 유일한 악센트는 예음입니다.
약간의 문법
- 요점 "." 쉼표 ","는 이탈리아어와 동일한 기능을합니다.
- 그리스어 물음표는 세미콜론 ";"으로 표시됩니다.
- 맨 위 지점은 세미콜론에 해당합니다.
전사 가이드
그리스어를 라틴 문자로 음역하는 공식 시스템에는 여러 가지가 있습니다. 이들 중 일부는 1987 년에 정교화 된 ELOT 743과 1997 년의 ISO 843이며, 모두 여기에서 찾을 수 있습니다. 웹 사이트 주소 PDF 형식으로.
발음 가이드
모음
모음의 닫히고 열린 소리가 없습니다. 모든 모음은 과장된 소리를 내며 이음 통에도 적용됩니다. 모음의 공개 발음은 우리 이탈리아 인에게 어려움이 될 수 있습니다. 예를 들어, 그리스인들이 모음 "a"를 어떻게 발음하는지 관찰하고이를 모방 해보십시오. 현대 그리스어는 iotacism이 특징입니다. 즉, 많은 모음과 diphthong이 발음됩니다 / i /.
- α / A (Άλφα, Alfa; "a"로 표기) : 매우 개방적인 소리 "a".
- ε / Ε (Έψιλον, Èpsilon; "e"로 표기) : 이탈리아어 "è"(3...에 to be 동사의 단수 사람).
- η / H (Ήτα, Ita; "i"로 표기) : 해당 이탈리아어 모음 "i"와 같습니다.
- ι / Ι (Ιώτα, Iota, "i"로 표기) : 해당 이탈리아어 모음 "i"와 같습니다.
- ο / Ο (Όμικρον, Òmicron; transc. "O") : 이탈리아어 단어 "uòvo"보다 훨씬 더 개방적인 소리.
- υ / Υ (Ύψιλον, Ipsilon; "y"로 표기) : 이탈리아어 모음 "i"처럼.
- ω / Ω (Ωμέγα, Òmega, "o"로 표기) : 이탈리아어 단어 "game"에서와 같이 열린 사운드.
디프 통
표시되어있는 경우 악센트는 항상 이중 모음의 두 번째 모음에 있습니다. 악센트 대신 움라우트가 나타나면 (두 모음 중 두 번째 모음 위에 두 점), 이것은 모음이 개별적으로 발음되어야하며 이중 통을 구성하지 않음을 나타냅니다. 예를 들어, λαϊκός ( "인기, 세속")는 /la.i.còs로 발음됩니다.
- αι: "and"로 발음 됨 (예 : λαιμός (목)이 발음 됨 : lemòs. αίμα (혈액)이 èma로 발음 됨).
- ει: "i"로 발음됩니다.
- οι: "i"로 발음 됨 (예 : το πλοίο [배에]).
- υι: "i"로 발음됩니다.
- ου: 발음 "u".
- αυ: 자음 앞에 오는 경우 "af"로 발음됩니다 (예 : aftì); 대신 모음 앞에 오는 경우 "av"로 발음됩니다 (예 : 새벽).
- ευ: 자음 앞에 오는 경우 "ef"로 발음됩니다 (예 : èfkolo); 대신 모음 앞에 오는 경우 "ev"로 발음됩니다 (예 : evritmia).
자음
- β / Β (Βήτα, Vita; "v"로 표기) : 이탈리아어 단어 "veil"에서와 같이 발음됩니다. 예 : η βάρκα (i vàrka) 보트.
- γ / Γ (Γάμμα, Ghama; "gh"로 표기) : 모음 소리 "a", "o", "u"가 뒤 따르면 입술을 움직이지 않고 목에서 발음됩니다. 모음 소리 "i", "e"가 뒤 따르면 어제 이탈리아어 단어처럼 발음됩니다 (예 : o γέρος (oièros) 오래된 것).
- δ / Δ (Δέλτα, Dhelta; "dh"로 표기) : 항상 영어 단어 "that"에서와 같이 발음됩니다.
- ζ / Z (Ζήτα, Zita; "z"로 표기) : 그리스어로 "z"는 항상 이탈리아어 단어 "zona", "azalea"에서처럼 울리는 (또는 감미로운) 소리를 가지지 만 로마 방언 에서처럼 더 길게 또는 파 톨라 이탈리아어 "로사". 예 : ζώνη (cinta) zòni.
- θ / Θ (Θήτα, Thita; "th"로 표기) : 영어 단어 "thing"에서와 같이.
