페르시아어 가이드 - Wikivoyage, 무료 협력 여행 및 관광 가이드 - Guide linguistique persan — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

페르시아어 가이드
정보
표준화 기관	페르시아어 문학 아카데미, 아프간 과학 아카데미, 루다키 언어 문학 연구소
ISO 639-1	파
ISO 639-2	당
ISO 639-3	파스
기지
편집하다

그만큼 페르시아 인 주로 사용되는 언어입니다 이란.

발음

모음

NS

처럼 NS사과 또는 cNS영어로 t

아아

엠처럼NS에게

이자형

ㄴ처럼에이

NS

엘처럼NS너

영형

P로물

유

tr처럼어디에

자음

ا

성문 정지 또는 장모음

나

처럼 비여름

پ

처럼 피도달하다

ㅌ

아빠처럼ㅜㅜ이자형

ㅋ

미에서와 같이봄 여름 시즌

Ì

에서와 같이 제이나는

چ

에서와 같이 채널이즈

퍄

에서와 같이 h머리

텡

로에서와 같이채널

ر

스페인어처럼 NS엘로이

ز

취한 것처럼zz

께

가라에서처럼나이

س

에서와 같이 NS에엠

헠헠

에서와 같이 쉿그리고

화

ض

핡

ظ

ع

목을 조이다

텡

호처럼NS롯지) 그라스예(

펠

에서와 같이 NS그리고

ㄷ

에서와 같이 대oop 하지만 더 멀리 뒤로

②

에서와 같이 케이에프

گ

에서와 같이 G영형

ㄹ

에서와 같이 엘처마

م

에서와 같이 미디엄순

ä

에서와 같이 ~ 아니다순

و

모처럼Ve 또는 s오~ 아니다

ی

에서와 같이 와이그리고 금에이

훠훠훠

에서와 같이 h이드 또는 침묵

구문 목록

이 가이드에서는 모르는 사람과 대부분의 시간을 이야기한다는 가정 하에 모든 표현에 정중한 형식을 사용합니다.

기반을 둔

페르시아어 문구

여보세요.

살람

어때요?

حالتون چطوره (hâletun chetore)

아주 잘 감사합니다.

ㅇㅇ. سپاسگزارم. (주밤. sepâs-GO-zâram.)

이름이 뭐에요 ?

نام شما چیست؟ ? (이름 쇼마 치스트?)

내 이름은 _____.

NS ____ (이름 맨 X ast.)

만나서 반갑습니다.

از دیدنتون خوشبختم (az didanetun xochbaxtam)

제발

ㄳㄳ. (로트팬)

감사합니다.

xeyli mamnun (خیلی ممنون), 감사합니다 (مرسی)

천만에요

NS. (NS)

예

업데이트 (바-르)

아니요

가 (아니)

실례합니다

ببخشید. (배백쉬드)

미안 해요.

شرمنده ام. (차르만데 암)

안녕히 계세요

خداحافظ. (고다 엉덩이)

나는 _____을(를) 말하지 않는다.

من نمی تونم ______ حرف بزنم. (man nemitunam ______ 하프 베자남)

프랑스어를 할 줄 아세요?

زبان فرانسوی بلد هستی? (자바네 파란사비 발라드 하스티)

여기 프랑스어 할 줄 아는 사람 있어?

NS? (NS)

도와주세요!

쩝쩝! (코막)

좋은 아침)

صبح به خیر (SOB 베헤르)

안녕하세요 오후).

روز به خیر. (루즈 베헤르)

안녕히 주무세요.

شب به خیر. (챠비 제이르)

모르겠어요

متوجه نمی شم. (motevajeh 네미 샴)

화장실이 어디인가요 ?

دستشویی کجاست? (다스트추이 코자스트)

문제

귀찮게 하지마

NS. (더블 엑스)

저리가요 !!

NS !! (더블 엑스)

저를 만지지 마세요 !

NS! (NS)

경찰에 전화할게.

NS. (NS)

경찰 !

