.jpg/250px-Harajuku_-_back_streets_02_(15119992044).jpg)
하라주쿠 (原宿)는 도시의 지구입니다 도쿄 지구의 일부 시부야.
알고
10 대들과 젊고 트렌디 한 사람들은 주말에 하라주쿠에서 시간을 보냅니다. 장로들이 이곳을 방문하여 메이지 신궁과 요요 기 공원으로 이동합니다.
배경
이웃 요요 기 공원 (代 々 木 公園 Yoyogi-kōen) 일본, 1910 년 12 월 19 일, 도쿠가와 요시토시 선장. 전후 점령 기간 동안 이곳은 미군 장교들의 거주지였습니다. 나중에 1964 년 도쿄 올림픽의 장소로 선정되었으며 가장 중요한 올림픽 건물은 단게 겐조가 설계했습니다. 1967 년에는 도시 공원으로 탈바꿈했습니다. 오늘날 공원은 특히 일요일에 사람들이 음악을 연주하고 무술을 연습하는 모임 장소로 사용되는 인기있는 장소입니다. 공원에는 자전거 도로가 있으며 자전거 대여가 가능합니다. 일본의 긴 경기 침체로 인해 공원 외곽에는 조용하고 깔끔한 노숙자가 많이 있습니다.
방향을 잡는 방법
하라주쿠 : 전체 화면지도.
이웃
- 1 오모테 산도 (表 参 道)-뉴 패션 디스트릭트 : 2000 년대 초반 대대적 인 리노베이션을 진행 한 오모테 산도는 많은 패션 하우스와 고급 레스토랑이 미래 지향적 인 장소를 열었던 새로운 동네가되었습니다. JR 역 남쪽 끝에서 내려 오는 넓은 가로수 길은 동네와 같은 이름을 가지고 있습니다.
- 2 아오야마 카페와 옷가게로 가득한 거리가있는 고급 동네. 하지만 십대들에게는 다케시 타 도리 (아래 참조) 북쪽으로 몇 블록 떨어진 좁고 분주 한 거리.
얻는 방법
기차에서
- 1 하라주쿠 역 (原宿 駅, 하라주쿠 역). 건축 학적으로 서양식을 연상시키는이 역은 수백 편의 영화와 만화에 출연하는 것으로 유명합니다. 라인에 있습니다.
. 역은 메이지 진구 입구와 오모테 산도대로의 시작 부근에 있습니다. 
. 역은 메이지 진구 입구와 오모테 산도대로의 시작 부근에 있습니다.
지하철 이용
- 2 메이지 진구 마에 역 (明治 神宮 前 駅 Meiji-Jingūmae-eki). JR 역에서 가까우며 지하철 노선에 있습니다.
. 메이지 도리 출구와 메이지 신구 입구 바로 밖에있는 JR 하라주쿠 역 근처. 도쿄 중심부에서 갈 때는 지하철이 JR보다 편리하지만 도쿄역에서 오실 때는 야마노 테선이 더 적합합니다.
. 메이지 도리 출구와 메이지 신구 입구 바로 밖에있는 JR 하라주쿠 역 근처. 도쿄 중심부에서 갈 때는 지하철이 JR보다 편리하지만 도쿄역에서 오실 때는 야마노 테선이 더 적합합니다.
- 3 오모테 산도 역 (表 参 道 駅 오모테 산도 역) (요요 기 공원에서 오모테 산도 거리 맞은 편 아오야마 도리 교차로 근처 1km.). 오모테 산도 지하철역은 지하철 노선에 있습니다.
. 내부에는 여러 상점과 레스토랑이 있습니다.
도보로
하라주쿠는 도보로 15 분 거리에 있습니다. 시부야, 그냥 Koen-dori를 따라 기차 트랙을 따라. (오른쪽에 타워 레코드, 왼쪽에 국립 요요 기 체육관을 지나야합니다.) 시간이 더 있다면 아래 가이드 투어를 확인하세요.
