이탈리아어 여행 사전 - Italian matkasanakirja

이탈리아 (이탈리아노)는 주로 사용되는 로맨스 언어입니다. 이탈리아에서 그리고 스위스 남쪽에. 관련 언어는 프랑스어, 스페인어, 포르투갈어 및 루마니아어입니다.

이해하다

이탈리아어는 차용어와 관련된 경우를 제외하고 j 및 k 문자나 스칸디나비아 문자를 사용하지 않습니다. 대출 단어는 일반적으로 융통성이 없습니다. 문자 h는 발음되지 않지만 작성된 텍스트의 필수적인 부분입니다.

말해

문자 H는 서면 텍스트에 자주 나타나지만 이탈리아어에서는 결코 발음되지 않습니다. 단어의 발음에 중요한 역할을 합니다. 특정 모음 앞에 쓰여진 "h"는 소위 의미합니다. "어려운" 발음. 다만, 그 당시 문장에 'h'가 나오지 않으면 '부드러운' 발음이 뒤따른다. 이탈리아어 성 "Ghisoni"는 "Gisooni"로 발음됩니다. 이름에 'h'가 없으면 '찌순이'로 발음한다.

모음

NS[NS]
이자형[이자형]
이자형[ɛ]¹
NS[NS]
오[영형]
영형[ɔ]¹
유[유]

¹e / ɛ와 o / ɔ의 구별은 특히 토스카나 지역과 공식 문학 언어에서 이루어 지지만 다른 지역에서는 투표 분포가 동일하지 않으며 전혀 구별되지 않습니다. 자음 [s]와 [z]도 마찬가지입니다.

자음

NS[NS]
씨[케이] 또는 [뗌] (전에 이자형- 또는 NS편지)
채널[케이] (전에 이자형- 또는 NS편지)
NS[NS]
NS[NS]
G[ɡ] 또는 [ㄹㅇ] (전에 이자형- 또는 NS편지)
흐[ɡ] (전에 이자형- 또는 NS편지)
글리[ʎ], [ʎː] (모음 사이)
GN[ɲ], [ɲː] (모음 사이)
엘[엘]
중[중]
~의[의]
NS[NS]
쿠[콰]
NS[NS]
NS[NS], [NS] 또는 [지] 모음 사이
남[sk], [ʃ] (전에 이자형- 또는 NS편지), [ʃː] (전에 이자형- 또는 NS모음 사이)
슈[sk] (전 이자형- 또는 NS편지)
NS[NS]
V[V]
지[큭큭] 또는 [d͡z]

중요성

강조는 일반적으로 단어의 마지막 음절에서 두 번째 음절에 있습니다.

문법

지명

명사

이탈리아 사람 명사 남성과 여성의 두 가지 속이 있습니다. 단어의 속은 마지막 글자에서 어느 정도 추론할 수 있습니다. -영형- 노출된 단어는 일반적으로 남성적이며, -NS- 노출된 단어는 여성적입니다. 대신에 -이자형- 완성된 명사는 어느 속이든 될 수 있습니다. 일부 의미는 단어의 가족에도 영향을 미칩니다. 예를 들어, 대부분의 국가는 여성이고 언어는 남성입니다. 마찬가지로 남성이나 전문직을 설명하는 단어는 일반적으로 남성적이며 여성 또는 전문직을 설명하는 단어는 여성입니다. 단어의 가족은 단위의 관사와 대명사의 선택은 물론 형용사의 활용에도 영향을 미칩니다. 남성의 일반 복수형은 접미사를 대체하여 형성됩니다. -영형 끝에 -NS 그리고 여성의 끝 -NS 끝에 -이자형. 단말기 -이자형 접미사로 대체 -NS 두 가지 모두에서.

조항

이탈리아어에서는 단어의 속, 장 및 발음에 따라 다음과 같이 11개의 다른 관사가 사용됩니다.

