Hyūga - Wikivoyage, 무료 협력 여행 및 관광 가이드 - Hyūga — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

휴우가
​((자)일 向)
휴가 몽타주.JPG
정보
국가
지역
지역
인구
밀도
위치
32° 21′ 12″ N 131° 35′ 34″ E
공식 사이트

휴우가 현 북부의 작지만 눈에 띄는 항구 도시입니다. 미야자키, 섬에서 큐슈 NS 일본. 인구가 겨우 60,000명에 불과한 작은 마을로 길고 다양한 역사를 가지고 있습니다.

휴가는 역사적으로 규슈의 관문 역할을 하는 가장 중요한 항구 중 하나였지만 열차의 도입으로 축소되었습니다. 현재 휴우가는 아름다운 자연과 백사장, 서핑으로 유명합니다. 미야자키와 규슈의 다른 지역을 방문하는 사람들에게 훌륭한 여행입니다.

우마가세

이해하다

지리학

휴우가의 중심은 휴우가시 역을 중심으로 합니다. 시정촌의 전체 범위(336,29 km²)은 도시가 2006년에 Tōgō와 함께 크기가 두 배 이상 증가한 여러 합병의 결과이기 때문에 Hyūga 지구 자체보다 훨씬 큽니다. 휴가시는 미야자키현 노베오카 바로 남쪽에 있는 작은 항구 도시입니다. 규슈산맥과 휴우가해 사이의 평야에 위치한 시. 육각형의 돌기둥과 그 리아(바다가 침입한 계곡, 여기에서는 톱니)가 있는 휴우가 곶 주변 지역은 닛포 해안 국정 공원의 일부입니다. 남쪽으로 조금 가면 서핑으로 유명한 이세가하마, 오쿠라가하마, 가네가하마와 같은 유명한 해변이 있습니다.

날씨

휴우가
mm 단위의 강수량 도표
제이NSNS제이제이NSNS영형아니다NS
° C의 온도 다이어그램
12
2
13
3
16
6
21
11
24
15
26
19
30
23
31
24
28
21
24
15
19
9
14
4
609416622726644025726634422211564
온도 최대 ° C의 연간 평균
21.5
온도 분 ° C의 연간 평균
12.7
연간 강수량(mm)
2521
범례: 온도 맥시 그리고 미니 입력 ° C강수량 입력 mm

휴가는 건기가 없는 온화하지만 습한 아열대 기후입니다. 남부 유럽이나 미국 남부 해안 지역과 비슷합니다. 여름 평균 주간 기온은 약 30°C이고 습도는 80%입니다. 겨울에는 습도 60%에 약 13°C입니다. 여름의 시작은 6월과 7월에 우기로 표시됩니다. 그런 다음 엄청나게 덥고 습하고 화창한 여름 시즌이 이어지지만 종종 태풍을 동반합니다. 겨울은 비가 거의 내리지 않고 온화합니다. 장마철에 휴가를 갈 계획이라면 우산을 가지고 다니거나 구입할 준비를 하십시오. 한여름에 온다면 숙소에 에어컨이 설치되어 있는지 확인하십시오.

방문자 센터

  • 휴우가 지역 안내소, 도미타카 (日 向 地域 情報 セ ン タ ー ま ち の 駅 と み た か) (휴가시역 바로 앞)

토고

비행기로

  • 1 공항 미야자키 (崎 空港, 미야자키 쿠코, IATA : KMI) 위키피디아 링크를 나타내는 로고wikidata 요소에 대한 링크를 나타내는 로고 (공항에서 운전하거나 닛포 본선을 탈 수 있습니다(NS 급행열차로)) – 국내선과 일부 아시아행을 수용할 수 있는 가장 가까운 공항입니다.
  • 2 공항 가고시마 (鹿 児 島 空港, 가고시마 쿠코) 웹사이트에 대한 링크를 나타내는 로고위키피디아 링크를 나타내는 로고wikidata 요소에 대한 링크를 나타내는 로고 – 일반적으로 일본의 주요 도시와 일부 아시아 목적지로 가는 더 저렴한 항공편을 제공합니다.