| 사이 |
| 이케부쿠로 ← 신오쿠보 ← 신주쿠 ← | 아니.  에스. | → 시부야 → 에비스 → 고 탄다 |
마치다 ← 기타 자와 시모 ← 구절  ← 요요 기 우에하라 ← | 또는  IS | → 아카사카 → 니 주바 시마에 → 네즈 |
| 이케부쿠로 ← 신주쿠 3 초메 ← | 아니.  에스. | → 시부야 → 구절  → 나카 메구로 → 지유가오카 |
돌아 다니는 방법
무엇을 볼
1 메이지 신궁 (明治 神宮 메이지 진구). 1920 년 메이지 천황을 기념하기 위해 지어진이 신사는 도쿄에서 가장 큰 신사입니다. 일본의 모든 위대한 신사와 마찬가지로 광범위하지만 구조가 단순합니다. 당신은 도리 거인 (포털). 여름과 봄 주말에는 일본 전통 결혼식을 볼 수있는 좋은 기회가 있습니다. 당신은 또한에 소원을 남길 수 있습니다 에마, 구입 Omamori (부적) 또는 제안을하십시오. 12 월 31 일 저녁에도 새해를 맞아 이곳에 오는 신사도 혼잡합니다. 나머지 거대 도시의 번잡함 속에서 고요한 오아시스를 찾고자하는 사람들에게 훌륭한 장소입니다.
- 2 오타 기념 미술관 (太 田 記念 美術館), 1 Chome-10-１０ 시부야 구 진구 마에 (지하철 역과 JR 하라주쿠에서 몇 분 거리), ☎ 81 3-3403-0880.
화-일 10 : 30-17 : 30. 호쿠사이와 히로시게의 거장의 작품이있는 우키요에 고대 일본 판화를 기리는 박물관입니다.
화-일 10 : 30-17 : 30. 호쿠사이와 히로시게의 거장의 작품이있는 우키요에 고대 일본 판화를 기리는 박물관입니다.
- 3 도고 신사 (東 郷 神社), 1-5-3 진구 마에 (하라주쿠 역에서 5 분). 이 성소의 이름은 토고 헤이하치로, 메이지 시대의 장군.
- 4 오카모토 타로 기 넨칸 박물관 (岡本 太郎 記念 館), 6 Chome-1-19 Minamiaoyama, 미나토 (오모테 센도 역에서 8 분), ☎ 81 3-3406-0801. 수 월요일 10 : 00 ~ 18 : 00. 오카모토 타로의 스튜디오와 집은 박물관 내에서 방문 할 수 있습니다. 그는 여기에 전시 된 많은 걸작의 작가입니다.
- 5 테 피아 (先端 技術 館), 2 Chome-8-44 Kitaaoyama, ☎ 81 3-5474-6128. 화-일 오전 10시 ~ 오후 6시. 신기술, 로봇 및 홈 오토메이션을 보여주는 과학 박물관입니다. 설명은 일본어로되어 있지만, 물건을 가지고 노는 것은 어린이와 어른 모두에게 재미 있습니다.
해야 할 일
- 1 요요 기 공원 (代 々 木 公園, Yoyogi kōen) (하라주쿠 역 또는 다리 건너 지하철 역에서).
비어 있는. 이 옛 올림픽 공원은 특히 하나미 기간 동안 등산객과 애호가들에게 매우 인기가 있습니다.이시기에는 모든 연령대의 사람들이 전통 피크닉을 위해 잔디밭으로옵니다. 공원은 정말 크고 산책은 30 분에서 1 시간 정도 걸릴 수 있습니다.
비어 있는. 이 옛 올림픽 공원은 특히 하나미 기간 동안 등산객과 애호가들에게 매우 인기가 있습니다.이시기에는 모든 연령대의 사람들이 전통 피크닉을 위해 잔디밭으로옵니다. 공원은 정말 크고 산책은 30 분에서 1 시간 정도 걸릴 수 있습니다.
- 이 공원을 방문하는 또 다른 이유는 청소년 문화의 다양한 표현을 볼 일본의. 특히 공원과 그 주변은 바로 이런 이유로 관광객들로 가득 차 있습니다. 다음은 트렌디 한 그룹을 더 잘 식별 할 수있는 몇 가지 제안입니다.
- 철로를 가로 지르는 다리에는 때때로 고딕 로리타 그리고 다른 일본 청소년 패션. 친구들과 외출하는 것 외에도 많은 사람들이 이곳에 와서 사진을 찍습니다. 그러나이 현상은 경찰이 옷 입는 사람을 벌금으로 개입시켜 급격히 감소하고있다.
- 공원 입구 너머에는 로커 빌리 음악을 듣고 춤을 추는 머리카락을 가진 사람들이 있습니다. 이 하위 문화는 1980 년대 초부터 존재 해 왔습니다.