모호한 기사:

남성 단위: 그리고 (우노 단어가 "불순한" 자음으로 시작하는 경우²)
여성 단위: 그리고 (언 ' 단어가 모음으로 시작하는 경우)

양적 기사:

남성 단위: 일 (봐라 불순한 자음 앞에, 난 ' 모음 앞)
남성 복수형: NS (글리 불순한 자음이나 모음 앞)
여성 단위: 라 (나는 ' 모음 앞)
여성형의 복수형: 르

형용사

이탈리아에서 형용사는 가족 및 장에서 주요 단어에 따라 구부러지며 일반적으로 로맨스 언어에서와 같이 주요 단어보다 뒤떨어지는 경우가 많습니다. 형용사의 비교 형태는 두 단어로 형성될 수 있습니다 피오 (더) 그 가고있다 (더 적은). 그러나 여러 형용사의 모양은 다음과 같이 불규칙합니다. 메글리오 (더 나은) 그리고 페지오 (더 나쁜).

단어 읽기

이탈리아어의 기본 단어는 융통성이 없습니다. 하나, 명사 앞에 관사 역할을 하여 명사에 따라 구부러집니다. 형식은 계산에 사용됩니다. 우노.

Milione (million)이라는 단어와 그보다 큰 숫자의 명칭은 이탈리아에서 명사이며 복수형입니다. 천 밀불규칙 복수형으로 밀라, 실제로 단수 형태인 복수형으로 가족을 변경합니다.

읽은 모든 단어는 공백 없이 함께 작성됩니다. 콰트로밀라신퀘첸토콰란토토 4548.

이탈리아어 기본 단어:

0 - 10: 0, 우노, 듀, 트레, 콰트로, 친퀘, 세이, 세테, 오토, 노베, 디에시
11 - 19 Undici, Dodici, Tredici, quattordici, quindici, sedici, diciassette, diciotto, diciannove
20 - 29: Venti, ventuno, ventidue, ventitré, ventiquattro, venticinque, ventisei, ventisette, ventotto, ventinove
30 - 90: Trenta, Quaranta, cinquanta, sessanta, settanta, ottanta, novanta
100 - 1,000,000: 센토, 밀레, 디에시밀라, 센토밀라, 밀리오네

일련 번호는 읽는 단어의 마지막 문자를 제거하고 그 뒤에 추가하여 가장 자주 형성됩니다. -에시모 남성미와 -첫 번째 여성용. 10진수가 숫자와 연결된 경우 트레 또는 세이, 마지막 문자는 생략되지 않습니다. 1에서 10까지의 시퀀스에는 고유한 이름이 있습니다. 시퀀스 번호 1000의 복수는 기수와 달리 규칙적입니다.

이탈리아어 서수(남성 전용):

1 - 10: 프리모, 세컨도, 테르조, 콰르토, 퀸토, 세스토, 세티모, 오타보, 노노, 데시모
11 - 19: 운디세시모, 도디세시모, 트레디세시모, 콰토르디세시모, 퀸디세시모, 세디세시모, 디시아세테시모, 디시오테시모, 디시아노베시모
20 - 29: 벤테시모, 벤투네시모, 벤티두에시모, 벤티트리시모, 벤티콰트레시모, 벤티친퀘시모, 벤티시에시모, 벤티세테시모, 벤토테시모, 벤티노베시모
30 - 90: trentesimo, quarantesimo, cinquantesimo, sessantesimo, settantesimo, ottantesimo, novantesimo
100 - 1 000 000: 센테시모, 밀레시모, 디에시밀레시모, 센토밀레시모, 밀리오네시모

대명사

인칭 대명사

인칭 대명사는 3인칭 단수와 복수로 남성과 여성을 구분합니다.

	1인칭		2인칭				3인칭
	단위	복수형	재채기		놀리는		남성 명사		여자 같은
	단위	복수형	단위	복수형	단위	복수형	단위	복수형	단위	복수형
지명	아이오	노이	너	버터	레이	로로	루이 (Egli, Esso)	로로(에씨)	레이(엘라, 에사)	로로(에세이)
대격	미	시	티	vi	라	르	봐라	리	라	르
여격	미	시	티	vi	르	로로	글리	로로	르	로로
전치사	우리	노이	너	버터	레이	로로	루이	로로	레이	로로

메모:

에글리 / 엘라 그리고 에쏘 / 에사 / 에씨 / 에쎄 드물고 오늘날 주로 문학 언어에 속합니다.