- κ / Κ (Κάππα, Kapa; "k"로 표기) : 모음 소리 "a", "o", "u"앞에 오는 경우 Kapa는 이탈리아어 단어 "casa", "costa", "cuore"에서와 같이 발음됩니다 (예 : . : καλαμιές (갈대) : kalamiès; κουμπιά (버튼) : kubià); "e"또는 "i"가 뒤에 오는 것은 이탈리아어 단어 "cleric"에서와 같이 발음됩니다 (예 : κέρδος (gain) : kièrdhos).
- λ / Λ (Λάμδα, Lamdha; "l"로 표기) : 모음 소리 [i]가 뒤에 오는 경우에만 이탈리아어와 같은 구개 소리가 있습니다. 다른 모든 경우에는 폐포 atheral 자음으로 분류되며 이탈리아어 단어 "bed"에서와 같이 대략적으로 발음됩니다.
- μ / μ (M, Mi; "m"으로 표기) : 순치 코 자음으로 분류 됨.
- ν / N (Nι, Ni; "n"으로 표기) : 치조 코 자음.
- ξ / Ξ (Ξι, Csi; "x"로 표기) : 이탈리아어 단어 "xenophobia"에서와 같이.
- π / Π (Πι, Pi; transc. "P")
- ρ / Ρ (Ρω, Ro; "r"로 표기) : 진동하는 폐포 반 자음으로 분류됩니다.
- σ, ς / Σ (Σίγμα, Sigma; "s", "z"로 표기) : 시그마는 "sun"이라는 단어에서와 같이 청각 장애인 (또는 거친) 이탈리아어 자음 "s"에 해당합니다. 유성 자음 (β, γ, δ, μ, ν) 앞에 올 때 이탈리아어 단어 "zona"에서와 같이 달콤한 z의 소리를냅니다. 예 : σβήνω, σγουρός, κόσμος, Ισραήλ. 단어의 끝에서 시그마는 철자 "ς"를 취하고 달콤한 z로 발음됩니다. intervocalic이 double로 발음되는 경우.
- τ / Τ (Ταυ, Taf, 초월 "T")
- φ / Φ (Φι, Fi, "f"로 표기)
- χ / Χ (Χι, Chi; "ch", "h"로 표기) : 플로렌스 언어로 "home"이라는 단어 나 독일어 "ich"와 같은 흡인 된 소리가 있습니다.
- ψ / Ψ (Ψι, Psi; "ps"로 표기) : 이탈리아어 단어 "psychology"에서와 같이 발음됩니다.
자음 그룹
이탈리아어와 달리 이중 자음은 마치 하나 인 것처럼 발음됩니다 (예를 들어 그리스인의 경우 "mamma"라는 단어를 발음하기가 매우 어렵고 "mama"라고합니다).
- μπ: 단어의 이니셜 인 경우 이탈리아어 단어 "balla"에서와 같이 "b"로 발음됩니다 (예 : μπελάς (belàs), woe); 그룹이 단어의 중간에 있으면 "mb"로 발음됩니다 (예 : αμπέλι (ambèli), pergola).
- ντ: 그룹이 단어의 이니셜 인 경우 이탈리아어 "d"로 발음됩니다 (예 : νταλίκα (dalìka), van); 단어 중간에 있으면 "go down"을 "na"로 발음합니다.
- γκ: 이탈리아어 단어 "cat"의 단단한 "g"로 발음됩니다 (예 : Παγκόσμια ημέρα εθελοντισμού, 세계 자원 봉사자의 날).
- γγ: 이탈리아어 단어 "angle"과 유사한 방식으로 "ng"로 발음되기도합니다. 다른 경우에는 일반 감마로 발음됩니다.
- τσ ( "ʦ"로 표기) : 이탈리아 단어 "피자"와 비슷하게 발음됩니다. 보다 정확하게는 그룹 "τσ"는 무성 치조 자음 (예 : κορίτσι, 소녀)으로 분류됩니다.
- τζ: "노란색"의 "g"와 파란색의 "z"사이에 중간 음이 있습니다 (예 : Τζαμί (모스크)는 "tzamì"로 발음 됨).
