| 벵골 사람 (বাংলা(뱅글라)) | |
 | |
| স্বাগতম - Bashkhali 생태 공원에 오신 것을 환영합니다. | |
| 정보 | |
| 공식 언 어 |  방글라데시,  인도 |
|---|---|
| 스피커 수 | 2억 5천만 |
| 표준화 기관 | 방라 아카데미 |
| ISO 639-1 | 십억 |
| ISO 639-2 | 잘 |
| ISO 639-3 | 잘 |
| 기지 | |
| 안녕하세요 | নমস্কার (nômoshkar) / আসসালামু আলাইকুম (assalamualaikum) |
| 감사합니다 | ধন্যবাদ (돈노바드) |
| 안녕히 계세요 | বিদায় (바이데이) |
| 예 | জ্বি (지) |
| 아니요 | জ্বি না (지나) |
| 위치 | |
 | |
벵골어는 유일한 공식 언어입니다. 방글라데시 의 22개 공식 언어 중 하나인도. 그것은 대다수의 방글라데시 인구의 첫 번째 언어이지만 인도 국가 인구의 모국어이기도 합니다. 서 뱅갈 포함 콜카타 (캘커타), 인도에서 세 번째로 큰 도시. 세계에서 여섯 번째로 많이 사용되는 언어입니다.
그것은 다른 특정 알파벳 음절을 사용하여 작성됩니다. 힌디 어 몇 가지 유사점이 있지만.
발음
모음에는 두 가지 서면 형식이 있습니다. 모음이 음절을 시작하는 형태가 있고, 모음이 자음에 연결되어 그에 따라 붙는 형태가 있습니다. 두 개의 자음이 만나면 합자. 어떤 경우에는 자음이 완전히 인식되지 않습니다. 일부 모음과 자음은 발음이 같습니다.
모음
- p에서와 같이 অ영형t 또는 s에서와 같이영형rt
- আ - p에서와 같이 াNS너
- ই - l에서와 같이NSNS
- ঈ - l에서와 같이NSt (이전 것과 동일)
- উ - f에서와 같이 ু어디에
- ঊ - f에서와 같이 ূ어디에 (이전과 동일)
- ঋ - ৃ b에서와 같이웃었다이자형
- এ - bl에서와 같이 ে이자형 또는 s에서와 같이이자형체
- ঐ - ৈ "에서와 같이어이에즈! "
- ও - p에서와 같이 ো영형NS
- ঔ - ~처럼 오 영어 (NS오)
자음
- 에서와 같이 케이놓친
- খ / kʰ /
- 에서와 같이 G케이크
- ঘ / ɡʱ /
- ঙ 마치 파키응, [아니다] 국제 음성 알파벳으로; 단어 중간이나 끝에 나타날 수 있습니다.
- চ / tʃ /
- 에서와 같이 치에크
- ~처럼 제이 영어 (제이음), [ㄹㅇ] 국제 음성 알파벳에서
- ঝ / dʒʱ /
- 에서와 같이 ~ 아니다수준
- ট / ʈ /
- ঠ / ʈʰ /
- ড / ɖ /
- ড় / ɽ /
- ঢ / ɖʱ /
- ঢ় / ɽ /
- 에서와 같이 ~ 아니다수준
- 에서와 같이 NS밖
- 즥 / 쯧쯧 /
- 에서와 같이 NS옥스
- ধ / d̪ʱ /
- 에서와 같이 ~ 아니다수준
- 에서와 같이 NS기름부음
- ফ / pʰ /
- 에서와 같이 NS물
- র / ɾ /
- ভ / 뱌 /
- 에서와 같이 중한 남자
- 에서와 같이 NS에이핀
- ~처럼 NS 야심찬 영어(NS사용하다), [NS] 국제 음성 알파벳에서
- ~처럼 제이 영어 (제이음), [ㄹㅇ] 국제 음성 알파벳에서
- য় / e̯ / / -
- 에서와 같이 NS오이 또는 채널아무것도 아님
- 에서와 같이 NS오이 또는 채널아무것도 아님
- ষ에서와 같이 채널아무것도 아님
문법
대명사
| 단수형 | 복수형 | |
|---|---|---|
| 1인칭 | 짹짹 (친구) | ㅋㅋㅋㅋ (암라) |
| 2인칭 | ㅋㅋㅋㅋ (투미) | ㅋㅋㅋㅋ (톰라) |
| 3인칭 | 헠헠 (역마차) | 쩨쩨 (쇼바이) |
기반을 둔
이 가이드에서는 모르는 사람과 대부분의 시간을 이야기한다는 가정 하에 모든 표현에 정중한 형식을 사용합니다.