부정 대명사

많은 부정 대명사는 남성과 여성의 형태를 모두 가지고 있습니다.

소유 대명사

소유대명사는 주인에 따라 휘어지지 않고, 소유할 물건의 가족과 수에 따라 휘어진다.

버빗

이탈리아어 동사 교리는 다른 로맨스 언어와 마찬가지로 매우 풍부합니다. 킬 클래스는 암시적, 가정법, 가정 어구 그리고 피할 수 없는, 명령법을 제외한 모든 시간 형태는 직설법 8, 접속 4, 조건 2, 명령법 1에서 여러 시간 형태로 구부러집니다. 또한 동사에는 다음과 같은 명사형이 있습니다. 동명사, 분사 및 부정사.

조건문은 다른 언어와 마찬가지로 조건부 행위를 표현합니다. 스웨덴어, 영어 또는 프랑스어에서와 같이 직설 미완료형이 아닌 접속사와 핀란드어에서와 같이 조건부는 부문에서 사용해야 합니다.

결막 이름에서 알 수 있듯이 접속사(예: 체, 그것, 페르체, 아핀) 그리고 추정이나 의심을 표현하지만 하위 문장에서만 가능합니다.

다른 관련 언어와 마찬가지로 이탈리아에도 능동태와 수동태가 있습니다. 항상 필요한 것은 아니지만 모든 시간 형식과 모드를 둘 다에서 사용할 수 있습니다.

동사는 부정사 형태의 접미사에 따라 세 그룹으로 나뉩니다. -이다, ~에 그리고 -이레 -동사. 굽힘 등급은 예를 들어 동사의 성격과 시제 굴절을 위해. 또한 다음과 같은 몇 가지 동사가 있습니다. 포레(세트) 그리고 tradure (번역), 부정사 형태가 비정상적인 것.

이탈리아어에는 불규칙 동사가 많이 있으며 대부분이 두 번째 굴절 범주에 속합니다.

정리

기본 이탈리아어 어순은 SPO 또는 주어-술어 목적어입니다. (Io) amo le notti ("나는 밤을 사랑한다"). 목적 대명사는 동사 앞에 있습니다. 너는 ("사랑해"). VS 변형도 일반적입니다. 마리오 도착 ("마리오 도착").

요소는 일반적으로 문장의 술어에 나타나기 때문에 주어 대명사는 종종 생략될 수 있습니다. (이오) 티 아모 ("사랑해"). 핀란드와 달리 주제 대명사는 3인칭에서도 생략됩니다. 무슨 엄마 (그는 나를 좋아한다), È 베로 ("그건 진실이야").

의문문은 의문사로 구성하거나 의문문의 어순을 변경하여 동사가 먼저 오고 그 다음에 명확히 할 것, 그 다음에 주어가 되도록 할 수 있습니다. È 디 펠레 퀘스타 보르사? ("이 가방은 가죽인가요?"). 그러나 현대 구어체에서 질문 문장은 오름차순 억양에서만 논쟁 문장과 종종 다릅니다.

여행 용어집

이탈리아에서 휴가를 보낼 때 예의를 기억하는 것이 중요합니다. 친구와 지인들만 구타를 당합니다.

