| 알제리 아랍 (الجازايريّة(알 자자리야)) | |
| 정보 | |
| 사용 언어 | 알제리 |
|---|---|
| 스피커 수 | 4천만 |
| ISO 639-3 | 아크 |
| 기지 | |
| 안녕하세요 | 살라무에일라이쿰 |
| 감사합니다 | 사힛 |
| 안녕히 계세요 | 살람 |
| 예 | 와 |
| 아니요 | NS |
NS'알제리 아랍어 75의 모국어입니다. 80 % 인구의알제리 95에 의해 마스터 100 % 국가의 인구의.
발음
모음
자음
일반 이중모음
문법
기반을 둔
이 가이드에서는 모르는 사람과 대부분의 시간을 이야기한다는 가정 하에 모든 표현에 정중한 형식을 사용합니다.
안녕하세요 : سلاموعليكم (프론.: 살라무에일라이쿰)
- 문자 그대로 "너희에게 평화가 있기를"
구원 : 살람
잘 지내 ? : 키라쿰?
아주 잘 : 저기
이름이 뭐에요 ? : 키치 와스멕?
내 이름은 _____. : 세모니 ______
만나서 반갑습니다. : 마리펫 키르
제발. : 알라 이켈릭
감사합니다 : 사힛
천만에요 : 블라 지밀
실례합니다 : 에스마 리
예 : 와
아니요 : NS
안녕히 계세요 : bqa 라키르
나는 _____을(를) 말하지 않는다. : ma nahderch _____.
프랑스어를 할 줄 아세요? : 타더 프란시야?
여기 프랑스어 할 줄 아는 사람 있어? : kach wahed yahder fransiya?
돕다 ! : '아누니!
좋은 저녁이에요. : msel khir.
안녕히 주무세요 : Tesebhou bkhir.
모르겠어요 : 내 nefhamch.
화장실이 어디인가요 ? : win kayen bit el maa?
문제
귀찮게 하지마 : 켈리니.
저리가요 !! : 로리야!!
저를 만지지 마세요 ! : 마 테크레브치 피야!
경찰에 전화할게. : doug n'ayet lboulisiya.
경찰 ! : 불리시야!
멈추다! 도둑 ! : 헤베스! 세라크 세라크!
도와주세요, 제발! : '아웬니, 이켈릭!
긴급 상황입니다. : 하하 '즐라.
나는 길을 잃었다. : 라니 mwedder.
가방을 잃어버렸어요. : 웨더르트 사키.
지갑을 잃어 버렸다. : weddert tezdami.
나는 고통스럽다. : 라니므웨찌'.
나 다쳤어. : 라니 메즈루.
의사가 필요 해요. : 라니 메타지 tbib.
전화를 사용해도 될까요? : nenjem neste'mel tilifounkoum?
번호
0 : 시프르
1 : 씻었다
2 : 주즈
3 : 탈라타
4 : 레바
5 : 켐사
6 : 세타
7 : 세바
8 : 트멘야
9 : 테사
10 : '아크라
11 : hdach
12 : 트나치
13 : 텔타치
20 : '유린
30 : 틀라틴
40 : 리브인
50 : 켐신
60 : 세틴
70 : 세인
80 : 티마닌
90 : 테인
100 : 미야
200 : 미틴
300 : 텔테미야
1000 : 알레프
2000 : 알핀
1 000 000 : 멜룬
번호 X (기차, 버스 등) : 넴로엑스
반 : 네스
더 적은 : 칼
더 : 크타르
시간
지금 : 도르카
나중에 : 옴베
~ 전에 : kbel
아침 : 앗
아침에 : 나 sbiha
오후 : 라치야
저녁 : 에스사라
저녁에 : 페사라
밤 : 엘 릴
시간
오전 1시 : 엘 웨다 타 에스바
새벽 2시 : ez-zouj ta 'es-sbah
아침 아홉시 : et-tes'a ta 'es-sbah
대낮 : et-tnach
오후 1시 : 엘 와다 타 엘 에치야
오후 두시 : ez-zouj ta 'el' 에치야
저녁 6시 : es-setta ta 'el' 에치야
저녁 일곱시 : es-seb'a ta 'el' 에치야
7시 45분, 오후 6시 45분 : es-seb'a ghir er-rba '
7시 4분, 오후 7시 15분 : es-seb' w er-rba '
일곱시 반, 저녁 7시 30분 : es-seb'w ness
자정 : tnache ta 'el-lil
지속
_____ 분) : ______ 드키카
_____ 시각) : ______ 사아
_____ 날) : ______ 나르
_____ 주 : ______ 시마나
_____ 월 : ______ 체허
_____년 : ______ '오전
주간 : 사부이
월간 간행물 : 차리
연간 : 사나의
날
오늘 : 엘 욤
어제 : 엘 바레
내일 : 게드와
이번 주 : 에스마나 하디
지난주 : es-smana li fatet
다음주 : 에스마나 랴야
월요일 : لثنين (프론.: 레트닌)
화요일 : الثلاث (프론.: 및 - tlata)
수요일 : لاربعه (프론.: 라레브아)
목요일 : الخميس(프론.: 레케미스 )
금요일 : الجمعه (프론.: 엘젬아 )
토요일 : السبت(프론.: es-sebte )
일요일 : الحد (프론.: 엘헤드 )
월
언어를 사용하는 사람들이 그레고리력 이외의 달력을 사용하는 경우 설명하고 월을 나열하십시오.