일반적인 징후 열려있는 : খোলা (콜라) |
안녕하세요 : নমস্কার (nômoshkar) / আসসালামু আলাইকুম (assalamualaikum)
안녕하세요 (공식) : শুভ সকাল (subho shokal)
안녕히 주무세요 (매우 형식적) : শুভ সন্ধ্যা (subho shôndha)
안녕히 주무세요 (매우 형식적) : শুভ রাত্রি (subho ratri)
잘 지내 ? : কি খবর? (ki khobor) / আপনি কেমন আছেন? (apni kemon ache?)
아주 잘 감사합니다 : ভালো আছি, ধন্যবাদ (valo aci, dhonnobad)
이름이 뭐에요 ? : আপনার নাম কি? (압나남기?)
내 이름은 _____ : আমার নাম হল _________ (amar nam holo _________)
만나서 반가워 : আপনার সাথে দেখা হওয়ায় খুশি হলাম (압나르 사테)
제발 : দুঃখিত (덕키토)
감사합니다 : বিদায় (바이데이)
천만에요 : আপনাকে স্বাগতম (apnake sagotom)
예 : জ্বি (ji) / হ্যাঁ (hê)
아니요 : জ্বি না (지나) / না (나)
실례합니다 : মাফ করবেন (마프 코르벤)
미안 해요 : আমি দুঃখিত (친구 dukhito)
안녕히 계세요 : বিদায় (바이데이)
나는 말을 하지 않는다 _____ : আমি ফরাসি বলতে পারি না (친구 _____ 볼테 파리 나)
프랑스어를 할 줄 아세요? : আপনি কি ফরাসি বলতে পারেন? (apni-ki forasi bolt paren?)
여기 프랑스어 할 줄 아는 사람 있어? : ফরাসি বলতে পারেন এমন কেউ কি এখানে আছ? (forasi Bolte paren emon keu ki ehane achen?)
돕다 ! : সাহায্য করুন! (샤하죠 코룬!)
모르겠어요 : আমি বুঝতে পারছি না (친구 bujhte parchi na)
화장실이 어디인가요 ? : টয়লেট কোথায়? (화장실 코타이?)
문제
비상이다 : এটা জরুরী অবস্থা
지갑을 잃어 버렸다 : আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে ফেলেছি
나 다쳤어 : আমি আহত হয়েছি
의사가 필요 해요 : আমার ডাক্তারের প্রয়োজন
번호
벵골 숫자를 사용하여 숫자를 쓸 수 있습니다. 큰 수의 경우 천 단위도 구분하지만 십만 단위도 구분합니다(예: 백만은 ১০,০০,০০০으로 표기). 10 이상의 숫자는 단위의 접두사와 십의 접미사를 결합하여 형성됩니다. 그러나 불규칙한 모양이 많이 있습니다.
0 : ০ - শূন্য 슌노
1 : ১ - এক Êk
2 : ২ - দুই Dui
3 : ৩ - তিন 주석
4 : ৪ - চার Char
5 : ৫ - পাঁচ 팡
6 : ৬ - ছয় Chôe
7 : ৭ - সাত Shat
8 : ৮ - আট
9 : ৯ - নয় 노에
10 : দশ 도쉬
11 : এগার Ê가로
12 : বারো 바로
13 : তের 테로
14 : চৌদ্দ Chouddo
15 : পনের 포네로
16 : ষোল 숄로
17 : সতের 쇼테로
18 : আঠার 아타로
19 : ঊনিশ
20 : বিশ 비쉬
21 : একুশ 에쿠스
22 : বাইস 씨발
23 : তেইশ 테이스
24 : চব্বিশ 쵸비쉬
25 : পঁচিশ 폰시
26 : ছাব্বিশ 쩨비쉬
27 : সাতাশ 샤타쉬
28 : আঠাশ 아타쉬
29 : ঊনত্রিশ Unôtrish
30 : ত্রিশ 트리쉬
40 : চল্লিশ 촌스러운
50 : পঞ্চাশ 폰샤시
60 : ষাট 샤트
70 : সত্তর Shottur
80 : আশি 아시
90 : নব্বই 놉보이
100 : একশ 킁킁
200 : দুইকশ 두이쇼
300 : তিনকশ 틴쇼
1 000 : এক হাজার Êk 하자르
2 000 : দশ হাজার Dôsh hajar
10 000 : লাখ 라크
100 000 : দশ লাখ Dôsh lakh
1 000 000 : কোটি
시간
시간
7분의 1, 18 NS 45 : পৌন সাতটা বাজে
7시 4분, 19 NS 15 : সোয়া সাতটা বাজে
일곱시 반, 19 NS 30 : সাড়ে সাতটা বাজে
지속
날
벵골 달력에서 다음 날은 일몰과 함께 시작됩니다.
