| 마다가스카르 사람 (마다가스카르 사람) | |
| 정보 | |
| 공식 언 어 |  마다가스카르 |
|---|---|
| 스피커 수 | 2200만 |
| ISO 639-1 | mg |
| ISO 639-2 | mlg |
| ISO 639-3 | mlg |
| 기지 | |
| 안녕하세요 | 마나오 아호아나 |
| 감사합니다 | 미사오트라 |
| 안녕히 계세요 | 벨로마 |
| 예 | 에니 |
| 아니요 | 차 |
그만큼 마다가스카르 사람 (고대 '메리나'에서 공식 언어로 제안됨)은 Malayo-Polynesian(또는 Austronesian) 가족의 최서단 언어입니다. 마다가스카르어는 칼리만탄에서 사용되는 바리토족의 언어와 밀접한 관련이 있습니다(보르네오, 인도네시아). 많은 모음은 묵음입니다. NS. 전의. "Malagasy"는 마다가스카르어로 "Malagasy"로 철자되며 두 번째 문자 'a'는 묵음입니다.
발음
모음
네이티브 마다가스카르어 단어는 소리를 구별하지 않습니다. 영형 그리고 어디에; 그 편지 유 마다가스카르어에는 존재하지 않으며, 영형 처럼 발음 어디에. 이 구분이 필요한 외래어는 다음과 같이 표기합니다. 오. 그만큼 와이 final에는 음성적 가치가 없습니다.
- NS
- 이자형
- NS
- 영형
- 오
- 와이
자음
다음 문자는 마다가스카르어 알파벳에 존재하지 않습니다: C, Q, W,
일반 이중모음
구문 목록
이 가이드에서는 모르는 사람과 대부분의 시간을 이야기한다는 가정 하에 모든 표현에 정중한 형식을 사용합니다.
기반을 둔
안녕하세요 굿나잇 : 마나오 아호아나./살라마(프론.: manaou aouane / 살람 (a))
어때요? : 파하살라마나? (프론.: 파살라만)
아주 잘 감사합니다. : Tsara fa misaotra. (프론.: 차르 '파므소치')
이름이 뭐에요 ? : 이자노아나라나오? (프론.: 이자 노우 아라나오우)
내 이름은 _____. : ____ 아니 아나라코(프론.: nou anaraqueoe)
만나서 반갑습니다. : 팔리 마하판타트라(프론.: 팔리 마판타차)
제발 : 아자패디. (프론.: 아자파디)
감사합니다. : 미사오트라. (프론.: 미사오 [tr] e)
천만에요 : Tsy 미시 피사오라나. (프론.: tsi 미시 피사우란)
예 : 엔(프론.: 에니)
아니요 : 시아(프론.: 시)
실례합니다 : 아자패디. (프론.: 아자패디)
미안 해요. : 미알라 치니. (프론.: 밀레 치네)
안녕히 계세요 : 벨로마. (프론.: 음량)
나는 _____을(를) 말하지 않는다. : Tsy miteny ______ 아호. (프론.: tsi mitène ______ 8월)
프랑스어를 할 줄 아세요? : 마하이 마이트니 프랜세이? (프론.: 마이 미텐 프랑세이?)
여기 프랑스어 할 줄 아는 사람 있어? : Misy mahay miteny frantsay ve eto? (프론.: Misi maaai mitène frantsay vé etou)
도와주세요! : 본저! (프론.: 분주)
좋은 아침) : 마나오 아호아나.
안녕하세요 오후). : 마나오 아호아나.
안녕하세요, 좋은 저녁입니다 (말라가시는 차이가 없습니다) : 마나오 아호아나.
안녕히 주무세요 : 타판드리아만드리. (프론.: Tafan-djémandj (y))
모르겠어요 : Tsy 아조코 이자니.
화장실이 어디인가요 ? : Aiza ny lavapiringa?
문제
귀찮게 하지마 : Aza helingelenina aho 또는 aza manelingelina
저리가요 ! : Mandehana any ianao!
저를 만지지 마세요 ! : 아자 카시카시히나오 아호!
경찰에 전화할게. : Hiantso 폴리시 아호.
경찰 ! : 폴리시!
중지! 도둑 ! : 샘보리! 음팡갈라트라!
도와주세요, 제발! : Mba ampio reho e!
긴급 상황입니다. : 마이카비이티.
나는 길을 잃었다. : 아주 아오.
가방을 잃어버렸어요. : 아주 ny 키타포코.
지갑을 잃어 버렸다. : 아주 ny paoketrako.
나는 고통스럽다. : 마라리 아오.
나 다쳤어. : 마라트라 아호.
의사가 필요 해요. : 밀라 도코테라 아호. (프론.: 도코테라)
전화를 사용해도 될까요? : Afaka mampiasa ny telefaoninao ve aho?