발음에 대한 기타 참고 사항
단음절과 엔 클리 틱을 제외하고 항상 표시되는 악센트가 어디에 있는지주의 깊게 살펴보십시오. 이탈리아어와 달리 마지막 세 번째에 악센트가있는 단어가 많으며 잘못된 음절의 악센트로 발음되면 대담자가 이해하지 못할 것입니다. 예를 들어 "Χάρισμα"라는 단어는 "Ch...에"아니라"자동차그만큼sma "이탈리아어에서와 같이. 마찬가지로, 이탈리아어 단어 charismàtico는 그리스어 charismatikòs에서 마지막 악센트와 함께 발음됩니다.이 문구 책에서 악센트가있는 그리스 음절은 항상 굵게 강조 표시됩니다.
단음절 단어는 악센트없이 작성됩니다.
Proclitic은 적절한 악센트가없고 앞에 나오는 단어에 의존하는 단어입니다. 고전적인 예는 이탈리아어에서 발생하는 것과 유사하게 대명사 입자로 구성됩니다. 예 : Give it to me = δώστο μου (발음 : dòstomu)
Enclitic은 고유 한 악센트가없고 다음 단어에 의존하는 단어입니다. 고전적인 예는 명목상 정관사의 형태입니다.
기본
기본 단어
- 예 : Ναι (pron. : 둘 다)
- 아니 : Όχι (pron.:Òchi)
- 도움 : Βοήθεια (pron. : Voìthia)
- 주의 : Προσοχή (pron. : Prosochí)
- 아니에요 : Παρακαλώ (pron. : 파라 칼로)
- 감사합니다 : Ευχαριστώ (pron. : Efcharistó)
- 천만에요 : Να 'σαι καλά (pron.:na 'se kalá)
- 문제 없어요 : Κανένα πρόβλημα (pron.:kanéna próvlima)
- 운수 나쁘게 : Δυστυχώς (pron.:Dhistichós)
- 여기 : Εδώ (pron. : Edhó)
- 거기 / 거기 : Εκεί (pron. : Ekí)
- 언제? : Πότε; (pron.:póte)
- 맡은 일? : Τί; (pron.:ti)
- 어디 있어요? : Πού (pron.:pú)
- 왜? : Γιατί; (pron. : Yiatí)
표지판
- 어서 오십시오 : Καλώς ορίσατε (pron.:kalòs orìssate)
- 열다 : Ανοιχτό (pron. : Anichtó)
- 닫은 : Κλειστό (pron.:klistó)
- 기입 : είσοδος (pron. : ìsodhos)
- 출구 : έξοδος (pron.:èxodhos)
- 밀어 : ΩΘΗΣΑΤΕ (pron.:othísate)
- 손잡이 : ΕΛΞΑΤΕ (pron.:élxate)
- 화장실 : τουαλέτα (pron.:tualèta)
- 비어 있는 : ελεύθερο (pron. : eléfthero)
- 바쁜 : πιασμένο (pron.:piasmèno)
- 남자들 : άνδρες (pron.:ándres)
- 여자들 : γυναίκες (pron.:yínékes)
- 금지 : Απαγορεύεται (pron. : Apagorèvete)
- 금연 : Απαγορεύεται το κάπνισμα (pron.:Apagorèvete에서 kàpnisma로)
- 안녕하세요 : Γειά σας / σου (pron.:Yásas/Yásu)
- 좋은 아침 : Καλημέρα (pron. : Kalimèra)
- 안녕하세요 : Καλησπέρα (pron. : Kalispèra)
- 안녕히 주무세요 : Καληνύχτα (pron. : Kaliníchta)
- 어떻게 지내세요? : Τι κάνετε; (pron.:Ti kánete?)
- 감사합니다 : Καλά, ευχαριστώ (pron. : Kalá, efcharistò)
- 그리고 너? : Και εσείς; (pron.:Kesís?)
- 너 이름이 뭐니? : Πως σε λένε; (pron.:Pos se lène?)
- 내 이름은 _____ : Με λένε _____ (pron. : Me léne _____)
- 만나서 반갑습니다 : ( )
- 어디 사세요? : Που μένετε / μένεις; (pron.:Pu mènete / mènis?)
- 나는 _____에 산다 : Μένω στη (ν) _____ (pron. : Méno sti (n) _____)
- 어디서 왔니? : Από που είστε / είσαι; (pron.:Apo pu íste / íse?)
