갈리시아어 대화 가이드 - Guia de conversação galego

이 글은 대화 가이드 .

영형 갈리시아어 의 자치 공동체에서 사용되는 언어입니다. 갈리시아, 그리고 또한 Terra Eo-Navia, O Bierzo, As Portelas 및 Vale de Xálima, 스페인.

알파벳

A, B, C, D, E, F, G, H, I, L, M, N, Ñ, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z

발음 가이드

모음

• 답: [아]
• 그리고 이다]
• 나: [나]
• 오 : [오]
• 유 : [우]

자음

• B: [되다]
• C : [ce, 발음이 seseo인 사이트에서 "se"로 발음됨]
• D : [의]
• 에프 : [에프]
• G : [그, ghada가 있는 곳에서는 "xe"로 발음됨]
• H : [해시]
• 엘 : [그]
• 남: [그들]
• 아기]
• Ñ ​​: [안]
• Q: [페]
• 뭐]
• 답: [에러]
• S : [이]
• 티 : [테]
• V : [우박]
• 엑스 : [엑스]
• Z : [zeta, seseo 음성학이 있는 사이트에서 "화살표"로 발음됨]

일반 이중모음

• 거기(예: 출납원)
• au(예: 자동차, 차)
• 안녕하세요(예: 불평)
• 나(예: 때리다)
• 가고 있었다(예: 변화, 변화)
• 즉 (예: 환경)
• 요(예: 큐뮴, 능선)
• 아이유(예: 보았다)
• 안녕하세요(예: 밤)
• 또는 (예: 무어)
• 와우(예: 방, 침실)
• 누구(예: 잦은, 잦은)
• 와우(예: 푸이데론, 그들은 할 수 있었다)
• 오우(예: 모호한, 모호함)

공통 이진수

• ch : [ce hache, 예: 안녕 (열쇠)]
• 구 : [구우, 예: 전쟁, 스튜]
• NS: [그는 구부린다 (그는 두 배), 예: 컨셀 (군)]
• nh : [ene hache, 예: 못 (하나)]
• qu : [그 유, 예: 턱 (치즈)]
• 르 : [미스 더블 (이중 미스), 예: 지구]

구문 목록

기초

좋은 아침이에요.

좋은 아침. ()

여보세요.

안녕하세요. ()

필수).

감사. ()

잘 지내?

잘 지내? ()

잘 감사합니다

모이 벤, 고마워. ()

모든 것이 정상입니다.

괜찮아. ()

당신의 이름은 무엇입니까?

당신의 이름은 무엇입니까? ()

(내 이름은 ______ .

내 이름은 ______. ()

만나서 반갑습니다.

알게 되어 기쁩니다. ()

제발.

제발. ()

천만에요.

당신은 환영합니다/그건 아니 하이. ()

예.

예. ()

아니요.

비. ()

변명

허락하에. ()

뭐라고 요.

미안 미안. ()

실례합니다.

죄송합니다/용서합니다. ()

뭐라고 요.

용서 ()

안녕히 계세요. (공식적인)

안녕히 계세요. ()

안녕히 계세요. (비공식)

바닥. ()

곧 봐요.

Ata 로고/ata logiño/deica 로고/deica logiño. ()

나는 갈리시아어를 [잘] 말하지 못합니다.

나는 [moi ben] 갈리시아어를 할 줄 모릅니다. ()

포르투갈어를 할 줄 아세요?

그는 포르투갈어를 할 수 있습니까? ()

여기에 포르투갈어를 할 줄 아는 사람이 있습니까?

여기에 포르투갈어를 할 줄 아는 사람이 있습니까? ()

돕다!

돕다! ()

좋은 아침이에요.

좋은 아침. ()

안녕하세요.

안녕하세요. ()

잘 자.

잘 자. ()

이해가 안 돼요/이해가 안 돼요.

이해가 안 돼요. ()

욕실은 어디에 있습니까?

바뇨룸은 어디에 있나요? ()

문제

날 내버려 둬

날 내버려 둬 ()

저를 만지지 마세요!

만지지 마! ()

경찰에 전화합니다.

경찰에 전화할게. ()

경찰!

경찰! ()

을위한! 도둑!

멈추다! 커밋! ()

당신의 도움이 필요합니다.

당신의 도움이 필요합니다. ()

긴급 상황입니다.