기차로

규슈 동부를 달리는 닛포 본선은 휴우가 시정촌에 여러 역이 있습니다. 여기에 언급되지 않은 이 노선의 여러 역은 이름에 "휴가"가 있지만 마을에 있지 않습니다. "휴가"역은 도쿄의 동쪽에 위치하고 있습니다.

  • 3 휴가시역 (日 向 市 駅, 휴가시에키) 위키피디아 링크를 나타내는 로고wikidata 요소에 대한 링크를 나타내는 로고 – 그것은 도시의 주요 기차역입니다. 역오이타 그것은에 위치하고 있습니다 NS 20 (4 500 엔화) 그리고 가고시마추오 NS(NS (6 700 엔화).
  • 4 자이코지역 (財광사 駅, 자이코지에키) wikidata 요소에 대한 링크를 나타내는 로고
  • 5 미나미휴가역 (남일 向 駅, 미나미휴가에키) wikidata 요소에 대한 링크를 나타내는 로고
  • 6 미미쓰역 (美 美 美 駅, 미미츠에키) wikidata 요소에 대한 링크를 나타내는 로고

미야자키현 내에서는 기차를 타는 것이 저렴하지만 시간이 오래 걸립니다. 미야자키 마을에서 보통 열차 비용 1 290 엔화 (NS 15) 및 급행열차 2 110 엔화 (45 ).

버스로

  • 핫코 라이너 (高速 ba s ハ ハ コ ー ラ イ ナ ー) 웹사이트에 대한 링크를 나타내는 로고wikidata 요소에 대한 링크를 나타내는 로고 – 휴우가, 미야자키 북부, 후쿠오카를 운행하는 버스입니다. 후쿠오카에서 왕복하는 비용은 7 000 엔화, 그러나 이 노선은 기야자키에서 후쿠오카로 가는 사람들이 주로 사용하기 때문에 하카타역(후쿠오카)에서 출발하는 버스는 저녁에만 출발합니다(휴가에서 후쿠오카로 가는 버스는 아침 일찍 출발합니다). 공식 사이트는 일본어이지만 유용하지만 투박한 Google 번역 번역이 있습니다.

휴우가까지 직행하는 버스는 제한되어 있지만, 미야자키 큐슈의 어느 지역으로든 연결하는 여러 노선이 있습니다. 따라서 이러한 버스 중 하나를 타고 로컬 또는 급행 열차로 변경할 수 있습니다.

자동차로

일본에서 운전할 수 있다면 자동차가 훨씬 더 편리할 것입니다.

  • 7 국도 10 (國道 10 号, 고쿠도 주고) wikidata 요소에 대한 링크를 나타내는 로고 – 규슈 동부의 모든 주요 도시를 연결합니다. 교통이 느리고 실제로 전망을 제공하지 않습니다. 소요 NS 미야자키 마을에서.
  • 히가시큐슈 하이웨이 (히가시큐슈 자동차도, 東九州 自動車道, 히가시큐슈 지도샤도) wikidata 요소에 대한 링크를 나타내는 로고 – 유료 고속도로이지만 10번 국도보다 훨씬 빠릅니다. NS 미야자키와 그 주변에서 NS 오이타시 출신. 조금 더 세다 2 000 엔화 모두.

돌리다

휴우가시역 바로 밖에 있는 휴우가 도미타카 지역 안내소와 유람선 터미널의 안내소(보트가 있는 경우)에는 여러 언어로 된 전단지가 많이 있으며 대개 영어를 할 줄 아는 사람이 있습니다. 그들은 당신이 길을 찾는 데 도움을 줄 수 있습니다.

버스로

휴가의 관광지로의 접근은 버스와 대중교통으로 제한되어 있으며, 일반적으로 1시간에 한 대의 버스가 있습니다. 일본에서 방문 순서와 버스 이용에 자신이 없다면 피하는 것이 좋습니다.

자동차로

역 근처에서 차를 빌릴 수 있습니다. 관광 안내소 근처에 있는 휴가초 관광 협회에서 가장 가까운 렌탈 회사를 찾을 수 있습니다. Hyūga의 도보 지도에는 두 가지가 나와 있습니다.

택시로

운전을 할 수 없는 경우 택시가 가장 빠르고 편리하지만 일본의 다른 곳과 마찬가지로 요금이 빨리 비싸므로 주의하세요.