- 당신은 몇 살입니까? : Πόσο χρονών είστε / είσαι; (pron.:póso chronón íste / íse)
- 실례합니다 (권한) : Συγ (γ) νώμη (pron.:Sygnòmi)
- 실례합니다! (용서를 구함) : Με συγχωρείτε (pron.:Me sichoríte)
- 그가 말했듯이? : Πώς είπατε; (pron.:Pos ípate)
- 죄송 해요 : Λυπάμαι πολύ (pron.:Lypáme polí)
- 나중에 보자 : Αντιο (pron. : Adío)
- 곧 뵙겠습니다 : ( )
- 우리는 느낀다! : ( )
- 나는 당신의 언어를 잘 못합니다 : Δεν μιλώ καλά ελληνικά (pron.:Dhen miló kalá eliniká)
- 나는 _____를 말한다 : Μιλώ _____ (pron.:miló)
- _____를 말하는 사람이 있습니까? : Μιλά κανείς εδώ _____; (pron. : Milá kanís edhó _____?)
- ...이탈리아 사람 : ... ιταλικά (pron.:italiká)
- ...영어 : ... αγγλικά (pron.:aggliká)
- ...스페인의 : ... ισπανικά (pron.:ispaniká)
- ...프랑스 국민 : ... γαλλικά (pron. : ghaliká)
- ...독일 사람 : ... γερμανικά (pron.:ghermaniká)
- 더 천천히 말할 수 있습니까? : Μπορείτε να μιλήσετε πιο αργά; (pron.:boríte na milísete piò argá)
- 반복 해 주 시겠어요? : ( )
- 무슨 뜻이에요? : Τι σημαίνει; (pron. : tí siméni)
- 나도 몰라 : Δεν ξέρω (pron.:Dhen xèro)
- 난 이해가 안 돼요 : Δεν καταλαβαίνω (pron.:Dhen katalavèno)
- _____을 어떻게 말합니까? : Πως λέγεται _____; (pron. : pos léghete)
- 철자를 해주실 수 있나요? : ( )
- 화장실이 어디 있어요? : Που είναι η τουαλέτα; (pron.:Pu íne i tualéta?)
비상 사태
권위
- 지갑을 잃어 버렸어요 : ( )
- 지갑을 잃어 버렸습니다 : ( )
- 나는 강탈 당했다 : ( )
- 차는 거리에 주차되었습니다 ... : ( )
- 나는 잘못한 것이 없다 : ( )
- 오해 였어 : ( )
- 날 어디로 데려가는거야? : ( )
- 내가 체포 되나요? : ( )
- 나는 이탈리아 시민입니다 : ( )
- 변호사와 이야기하고 싶습니다 : ( )
- 지금 벌금을 내도 되나요? : ( )
전화로
- 준비된 : ( )
- 순간 : Ενα λεπτό (pron.:Èna leptò)
- 잘못된 번호를 걸었습니다 : ( )
- 온라인 상태 유지 : ( )
- 방해하면 미안하지만 : ( )
- 다시 전화 할게 : ( )
안전
- 날 내버려둬 : ( )
- 저를 만지지 마세요! : ( )
- 경찰을 부를 게 : Θα φωνάξω την Αστυνομία (pron.:tha fonáxo tin astynomía)
- 경찰서가 어디 있어요? : Που είναι το αστυνομικό τμήμα; (pron.:pu íne ~ astynomikó tmíma)
- 경찰! : αστυνομία! (pron.:astynomía!)