긴급 상황입니다. ()

나는 길을 잃었다.

나는 길을 잃었다. ()

가방[지갑]을 잃어버렸어요.

지갑/가방을 잃어버렸어요. ()

지갑을 잃어 버렸다.

지갑을 잃어 버렸다. ()

나는 아프다.

나 아파 ()

다쳤어

다쳤어 ()

의사가 필요 해요.

의사가 필요 해요. ()

전화를 사용해도 될까요?

전화를 사용해도 될까요? ()

번호

0

왁스()

1

하나, 못() [남성 여성]

2

둘, 둘() [남성 여성]

3

삼 ()

4

카트로 ()

5

다섯 ()

6

육 ()

7

일곱()

8

여덟 ()

9

아홉 ()

10

십 ()

11

한번 ()

12

달콤한 ()

13

고음()

14

열네 ()

15

모과 ()

16

열여섯 ()

17

열일곱 ()

18

열여덟()

19

열아홉()

20

스물 ()

21

스물한, 스물네일() [남성 여성]

22

스물둘, 스물둘() [남성 여성]

23

이십 삼 ()

30

서른 ()

40

코렌타()

50

오십()

60

육십()

70

칠십()

80

팔십()

90

구십()

100

센 ()

200

이백 이백() [남성 여성]

300

삼백삼백() [남성 여성]

500

오백오백() [남성 여성]

1000

천 ()

2000

이천()

1,000,000

백만 ()

숫자 _____ (기차/기차, 버스/버스/machimbombo/toca-toca/otocar/microlete, 등.)

숫자 _____ ()

반

반 ()

더 적은

더 적은()

더

더 ()

오늘의 일부

지금

지금 ()

나중에

후에 ()

~ 전에

전에 ()

아침

아침 ()

오후

오후 ()

밤

밤 ()

시간

아침에 하나

아침의 손톱 ()

새벽 2시

새벽 2시()

정오

중형()

오후 1시

오후 네일 ()

오후 2시

오후 2시()

오후 세시 삼십분

오후 3시 반()

자정

자정 ()

지속

_____ 분)

_____ 분) ()

_____ 시간)

_____ 시간) ()

_____ 날)

_____ 날) ()

_____주

_____ 주(들) ()

_____개월)

_____개월(들))

_____ 살이에요)

_____ 살이에요) ()

날

오늘

여기 ()

어제

어제 ()

내일

아침 ()

이번 주

이번 주 ()

지난주

지난주 ()

다음주

다음 주 ()

일요일

일요일 월요일 ()

월요일

luns/월요일()

화요일

마르테스/화요일/화요일()

수요일

메르코르/컷 페어/수요일()

목요일

xoves/목요일()

금요일

venres/금요일()

토요일

토요일 ()

개월

1 월

자네이로()

2 월

2 월 ()

3 월

마르조()

4 월

4 월 ()

5 월

5 월 ()

6 월

수노()

칠월

줄로()

팔월

8월()

구월

9월()

십월

10월()

십일월

11월()

12 월

12 월 ()

시간과 날짜를 쓰다

2018년 2월 6일, "이천십팔의 2월 6일"

그림 물감

검은 색

검은 색 ()

하얀색

하얀색 ()

회색

회색 ()

빨간색

빨간색 ()

파란색

파란색 ()

노란색

노란색/노란색()

초록

초록 ()

주황색

주황색 ()

자주색

자주색 ()

제비꽃

바이올렛()

분홍

장미 ()

브라운/브라운

브라운/브라운()

수송

버스와 기차

_____행 티켓/티켓 비용은 얼마입니까?

코너 비용은 _____에서? ()

...로 가는 티켓을 주세요.

_____에 빌렛을 주세요. ()

기차/버스는 어디로 갑니까?

친구야 기차/고속버스는 어디에 있니? ()

_____행 기차/버스는 어디에서 정차합니까?

친구, _____로 가는 기차/오토버스는 어디에서 정차하나요? ()

이 기차/버스가 _____에 정차합니까?

이 기차/오토버스가 _____에 정차합니까? ()

기차/버스는 _____로 언제 출발합니까?

Cando는 _____에 기차/오토버스를 떠날까요? ()

이 기차/버스는 언제 _____에 도착합니까?

이 기차/오토버스를 _____에서 탈 수 있습니까? ()

지도

나는 어떻게 _____에 갈 것인가?