휴가시는 일반택시 요금의 2/3로 관광지까지 갈 수 있는 관광택시를 운영하고 있습니다. 휴우가시 관광협회에서 역 근처 인포메이션 센터에서 구입할 수 있습니다.

이러한 택시를 예약할 때 원하는 경로를 묻습니다. 권장 사항 중:

  • NS 길 (2 200 엔화): 휴가시 역, 우마가세, 구루스노우미, 휴가시 역;
  • NS 길 (4 400 엔화): 휴우가곶, 휴가시역, 우미노에키 호소시마, 우마가세, 구루스노우미, 오미신사, 휴우가시역;
  • NS 길 (6 600 엔화): 휴우가시역, 오미신사, 구루스노우미, 우마가세, 미미츠 또는 도고(보쿠스이 하우스 및 보쿠스이 와카야마 기념관), 휴가시역.

보다

휴가는 대부분 해안 지역과 역사 지구로 유명하지만 해변 외에 다른 볼거리도 있습니다. 시정촌은 여러 시정 합병의 결과이기 때문에 휴가는 상당히 크며 3개의 주요 지구가 있습니다: 중앙 휴가, 도고(산) 및 미미쓰(남쪽).

휴우가 센터

가네가하마의 페이지
오미 신사
바다의 십자가
호소시마 풍경
  • 1 미호코가우라 (御 鉾 ヶ 浦 海水 浴場) (호소시마 직후) – 호소시마의 상업항으로 이어지는 아름다운 만. 이 작은 해변은 휴우가에서 유일하게 파도에 흔들리지 않아 수영하기 가장 좋은 곳입니다. 길 건너편에는 멋진 만의 전망과 바비큐 시설이 있는 언덕 공원이 있습니다.
  • 2 이세가하마 (伊 勢 ヶ 浜 海水 浴場)  – 이세가하마는 환경성이 선정한 일본의 해수욕장 100선에 선정되었습니다. 그러나 바다를 마주하고 있어 파도와 이안류를 모두 경험합니다. 여름에는 인명 구조원이 배치됩니다.
  • 3 닛포 국정공원 (日 豊 海岸 国 定 公園 닛포 카이간시키 고쿠테이코엔) 위키피디아 링크를 나타내는 로고wikidata 요소에 대한 링크를 나타내는 로고 – 이따금 모래 해변이 산재해 있는 리아스식 해안(들쭉날쭉한)이 특징입니다.
    • 4 휴우가 곶, 우마가세 (馬 ヶ 背, 우마가제) wikidata 요소에 대한 링크를 나타내는 로고 – 휴우가곶(일 向 岬) 이 멋진 해안의 완벽한 예입니다. 이 지점이 우마가세("말등")로 이어지는 길의 입구입니다. 해안과 공원의 아름다움을 감상할 수 있는 최고의 장소입니다. 이 길은 포장이 되어 있어 끝까지 걸을 수 있습니다. 거기에서 난간이 있는 바위투성이의 험준한 길이 될 것입니다.
  • 5 고메노야마 전망대 (米 ノ 山 展望 台, 고메노야마 텐보다이)  – 주차장에서 휴우가와 주변 지역이 한눈에 보입니다. 그런 다음 휴가 곶을 보기 위해 두 개의 콘크리트 건물로 이어지는 길을 따라 정상으로 올라갑니다. 건물은 더 이상 젊지 않지만 제공하는 전망은 환상적입니다.
  • 6 오미신사 (大御 神社) 웹사이트에 대한 링크를 나타내는 로고 1 히치야 (이세가하마 바로 옆에 있어 도보로 이동이 편리합니다.) – 바다 옆 바위에 자리 잡은 작지만 멋진 성역. 그 디자인은 대성전과 매우 유사합니다.이세, 그에게 "미야자키의 이세"라는 별명을 얻었습니다. 이 신사는 "사자이시"(자연적으로 융합된 돌로 만든 거대한 바위), "용의 알"(거대한 둥근 돌) 및 근처에 있는 작은 신사로 가장 유명합니다. 현지인들은 올바른 위치에 서서 동굴 입구의 틈새를 보면 용이 보인다고 말합니다. 동굴로 내려가는 계단은 정말 가파르므로 굽과 치마는 권장하지 않습니다.
  • 7 쿠루스노우미 (크르스의 海, "십자가의 바다") wikidata 요소에 대한 링크를 나타내는 로고 – 바다가 암석을 수직으로 침식시켜 자연스럽게 십자형을 형성한 곳이다. 바위는 "叶"( "실현") 문자처럼 보이는 방식으로 분리되었습니다. 지역 주민들은 이곳에서 소원이 이루어진다고 해서 일부 표지판에는 "씨크로스 - 소원이 이루어지다"라고 표시되는 곳도 있습니다.바다를 건너, 소원 성취를 봐). 특히 데이트 장소로 인기가 많아서 커플들에게 둘러쌓일 수도 있습니다.
  • 8 호소시마항 박물관 (細 島 み な と 資料 館 旧 高 鍋 屋) 803-1 호소시마 시간표를 나타내는 로고 화요일- 태양. : NS - 16 NS 30, 새해 휴무. 관세를 나타내는 로고 210 엔화. – 원래 영주 다카나베의 저택이었던 이 건물은 1982년까지 전통 호텔로 개조되어 유구한 역사를 자랑합니다. 투어를 하는 노부인은 친절하고 활기차고 지식이 풍부하지만 영어를 할 줄 모릅니다. 투어는 매우 흥미롭고 이 지역의 역사에 대해 많은 것을 알려줍니다.