- 중지! 도둑! : ( )
- 당신의 도움이 필요합니다 : ( )
- 나는 길을 잃었다 : χάθηκα (pron.:cháthika)
건강
- 긴급 상황 : ( )
- 기분이 나빠 : Αισθάνομαι άσχημα ()
- 나는 아프다 : ( )
- 구급차를 부르다 : φωνάξτε ασθενοφόρο (pron.:fonáxte asthenofóro)
- 여기가 아파 : ( )
- 나는 열이있다 : ( )
- 침대에 있어야하나요? : ( )
- 의사가 필요 해요 : χρειάζομαι γιατρό ()
- 전화를 사용해도 될까요? : ( )
- 나는 항생제에 알레르기가 있습니다 : ( )
교통
공항에서
- _____ 행 티켓을 가질 수 있습니까? : ( )
- 비행기는 언제 _____로 출발합니까? : Τι ωρα φεύγει το αεροπλάνο γιά _____; ()
- 어디에서 멈추나요? : ( )
- _____에서 중지 : ( )
- 공항을 오가는 버스는 어디에서 출발합니까? : ( )
- 체크인 시간은 얼마나 되나요? : ( )
- 이 가방을 휴대 수하물로 가져갈 수 있습니까? : ( )
- 이 가방이 너무 무겁습니까? : ( )
- 허용되는 최대 무게는 얼마입니까? : ( )
- _____ 번 출구로 이동 : ( )
버스 및 기차
- _____ 티켓은 얼마입니까? : ( )
- ... 행 티켓을주세요. : ενα εισητήριο γιά _____ ()
- 이 티켓을 변경 / 취소하고 싶습니다 : ( )
- 이 기차 / 버스는 어디로 향합니까? : ( )
- _____ 행 기차는 어디에서 출발합니까? : ( )
- 어느 플랫폼 / 정류장? : ( )
- 이 기차는 _____에 정차합니까? : ( )
- 기차는 언제 _____로 출발합니까? : Τι ώρα φεύγει το τραίνο γιά _____; ()
- 버스는 언제 _____에 도착합니까? : ( )
- 언제 내릴지 말씀해 주시겠습니까? : ( )
- 죄송합니다.이 장소를 예약했습니다 : ( )
- 이 자리 비 었나요? : ( )
택시
- 택시 : ( )
- _____로 데려다주세요. : ( )
- _____까지 비용은 얼마입니까? : ( )
- 데려다주세요 : ( )
- 택시 미터 : ( )
- 미터를 켜주세요! : ( )
- 여기서 멈춰주세요! : ( )
- 여기서 잠시만 기다려주세요! : Περιμένετε λίγο (pron.:Perimènete theregho)
운전하려면
- 나는 차를 빌리고 싶다 : ( )
- 일방 통행 : ( )
- 주차 금지 : ( )
- 속도 제한 : ( )
- 주유소 : ( )
- 가솔린 : ( )
- 디젤 : ( )
- 신호등 : ( )
- 거리 : ( )
- 광장 : ( )
- 포장 : ( )
- 운전사 : ( )
- 보행자 : ( )
- 횡단 보도 : ( )
- 추월 : ( )
- 좋아 : ( )
- 일탈 : ( )
- 통행료 : ( )
- 국경 통과 : ( )
- 경계 : ( )
- 세관 : ( )
- 알리다 : ( )
- 신분 증명서 : ( )
- 운전 면허증 : ( )
자신을 지향하라
- _____에 어떻게 가나 요? : ( )
- 얼마나 멀리 ... : ( )
- ...기차역? : ... ο σιδηροδρομικός σταθμός; ()
- ... 버스 정류장? : ( )
- ... 공항? : ... το αεροδρόμιο; (pron. : ... aerodhròmio?)
- ...센터? : ( )
- ... 호스텔? : ( )
- ... 호텔 _____? : ( )
- ... 이탈리아 영사관? : ... το ιταλικό προξενείο; (pron. : ... italikò proxenìo로?)
- ... 병원? : ... το νοσοκομείο; (pron.:...nosokomìo?)
- 많은 곳이 ... : ( )
- ... 호텔? : ( )
- ... 레스토랑? : ( )
- ...카페? : ( )
- ...장소 방문? : ( )
- 지도에서 나를 가리킬 수 있습니까? : ( )
- 왼쪽으로 돌아 : ( )
- 우회전 : ( )
- 직진 : ( )
- _____에게 : ( )
- 통과 _____ : ( )
- 앞 _____ : ( )
- _____에주의 : ( )
- 십자로 : ( )
- 북쪽 : ( )
- 남쪽 : ( )
- 동쪽 : ( )
- 서부 : ( )
- 상승 : ( )
- 저기 : ( )
호텔
- 무료 방이 있습니까? : Εχετε δωμάτιο; (pron.:Echete dhomàtio?)
- 싱글 / 더 블룸의 가격은 얼마입니까? : ( )
- 방에는 ... : ( )
- ... 시트? : ( )
- ...화장실? : ... η τουαλέτα; (pron.:...i tualèta?)