- 남쪽의 보도는 보통 정크 셀러와 시끄러운 록 밴드로 가득 차 있습니다. 이 두 그룹은 주기적으로 경찰 충돌 사고에서 쫓겨납니다.
- 공원 남쪽 끝에서 이어지는 가로수 지역은 모든 장르의 거리 공연자, 주로 포크 팝 가수뿐만 아니라 힙합과 거리 극장으로 가득합니다.
도보 방문 : 하라주쿠에서 시부야까지
하라주쿠를 발견 할 수있는 흥미로운 산책과 시부야, 그리고 지구의 모든 트렌디 한 장소.
출구에서 다케시 타 (竹 下 口) JR 하라주쿠 역에서 다케시 타 도리 (竹 下 通 り), 주변을 걸어 다니는 사람들의 밀집된 군중을 찾을 수 있습니다. 첫 번째 대동맥에 도달하면 메이지 도리 (明治 通 り), 우회전.
당신이 도달하면 오모테 산도, 나무 옆에서 좌회전하십시오. "Omote-Sando"도로 표지판은 없지만 그 모퉁이에 "Condomania"라는 이름의 2 층 건물이 있습니다. Omote-Sando에는 Ralph Lauren, Coach 및 Yves Saint Laurent를 포함한 가장 유명한 패션 매장이 있습니다.
오모테 산도 도로의 절반이 교차 아오야마 도리 (青山 通 り). 그 길은별로 흥미롭지 않기 때문에 해결책은 오모테 산도를 거쳐 하라주쿠로 돌아가는 것입니다. 그러나 계속 진행하기로 결정한 경우 Aoyama-Dori로 우회전하여 결국 오른쪽의 UN University와 왼쪽의 Aoyama Gakuin University를지나 유명한 시부야 보행자 교차로에 도착합니다. 이 도보는 약 2 시간이 소요됩니다.
자전거로
요요 기 공원 (代 々 木 公園 Yoyogi-kōen)에는 자전거 도로와 자전거 대여가 가능합니다.
쇼핑
보조 거리와 평행을 이루는 큰 거리에는 유명한 백화점을 포함한 백화점이 있습니다. 키디스 랜드, 헬로 키티 전용 플로어를 포함한 여러 층의 장난감 가게. Takeshita Dōri를 계속해서 도착합니다. 라포레, 일본식 사원. HMV 레코드 저장소가있을 것입니다. 시부야 그리고 소녀들을 끌어들일 수십 개의 패션 스토어. 또한 볼만한 가치는 모든 모양과 색상의 콘돔을 전문으로하는 유명한 상점입니다.
- 1 다케시 타 도리 (竹 下 通 り) (하라주쿠 역에서 나오면 오모테 산도에서 좌회전 후 우회전). 이 자갈길은 북유럽 도시를 연상케하며 세계에서 가장 중요한 젊은 패션 명소 중 하나입니다. 이곳의 일부 상점은 진정한 록, 펑크, 힙합 사원이며 각 상점은 특정 아이템, 코스프레 아이템 또는 비틀즈 소유 아이템, 심지어 나치 유물을 모방 한 액세서리까지 제공합니다. 휴식을 취하려면, 유명한 Marême Crêpes에 들르는 것을 주저하지 마십시오. 고급 요리의 장소가 아니라면이 지역의 상점 중 진정한 기관입니다!
- 2 SoLaDo Takeshita-dori (原宿 ソ ラ ド), 진 구매 1-8-2, ☎ 81 3-6440-0568. 10:30-20:30. 11 개의 의류 매장이있는 하라주쿠의 새로운 쇼핑몰.
- 오모테 산도. 특히 아오야마의 동쪽 끝으로 향할 때 더 성인 (또는 더 비싼) 취향을 가진 사람들을 위해.
- 3 오모테 산도 힐즈 (表 参 道 ヒ ル ズ, 오모테 산도 히 루즈), 4-12-10 진구 마에, ☎ 81 3-3497-0310. 안도 타다오가 디자인하고 롯폰기 힐스의 전통을 바탕으로 지어진 이곳은 최신 패션 이외의 다른 것을 입거나 초콜릿을 먹을 수 없었던 "독립적이고 스타일에 민감한 도시 거주자"(웹 사이트에 따르면)를위한 매우 세련된 쇼핑몰입니다. 유명한 파리의 제과 요리사가 준비하지 않았습니다. 그렇지 않으면 여전히 흥미로운 산책이며 꼭대기 층 레스토랑은 가벼운 점심 식사를 위해 방문 할 가치가 있습니다.
