헬완 - Helwan

헬완의 일본 정원과 현대적인 주거용 건물
Ḥilwān · ‏حلوان‎
Governorate카이로
거주자
619.293 (2006)
신장
28m
Wikidata에 관광 정보 없음 : Touristeninfo nachtragen
위치
Lagekarte von Ägypten
Reddot.svg
헬완

헬완 또는 힐완 (또한 Hulwan, 헬 루안, 헬 루안, 아랍어 :حلوان‎, Ḥilwān, „달콤한 [분수]“) 남쪽으로 약 30km 떨어진 도시 카이로 주지사의 나일강 동쪽 은행에 카이로. 230,000 명의 주민이 Helwan (1990)에 살고 있습니다.

배경

이 도시는 19 세기 후반에 나일강에서 동쪽으로 3km, 같은 이름의 마을에서 북쪽으로 3km 떨어진 곳에 설립되었습니다. ʿIzbat Ḥilwan 요양소가있는 스파로 지어 졌으므로 더 완전한 이름 Ḥammāmāt Ḥilwān (아라비아 말:حمامات حلوان‎, Ḥilwān의 온천, 프랑스어 Hélouan-les-Bains). 기초는 고대에 잘 알려져 있고 온도가 30 ° C 이상인 유황 및 염수 온천으로 1871 년부터 1872 년까지 이스마일 파샤 (1830–1895) 개정되었습니다. 나일강까지의 거리가 멀기 때문에 습도가 매우 낮습니다. 류머티즘, 신장 질환, 폐 질환, 피부 질환 및 카타르와 같은 질병은 10 월 중순부터 5 월 중순까지 겨울 반년 동안 치료 및 목욕 요법으로 치료되었습니다.

빌헬름 레일-베이
스파의 발견과 설립은 독일 의사에게 갔다 Dr. 빌헬름 레일-베이 (1820–1880) 1820 년 4 월 8 일 튀 링겐Schönewerda 낮의 빛을 보았다. 그는 고등학교 졸업장을 통과했습니다. 학교 문 그 후 프리드리히 대학에서 의학을 공부했습니다. Halle (Saale), 그가 1845 년에 쓴 정맥류 동맥류 박사 학위를 받았습니다. 다음 해에 그는 할레에서 일반의, 동종 요법, 대학 강사로 일했습니다. 1856 년에서 1860 년 사이에 그는 잡지를 출판했습니다. 약력학, 독성학 및 치료 저널 밖. 1858 년에 그는 이집트로 이사했습니다. 1859 년 그는 현재 헬완 (Helwan)에서 유황이 함유 된 온천을 발견하고 폐 병원을 설립했습니다. 유방 환자를위한 기숙사 및 요양소. 1872 년부터 그는 케디 브의 개인 의사가 된 최초의 의사였습니다. 이스마일 파샤, 이집트 오스만 지방 총독, 터키 칭호 지사. 그는 1880 년 1 월 14 일 헬완에서 사망했습니다. 오늘날에도 주요 거리 중 하나는 샤리 라일, 아랍어 :شارع رايل, "도시"설립자에게.[1] 그가 여행 책 작가로도 출연 한 것은 놀라운 일이 아니다.[2]

도시는 Gebel Ṭura의 기슭에 거의 그림판처럼 배치되었으며 거리는 직각으로 교차했습니다. 사막 지대를 녹색으로 만들려면 대지까지 가져와야했습니다. 북쪽에는 경마장과 골프 클럽이있었습니다. Gebel Ṭura에는 천문대 (Khedivial Astronomical Observatory, 1903-1904)가 세워졌습니다. 동쪽에는 Mīdān Ibrāhīm과 그 자리에 일본 정원이 1920 년대에 세워졌습니다.

그러나 그것은 1952 년 혁명 이후에 바뀌 었습니다. 아스완 댐의 흐름에 힘 입어 새로 지어진 제철소, 섬유 및 시멘트 공장은 도시가 스파로 계속 존재할 가능성을 빼앗 겼습니다. 광석은 주로 동부의 엘-마나 김에서 서부 사막에서 나옵니다. el-Baḥrīya연기가 도시에 정착하는 동안. 20 세기 초에 배치 된 구 영국 공군 기지는 현재 이집트 공군이 사용하고 있습니다.