토고

바다 십자가
  • 9 보쿠스이 공원 (牧 水 公園) 웹사이트에 대한 링크를 나타내는 로고, 전화번호를 나타내는 로고  81 982 69-7720 – 이 공원은 캠핑, 하이킹, 바베큐 및 현지 공예품 체험을 하기에 좋은 시설을 갖추고 있지만 멀리 떨어져 있어 찾아가기가 어려울 수 있습니다. 봄과 여름에는 언덕 전체가 꽃으로 뒤덮입니다.
  • 10 보쿠스이 와카야마 기념 문학관 (若 山 牧 水 記念 文学 館) 웹사이트에 대한 링크를 나타내는 로고 271 토고초 쓰보야, 전화번호를 나타내는 로고  81 982 68-9511 시간표를 나타내는 로고 화요일- 태양. : NS - 17 NS, 공휴일 휴무. 관세를 나타내는 로고 성인 300 엔화, 어린이들 100 엔화. – 초기에 활약한 유명한 단가 시인 와카야마 보쿠스이를 기리는 박물관 더블 엑스이자형 세기.

미미츠

미미쓰 역사 지구
  • 11 미미쓰 역사 지구 (美 統 的 建造 物 群 保存 地区 미미츠 덴토테키 켄즈부츠군 호존치쿠) 웹사이트에 대한 링크를 나타내는 로고 – 미미쓰는 메이지 중기까지 중요한 무역항이었습니다. 에도와 메이지 시대의 이 건물들 중 상당수가 현재까지 남아 있으며 복원되었습니다. 이 지역은 일본 정부에 의해 "전통 건축물의 중요 보존 지역"으로 지정되었습니다. 전통적인 분위기와 아기자기한 가게들이 이곳을 멋진 우회로로 만들어 줄 것입니다.
  • 12 휴우가 역사민속자료관 (日 向 市 歴 史 民俗 資料 館) 3244 미미츠마치 (Mimitsu로 가는 포장도로 중간에) 시간표를 나타내는 로고 화요일- 태양. : NS - 16 NS, 공휴일 휴무. 관세를 나타내는 로고 성인 210 엔화, 어린이들 100 엔화. – 이 박물관은 에도 시대에 부유한 상인의 집이었습니다. 이 시기의 삶을 성공적으로 보여주지만 영어로 된 설명은 거의 없습니다.

하다

  • 1 토비시마 마루 (飛島 丸) 웹사이트에 대한 링크를 나타내는 로고 5491-2 히치야, 전화번호를 나타내는 로고  81 982-52-4825, 이메일: 시간표를 나타내는 로고 산책 출발: 주중 -  : 12 NS; 수능.11 NS 그리고 13 NS; 태양. 그리고 휴일 10 NS 30, 12 NS 그리고 NS 30. 관세를 나타내는 로고 성인: 2 000 엔화 ; 아이: 1 000 엔화. – Tobishima Maru는 휴우가 해안 근처에서 산책을 즐길 수 있습니다. 그들은 일반적으로 지속 30  개조된 어선을 타고 루트는 닛포해안 국정공원의 절벽을 따라 이어집니다. 참가자는 최소 3명이어야 하며 10명 이상의 그룹에는 약간의 감소가 있습니다.