- ... 샤워? : ( )
- ...전화기? : ( )
- ...TV? : ( )
- 방을 볼 수 있습니까? : ( )
- 방이 ... : ( )
- ... 작은? : ( )
- ... 진정? : ( )
- ... 더 커? : ( )
- ...청소기? : ( )
- ... 저렴? : ( )
- ... (바다) 전망 : ( )
- 응, 내가 할게 : ( )
- 나는 _____ 박 동안 머물 것이다. : ( )
- 다른 호텔을 추천 해 주시겠습니까? : ( )
- 금고 있어요? : ( )
- 열쇠 보관함이 있습니까? : ( )
- 아침 / 점심 / 저녁이 포함되어 있습니까? : ( )
- 아침 / 점심 / 저녁은 몇시입니까? : ( )
- 내 방을 청소 해주세요 : ( )
- _____에서 나를 깨울 수 있습니까? : ( )
- 체크 아웃하고 싶어요 : ( )
- 공동 기숙사 : ( )
- 공용 욕실 : ( )
- 뜨거운 / 끓는 물 : ζεστό νερό / (pron. : zestò nero /)
먹다
어휘
- Trattoria : ( )
- 레스토랑 : ( )
- 스낵바 : ( )
- 아침밥 : πρωινό (pron. : proinò)
- 간식 : ( )
- 기동기 : ( )
- 점심 : δείπνο (pron.:dìpno)
- 공식 만찬 : ( )
- 간식 : ( )
- 식사 : ( )
- 수프 : ( )
- 메인 식사 : ( )
- 단 : Γλυκά (pron.:glykà)
- 간식 : ( )
- 소화기 : ( )
- 뜨거운 : ( )
- 춥다 : ( )
- Sweet (형용사) : ( )
- 짜다 : ( )
- 쓴 : ( )
- 사워 : ( )
- 짜릿한 : ( )
- 노골적인 : ( )
- 그을린 : ( )
- 볶은 것 : ( )
바
- 주류를 제공합니까? : ( )
- 당신은 테이블에서 봉사합니까? : ( )
- 맥주 한 두 잔주세요 : ( )
- 레드 / 화이트 와인 한 잔주세요 : ( )
- 큰 맥주주세요 : ( )
- 병주세요 : ( )
- 물 : ( )
- 토닉 워터 : ( )
- 오렌지 주스 : ( )
- 코카콜라 : ( )
- 탄산 음료 : ( )
- 하나 더주세요 : ( )
- 언제 닫나요? : ( )
식당에서
- 1 인 / 2 인용 테이블주세요 : ( )
- 메뉴 가져다 줄래? : ( )
- 주문할 수 있습니까? : ( )
- 집 특산품이 있습니까? : ( )
- 지역 특산물이 있습니까? : ( )
- 오늘의 메뉴가 있습니까? : ( )
- 저는 채식주의 자 / 비건입니다 : ( )
- 나는 돼지 고기를 먹지 않는다 : ( )
- 코셔 음식 만 먹어요 : ( )
- 난 그냥 가벼운 걸 원해 : ( )
- _____하고 싶습니다 : ( )
- 고기 : κρέατα (pron. : Krèata)
- 잘 했어 : ( )
- 피에 : ( )
- 토끼 : ( )
- 치킨 : κοτόπουλο (pron.:kotòpulo)
- 터키 : ( )
- 소 : βοδινό κρέας (pron.:vodinò crèas)
- 송아지 : μοσχαρίσιο κρέας (pron.:moscharìssio crèas)
- 돼지 : χοιρινό (pron. : chirinò)
- 햄 : ( )
- 소시지 : Λουκάνικο (pron.:loukàniko)
- 물고기 : ψάρια (pron.:psària)
- 참치 : ( )
- 치즈 : ( )
- 달걀 : ( )
- 샐러드 : ( )
- 야채 : λαχανικά (pron. : lachanikà)
- 과일 : Φρούτα (pron.:Frùta)
- 빵 : ( )
- 토스트 : ( )
- 크로와상 : ( )
- Krapfen : ( )
- 파스타 : πάστα (pron.:pàsta)
- 쌀 : ( )
- 콩 : ( )
- 아스파라거스 : ( )
- 비트 : ( )
- 당근 : ( )
- 콜리 플라워 : ( )
- 수박 : καρπούζι (pron. : karpùzi)
- 회향 : ( )
- 버섯 : Μανιτάρια (pron. : 인류)
- 파인애플 : ( )
- 주황색 : πορτοκάλι (pron.:portokàli)
- 살구 : βερύκοκο (pron. : verìkoko)
- 체리 : κεράσι (pron.:keràsi)
- 베리류 : ( )
- 키위 : ακτινίδιο (pron.:aktinìdhio)
- 망고 : ( )
- 사과 : μήλο (pron.:mìlo)
- 가지 : μελιτζάνες ()
- 멜론 : πεπόνι (pron.:pepòni)
- 감자 : πατάτες (pron.:patàtes)
- 작은 조각 : ( )
- 배 : αχλάδι (pron.:achlàdhi)
- 어업 : ροδάκινο (pron.:rodhakino)
- 완두콩 : ( )
- 토마토 : Ντομάτες (pron. : Domàdhes)
- 자두 : ( )
- 케이크 : τούρτα (pron.:tùrta)
- 샌드위치 : ( )
- 포도 : σταφύλι (pron.:stafìli)
- 고기 : κρέατα (pron. : Krèata)
- _____ 잔 / 컵 / 병을 가질 수 있습니까? : ( )
- 커피 : ( )
- 당신 : ( )
- 주스 : ( )
- 탄산수 : ( )
- 맥주 : μπίρα (pron. : 맥주)
- 레드 / 화이트 와인 : κρασί ... (pron.:krasì ...)