2008 년 4 월 18 일 대통령령으로 지사 설립 Gīza 재배포 및 다른 무엇보다도 주지사 Ḥelwān 새로 형성된. 엘반은 (물론) 그 수도였습니다.[3] 그러나 주지사는 2011 년 4 월 14 일에 폐지되었습니다.

1 차 세계 대전 이전에이 도시에는 약 8,000 명의 주민이있었습니다.[4] 1990 년에는 약 230,000 명이 이곳에 살았고 2006 년에는 약 619,000 명이 거주했습니다.[5]

현재 Hadāʾiq Hilwān 정착지의 남쪽에있는 도시 인근에서 1940 년대와 1950 년대에 확장되었습니다. 1 묘지 왕조 이전과 초기 왕조 시대뿐만 아니라 고대 왕국에서도 Zaki Yusif Saad (1901–1982)의 지시에 따라 발견하고 연구했습니다. 발굴 작업은 1997 년 Macquarie University의 E. Christiana Köhler 교수의 지시에 따라 시작되었습니다. 시드니 그리고 대학 비엔나 계속되는.[6]

거기에 도착

헬완의 도시지도

지하철로

도시로 이동하는 가장 쉬운 방법은 종착역 인 1 호선 카이로 지하철을 이용하는 것입니다. 1 헬완(29 ° 50 '56 "N.31 ° 20 ′ 3 ″ E). 그 전에 정류장이 있습니다 (북쪽에서) 2 하다 익 헬완(29 ° 53 '50'N.31 ° 18 ′ 14 ″ E), 헬완의 정원 ,, 3 와디 야드(29 ° 52 '45'N.31 ° 18 ′ 48 ″ E), 4 헬완 대학교(29 ° 52 '9'N.31 ° 19 ′ 13 ″ E) 과 5 아인 헬완(29 ° 51 '45 "북쪽.31 ° 19 ′ 30 ″ E). 한 번의 여행 가격은 LE 2입니다 (2017 년 9 월 기준). 카이로 시내에서 헬완의 종착지까지 차로 약 40 분이 소요됩니다.

버스로

새로운 곳은 지하철 종점에서 북서쪽으로 약 600 미터 떨어져 있습니다. 6 버스 정류장 버스 및 마이크로 버스 용 (الموقف الجديد‎, 알-마우 키프 알-하디드).

유동성

ㅏ 2 철도 및 자동차 교량 나일강을 건너 사카라 Helwan의 남쪽에서 서쪽 제방으로 빠르게 갈 수 있습니다.

관광 명소

일본 정원

주요 매력은 확실히 3 일본 정원Japanischer Garten in Helwan in der Enzyklopädie WikipediaJapanischer Garten in Helwan im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsJapanischer Garten in Helwan (Q20404979) in der Datenbank Wikidata(29 ° 50 '55'N.31 ° 20 ′ 25 ″ E), 아랍어 :الحديقة اليابانية‎, al-Ḥadīqa al-yābānīya, „일본 정원", 또는جنينة أربعين حرامي‎, Ǧuneinat Arbaʿīn Ḥarāmī, „40 강도의 정원“, 이집트 한가운데에있는 다소 이상하고 이국적인 오아시스였던 구 Ibrāhīm 광장 지역. 여름에는 오전 9 시부 터 자정까지, 겨울에는 오전 9 시부 터 오후 8 시까 지 개장하며 입장료는 LE 10 (현지인) 또는 LE 20 (외국인) (2019 년 기준)입니다. 정원은 쉽게 접근 할 수 있습니다. 지하철 역 건물에서 걸어서 직진하거나 운전하면됩니다. 크기가 약 200x200m 인 정원은 1920 년대에 배치되어 일본 대사관의 자금 지원을 받아 2008 년에 복원되었습니다. 12 년 후 그는 다시 상태가 나빠졌습니다. Dhū’l-Fiqār Pasha (Zulfugar / Zulficar Pasha), 또한 안달루시아 정원을지었습니다. El-Gazīra 1917 년 술탄 후세인 카밀에게 선물로이 정원 건설을 제안했습니다.[7] 서쪽 입구에서 중앙 산책로가 정원의 동쪽 끝으로 이어집니다. 양쪽에는 나무, 구불 구불 한 길, 운하와 다리, 불상과 탑이있는 일본식 정원이 있습니다. 물론 벚나무와 단풍 나무도 있습니다. 정원 전체가 그늘지고 방문객들은 벤치뿐만 아니라 잔디밭에서도 피크닉을 할 수 있으며 아이들은 놀 수 있습니다. 남동쪽에는 은행에 30 개의 불상이 세워진 커다란 인공 연못이 있습니다. 주변 지역을 잘 볼 수있는 언덕에 피난처가 있습니다.