번호
1 : 이자, 아이레이
2 : 로아(프론.: 루아)
3 : 텔로(프론.: 뚜루)
4 : 에파트라(프론.: È-fatre)
5 : 희미한(프론.: 디미)
6 : 에니나(프론.: È-ne)
7 : 핏토(프론.: 피투)
8 : 발로(프론.: 바루)
9 : 시비(프론.: 씨바이)
10 : 폴로(프론.: 푸루)
11 : 라이캄빈니 폴로
12 : roambin'ny folo
13 : 텔로암빈니 폴로
14 : 에파트람빈니 폴로
15 : 디미암빈니 폴로
16 : 에니남빈니 폴로
17 : 피토암빈니 폴로
18 : 발로암빈니 폴로
19 : 시비암빈니 폴로
20 : 롬폴로
21 : 아이라이키암비로아폴로
22 : 로암비아폴로
23 : 텔로암비로아폴로
30 : 텔롬폴로
40 : 에파폴로X
50 : 디맘폴로
60 : 에님폴로
70 : 피톰폴로
80 : 발롬폴로
90 : 시비폴로
100 : 자토(프론.: 자토우)
200 : 로안자또
300 : 텔론자토
1000 : 아리보(프론.: a-RI-vou ')
에서와 같이 안타나나리보 "천의 도시"를 의미합니다.
2000 : 로아아리보
10 000 : 아이레이 알리나
100 000 : 아이레이 엣시
1 000 000 : 아이레이 타피트리사
숫자 X (기차, 버스 등) : 노메라오
반 : 사사니, 안타사니, 타파니
더 적은 : 라차카
더 : 미호아트라
시간
지금 : izao, ankehitriny
나중에 : avy eo, aoriana
~ 전에 : 탈로하니
아침 : 마라이나
대낮 : 톨라칸드로
저녁 : 하리바
밤 : 알리나
시간
오전 1시 : 아이레이 오라 마라이나
새벽 2시 : 로아 오라 마라이나
아침 아홉시 : 시비 오라 마라이나
대낮 : 톨라칸드로
오후 1시 : 아이레이 오라 안토안드로
오후 두시 : 로아 오라 하리바
저녁 6시 : 에니나 오라 하리바
저녁 일곱시 : 피토 오라 하리바
7시 45분, 오후 6시 45분 : amin'ny fito latsaka 파헤파니
7시 4분, 오후 7시 15분 : amin'ny fito sy fahefany
일곱시 반, 저녁 7시 30분 : amin'ny fito sy sasany
자정 : 사삭알리나
지속
_____ 분) : ______ 미니트라(프론.: 미니 tr)
_____ 시각) : ______ 오라(프론.: 오우라)
_____ 날) : ______ 안드로(프론.: 안드로)
_____ 주 : ______ 헤린안드로(프론.: 헤린안드로)
_____ 월 : ______ 볼라나(프론.: 볼라나)
_____년 : ______ 타오나(프론.: 타우나)
주간 : isan-kerinandro
월간 간행물 : 이삼 볼라나
연간 : 이산타오나
일
오늘 : 안드로하니
어제 : 오말리
내일 : 라함피초
이번 주 : 이티 헤리난드로 이티
지난주 : 헤리난드로 앰보니
다음주 : 헤리난드로 호 아비
월요일 : 알라티니니
화요일 : 탈라타
수요일 : 알라로비아
목요일 : 알라카미시
금요일 : 조마
토요일 : 방해
일요일 : 알라하디(프론.: 알라하디)
월
언어를 사용하는 사람들이 그레고리력 이외의 달력을 사용하는 경우 설명하고 월을 나열하십시오.
일월 : 야노아리(프론.: 영유아)
2 월 : 2월(프론.: 2월)
행진 : 마트사(프론.: 마르차)
4 월 : 4월(프론.: 4월)
할 수있다 : 메이
6 월 : 조나
칠월 : 졸레이
팔월 : 오고시트라
구월 : 격막
십월 : 옥토브라
십일월 : 노밤브라
12 월 : 데삼브라
시간과 날짜 쓰기
프랑스어와 다른 경우 시간과 날짜를 쓰는 방법의 예를 제공하십시오.
그림 물감
검은 색 : 주요
하얀색 : 포티
회색 : 볼론-다베노나
빨간 : 메나
파란색 : 만화
노란색 : 마보
초록 : 메인초
주황색 : volom-boasary
자주색 : 라노놈발라히
갈색 : 자발적으로
수송
버스 및 기차
____에 가는 표는 얼마입니까? : Ohatrinona ny sara-dalana mankany _____
____에 대한 티켓을 주세요. : anaovy tapakila iray mankany ______ azafady
이 기차/버스는 어디로 갑니까? : Mankaiza ity masinina / 버스 타이?
____행 기차/피아라코디아는 어디에 있습니까?: : Aiza ny masinina / mankany 버스 ____?
이 기차/버스가 ____에 정차합니까?: : mijanona 어떤 _____ ve ty?