1 월 : 잔비
2 월 : 피브리
3 월 : 화성
4 월 : 4 월
5 월 : 5 월
6 월 : 제이웬
칠월 : 찌이
팔월 : 밖
구월 : 세브탐브르
십월 : 옥토브르
십일월 : 노밤브르
12 월 : 디스암브르
시간과 날짜 쓰기
프랑스어와 다른 경우 시간과 날짜를 쓰는 방법의 예를 들어 보십시오.
그림 물감
검은 색 : 켈
하얀색 : 안녕
회색 : 르마디
빨간색 : 흠
파란색 : 즈렉
노란색 : 스퍼
초록 : 크더
주황색 : 치니
자주색 : 헬할리
밤나무 : 카휘
분홍 : 경계하다
금 : 데비
은 : 페디
수송
버스 및 기차
____에 가는 표는 얼마입니까? : chehal yeswa and-tiki bach nroh l ____?
____의 티켓을 주세요. : tiki wahed ta '____
이 기차/버스는 어디로 갑니까? : win yoh는 el tren / kar를 가졌습니까?
____행 기차/버스는 어디에 있습니까? : raho et-tren / el-kar li yoh l ____에서 이겼습니까?
이 기차/버스가 ____에 정차합니까? : et-tren / el-kar yahbes f ____가 있었나요?
____행 기차/버스는 언제 출발하나요? : waqtach ykalla 'et-tren / el-kar ta' _____?
이 기차/버스는 언제 _____에 도착하나요? : waqtach yewsel이 et-tren / el-kar l ____을(를) 가지고 있었습니까?
지도
어디에 _____ ? ? : 승리 자야 _____?
...기차역 ? : 엘가르
...버스 정류장? : 엘 가르 타 엘 키란
... 공항? : مَطَار (프론.: 엘마타르)
...도시 ? : 펠 엠디나?
... 교외? : 베라 라 렘디나?
... 호스텔 ? : 발랄한 엘오베르즈
...호텔 _____ ? : l-otil
... 프랑스/벨기에/스위스/캐나다 대사관? : es-safara ta 'fransa / el-beljik / swisra / elkanada?
____이(가) 많이 있는 곳은 어디인가요? : 승리 nsib bezzaf _____?
... 호텔? : l-오틸라트
... 식당? : hwanet ta 'el-makla?
... 바? : 에타베르나?
... 방문할 사이트? : blayes ta 'tehwas?
지도에 표시해 주시겠어요? : tenjem twerri li fel kharita?
거리 : 에즈젠카
왼쪽으로 돌아 : 그것을 읽으십시오.
우회전. : 두르 라 라멘.
왼쪽 : 읽다
오른쪽 : 라임
똑바로 : 니찬 / 큐발라
방향으로 _____ : 지헷 ____
후에 _____ : 도의적 인 -_____
전에 _____ : qbel ____
_____을(를) 찾습니다. : 시브 엘 -_______
교차로 : 카르푸
북쪽 : 크말
남쪽 : 자누프
~이다 : 바라보다
어디에 : 약초
상단에 : 르푸크
아래층 : 테트
택시
택시! : 택시!
저를 _____로 데려가 주세요. : eddini l ___, ellah ykhellik.
_____에 가려면 얼마가 듭니까? : chehal el-koursa l _____?
저를 그곳으로 데려가 주세요. : eddini hna, ellah ykhellik.
하숙
무료 객실이 있습니까? : '엔드쿰 카인 챔버?
1인/2인의 방 비용은 얼마인가요? : Chehal etdir ec-chambra ta 'wahed / zouj nas?
방에 있습니까 ... : qoul ila kayen _____ 펠 비트
...시트? : 도마뱀
...화장실 ? : 햄맘
...전화기 ? : 틸리펀
...텔레비전? : 틸리비젼
방을 방문할 수 있습니까? : nenjem nchouf ech-chambra?
(조용한) 방이 없습니까? : ma 'andekch bit tkoun (fiha s-skat)?
... 더 큰? : 키비라?
...청소기? : 엔키야?
...저렴? : 르키사 '리하?
글쎄, 내가 가져. : 사하, 네디하.