일본 정원 산책로
일본 정원의 불상
일본 정원의 탑
일본 정원의 녹지
일본 정원의 신의 머리

정원의 동쪽에는 예전과 지금은 낡은 건물이 언덕 위에 있습니다. 4 스파 호텔 엘-하야트 또는 나중에 폐 질환 환자를위한 King Fuad Sanatorium 라운지 홀과 지붕이있는 산책로가 있습니다.

도시를 걷다 보면 시대를 초월한 추악한 새 건물 사이의 일부 장소에서 원래 건물을 볼 수 있습니다. 빌라 -또는 그들에게 남은 것-방문하십시오.

구 스파 호텔 엘-하야트
헬완의 오래된 빌라
밀랍 박물관 앞 정원

박물관

그만큼 5 왁스 박물관Wachsfigurenmuseum von Helwan in der Enzyklopädie WikipediaWachsfigurenmuseum von Helwan (Q13635773) in der Datenbank Wikidata(29 ° 51 '36 "북쪽.31 ° 19 ′ 33 ″ E), 아랍어 :متحف الشمع‎, Matḥaf ash-shameʿ, „왁스 박물관“Ain Helwan 지하철역에서 남서쪽으로 약 100m 떨어진 곳에는 개조 공사를 위해 수년간 무기한 폐쇄되었습니다. 대통령 동상 복제품 몇 개 Gamal Abd en-Nasser (1918–1970), 총독의 투탕카멘 무하마드 알리 (1769–1849) 그리고 시인 Aḥmad Shawqī (1868–1932, 후자의 원본은 그의 박물관에 있습니다. El-Gīza)는 박물관 정원에 전시되어 있습니다. 박물관에는 죽음과 같은 장면이있을 것입니다. 클레오 파트라 VII (기원전 69-30 년) 및 회의 Ṣalāḥ ed-Dīn (1137 / 1138-1193) 및 리처드 라이온 하트 (1157–1199) 놀라 울 수 있습니다. 박물관 책임자 인 Madame Asmāʾ, Tel. (0) 100177 5418은 2009 년 박물관이 재개 장되기까지 최소 2 ~ 3 년이 걸릴 것이라고 발표했습니다.

박물관은 헬완 시내에서 서쪽으로 약 4km 떨어져 있습니다. 6 파 루크 왕의 휴게소(29 ° 50 '49 "N.31 ° 17 ′ 41 ″ E), 아랍어 :متحف ركن فروق‎, Matḥaf Rukn Fārūq. 파 루크 1941/1942 년에 이곳에 집을지었습니다. 1955 년에 박물관으로 사용되었습니다.[8] 2016 년 8 월 2 일, 5 년간의 복원 끝에 박물관이 재개 장했습니다. 입장료는 외국인은 LE 40, 외국인은 LE 20입니다 (2019 년 11 월 기준).

세속 건물

광장 남쪽 Mīdān ʿUmar bin el-ʿAzīz 예전 목욕탕 이니 7 Capritage Helwan(29 ° 50 '29'N.31 ° 20 ′ 1 ″ E), 아랍어 :كابريتاج حلوان‎, Kābrītāg Ḥilwān, 유황 함유 소스. 건물은 1899 년 무어 스타일로 지어졌고 1911 년에 재건되었습니다. 이 시설은 오늘날에도 뼈 및 관절 질환 치료를위한 주립 시설로 사용되고 있습니다.