- 4 오리엔탈 바자, 진 구매 5-9-13. 가미카제 셔츠부터 기모노까지 모든 것을 갖추고있는 4 개의 쇼핑 플로어가있는 관광객과 외국인을위한 도쿄 기관입니다. 그래도 이것은 확실히 기념품을 쇼핑하는 가장 쉬운 방법입니다. Bazaar는 가짜 중국식 지붕으로 즉시 알아볼 수있는 건물에 자리 잡고 있습니다.
- 5 키디 랜드, 6-1-9 진구 마에, ☎ 81 3-3409-3431. 11:00-21:00. 오모테 산도에있는 거대한 장난감 가게.
- 6 라포레 하라주쿠, 1-11-6 진구 마에, ☎ 81 3-3475-0411. 11:00-21:00. 오모테 산도 힐즈를 관리하는 회사 소유의 대형 건물이지만 훨씬 젊은 층을 대상으로합니다. 여름과 겨울에 큰 판매.
- 7 [링크가 작동하지 않음]YM 스퀘어, 4-31-10 진구 마에 (진구 마에와 메이지 도리 교차로 바로 북쪽), ☎ 81 3-3498-3211. 11:00-23:30. 두 개의 주요 의류 매장 인 Kinji와 Hanjirō로 유명합니다.
즐기는 방법
먹을 곳
Omote-Sandō는 때때로 도쿄의 Champs-Élysées라고 불 렸는데, 이는 적어도대로에있는 트렌디 한 카페와 레스토랑의 일반적인 가격 수준에서는 사실입니다.
다케시 타 도리에서 빼놓을 수없는 명물은 하라주쿠 크레페. 원뿔 모양으로 말아서 주로 휘핑 크림과 딸기, 초콜릿, 심지어는 치즈 케이크 전체 조각과 같은 다른 과자로 채워진 크레이프입니다. 더 대담한 선택 중 탄두리 치킨이 있습니다. 길을 걷다 보면 4 ~ 5 개의 상점이 나옵니다.
하라주쿠의 정식 식사는 대부분의 레스토랑에서 서양식 또는 인도식 요리를 제공합니다. 일본 음식을 찾고 있다면 하라주쿠 전후에 이사하는 것이 가장 좋습니다.
적당한 가격
- 1 Shakey 's 피자 (シ ェ ー キ ー 즈 渋 谷 宇田 川 店), 진 구매 6-1-10, ☎ 81 3-3476-2071. 월 ~ 일 11 : 00 ~ 23 : 00. Shakey 's Pizza는 점심 뷔페를 제공합니다. 무한 리필 평일 850 엔 (토 일요일, 공휴일 약 1250 엔) 피자에 해초, 생강 절임, 과일 샐러드를 한 번도 먹어 본 적이 없다면 이곳을 추천합니다. 피자는 좋지 않지만 도쿄의 경우 뷔페는 도둑질입니다.
- 2 Tendon Tenya (て や), Shibuya, 1 Chome − 16−１４ 渋 谷 地下 鉄 ビ ル メ ト ロ プ ラ ザ, ☎ 81 3-3486-3382. 한 그릇에 500 엔.. 월 ~ 일 11 : 00 ~ 23 : 00. 이 패스트 푸드 튀김 체인점은 메이지 도리 / 오모테 산도 교차로 북쪽에있는 메이지 도리에 매장이 있습니다.
- 3 케밥 박스 J, 진 구매 1-8-8 (다케시 타 도리와 오모테 산도 사이의 메이지 도리에서), ☎ 81 3-3470-0706. 닭고기 또는 쇠고기 케밥 ¥ 500. 월 ~ 일 10 : 30 ~ 21 : 00. 도쿄의 대부분의 도너 케밥은 밴을 통해 제공되지만 Kebab Box J 가게는 땅에 단단히 붙어 있습니다. 직원들은 친절하고 카우보이 모자를 쓰고 있습니다.
- 4 큐슈 장 가라라면 하라주쿠 (九州 じ ゃ ん が ら 原宿 1 階 店), 진 구매 1-13-21 (오모테 산도 정상 교차로 바로), ☎ 81 3-3779-3660. 10:00-24:00. 5 도의 두께, 3 단계의 식감, 3 단계의 수프 중에서 선택할 수있는 도쿄에서 가장 유명한 돈 코츠라면 가게 중 하나입니다.