- _____ 좀 먹어도 될까요? : ( )
- 향료 : ( )
- 기름 : λάδι (pron.:làdhi)
- 머스타드 : ( )
- 식초 : ( )
- 마늘 : ( )
- 레몬 : λεμόνι (pron. : lemòni)
- 소금 : ( )
- 후추 : ( )
- 버터 : ( )
- 웨이터! : ( )
- 나는 끝냈다 : ( )
- 그것은 훌륭했다 : ( )
- 법안하십시오 : ( )
- 우리는 각자 자신을 위해 지불합니다 (로마 스타일) : ( )
- 잔돈 : ( )
돈
어휘
- 신용 카드 : πιστωτική κάρτα (pron.:pistotikì kàrta)
- 돈 : ( )
- 검사 : ( )
- 여행 수표 : ( )
- 통화 : ( )
- 바꾸다 : ( )
- 이 통화를 수락합니까? : ( )
- 신용 카드 받습니까? : ( )
- 내 돈을 바꿀 수 있습니까? : ( )
- 환전은 어디에서 할 수 있습니까? : ( )
- 환율은 얼마입니까? : ( )
- 은행 / ATM / 환전소는 어디에 있습니까? : ( )
쇼핑
유용한 단어
- 구매 : ( )
- 쇼핑을 : κάνω ψώνια ()
- 쇼핑 : ( )
- 가게 : ( )
- 도서관 : ( )
- 생선 장수 : ( )
- 신발 가게 : ( )
- 조제 : φαρμακείο (pron.:farmakìo)
- 빵집 : ( )
- 정육점 : ( )
- 우체국 : ( )
- 여행사 : ( )
- 가격 : ( )
- 비싼 : ( )
- 싼 : ( )
- 영수증 : ( )
- 상점은 언제 개장합니까? : ( )
- 이거 내 사이즈에 있나요? : ( )
- 그는 다른 색으로 가지고 있습니까? : ( )
- 어떤 색상을 선호하십니까? : ( )
- 검정 : Μαύρο ()
- 하얀 : λευκό ()
- 회색 : ( )
- 빨간 : Κόκκινο ()
- 푸른 : μπλε ()
- 노랑 : Κίτρινο ()
- 초록 : Πράσινο ()
- 주황색 : Πορτοκαλί ()
- 제비꽃 : μωβ ()
- 갈색 : ( )
- 얼마예요? : ( )
- 너무 비싼 : ( )
- 나는 그것을 감당할 수 없다 : ( )
- 나는 이것을 원하지 않는다 : ( )
- (드레스) 입어도 될까요? : ( )
- 날 속이고 싶어 : ( )
- 난 관심 없어 : ( )
- 해외로도 보내십니까? : ( )
- 좋아, 내가 가져갈 게 : ( )
- 어디에서 지불합니까? : ( )
- 가방 가져도 돼요? : ( )
- 난 필요해... : ( )
- ...치약 : ( )
- ...칫솔 : ( )
- ... 탐폰 : ( )
- ...비누 : ( )
- ...샴푸 : ( )
- ...진통제 : ( )
- ... 감기 치료제 : ( )
- ...잎 : ( )
- ...우산 : ( )
- ... 선크림 / 우유 : ( )
- ...엽서 : ( )
- ...우표 : ( )
- ... 배터리 : ( )
- ... 이탈리아어로 된 책 / 잡지 / 신문 : ( )
- ... 이탈리아어 사전 : ( )
- ...펜 : ( )
번호
| 유용한 단어
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
시각
시간과 날짜
- 지금 몇 시지? : ( )
- 정확히 1 시야 : ( )
- _____ 분기 : ( )
- 몇시에 만나요? : ( )
- 2시에 : ( )
- 언제 만나요? : ( )
- 월요일에 봐 : ( )
- 언제 떠나? : ( )
- 내일 아침 출발 / 출발 : ( )
지속
- _____ 분 / 분 (전) : ( )
- _____ 시간 / 시간 (전) : ( )
- _____ 며칠 전에) : ( )
- _____ 몇주 전에) : ( )
- _____ 개월 / 개월 (전) : ( )
- _____ 년 / 년 (전) : ( )
- 하루에 세 번 : ( )