NS! (NS)

중지! 도둑 !

NS! (NS)

도와주세요, 제발!

NS! (NS)

긴급 상황입니다.

NS. (NS)

나는 길을 잃었다.

NS. (NS)

가방을 잃어버렸어요.

NS. (NS)

지갑을 잃어 버렸다.

NS. (NS)

나는 고통스럽다.

NS. (NS)

나 다쳤어.

NS. (NS)

의사가 필요 해요.

NS. (NS)

전화를 사용해도 될까요?

NS? (NS)

번호

1

یک(응)

2

دو (하다)

3

시오(세)

4

چهار(차하르)

5

پنج(판지)

6

شش (확인하다)

7

헠헠 (손잡이)

8

킁킁 (해치)

9

가 (아니요)

10

ده (다)

11

یازده (예즈다)

12

دوازده (다바즈다)

13

سیزده (시즈다)

14

چهارده (차하르다)

15

پانزده (판츠다)

16

شانزده (찬츠다)

17

헠헠 (헤프다)

18

هجده (헥다)

19

نوزده (누즈다)

20

업데이트(비스트)

21

بیست و یک (비스트 또는 YEK)

22

بیست و دو (비스트 오두)

23

بیست و سه (biste or-SÈ)

30

سی(만약)

40

چهل(진정)

50

پنجاه (핀자)

60

شصت (순결)

70

هفتاد (하프토트)

80

هشتاد (해시토트)

90

버전 (나와드)

100

صد (슬퍼)

150

صد و پنجاه (YAK-o-NIM 슬프다, 말 그대로 1.5센트)

200

دویست (슬픈)

250

دویست و پنجاه (DOU-o-NIM 슬프다, 말 그대로 2.5센트)

300

سیصد (SE 슬픈)

1000

هزار(위험)

2000

دو هزار (DOU 위험)

1,000,000

یک میلیون (야크 밀윤)

숫자 X (기차, 버스 등)

شماره(초마레)

반

NS (님)

더 적은

منفی(만피)

더

مثبت (모스뱃)

시간

지금

퍄퍄(탠 껍질)

나중에 / 이후

알바(바단)

~ 전에

پیش (페시)

아침

사진 (수프)

아침에

사진 (흐느낌)

대낮

بعد از ظهر (바다 조르)

저녁

샤브(차브)

저녁에

샤브(다샤브)

밤

샤브(차브)

시간

오전 1시

یک ساعت(야크 소트)

새벽 2시

ساعت دو شب(두 소트)

아침 아홉시

ساعت نه صبح (안돼)

대낮

ظهر(조르)

오후 1시

ساعت یک (야크 소트)

오후 두시

ساعت دو بعد از ظهر (두 소트)

저녁 6시

ساعت شش غروب(soât cheche 고룹)

저녁 일곱시

ساعت هفت غروب(하프 고룹)

7시 45분, 오후 6시 45분

یک ربع به هفت (예크 롭 베 하프)

7시 4분, 오후 7시 15분

هفت و یک ربع(도둑질하다)

일곱시 반, 저녁 7시 30분

هفت 및 نیم(하프 오님 소트)

자정

وسط ظهر (바세이트 조르)

지속

_____ 분)

______ دقیقه (다키카)

_____ 시각)

______ NS (바자)

_____ 날)

______ روز (로즈)

_____ 주

______ هفته (하프타)

_____ 월

______ ماه (나의)

_____년

______ سال (지면)

주간

هفتگی (NS)

월간 간행물

ماهانه(NS)

연간

سالانه(NS)

일

오늘

امروز(엠로즈)

어제

دیروز(디로즈)

내일

فردا (파르다)

이번 주

این هفته (엠 하프타)

지난주

NS (NS)

다음주

NS (NS)

일요일

NS (예크 룸)

월요일

NS (방을 하다)

화요일

NS (방)

수요일

NS (차르 룸)

목요일

NS (팬지 룸 또는 금요일 이브: 차브에주마)

금요일

NS (주마)

토요일

NS (방)

월

언어를 사용하는 사람들이 그레고리력 이외의 달력을 사용하는 경우 설명하고 월을 나열하십시오.