월요일 : সোমবার (프론.: 솜바)
화요일 : মঙ্গলবার (프론.: 몽고바)
수요일 : বুধবার (프론.: 부드바)
목요일 : বৃহস্পতিবার (프론.: 브리호시포티바르)
금요일 : শুক্রবার (프론.: 슈크로바)
토요일 : শনিবার (프론.: 쇼니바)
일요일 : রবিবার (프론.: 로비바)
월
1 월 : জানুয়ারি
2 월 : ফেব্রুয়ারি
3 월 : মার্চ
4 월 : এপ্রিল
5 월 : 퍄퍄퍄퍄
6 월 : 쩨쩨
칠월 : জুলাই
팔월 : আগস্ট
구월 : সেপ্টেম্বর
십월 : অক্টোবর
십일월 : নভেম্বর
12 월 : ডিসেম্বর
전통적인 벵골 달력 달
4월 5월 : বৈশাখ (보샤크)
5월 6월 : জৈষ্ঠ্য (joishţho)
6월 7월 : আষাঢ় (ashaŗh)
칠팔월 : শ্রাবণ
8월 9월 : ভাদ্র (바드로)
9 월 10 월 : আশ্বিন (아쉬신)
10월 11월 : কার্তিক (kartik)
십일월 십이월 : অগ্রহায়ন (오그로해온)
12월-1월 : পৌষ (푸쉬)
1월 2월 : মাঘ (마그)
2월 3월 : ফাল্গুন (팔건)
3월 4월 : চৈত্র (초이트로)
시간과 날짜 쓰기
그림 물감
검은 색 : 칼로
하얀색 : 샤다
빨간색 : 랄
파란색 : 없음
노란색 : 홀드
초록 : 쇼부즈
주황색 : 콤라
자주색 : 시작하다
수송
버스 및 기차
지도
왼쪽 : 바
오른쪽 : 단
똑바로 : 쇼자
북쪽 : 작가
남쪽 : 도킨
~이다 : 퍼보
어디에 : 포쉬침
택시
하숙
은
음식
닭 : মুরগি (무르기)
오리 : 해시
생선 : মাছ (마하)
달걀 : ডিম (태양)
야채(신선) : সবজি (쇼브지)
볶은 야채 : সবজি ভাজি (쇼브지 바지)
피망 : কাঁচা মরিচ (kãcha morich)
당근 : 가조르
감자들 : আলু (알루)
으깬 감자 : আলু ভর্তা (alu bhôrta)
약간의 양파 : 삐야즈
렌틸 콩 : ডাল (달)
과일 (신선한) : 미친
바나나 : কলা(콜라)
오렌지 : 콤라 르부
레몬 : 부
빵 : পাউরুটি (파우루티)
쌀 : ভাত (바트)
카레 : torkari는 두꺼운 카레 요리 또는 카레에 볶은 야채를 의미할 수 있으며, jhhol은 소스에 담긴 카레 요리에 해당합니다.
커피 : কফি (코피)
차 : চা (차)
물 : পানি (파니) / জল (졸) ~ 콜카타
소금 : লবন (로봉) / 정오
바
구매
비용은 얼마입니까? : দাম কত? (담코토?))
운전하다
정지(표지판에서) : 간판은 그냥 균일하게 빨간색
권한
나는 아무 잘못도 하지 않았다 : আমি ভুল করি নি (friend vul kori ni)
날 어디로 데려가는거야? : আপনি আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছেন? (amake kothay niye jacchen?)