_____에 어떻게 가나요? ()

...기차역까지?

...기차역으로? ()

...버스 정류장까지(bus/machimbombo/toca-toca/otocarro/microlete)?

...오토버스 정류장으로? ()

...공항으로?

...공항으로? ()

...중간에?

...중간에? ()

...유스호스텔로?

...유스호스텔로? ()

...호텔 _____로?

...호텔 _____로? ()

...나이트클럽/바/파티에?

...디스코/바/파티에서? ()

...하나에게 랜 집?

...비디오 게임 센터에? ()

...브라질/포르투갈 영사관에?

...브라질/포르투갈 영사관에? ()

많은/많은 곳에...

덤불/덤불이 있는 곳에... ()

...호텔?

....호텔? ()

...식당?

...식당? ()

...바?

...바? ()

...장소 방문?

...장소 방문? ()

...남자들?

...집?

...여성?

...여성? ()

지도에 표시해 주시겠어요?

지도에 표시해 주시겠어요? ()

도로

도로 ()

왼쪽으로 돌아.

왼쪽이 시라. ()

우회전.

오른쪽이 시라. ()

왼쪽

왼쪽 ()

오른쪽

오른쪽 ()

항상 앞으로

항상 앞서 ()

_____쪽으로

방향으로 _____ ()

후에 _____

후에 _____ ()

전에 _____

전에 _____ ()

찾다 _____.

_____을(를) 검색합니다. ()

횡단

횡단()

북쪽

북쪽 ()

남쪽

쉬르 ()

동쪽

동쪽 ()

서쪽

서쪽 ()

오르다

상승()

하강

하강()

택시

택시!

택시! ()

저를 _____로 데려가 주세요.

저를 _____로 데려가 주세요. ()

_____에 가려면 얼마가 듭니까?

_____에 가도 될까요? ()

저를 그곳으로 데려가 주세요.

저를 그곳으로 데려가 주세요. ()

그 차를 따라가!

그 차를 따라가! ()

보행자/보행자를 밟지 마십시오.

졸에서 실행하지 마십시오. ()

이런식으로 쳐다보지마!

이런식으로 쳐다보지마! ()

좋아, 그럼 가자.

그래, 그럼 가자. ()

숙소

방이 있나요?

방이 있나요? ()

1/2인 방의 비용은 얼마입니까?

코너 비용은 못을 위한 방입니다/2인(들)? ()

객실에는...

객실에는...()

...리넨?

...알 잖아? ()

...욕조?

...네일 목욕? ()

...전화기?

...전화기? ()

...TV?

...TV? ()

먼저 방을 볼 수 있습니까?

먼저 방을 볼 수 있습니까? ()

뭔가 더 차분한가요?

더 조용한 것이 있습니까? ()

...더 크게?

...더 크게? ()

...청소기?

...청소기? ()

...더 싸다?

...더 싸다? ()

알겠습니다.

안전, 엘과 함께 가을. ()

나는 _____ 밤에 머물 것이다.

나는 _____ 밤에 머물 것이다. ()

다른 호텔을 제안할 수 있습니까?

다른 호텔을 제안할 수 있습니까? ()

금고가 있습니까?

금고가 있습니까? ()

...자물쇠?

...자물쇠? ()

아침/저녁 식사가 포함되어 있습니까?

almorzo/cea가 포함되어 있습니까? ()

아침/저녁 몇시입니까?

칼은 점심시간? ()

제 방을 청소해주세요.

제 방을 청소해주세요. ()

_____에 깨워줄 수 있니?

_____ 시간에 깨워줄 수 있니? ()

체크아웃하고 싶어요.

나는 출구 기록에 직면하고 싶다. ()

돈

미국/호주/캐나다 달러를 사용할 수 있습니까?

미국/호주/캐나다 달러를 사용할 수 있습니까? ()

당신은 파운드 스털링을 수락합니까?

당신은 파운드 스털링을 수락합니까? ()

신용 카드 받습니까?

신용 수수료를 받습니까? ()

나에게 돈을 바꿀 수 있습니까?

돈을 바꿀 수 있습니까? ()

어디서 돈을 바꿀 수 있습니까?

어디서 돈을 바꿀 수 있습니까? ()

여행자 수표를 교환할 수 있습니까?

바이액스 수표를 변경할 수 있습니까? ()

여행자 수표는 어디에서 교환할 수 있습니까? 여행자 수표)?