일월

NS (NS)

2 월

NS (NS)

행진

NS (NS)

4 월

NS (NS)

할 수있다

NS (NS)

6 월

NS (NS)

칠월

NS (NS)

팔월

NS (NS)

구월

NS (NS)

십월

NS (NS)

십일월

NS (NS)

12 월

NS (NS)

시간과 날짜 쓰기

프랑스어와 다른 경우 시간과 날짜를 쓰는 방법의 예를 제공하십시오.

그림 물감

검은 색

سیاه(if-야)

하얀색

읏se-FITE)

회색

خاکستری (NS)

빨간

سرخ(케르메세)

파란색

آبی (아비)

노란색

زرد (NS)

초록

سبز(셉스)

주황색

نارنجی(NS)

자주색

بنفش (NS)

갈색

NS (가베)

수송

버스 및 기차

____에 가는 표는 얼마입니까?

قیمت بلیت ____ چقدر است? (ghemate belite ____ cheghadr ast?)

____에 대한 티켓을 주세요.

برای ____ بلیت می خواهم. (NS)

이 기차/버스는 어디로 갑니까?

مقصد قطار / اتوبوس کجاست? (막사데 가타르 / utubus kojast?)

____행 기차/버스는 어디에 있습니까?

NS ____? (NS ____?)

이 기차/버스가 ____에 정차합니까?

آیا قطار / اتویبوس در ____ ایستگاه دارد? (NS _____?)

XXX행 기차/버스는 언제 출발하나요?

X _____ X? (X _____ X)

이 기차/버스는 언제 _____에 도착하나요?

NS _____? (NS _____)

지도

어디에 _____ ? ?

کجاست (NS _____)

...기차역 ?

ایستگاه قطار(NS?)

...버스 정류장?

ایستگاه اتوبوس(NS?)

... 공항?

فرودگاه (NS)

... 시내?

...도시 ? (NS)

... 교외?

NS (NS?)

... 호스텔 ?

NS (NS)

...호텔 _____ ?

훠훠훠(NS)

... 프랑스/벨기에/스위스/캐나다 대사관?

? (NS)

의 그림이 있는 곳은 ...

NS (NS)

... 호텔?

NS (NS)

... 식당?

... 식당? NS (NS)

... 바?

میخانه(NS)

... 방문할 사이트?

NS (NS)

지도에 표시해 주시겠어요?

NS (NS?)

거리

NS (NS)

왼쪽으로 돌아

NS. (NS)

우회전.

NS. (NS)

왼쪽

↠ (NS)

오른쪽

راست (NS)

똑바로

مستقیم (NS)

방향으로 _____

به سمت _____ (NS)

후에 _____

پس از _____ (NS)

전에 _____

پیش از _____ (NS)

_____을(를) 찾습니다.

نرسیده به (NS)

교차로

چهاراه(NS)

북쪽

NS (NS)

남쪽

NS (NS)

~이다

NS (NS)

어디에

NS (NS)

상단에

NS (NS)

아래에

NS (NS)

택시

택시!

큭큭큭큭큭! (NS!)

저를 _____로 데려가 주세요.

لطفا منو به _____ بر (NS)

_____에 가려면 얼마가 듭니까?

تا _____ کرایه چقدر است? (타 _____ 케라예 체가드르 ast?)

저를 그곳으로 데려가 주세요.

لطفا منو به آنجا ببر (NS)

하숙

무료 객실이 있습니까?

NS (NS?)

1인/2인의 방 비용은 얼마인가요?

NS (NS?)

방에 있습니까 ...

NS (NS ...)

...시트?

NS (NS?)

...화장실 ?

NS (NS?)

...전화기 ?

NS (NS?)

...텔레비전?

NS (NS?)

방을 방문할 수 있습니까?