- 1 시간 / 1 시간 : ( )
- 자주 : ( )
- 못 : ( )
- 항상 : ( )
- 드물게 : ( )
일반적인 표현
- 지금 : ( )
- 나중 : ( )
- 전에 : ( )
- 일 : ( )
- 대낮 : ( )
- 저녁 : ( )
- 밤 : ( )
- 한밤중 : ( )
- 오늘 : σήμερα (pron. : 예)
- 내일 : αύριο (pron.:àvrio)
- 오늘 밤 : ( )
- 어제 : χτες / χθες (pron.:chtès/chthès)
- 어제 밤 : ( )
- 어제 전날 : προχθές / προχtές ()
- 모레 : ( )
- 이번 주 : ( )
- 지난주 : ( )
- 다음주 : ( )
- 분 / I. : λεπτό (pron.:leptò)
- 시간) : ώρα (pron.:òra)
- 일 : ήμερα (pron. : imèra)
- 주 : εβδομάδας (pron.:evdhomàdha)
- 월 : μήνας (pron.:mìnas)
- 년 / 초 : έτος (pron.:ètos)
일
| 요일 | |||||||
| 월요일 | 화요일 | 수요일 | 목요일 | 금요일 | 토요일 | 일요일 | |
| 쓰기 | Δευτέρα | Τρίτη | Τετάρτη | Πέμπτη | Παρασκευή | Σάββατο | Κυριακή |
| 발음 | (Dheftèra) | (Trìti) | (Tareti) | (Pèmbti) | (Paraskevì) | (Sàvato) | (키리 아키) |
달과 계절
| 겨울 Χειμώνας (Chimònas) | 봄 άνοιξη (Anicsi) | |||||
| 12 월 | 일월 | 이월 | 행진 | 4 월 | 할 수있다 | |
| 쓰기 | Δεκέμβριος | Ιανουάριος | Φεβρουάριος | Μάρτιος | Απρίλιος | Μάιος |
| 발음 | (Dhekèmvrios) | (Ianuàrios) | (Fevruàrios) | (Martios) | (Aprìlios) | (Màios) |
| 여름 καλοκαίρι (칼로 케리) | 가을 φθινόπορο (fthinòporo) | |||||
| 유월 | 칠월 | 팔월 | 구월 | 십월 | 십일월 | |
| 쓰기 | Ιούνιος | Ιούλιος | Αύγουστος | Σεπτέμβριος | Οκτώβριος | Νοέμβριος |
| 발음 | (Iùnios) | (Iùlios) | (Àvgustos) | (Septèmvrios) | (Oktòvrios) | (Noèmvrios) |
문법 부록
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
더 알기 위해
그리스에서 자주들을 수있는 단어는 oρίστε (orìste)입니다. 동사 orizomai의 명령형의 2 인칭 복수형이며 "앉아"를 의미하지만 "천만에요", "그 거예요", "원하십니까?"를 의미합니다. 예를 들어, 식당 테이블에 앉았다면 웨이터가 당신에게 다가올 때 가장 먼저 말하는 단어는 "Oriste"가 될 것입니다. 우리는 "명령"또는 "앞으로 가기"로 번역 할 수 있습니다. 마찬가지로 문을 두드리면 문을 여는 사람이 "Oriste?"라고 말할 것입니다. 이 경우 "Want?"로 번역 할 수 있습니다. 또한 일반적인 "진행"과 함께. 다시 접수 직원이 여권을 등록한 후 반환하면 "Oriste"라고 말하며이 경우 "여기에서 서비스를 제공합니다"또는 더 간단히 "제발"을 의미합니다. 그게 다가 아닙니다. 대화 중에 대담자가 갑자기 "oriste"라는 단어를 질문하고 상당히 놀란 어조로 말하면 그는 어떤 단어를 잘 이해하지 못했고 오해를 피하기 위해 반복하기를 원한다는 의미입니다. 이 경우에는 "뭐라고 했어, 죄송합니까?"에 해당합니다.