- 5 사쿠라 테이 (さ く ら 亭) (다케시 타 거리를 내려 2010 년 미용사 간판을지나 좌회전하면 디자인 페스타 미술관 뒤편에 있습니다.), ☎ 81 3-3479-0039. 2 시간 뷔페 1300 엔 정도. 11:00-23:00. 많은 현지 예술가들이 활동하는 훌륭한 오코노미 야키 레스토랑.
- 6 무기, 5 Chome-64-7 Yoyogi, Shibuya-ku (요요 기 공원 바로 밖, 개 공원 입구 근처), ☎ 81 3-3466-5970. 화-일 11 : 00-22 : 30. 이 작은 미국식 레스토랑은 메인 경로 바로 옆에 있으며 다양한 종류의 버거를 포함한 많은 서양 요리를 제공합니다 (아보카도 버거를 드셔보세요!). 또한 프렌치 프라이, 칠리 및 기타 비 일식 요리도 제공합니다. 미국 맥주 선택 가능. 장소가 매우 빨리 채워 지므로 요요 기에서 산책하기 전에 예약을 통해 이름을 남겨주세요.
- 7 JS 버거 스 카페, 6-6-2 2 층 진 구매 (이탈리안 레스토랑 위, TGI Friday 근처), ☎ 81 3-6418-2586. 햄버거, 감자 튀김 및 음료 세트는 약 ¥ 1200입니다.. 월 ~ 일 11 : 00 ~ 23 : 00. 깨끗하고 밝고 세련된 버거 체인. . 두꺼운 칠리 소스를 추천합니다.
- 8 계란 N '것들, 진구 마에 4 초메 30-2, ☎ 81 3-5775-5735. 월-일 08 : 00-22 : 30. 하루 종일 미국식 아침 식사. 팬케이크, 소시지가 들어간 계란 등 상상할 수있는 모든 방법으로 계란을 제공합니다. 점심 시간에 매우 인기가 있으며 길을 따라 줄을 서서 일찍 또는 늦게 가십시오 (아마도 오후 7시 이후)
평균 가격
- 9 Anniversaire Cafe, 3 초메 -5-３０ 기타 오야마, ☎ 81 3-5411-5988. 11:00-21:00. 트렌디 한 파리지앵 스타일의 카페입니다. 오모테 산도의 우아한 분위기를 즐길 수 있습니다. 점심으로 생선이나 고기를 선택할 수도 있습니다.
- 10 카페 STUDIO, 진 구매 4-31-10, ☎ 81 3-3478-0182. 11:00-23:30. 이 레스토랑 / 카페는 종종 게스트 연사 및 라이브 엔터테인먼트를 포함한 이벤트를 주최합니다. 버거 메뉴가 인기입니다.
- 11 카와이 몬스터 카페, 시부야, 진구 마에, 4 초메 − 31−１０ YM ス ク エ ア 4F, ☎ 81 3-5413-6142. 월 ~ 토 11 : 30 ~ 16 : 30 및 18 : 00 ~ 22 : 30, 일 11 : 00 ~ 20 : 00. 똑같이 환각적인 분위기에서 매우 다채로운 다채로운 케이크를 먹습니다.
높은 가격
- 12 폰다 데 라 마 드루 가다, 진 구매 2-33-12, ☎ 81 3-5410-6288. 식음료는 1 인당 약 5,000 엔에 10 %의 봉사료가 부과됩니다.. 월 ~ 일 17 : 30 ~ 20 : 00. 동굴 지하실에 위치한 Fonda de la Madrugada는 도쿄 최고의 멕시코 레스토랑 중 하나로 간주됩니다. 영어, 스페인어, 일본어 메뉴.
- 13 기노 시타 레스토랑, 시부야 구 요요 기 3-37-1 (디자인 페스타 아트 갤러리 옆), ☎ 81 3-3376-5336. 화 ~ 일 12 : 00 ~ 15 : 00 18 : 00 ~ 22 : 30. 기노 시타는 일본에서 프랑스 음식을 정당하게 먹습니다. 과소 평가 된 메뉴, 3800 엔, 7000 엔의 저녁 코스, 1,800 엔의 주간 점심이 제공되는이 레스토랑은 도쿄 최고의 비밀 중 하나로 간주됩니다. 하지만 실제로 인기가 있고 예약이 필요합니다. 프랑스어와 일본어 메뉴.