NS (NS?)

더 조용한 방이 없습니까?

NS (NS?)

... 더 큰?

NS (... NS?)

...청소기?

NS (... NS?)

...저렴?

NS (... NS?)

글쎄, 내가 가져.

NS (NS)

나는 _____ 밤에 머물 계획입니다.

NS (NS)

다른 호텔을 추천해 주시겠습니까?

NS (NS?)

금고가 있습니까?

NS (NS?)

... 사물함?

NS (...)

아침/저녁 식사가 포함되어 있습니까?

NS (NS?)

아침/저녁 몇시입니까?

NS (?)

제 방을 청소해주세요.

NS (NS)

_____시에 깨워줄 수 있니?

NS (X _____X)

내가 떠날 때 당신에게 알리고 싶습니다.

NS (NS)

은

유로를 받습니까?

? (NS?)

스위스 프랑을 받습니까?

? (NS?)

캐나다 달러를 받습니까?

NS (NS?)

신용 카드 받습니까 ?

NS (NS?)

날 바꿔줄 수 있어?

NS (NS?)

어디에서 변경할 수 있습니까?

NS (NS?)

여행자 수표로 바꿔주실 수 있나요?

NS (NS?)

여행자 수표는 어디에서 사용할 수 있습니까?

NS (NS?)

환율은 얼마입니까?

NS (NS?)

ATM은 어디에서 찾을 수 있나요?

NS (NS?)

먹다

1인/2인 테이블 주세요.

یک میز یک / دو نفره میخواهم (yek mize yek / do nafareh mikhaham)

메뉴를 받을 수 있습니까?

منو کجاست؟ (메노코자스트?)

부엌을 방문할 수 있습니까?

آشپزی را ببینم می‌خواهم (NS?)

집의 특징은 무엇입니까?

غذای خانگی ویژه چه دارید (ghazaye xanegiye vizheh cheh darid?)

지역 특산품이 있나요?

NS (NS?)

나는 채식주의 자이다.

NS. (NS)

나는 돼지고기를 먹지 않는다.

NS. (NS)

저는 코셔 고기만 먹습니다.

NS (NS)

당신은 빛을 요리 할 수 ​​있습니까? ('기름/버터/베이컨 적게): NS (NS?)

메뉴

X('X)

일품 요리

NS (NS)

아침밥

صبحانه (소바네)

점심 먹기

نهار(나하르)

차

چای(차)

저녁

مخلفات (목살라파트)

원해요 _____

NS. (NS _____)

나는 _____와 함께 요리를 원합니다.

NS (NS _____)

닭

NS (모르케)

쇠고기

NS (NS)

사슴

NS (NS)

생선

NS (NS)

약간의 연어

NS (NS)

참치

NS (NS)

호분

NS (NS)

대구

NS (NS)

해물

NS (NS)

덜스의

NS (NS)

랍스터

NS (NS)

조개

NS (NS)

굴

NS (NS)

홍합

NS (NS)

일부 달팽이

NS (NS)

개구리

NS (NS)

햄

NS (NS)

돼지고기/돼지

NS (NS).

야생 멧돼지

NS (NS)

소세지

NS (NS)

치즈

NS (NS)

달걀

تخم مرغ (톡스미 모르그)

샐러드

سالاد(샐러드)

야채(신선)

سبزی خوردنی (SEPPE-si xordani)

과일 (신선한)

میوه (미베)

빵

نان(난네)

토스트

نان فانتزی(난 판테지)

파스타

(NS)

쌀

برنج(브린체)

콩

NS (NS)

_____ 한 잔 해도 될까요?

NS (NS _____?)

_____ 한 잔 할 수 있습니까?

NS (NS _____?)

_____ 한 병을 가질 수 있습니까?

NS (NS _____?)

커피

커피 (NS)

차

NS (NS)

주스

NS (NS)

탄산수

NS (NS)

물

آب (AB)

맥주

NS (NS)

레드/화이트 와인

NS (NS)

를 가질 수 있어요 _____?