초보

일반 표지판

아페르토: 열려있는
치우소: 닫은
엔트라타: 입력
USCITA: 밖
스핑: 푸시
티라: 당기다
화장실: 화장실
우오미니: 신사
돈: 숙녀
위치: 거부 됨
푸마르 사이트: 금연
승천자: 엘리베이터
오라리오: 일정

안녕하세요! / 좋은 아침!: 부옹지오르노! / 부온 지오르노! (오후 2시 ~ 3시경까지 사용 후 Good Evening!).
안녕!: 챠오! (지인, 어린이를 위해).
여기 요!: 고약! (지인들 사이에서만 보통 남자들이 남자들에게 하는 말, 종종 나이 든 남자들이 지인들에게 인사하는 방식).
잘 지내고 있나요?: 이리와? (척 하면서) 와봐 스타이? .
어떻게되고 있습니까?: 어서 해봐요?
고마워요.: 베네, 그라지.
나쁘지 않다.: 남성이 아닙니다.
당신의 이름은 무엇입니까?: 오시겠습니까? (이가 나면서), 치아미 오세요? (재채기를 할 때, 상점에서도 이탈리아인을 흔들지 마십시오. 나라의 방식은 애타게 하는 것입니다.)
내 이름은 ______ .: 미 치아모 _____.
그래요 _____.: 그래서 안돼 _____.
만나서 반갑습니다.: 몰토 시장.
가져도 될까요? . . . .: Mi fa ...., 호의에 따라?
감사합니다.: 그라지.
고마워, 같은!: 그라치 알트레탄토!
괜찮아요!: 디 니엔테! ("아무것도 고마워!")
매우 감사합니다!: 시 링라치오 몰토!
천만에요!: Figurati!(십대 시절) / Si figuri!(십대 시절)
괜찮아요!: 논 세 디 체!
천만에요: Prego (무엇을 주거나 다른 사람의 칭찬에 응답할 때).
천만에요: 호의에 따라. (각 요청과 함께 사용할 수 있으며, 정중한 방법입니다. 영어 단어 사용 참조).
예: 시
아니요.: 잘
죄송합니다 (사과): Scusi(십대일 때), Scusa(십대일 때, Don't get you in Italy.)
실례합니다 / 허락하셨습니까?: 페르메소! (다른 사람 옆에 걸으면서 길을 물어볼 때, 즉 상대방에게 조심하라고 합니다.)
안녕히 계세요.: 아리베데르시
또 보자.: 시 베디아모.
안녕: Ciao (친한 지인이나 어린 아이들에게만 말하세요. 이탈리아 사람들은 데이트 중입니다.)
나는 이탈리아어를 할 줄 몰라.: 논 팔로 이탈리아노.
핀란드어를 할 줄 아세요?: 팔라 핀란드어? (이가 나는 동안)
여기 핀란드어 할 줄 아는 사람 있어?: 어떤 품질(qui) 핀란드어?
돕다!: 아이토!
예방! / 주목!: 긴장!
좋은 저녁이에요.: 부오나 세라. (약 오후 2시~3시 이후 사용).
좋은 저녁 되세요!: 부오나 세라타! (출발자가 참석한 사람들에게 말한다.)
안녕히 주무세요.: 부오나 노트.
좋은 여행 되세요!: 부온 비아지오!
행복한 휴일 보내세요!: 부오나 바칸자!
모두 제일 좋다.: 부온 프로세기멘토.
모르겠어요: 논로 카피스코.
어떻게 쓰여졌나요?: 가자?
어떻게 발음됩니까?: 발음하러 오세요?
이탈리아어로 무엇이라고 하나요?: 이탈리아어로 주사위를 맞으러 오시겠습니까?
천천히 말씀해 주세요.: Più lentamente, 각 호의.
어디에?....: 도브에...?
당신은 어디에서 왔습니까?: 비둘기 è? (이가 나는 동안).

병

편하게 해줘!: Mi lasci Solo / 솔라!
만지지 마세요!: 논 미토찌!
경찰에 전화합니다.: 치아모 라 폴리치아!
경찰!: 폴리지아!
멈추다! 도둑!: 페르마르시! 언 라드로!
당신의 도움이 필요합니다.: 호 비소뇨 델 수오 아이우토.
지금 비상이 걸렸습니다.: C'è un'emergenza.
나는 길을 잃었다.: 미소노페르소/페르사.
내 가방이 사라졌다.: Ho perso la mia Borsa.
내 지갑 / Passini가 사라졌습니다.: Ho perso il mio portafoglio / il mio passaporto.
나는 아프다: 소노 말라토 / 말라타.
다쳤어.: 소노 페리토 / 페리타.
의사가 필요 해요.: 호 비소뇨 디 운 도토레.
전화해도 될까요?: 포쏘폰?
병원은 어디에 있습니까?: Dov'è와 Ospedale?