나는 _____ 밤에 머물 계획입니다. : ghadi nebqa ____ lila (t).
다른 호텔을 추천해 주시겠습니까? : wehdakhor에 대한 tenjem tensahni?
금고가 있습니까? : 'endkoum kofr?
... 사물함? : 케즈낫?
(아침/저녁)이 포함되어 있습니까? : el (ftour ta 'es-sbah /' cha) dakhel fes-souma?
(아침/저녁) 몇시입니까? : waqtach el (ftour ta 'es-sbah /' cha)?
제 방을 청소해주세요. : naqqiw li l-bit, ellah ykhellikoum.
_____시에 깨워줄 수 있니? : 텐즈모우 트나우두니 '라 _____?
내가 떠날 때 당신에게 알리고 싶습니다. : bach nqol lkom ghadi nroh.
은
유로를 받습니까? : 테블로 엘 유로?
스위스 프랑을 받습니까? : teqeblou el frenk ta 'swisra?
캐나다 달러를 받습니까? : teqeblou ed-dolar ta 'el-kanada?
신용 카드 받습니까 ? : 타카블로 엘 카르타 타 엘 크리디?
날 바꿔줄 수 있어? : tenjmou tserrfou li?
어디에서 변경할 수 있습니까? : 승리 nenjem nserref ed-douviz?
여행자 수표로 바꿔주실 수 있나요? : tenjmou tserrfou li ch-chikat ta 'es-safar?
여행자 수표는 어디에서 사용할 수 있습니까? : 승리 nenjem nserref chikat ta 'safar?
환율은 얼마입니까? : 베체할 뿡뿡?
ATM은 어디에서 찾을 수 있나요? : 승리 nenjem nsib machina ta 'ed-drahem?
음식
1인/2인 테이블 주세요. : tabla ta 'wahed / (zouj nas), ellah ykhellik.
메뉴를 받을 수 있습니까? : nenjem nchouf el 메뉴는?
부엌을 방문할 수 있습니까? : nenjem nchouf el kouzina?
집의 특징은 무엇입니까? : wach etdirou mlih?
지역 특산품이 있나요? : kayna kach makla ta 'had el blasa?
나는 채식주의 자이다. : 마 나쿨치 엘 람.
나는 돼지고기를 먹지 않는다. : 나의 나쿨치 엘 할루프.
저는 코셔 고기만 먹습니다. : ma nakoul ghir el makla kacher.
당신은 빛을 요리 할 수 있습니까? (기름/버터/베이컨 적게 사용) : rani hab makla tkoun khfifa (neqqes ez-zit / ed-lidam).
메뉴 : 메뉴
아침밥 : ftour ta 'es-sbah
점심 먹기 : ftour
차 : 레티
저녁 : 엘-차
원해요 _____ : 라니바기 __________
나는 _____와 함께 요리를 원합니다. : rani baghi (a) kach makla b _____.
닭 : 엘자이
쇠고기 : 람 엘 베그리
생선 : 엘 하우트
약간의 연어 : 에스소몬
참치 : 그리고 당신의
호분 : 엘 메르누즈
대구 : 엘바지
해물 : fwaki lebhar
랍스터 : 엘 랍스터
일부 달팽이 : 엘 부부슈
치즈 : 엘 페르마
달걀 : 엘 입찰
샐러드 : 에스슬라타
야채(신선) : 엘 코드라
과일 (신선한) : 엘 파키아
빵 : 엘 코브즈
쌀 : 어-로즈
콩 : 엘 루야
_____ 한 잔 할 수 있습니까? : tenjem tjib li kas ta '_____?
_____ 한 잔 할 수 있습니까? : tenjem tjib li fenjal ta '____?
_____ 한 병을 가질 수 있습니까? : tenjem tjib li qer'a ta '___?
커피 : 카와
차 : 레티
주스 : '아시르
탄산수 : 마 가주즈
물 : 마아
맥주 : 비라
레드/화이트 와인 : 적포도주
를 가질 수 있어요 _____? : 텐젬 찌브 리 ___?
소금 : 믈레
후추 : 펠펠 레켈
버터 : 제브다
제발 ? (웨이터의 관심을 끌다) : 네 씨?
나는 끝났다 : 케멜트
맛있었다.. : 잣 비니나
테이블을 지울 수 있습니다. : 텐젬 테디..
법안하십시오. : 엘 파투라 / hsab, 엘라 ykhellik.
바
구매
운전하다
정지(표지판에서) : 멈추다
권한
내가 잘못한건 없는데.. : ma derti walou mamnou '..
실수입니다. : 하디 젤타.
날 어디로 데려가는거야? : rakou ddyin ni를 이겼습니까?
내가 체포되어 있습니까? : 라니 메베스?
저는 프랑스/벨기에/스위스/캐나다 시민입니다. : ana mouwaten fransi / geljiki / swisri / kanadi.