NS (NS)

소금

NS (나마크)

후추

NS (파일 파일)

버터

NS (NS)

제발 ? (웨이터의 주의를 끌다)

NS (NS)

나는 끝났다

NS. (NS)

맛있었다..

NS (NS)

테이블을 지울 수 있습니다.

NS (NS)

법안하십시오.

حساب کنید لطفا. (헤사브 코니드 로트판)

바

당신은 술을 제공합니까?

NS (NS)

테이블 서비스가 있습니까?

NS (NS?)

맥주 한 잔 / 맥주 두 잔 주세요.

NS (NS)

레드/화이트 와인 한 잔 주세요

NS. (NS)

큰 맥주 주세요.

NS (NS)

한 병 주세요.

NS. (NS)

_____ (독주) 그리고 _____ (믹서), 제발.

_____, _____ 주세요. (NS)

위스키

NS (NS)

보드카

NS (NS)

럼 주

NS (NS)

물

(NS)

탄산 음료

NS (NS)

슈베페스

NS (NS)

오렌지 주스

NS (NS)

코카

NS (NS)

식전주(칩이나 땅콩)가 있습니까? NS (NS)

하나 더 주세요.

NS (NS)

테이블에 하나 더 주세요.

NS (NS)

몇시에 닫나요?

NS (...)

구매

내 사이즈에 이거 있나요?

NS (NS)

비용은 얼마입니까?

NS (NS)

너무 비싸요!

NS (NS)

_____을(를) 받아 들일 수 있습니까?

NS (NS)

값 비싼

NS (NS)

값이 싼

NS (NS)

나는 그/그녀에게 돈을 지불할 수 없습니다.

NS (NS)

나는 그것을 원하지 않는다

NS. (NS)

당신은 나를 속이고있다.

NS (NS)

관심 없어.

NS (NS)

글쎄, 내가 걸릴거야.

NS (NS)

가방을 가져도 될까요?

NS (NS)

해외로 배송되나요?

NS (NS)

나는 필요하다...

NS (NS)

... 치약.

NS (NS)

... 칫솔.

NS (NS)

... 탐폰.

NS (NS)

...비누.

NS (NS)

... 샴푸.

NS (NS)

... 진통제(아스피린, 이부프로펜)

NS. (NS)

... 감기약.

NS. (NS)

... 위약.

NS (NS)

... 면도기.

NS (NS)

... 배터리.

NS (NS)

... 우산

NS. (NS)

... 파라솔. (태양)

NS (NS)

... 자외선 차단제.

NS (NS)

... 엽서.

NS (NS)

... 우표.

NS (NS)

...필기장.

NS (NS)

... 펜.

NS (NS)

... 프랑스어로 된 책.

NS (NS)

... 프랑스어로 된 잡지.

NS (NS)

... 프랑스어로 된 신문.

NS (NS)

... 프랑스어-XXX 사전.

NS (NS)

운전하다

차를 빌리고 싶습니다.

NS. (NS)

보험에 가입할 수 있습니까?

NS (NS)

멈추다 (패널에)

멈추다 (NS)

일방 통행

NS (NS)

생산하다

NS (NS)

주차 금지

NS (NS)

속도 제한

NS (NS)

주유소

NS (NS)

가솔린

NS (NS)

디젤

NS (NS)

권한

내가 잘못한건 없는데..

NS (NS)

실수입니다.

NS. (NS)

날 어디로 데려가는거야?

NS (NS)

내가 체포되어 있습니까?

NS (NS)

저는 프랑스/벨기에/스위스/캐나다 시민입니다.

(NS)

저는 프랑스인/벨기에인/스위스인/캐나다 시민입니다.

. (NS)

프랑스/벨기에/스위스/캐나다 대사관/영사관과 통화해야 합니다

(NS)

변호사와 상담하고 싶습니다.

NS (NS)

벌금만 내면 될까요?

NS (NS)

깊게 하다