XXX행 기차/버스는 언제 출발하나요? : 'amin'ny fïry no miainga ny masinina / bus mankany_____
이 기차/버스는 언제 _____에 도착하나요? : NS _____? : amin'ny fïry ty machine / bus ty no tonga any _____ _____
지도
어디에 _____ ?? : 아이자 ny_____?
...기차역 ? : 가라?
...버스 정류장? : fiantsonan'ny fiara-pitaterana?
... 시내? : ...안타난데히베?
...호텔 _____ ? : 트라노 판드라이삼-바히니
... 식당? : ...트라노 피사카포아나나?
거리 : 라라나
왼쪽으로 돌아 : 미빌리아 하비아
우회전. : 미빌리아 하바나나
왼쪽 : 하비아
오른쪽 : 하바나나
방향으로 _____ : 마카니 _____
후에 _____ : 오리엔니 X _____
전에 _____ : 알로하니 X _____
교차로 : 사판달라나
북쪽 : 아바라트라
남쪽 : 아씨모
~이다 : 아시나나나
어디에 : 안드레파나
상단에 : 암보니
아래에 : 엠바니
택시
택시! : 택시!
저를 _____로 데려가 주세요. : Atero any (ary) amin'ny _____ anie aho, azafady.
_____에 가려면 얼마가 듭니까? : Ohatrinona kay mandeha any (ary) amin'ny _____?
저를 그곳으로 데려가 주세요. : Atero etsy anie aho, azafady.
하숙
무료 객실이 있습니까? : Mbola misy efitra malalaka ve azafady?
...전화기 ? : 찾다
...텔레비전? : 파히탈라비트라
방을 방문할 수 있습니까? : Afaka mijery ilay efitra ve aho?
- 더 조용한 방이 없나요? |||}}
... 더 큰? : ... 응게자
...청소기? : ...마디오
...저렴? : ...모라모라
나는 _____ 밤에 머물 계획입니다. : Mieritreritra ny hijanona _____ alina aho
은
유로를 받습니까? : Mandray 유로 ve ianareo?
스위스 프랑을 받습니까? : Mandray 스위스 프랑 ve ianareo?
캐나다 달러를 받습니까? : Mandray 캐나다 달러와 ianareo?
신용 카드 받습니까 ? : Mandray ve ianareo 신용카드?
음식
음식 : 사카포
먹다 : 미히나나
나는 채식주의 자이다. : Tsy mihinan-kena aho.
나는 돼지고기를 먹지 않는다. : Tsy mihinan-kisoa aho.
저는 코셔 고기만 먹습니다. : Tsy mihinana afatsy hanin-jiosy aho.
당신은 빛을 요리 할 수 있습니까? (기름/버터/베이컨 적게 사용) : Afaka manao nahandro matsatso ve ianao.
야채(신선) : 아나나
과일 (신선한) : 보안카조
빵 : 모포
쌀 : 달라지다
_____ 한 잔 해도 될까요? : zaO mety mahazo가 ny ____을(를) 보게 될까요?
커피 : 커피
물 : 라노
제발 ? : 웨이터의 주의를 끌다)
바
당신은 술을 제공합니까? : 아이자 니 토카?
맥주 한 잔 / 맥주 두 잔 주세요. : 라비에라 아이레이 / 라비에르 로아
한 병 주세요. : tavoahangy iray azafady
위스키 : 위스키
럼 주 : 토카 로마
물 : 라노
오렌지 주스 : ranom-boasary
하나 더 주세요. : ampio iray hafa, azafady
몇시에 닫나요? : amin'ny firy ianareo no mihidy
구매
내 사이즈에 이거 있나요? : Misy antonina ahy ve ny tahak'ity?
비용은 얼마입니까? : 호아트리노나?
너무 비싸요! : 라포 로트라!
값 비싼 : 라포
값이 싼 : 모라
나는 그/그녀에게 돈을 지불할 수 없습니다. : Tsy 마하비디 아호
나는 그것을 원하지 않는다 : 싸이 밀라 아호.
당신은 나를 속이고있다. : 피타히나오 아호
관심 없어. : 싸이밀라아호
... 진통제 : 아스피린, 이부프로펜)
운전하다
권한
나는 아무 잘못도 하지 않았다. : Tsy nanao ratsy na inona na inona aho.
실수입니다. : 파하디소아나.
날 어디로 데려가는거야? : 엔티나레오 아이자호
내가 체포되어 있습니까? : 삼보리나레오 ve aho
저는 프랑스/벨기에/스위스/캐나다 시민입니다. : 테라타니 / 벨자 / 소이사 / 카나디아나 아호
프랑스/벨기에/스위스/캐나다 대사관/영사관과 통화해야 합니다 : 히레사카 아미니 대사 아호