번호

1: 우노
2: ~로 인한
3: 트레
4: 콰트로
5: 친퀘
6: 세이
7: 세트
8: 섭취
9: 노브

10: 디에시
11: 운디치
12: 도디치
13: 트레디치
14: 콰토르디치
15: 퀸디치
16: 세디치
17: 질병
18: 디시오토
19: 디시아노브

20: 벤티
21: 벤투노
22: 통풍구
23: 환기
24: 벤티콰트로
25: 벤티칭크
26: 벤티세이
27: 벤티셋
28: 벤토토
29: 벤티노베
30: 트렌타
40: 검역소
50: 신콴타
60: 세산타
70: 세탄타
80: 오타
90: 노반타

100: 센토
200: 듀센토
300: 트레첸토

1000: 밀
2000: 듀밀라
1,000,000: 그리고 백만
1,000,000,000: 그리고 10억
1,000,000,000,000: 그리고 수십억
숫자 _____ (기차, 버스 등): 일 번호 ____
반: 메조 / 메자
더 적은: 가고있다
더: 피오

시간

지금: 아데소
나중에: 피에타르디
~ 전에: 프리마
아침: 라틴 마티나
대낮: 일 메조조르노
오후: 일 포메리지오
저녁: 라 세라
자정: 라 메자노트
밤: 라 노트

시간

아침에 한시에: 루나
새벽 2시에: 만기
1시입니다.: 루나.
2시입니다.: 소노 르 듀.
대낮: 일 메조조르노
오후 1시에: 르 트레디치
오후 2시에: 르 콰토르디시
자정: 라 메자노트

지속

_____ 분: un minuto - 나는 minuti (복수형)
_____ 시간: 운오라 - 로레
_____ 날: 그리고 지오르노 - 나는 죠르니
_____주: 우나 세티마나 - 르 세티마네
_____ 월/월: un mesi - 나는 메시
_____년/년: 그리고 anno - gli Anni

날

오늘: 오기
어제: 이에리
내일: 도마니
모레: 도포도마니
이번 주: 퀘스타 세티마나
지난주: 라 세티마나 스코사
다음주: 라 세티마나 프로시마

일요일: 도메니카
월요일: lunedì (문자 ì는 끝에 길게 발음됩니다: lunedii)
화요일: 마르테디
수요일: 머콜디
목요일: 지오베디
금요일: 베네르디
토요일: 안식일

개월

1 월: 제나이오
2 월: 페브라이오
3 월: 마르조
4 월: 4 월
5 월: 마지오
6 월: 주뇨
칠월: 루글리오
팔월: 아고스토
구월: 세템브레
십월: 오토브레
십일월: 십일월
12 월: 디셈브르

계절

겨울: 인베르노
봄: 라 프리마베라
여름: 부동산
가을: 라우투노

그림 물감

검은 색: 천재
하얀색: 비앙코
회색: 그리지오
빨간색: 로쏘
하늘색: 셀레스트
진한 파란색: 블루
파란색: 아주로
노란색: 지알로
초록: 베르데
주황색: 아란시아
제비꽃: 비올라
갈색: 브루노, 마로네
분홍: 로사

수송

지명

미국: 미국
캐나다: 캐나다
덴마크: 다니마르카
아이슬란드: 아이슬란드
에스토니아: 에스토니아
리투아니아: 리투아니아
라트비아: 레토니아
핀란드: 핀란드
프랑스: 프랑스 국민
독일: 게르마니아
일본: 지아포네
노르웨이: 노르웨이
러시아: 러시아
스페인: 스파냐
포르투갈: 포르토갈로
이탈리아: 이탈리아
스웨덴어: 스웨덴
우리를.: 미국 통일부