바이악스 수표는 어디에서 교환할 수 있습니까? ()

환율은 얼마입니까?

Cal은 환율입니까? ()

ATM/ATM이 어디에 있습니까?

자동 입출금기가 어디에 있습니까? ()

음식

1/2인용 테이블 주세요.

네일/2인용 네일 테이블 주세요. ()

메뉴 좀 볼 수 있을까요?

메뉴 좀 볼 수 있을까요? ()

주방 좀 보실래요?

주방 좀 보실래요? ()

집에 특기가 있나요?

하이네일하우스 명물? ()

지역 특산품이 있나요?

하이네일 특산품? ()

저는 채식주의자입니다.

아들 벡세타리안. ()

나는 돼지고기를 먹지 않는다.

나는 돼지고기를 먹을 수 없다. ()

마치 코셔처럼.

코셔만 먹을 수 있어요. ()

"가벼운" 것으로 만들 수 있습니까?

좀 더 "가볍게" 대면할 수 있습니까? ()

절반 부분

절반 부분()

일부

손톱 부분()

고정 가격 식사

정가 식사()

일품 요리

그 편지 ()

아침 식사 / 병 깨기 / 아침 식사

알모르조()

점심

크산타르()

간식

간식 ()

점심을 먹다

저녁을 먹다 ()

청과물 상인

과일 ()

빵집

빵집()

원해요 _____.

원해요 _____. ()

나는 _____ 한 접시를 원한다.

나는 _____ 요리를 원한다. ()

쇠고기

쇠고기 ()

닭

폴로 ()

쇠고기

비스트()

생선

생선 ()

설탕 프로스팅/햄

추운 ()

소시지

소시지()

야외 파티

바베큐()

채소

선박()

감자

파타카스()

양파

양파 ()

당근

경치 ()

버섯

버섯 ()

오이

코곰브로()

토마토

토마토 ()

샐러드

샐러드 ()

과일

함대()

파인애플/파인애플

파인애플 ()

바나나

바나나 ()

체리

체리 ()

주황색

주황색 ()

레몬

레몬 ()

사과

마자 ()

딸기

사랑 ()

배

배 ()

복숭아

복숭아 ()

기타

기타()

빵

팬()

토스트

토스트()

파스타

하지만 ()

쌀

쌀 ()

통곡물

훌륭한 전체()

콩

빔()

치즈

턱 ()

달걀

달걀 ()

소금

일반 소금()

후추

배 ()

버터

버터 ()

음료수

음료()

한 잔의 _____를 원하십니까?

_____ 네일 컵을 원하십니까? ()

한 잔의 _____를 원하십니까?

_____ 쿤키냐를 원하십니까? ()

_____ 병을 원하십니까?

병에 못을 박고 싶습니까? ()

커피

커피 ()

차

예 ()

주스

줌()

탄산수

탄산수 ()

물

물 ()

맥주

자궁 경부 ()

우유

우유 ()

탄산 음료

냉각수()

레드/화이트 와인

레드/화이트 와인()

없이

콘/센. ()

얼음

x 및 o()

설탕

하늘색 ()

감미료

감미료()

당신은 내게 줄 수 _____?

당신은 내게 줄 수 _____? ()

죄송합니다, 웨이터/웨이터?

미안, 가르존? ()

난 끝났어.

Xa 완료. ()

나는 전체 해요.

나는 전체 해요. ()

맛있었습니다.

맛있었습니다. ()

접시를 제거해 주세요.

접시를 제거해 주세요. ()

확인하시기 바랍니다.

확인하시기 바랍니다. ()

바

그들은 술을 제공합니까?

주류 제공? ()

테이블 서비스가 있습니까?

웨이터가 있습니까? ()

맥주 한 잔/맥주 두 잔 주세요.

손톱 경부/두 개의 경추 주세요. ()

레드/화이트 와인 한 잔 주세요.

레드/화이트 와인 한 잔 주세요. ()

머그 주세요.

네일 머그 주세요. ()

캔/병 주세요.

캔/병 주세요. ()

위스키

위스키 ()

보드카

보드카 ()

럼 주

론 ()

물

물 ()

토닉/토닉 워터

토닉 워터()

주스/오렌지 주스

라랑사 버즈()

콜라

콜라 ()

에피타이저가 있습니까?