모스크

  • 8  타우 피키 모스크 (‏الجامع التوفيقي‎, al-Ǧāmiʿ al-Taufīqī). 헬완에서 가장 오래된 모스크.(29 ° 50 '39'N.31 ° 20 ′ 0 ″ E)

교회

  • 9  성 대성당 성모 마리아 (‏كاتدرائية السيدة العذراء مريم‎, Kātidrāʾīya as-Saiyida al-ʿAdhrāʾ Maryam). Hilwān, Manf [Memphis] 및 el-Maʿṣara의 주교가있는 콥트 성당.(29 ° 50 '36 "N.31 ° 19 ′ 39 ″ E)
  • 10  성 교회 성 조지 (‏كنيسة مارجرجس‎, Kanīsat Mār Girgis). 이전에는 독일 교회였으며 현재는 콥트 교 정교회입니다. 홀 교회에는성에 대한 제단이 있습니다. 성 조지. 나무의 도상 화는 위, 성찬 표현 아래, 여섯 사도의 이미지 아래에 십자가가 있습니다. 왼쪽에는 대천사 미카엘과 마리아의 초상화가 있고 오른쪽에는 예수의 세례와 성 베드로에서 성령의 강림 인 예수가 있습니다. 성 조지. 홀의 측벽에는 그리스도의 생애의 초상화가 있습니다.(29 ° 50 '59 "N.31 ° 20 ′ 30 ″ E)
  • 11  대천사 마이클 교회 (‏كنيسة رئيس الملائكة الجليل ميخائيل‎, Kanīsat Raʾis al-Malāʾika al-Ǧalīl Mīchāʾīl). 콥트 교회.(29 ° 50 '46 "N.31 ° 20 ′ 15 ″ E)
  • 12  성 교회 메나 스와 교황 키렐 로스 6 세. (‏كنيسة مارمينا والبابا كيرلس السادس‎, Kanīsat Mār Mīnā wa-l-Bābā Kīrillus as-Sādis). 콥트 교회.(29 ° 51 ′ 1 ″ N.31 ° 19 ′ 18 ″ E)
  • 13  안바 안토니우스 교회 (‏كنيسة الأنبا أنطونيوس‎, Kanīsat al-Anbā Anṭūniyūs). 콥트 교회.(29 ° 50 '9'N.31 ° 20 ′ 42 ″ E)
  • 14  성 교회 가족, 22 Ahmed Enci St. 베로나 예수 성심 교회 카톨릭 교회.(29 ° 50 '46'N.31 ° 19 ′ 57 ″ E)
  • 15  개신교 교회 (‏الكنيسة اﻹنجلية‎, al-Kanīsa al-Inǧilīya), Thabit Pasha St.. 콥트 복음주의 교회.(29 ° 51 ′ 0 ″ N.31 ° 19 ′ 41 ″ E)

제요

활동

Ain Helwan 지하철역의 북서쪽에 또 하나가 있습니다. 1 유황 욕(29 ° 51 '47 "북쪽.31 ° 19 ′ 22 ″ E), 아랍어 :حمام السياحة المعدني‎, 함맘 as-Siyāha al-Maʿdinī, „관광 미네랄 온천“지역 주민들에게 매우 인기가있어 매우 혼잡합니다. 매일 오전 8 시부 터 오후 5 시까 지 개장하며 입장료는 LE 4입니다. 전면 (50cm)에서 후면 (3m)으로 기울어 진 불규칙한 모양의 수영장의 물은 보통 따뜻합니다. 소년들은 측면의 높은 좌석을 다이빙 플랫폼으로 사용하는 것을 좋아합니다. 복장 규정은 엄격합니다. 남학생은 수영복 차림으로 수영 할 수 있지만 여학생은 풀 수영복이 필요합니다. 탈의실이 있습니다. 인명 구조 원은 물속에서 일어나는 일보다 관습 준수에 더 많은 관심을 기울입니다. 수영을하지 않는 사람들을위한 타이어가 있습니다. 음료 가게와 작은 놀이터가 있습니다. 사진 촬영은 허용되지 않습니다.