코펜하겐: 코페나겐
런던: 런던
파리: 파리기
베드로: 산 피에트로부르고
스톡홀름: 스토콜마
마르세유: 마르실리아
모스크바: 모스카

버스 및 기차

티켓 가격은 _____ 얼마입니까?: Quanto è il biglietto? Quanto Costa il Biglietto?
티켓 한 장 _____ 주세요.: 그리고 biglietto ______ 당.
이 기차/버스는 어디로 갑니까?: Dove va questo treno / autobus?
_____ 기차/버스는 어디에 있습니까?: Dov'è il treno / il autobus per _____?
기차/버스는 3번 부두에서 출발합니다.: 바이너리의 기차/자동차 부분입니다.
이 기차/버스가 _____에 정차합니까?: Questo treno / 버스 농장 a___?
_____ 기차/버스는 언제 출발합니까?: Quando parte il treno / autobus per ______?
이 기차/버스는 언제 _____에 도착합니까?: Quando Arriva questo treno / autobus a ____?

지침

어떻게 내가 가질까 _____ ?: _______?
... 기차역에?: ... 페로비아 스타디움?
... 버스 정류장에?: ... 오토스타치온?
... 공항으로?: ... 아에로포르토?
... 시내?: ... 센터?
... 호스텔?: ... all'ostello della Gioventù?
... _____ 호텔에?: ... all'호텔 _____ / all'albergo ____?
... 핀란드 영사관에?: ... 모든 핀란드 영사관?
어디 많이...: Dove ci sono molti ...
... 호텔?: ... 알베르기 / 호텔?
... 식당?: ... 리스토란티?
... 바?: ...술집?
... 명소?: ... Dove ci sono molte cose da vedere?
지도에 표시할 수 있나요?: 차 먹을래?
거리: 라 스트라다
왼쪽으로 돌아.: Svolti / Giri a sinistra.
우회전.: Svolti / Giri a destra.
왼쪽: 시니스트라
오른쪽: 데스트라
앞으로: 아반티
~을 통해, ~을 통해, ~을 통해, 균열: 아트라베르소
광장을 지나...: Piazza e poi의 명소 ....
_____ 당: 반대 ___
과거 / _____ 이후: 도포 ____
전에 _____: 프리마 델 ___
_____ 조심하세요.: Guarda il _____.
교차로: 인크로시오
북쪽: 일 노르드
남쪽: 일 서드
동쪽: 하지 않도록
서쪽: 로베스트
증가: 수에서
수월한: 주에서
여기: 퀴
거기: 리

택시

택시!: 택시!
저를 _____ 데려가 주시겠습니까?: Portatemi a ______, 각 호의.
_____에 가는 데 비용이 얼마나 듭니까?: 콴토 코스타는 _____?
감사합니다.: Portatemi lì, 호의에 따라.

숙소

방을 예약하고 싶습니다.: 카메라 전면입니다.
빈자리가 있습니까?: 아베테 카메레 리베레?
1/2명이 묵을 수 있는 방은 얼마나 될까요?: 콴토 코스타 우나 카메라 싱골라 / 도피아?
객실에 ...: 라 카메라 하 ...
... 시트?: ... 렌주올라?
...화장실? / ... 샤워?: ... 일 바그노? /...라 도치아?
...핸드폰?: ... 전화?
...TV?: ... 라 TV / .. 라 티보?
먼저 방을 볼 수 있습니까?: 포소 프리마 베데레라 카메라?
더 조용한 게 있나요?: Avete una camera più silenziosa?
... 더 큰?: ... 피오 그란데?
... 청소기?: ... più pulita?
...더 싸다?: ... 경제학에서?
내가 할게요.: 라 프렌도.
나는 _____ 밤에 머물 것이다.: Mi Fermo per _____ notte/notti.
다른 호텔을 제안할 수 있습니까?: Potete suggerirmi 및 알트로 호텔?
안전 금고가 있습니까?: Avete una cassaforte Centrale?
... 금고?: 아베테 델레 카사포르테 넬레 카메레?
아침/저녁 식사가 가격에 포함되어 있습니까?: 가격/가격이 있습니까?
아침/저녁 몇시입니까?: A che ora è la colazione / la cena?
제 방을 청소해 주시겠어요?: 카메라는 즐겨찾기별로 카메라에 있습니다.
_____에 깨워 주시겠어요?: Potete svegliarmi under _____ ora, 각 호의?
로그아웃하고 싶습니다.: Voglio 파티, 호의에 따라.
나는 지불하고 싶었다.: Vorrei pagare, 호의에 따라.