전채 있어요? ()

하나 더 주세요.

더 언/네일 주세요. ()

한 바퀴만 더 주세요.

네일 롤러 더 주세요()

몇시에 문을 닫나요?

몇시를 놓치나요? ()

구매

내 사이즈에 이거 있나요?

이게 내 사이즈야? ()

얼마예요?

코너 비용? ()

매우 비싸다.

비싸네요. ()

수락 _____?

_____을(를) 수락합니까? ()

값 비싼

값 비싼 ()

값이 싼

값이 싼 ()

나는 돈이 충분하지 않습니다.

나는 돈이 충분하지 않습니다. ()

하고 싶지 않다.

난 원하지 않아. ()

당신은 나를 속이는거야.

당신은 나를 속이고 있다. ()

난 관심 없어.

관심이 없다. ()

알겠습니다.

알았어, 내가 맡을게. ()

가방을 가질 수 있습니까?

가방을 가질 수 있습니까? ()

다른 나라로 배송?

다른 나라로 배송? ()

필요...

나는 필요하다... ()

...치약.

...치약. ()

...칫솔.

...이빨 가위. ()

...모자.

...플러그. ()

...비누.

...자본. ()

...샴푸/샴푸.

...샴푸. ()

...아스피린.

...아스피린. ()

...감기약.

...감기약. ()

...복통에 대한 약.

...복통에 대한 약. ()

...칼날.

손톱깎이...()

...우산

...운 파라우가스()

...선크림.

...선크림. ()

...엽서

...네일 메일()

... (우표).

...우표. ()

...스택.

...거시기. ()

...비닐 봉투.

...비닐 봉투. ()

...끈.

...끈. ()

...스카치 테이프.

...접착 스트랩. ()

...필기장.

...필기장. ()

...펜.

...볼리그래퍼. ()

...영어/포르투갈어로 된 책.

...영어/포르투갈어로 된 책. ()

...포르투갈어로 된 잡지.

...포르투갈어로 된 네일 잡지. ()

...포르투갈어로 된 신문.

...포르투갈어로 xornal. ()

...영-포르투갈어 사전.

...영-포르투갈어 사전. ()

드라이브/드라이브

차를 빌리고 싶어요.

차를 빌리고 싶어요. ()

보험을 들어도 될까요?

보험을 들어도 될까요? ()

멈추다 (기호로)

멈추다 ()

앗!

안녕, 넌! ()

일방 통행

일방 통행 ()

주차 금지

금지된 창고()

속도 제한

속도 제한 ()

펌프/주유소

주유소 ()

가솔린

가솔린()

디젤/디젤

디젤()

견인 대상

견인 대상()

권한

그것은 그 / 그녀의 잘못입니다!

그것은 그/그녀의 잘못입니다. ()

그것은 보이는 것이 아닙니다.

논은 보이는 그대로입니다. ()

나는 모든 것을 설명할 수 있습니다.

나는 모든 것을 설명할 수 있습니다. ()

나는 아무 잘못도 하지 않았다.

고정되지 않음 나쁠 것은 없습니다. ()

맹세코 저는 아무 짓도 하지 않았습니다.

Xuro que non fixen nothing malo, señor garda. ()

그건 실수 였어.

그건 실수 였어. ()

날 어디로 데려가는거야?

날 어디로 데려가는거야? ()

내가 구금되어 있습니까?

내가 구금되어 있습니까? ()

저는 브라질/포르투갈 시민입니다.

저는 브라질/포르투갈 시민입니다. ()

브라질/포르투갈 영사관과 통화하고 싶습니다.

브라질/포르투갈 영사관과 통화하고 싶습니다. ()

변호사와 이야기하고 싶습니다.

나는 cun avogado를 말하고 싶다. ()

지금 보석금을 낼 수 있습니까?

지금 보석금을 낼 수 있습니까? ()

뇌물/리베이트/맥주를 받습니까? (이것은 권장하지 않습니다)

뇌물/리베이트/cervexa를 수락합니까? ()

더 알아보기

• 대화 가이드
• 위키낱말사전의 갈리시아어 카테고리

이 글은 쓸 수 있는 . 여행을 위한 발음과 의사소통의 기초를 설명합니다. 용감한 사람은 그것을 사용하여 버틸 수 있지만 깊이 파고 들고 성장할 수 있도록 도와주세요!