가게

부엌

패스트 푸드 식당

  • 4  KFC (‏كنتاكي‎, 킨 타키), 38 Ragheb Pacha St.. Tel.: 16760. 영업 시간 : 매일 오전 11시 ~ 오전 3시.(29 ° 50 '50'N.31 ° 19 ′ 53 ″ E)
  • 6  모멘 (‏مطعم مؤمن‎, Maṭʿam Muʾmin), 9 Abdullah Pacha St. (Ragheb Pacha St.). Tel.: 16600. 샌드위치. 무료 택배.개장 : 매일 오전 10시 ~ 오전 3시.(27 ° 11 '24 "북쪽.31 ° 11 ′ 29 ″ E)

레스토랑

  • 12  엘 타 베이 엘 도미 야티 (‏مطعم التابعي الدمياطي‎, Maṭʿam at-Tābaʿī ad-Dumyāṭi), 25 El Maraghy ​​St. Tel.: 20 (0)2 2557 8148, 16015. 이집트 요리, 샐러드, ful, 패스트 푸드.개장 : 매일 오전 8시 ~ 오전 1시.(29 ° 50 '56 "N.31 ° 20 ′ 9 ″ E)

적응

지금까지이 도시에는 단순한 호텔 만있었습니다. 물론, 근처 제안 카이로 훨씬 더 큰 선택.

  • 1  뉴 헬완 호텔 (‏فندق نيو حلوان‎, Funduq Nyū Ḥilwān), 29 Sherif St., 헬완 하마 맷. Tel.: 20 (0)2 2554 8336. 대부분이 2 인실 31 개가있는 1 성급 호텔로 일부 객실에는 실내 욕실이 있으며 일부 객실에는 에어컨이 설치되어 있습니다. 카페에 TV, TV가 없습니다. 아침 식사가 없습니다. 영어에 대한 지식이 없습니다. 싱글 룸 LE 90, 더 블룸 LE 100 (2016 년 8 월 기준).(29 ° 51 ′ 0 ″ N.31 ° 20 ′ 10 ″ E)

배우다

  • 2  헬완 대학교 (‏جامعة حلوان‎, Ǧāmiʿat Ḥilwān). 18 개의 학부 (공학, 경제, 사회 과학, 의학, 약학, 교육 포함)가있는 공립 대학은 1975 년에 운영되었습니다. 건설은 독일 개발 원조의 지원을 받았습니다.(29 ° 52 ′ 2 ″ N.31 ° 18 ′ 55 ″ E)

건강

이집트에서 가장 오래되고 가장 큰 정신과 클리닉은 헬완에 있습니다.

실용적인 조언

은행

여행

  • 마을은 헬완 북쪽에 있습니다. el-Maʿṣara 같은 이름의 지하철 역과 16 성 수도원 알몸의 바르 섬(29 ° 54 '9'N.31 ° 17 ′ 41 ″ E), 아랍어 :دير القديس الانبا برسوم العريان‎, Dair al-Qiddīs al-Anbā Barsūm al-ʿUryān).
  • 도시의 북동쪽에있는 산으로의 여행도 생각할 수 있습니다. Gebel Maʿṣara 과 Gebel Ṭura 파라오 시대에 석회암 채석장으로 사용되었습니다. 그만큼 와디 후프 그리고 와디 리 샤이 드 자연 애호가에게 이상적입니다. 이것은 도시에서 남동쪽으로 약 13km 떨어져 있습니다. 와디 가라 위1885 년에 댐 17 사드 엘 카 파라(29 ° 47 '45 "북쪽.31 ° 25 ′ 55 ″ E) 고대 이집트 고대 왕국 (4 왕조 전후)에서 게오르그 슈바인 푸르트 (1836–1925)가 발견되었습니다.[9]

문학

  • Baedeker, 칼: 이집트와 수단 : 여행자를위한 핸드북. 라이프 치히: 배 데커, 1928 년 (8 판), Pp. 171-174.
  • Scherer, Erich: Saale에서 Nile까지 : Wilhelm Reil; Pfortenser, 동종 요법, 외과 의사, balneologist, 개인 의사, 홍보 담당자, 지리학. Halle (Saale): 압력 트 위치, 2010, ISBN 978-3-940744-30-2 .
  • 가위, Jeremy; 셰이커, Ashraf Ahmed: 해롤드 녹스 쇼와 헬완 천문대. 에:영국 천문 협회 저널 (J. Br. Astron. Assoc.), ISSN0007-0297, Vol.125,2 (2015 년 4 월), Pp. 80-93. 사전 인쇄, 2013 년 5 월 10 일.