축제

효토코 여름 축제
  • 효토코 여름 축제 (ひ ょ と こ 夏 祭 り) (휴가시역 바로 앞) 시간표를 나타내는 로고 1이자형 8월의 금요일과 토요일. – 2,000명 이상의 무용수들이 착용하는 휴우가 최대의 축제 해피 (전통 코트) 밝은 빨간색과 마스크. 이 춤과 관련된 세 명의 주인공이 있습니다: Hyottoko(바보), Okame(예쁜 여자) 및 Kitsune(장난스러운 여우). 그것은 재미있는 춤이 있는 흥미로운 축제입니다(예, 그 스릴은 춤의 일부입니다). 그러나 호텔은 일반적으로 이번 주말에 만석이므로 미리 계획하십시오.
  • 휴우가 쥬고야 축제 (日 向 十五 夜 祭) (휴우가시 역 앞) 시간표를 나타내는 로고 수확월에 따라 9월 또는 10월(추분에 가장 가까운 보름달). – 이 축제는 일반적인 축제 음식 포장 마차가 늘어선 거리에서 민속 무용을 수행하는 팀을 중심으로 진행됩니다. 그것은 훌륭한 축제이지만 Hyottoko 축제보다 훨씬 작습니다.
  • 호소시마항 축제 (細 島 港 祭 り) (씨사이드 스테이션으로) 시간표를 나타내는 로고 3이자형 7월의 금요일, 토요일, 일요일.. – 작은 지역 축제이지만 매우 역동적입니다. 그것은 경쟁 지역(상인과 죄인)의 통일을 축하합니다. 이 축제의 가장 큰 매력은 일요일에 2톤에 달하는 가마가 싣고 다니는 두 대가 충돌하는 것입니다.

사다

센터

재판
  • 1 이온타운 휴가 (이 온 타운 일 向) 웹사이트에 대한 링크를 나타내는 로고wikidata 요소에 대한 링크를 나타내는 로고 후루타초 오아자 히치야 61-1, 전화번호를 나타내는 로고  81 982 55-8200 시간표를 나타내는 로고 - 태양. : NS - 21 NS. – 이온은 일본의 일반 쇼핑 센터 체인입니다. 적당한 가격에 모든 것을 찾을 수 있습니다. 1층에는 다양한 상품과 슈퍼마켓이 있습니다. 최상층은 의류 전용입니다.
  • 2 재판 (트 라 이 아르, 토라이아루) Logo indiquant un lien vers le site web 10754-11 미야코마치 (휴가시역 바로 앞), Logo indiquant un numéro de téléphone  81 982 50-1377 Logo indiquant des horaires 연중무휴(2층 및 3층: NS - NS). – 저렴한 쇼핑센터입니다.
  • 3 마치노에키 도미타카 (ま ち の 駅 「と み た か」) 1-19 우에마치 ("휴가 지역 안내소" 역 바로 아래 선로 아래) Logo indiquant des horaires - 태양. : NS 30 - 18 NS 30, 새해 휴무. – 선물과 지역 농산물 가게, 그리고 작은 카페.
  • 4 솔직한 (아 후 란 시 르) Logo indiquant un lien vers le site web 1 Chome-116 Kamezakihigashi, Logo indiquant un numéro de téléphone  81 982-53-3859 Logo indiquant des horaires 11 NS - 20 NS. – 젊은 고객을 대상으로 하는 Hyūga의 가장 고급스럽고 트렌디한 매장 중 하나입니다. 그들은 음식, 의류, 가정 용품 및 자연 관리 제품과 같은 모든 것을 판매합니다. Hyūga의 많은 상점보다 비싸지 만 여전히 합리적입니다.

토고

  • 5 도고 휴게소 (道 の 駅 東 郷, 미치노 에키 토고) Logo indiquant un lien vers le site web 도고초 야마게신 244-1 (국도 327호선을 따라 보쿠스이 공원 방면), Logo indiquant un numéro de téléphone  81 982-68-3072 Logo indiquant des horaires NS - 18 NS, 1일 휴무 그리고 3이자형 매월 목요일과 새해에. – 도고 지역의 안내소이자 기념품 가게이자 농산물 직판장입니다. 그곳에서 판매되는 거의 모든 것은 현지에서 생산됩니다.