웹 링크

개별 증거

  1. ↑Pflugradt-Abdel Aziz, 엘케: La cité Thermale d' Helwan en Egypte et son fondateur, Wilhelm Reil-Bey. 에:Revue du monde musulman et de la Méditerranée (REMMM), ISSN0035-1474, Vol.73 (1994), Pp. 259-279.
  2. ↑레일, 빌헬름: 병자를위한 겨울 체류로서의 이집트 : 동시에 카이로와 주변 ​​지역에 대한 가이드. 브라운 슈 바이크: Westermann, 1859. – 레일, 빌헬름: 이집트 카이로 근처 Helouan의 유황 욕과 유방 환자를위한 요양원 인 Helouan. 카이로: Delbos Demouret, 1874. 1888 년 Emanuel Heltzel이 두 번째 판으로 출판했습니다.
  3. ↑Leila, Reem : 지도 다시 그리기 (2008 년 5 월 2 일 인터넷 아카이브에 보관 된 버전 archive.org), 기사 in Al-Ahram Weekly, 2008 년 4 월 24 일.
  4. ↑배 데커, 이집트와 수단, loc. cit., p. 173.
  5. ↑2006 년 이집트 인구 조사에 따른 인구 수치, 중앙 공공 동원 및 통계 기관 카이로, 2014 년 6 월 5 일 액세스.
  6. ↑Saad, Zaki Y [usef]: Helwan의 발굴 : 이집트 1, 2 대 왕조의 예술과 문명. 노르만 인: 오클라호마 프레스 대학, 1969. – Koehler, E. Christiana: 헬완. 하이델베르크, 라덴: Heidelberg Orientverl., Leidorf, 2005, 고대 이집트의 고고학과 역사에 관한 연구 : SAGA; 24, 25, 26. 지금까지 다음 책 : 1 : 초기 왕조 공동 묘지의 발굴; 시즌 1997/98 (2005), 2 : 초기 왕조 및 고대 왕국 장례식 구호 석판 (2009), 3 : 발굴 작업 4, 무덤 1-50 (2014).
  7. ↑El-Messiri, Nawal : 공공 정원에 대한 인식 변화, in : 비앙카, 스테파노; Jodidio, Philip (ed.) : 카이로 : 역사적인 대도시 활성화, 토리노 : Umberto Allemandi & C. for Aga Khan Trust for Culture, 2004, pp. 221-233.
  8. ↑El-Adawi, Reham : 당시의 유적 (2003 년 2 월 28 일 인터넷 아카이브에 보관 된 버전 archive.org), Article in Al-Ahram Weekly, 2002 년 9 월 12 일.
  9. ↑ 게오르그 슈바인 푸르트 : Sur une ancienne digue en pierre aux environs de Hélouan, 에: Bulletin de l’ Institut Egyptia (BIE) : 선배. 2, Volume 1885,6 (1886), pp. 139-145, 2 개의지도. -Garbrecht, Günter; Bertram, Heinz-Ulrich : Sadd-el-Kafara : 세계에서 가장 오래된 댐 (기원전 2600 년), Braunschweig : Wasserbau der Technische Universität Braunschweig의 Leichtweiss-Institut, 1983, (Communications / Leichtweiss-Institut für Wasserbau der Technische Universität Braunschweig; 81). -카밀, 질 : 세계에서 가장 오래된 댐 (2004 년 9 월 17 일 인터넷 아카이브에 보관 된 버전 archive.org), Article in Al-Ahram Weekly, 2004 년 9 월 16 일.
Brauchbarer Artikel이것은 유용한 기사입니다. 아직 정보가 누락 된 곳이 있습니다. 추가 할 사항이있는 경우 용감하다 완료하십시오.