미미츠

  • 6 휴우가 휴게소 (道 の 駅 日 向, 미치노에키 휴우가) Logo indiquant un lien vers le site web (10번 국도에서 휴가 중부와 미미쓰 사이), Logo indiquant un numéro de téléphone  81 982-56-3809 Logo indiquant des horaires NS - 18 NS, 새해 휴무. – 동시에 휴식 공간, 기념품 가게 및 지역 특산품 판매점. 이것들을 찾기 좋은 곳.

먹다

헤베수

휴가는 농업이 풍부하고 신선한 특산품으로 가득합니다. 일부는 미야자키를 통해 사용할 수 있습니다.

  • 휴우가 나츠 (일 向 夏) Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata – 노란색 감귤입니다. 피부의 흰 부분은 달콤하기 때문에 현지인들은 종종 껍질의 바깥 부분을 자르고 나머지 부분을 먹습니다.
  • 헤베수 (어디에 헤베즈, へ べ す) Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata – 작은 녹색 감귤류 과일로 종종 다른 음식이나 주스와 함께 먹습니다.
  • 지도리  – 숯불구이 치킨.
  • 치킨 난반 (치 키 인 南蛮) Logo indiquant un lien vers l'élément wikidata – 타르타르 소스를 곁들인 프라이드 치킨.
  • 치킨 사시미  – 미야자키현은 몸에 좋지 않은 것을 알면서도 생닭을 먹을 수 있는 세계에서 유일한 곳 중 하나입니다. 이상하게 치킨맛이 안나네요.
  •  – 호소시마항은 상업 어항이기 때문에 생선이 매우 신선합니다.

술을 마시다 / 나가다

휴우가 시에는 마실 곳이 부족하지 않습니다. 우리는 거기에서 찾습니다:

  • 바 - Hyūga의 많은 사람들이 노래방과 다트를 가지고 있습니다. 많은 사람들이 영어 이름을 가지고 있고 막대로 표시됩니다.
  • 스낵 클럽(스나크쿠, 안주인 클럽과 바의 중간). 간판에 '스나크'라고 써있고 여전히 다른 스낵 클럽이 있는 건물에 있습니다.
  • 이자카야(izakaya) - 보다 전통적인 모습으로 알아볼 수 있는 일본식 비스트로.

주택

의사 소통하다

시는 관광객들을 위해 점차적으로 Wi-Fi 연결 지점을 설치하고 있습니다. 시청, 도고 휴게소, 시사이드 스테이션 호소시마, 오미신사 앞. Wi-Fi에 접속하려면 비밀번호(0982522111), 이메일, 비밀번호를 입력해야 합니다. 절차는 사전 인터넷 연결이 필요하지 않지만 하루에 최대 4번까지 1시간 동안만 Wi-Fi를 사용할 수 있습니다.

일상을 관리하다

  • 1 사이토 (西 都)  – 300개가 넘는 곳은 고분 1500년 전에 지어진 고분.
  • 2 다카치호 (고 千 穂)  – 놀라운 협곡과 신성한 신도 유적지.
  • 3 미야자키 (궁 崎) (NS 75 km 해안을 따라 남쪽으로, 50  급행열차로) – 미야자키현 최대의 도시.
  • 4 오이타 (大分) (NS 125 km 오이타현 북쪽으로 NS 20 기차로) – 쇼핑, 온천 및 기타 주요 명소로의 연결.
휴우가 경유 노선
오이타노베오카아니다 JR Nippo icon.png NS 미야자키가고시마
오이타노베오카아니다 Higashikyushu Expwy Route Sign.svg NS 사이토미야자키
Logo représentant 1 étoile moitié or et grise et 2 étoiles grises
이 도시 기사는 스케치이며 더 많은 내용이 필요합니다. 이 기사는 스타일 매뉴얼의 권장 사항에 따라 구성되어 있지만 정보가 부족합니다. 그는 당신의 도움이 필요합니다. 계속해서 개선하십시오!
해당 지역의 다른 기사 전체 목록: 미야자키(현)