통화의

유로를 받습니까?: 유로화를 승인하시겠습니까?
미국 달러를 받습니까?: 미국에 달러를 수취하시겠습니까?
신용카드로 결제할 수 있나요?: 신용 카드를 수락하시겠습니까?
돈을 교환할 수 있습니까?: Potete cambiare delle banconote per me?
어디서 환전할 수 있나요?: Dove si puo cambiare delle banconote?
여행자 수표를 교환할 수 있습니까?: Pote cambiare와 여행자 수표는?
여행자 수표는 어디에서 교환할 수 있습니까?: Dove si puo cambiare un 여행자 수표?
환율은 얼마입니까?: 콴토와 캄비오?
어디에: 비둘기?

Y === 먹음 ===

1/2 테이블 주세요.: Una tavolo per uno / 호의에 따라 부과됩니다.
메뉴 주세요?: 메뉴는 무엇입니까?
주방이 보이나요?: 라 쿠치나는 어떻습니까?
지역 특산품이 있습니까?: 특별한 지역이 있습니까?
나는 채식주의 자이다.: 소노 베지노.
나는 돼지고기를 먹지 않는다.: 논 망지오 일 마이알레
나는 쇠고기를 먹지 않는다.: 논만지오 일 보비노.
당신은 그것을 가볍게 만들 수 있습니까?: 당신은 호의에 따라 권리를 원하십니까?
오늘의 식사: 일 피아토 델 조르노
일품 요리: 일품 요리
아침밥: 라(프리마) 콜라치오네
점심: 일 프란조
저녁: 라 가격
_____을(를) 가질 수 있습니다.: 보레이 ____.
_____와 함께 할 수 있습니다.: Vorrei와 piatto con __________?
닭: 일 폴로
쇠고기: 라 카르네 디 보비노
생선: 일 페스
햄: 일 프로슈토
소시지: 라 살시시아
치즈: 형태
알을 낳기: 르 유오브
샐러드: 인살라타
과일: 라 프루타
채소: 르 베르뒤르
빵: 일 판
토스트: 방에서
국수: 탈리올리니
쌀: 일 리소
콩: 일 파지올리
_____ 한 잔 해도 될까요?: Posso avere와 bichiere di _____?
_____ 한 잔 해도 될까요?: Posso avere una tazza di ____?
_____ 한 병 주세요?: Posso avere una bottiglia di ____?
커피: 카페
차: 너
주스: succo (과일 주스: succo di frutta)
소다, 미네랄, 미네랄 워터 - 탄산/무탄산: 아쿠아 미네랄 프리잔테 / 내츄럴
물: 아쿠아
맥주: 비라
레드/화이트 와인: 비노 로쏘 / 비노 비앙코
_____을(를) 가질 수 있습니까?: 포쏘 아베레 ____?
소금: 일 판매
후추: 일 페페
버터: 버로
실례합니다, 웨이트리스?: 스쿠시, 카메리에?
준비됐어: 소노 프론토 / 프론타.
맛있는.: 큭큭.
테이블을 비울 수 있습니까?: 아마도 가게에 가고 싶습니까?
확인하시기 바랍니다.: 당분간.
수표를 부탁드려도 될까요?: 예를 들어, 호의에 따라?

바

술을 판다?: Servite bevande alcoche?
테이블 서비스가 있습니까?: 서비스는 무엇입니까?
맥주 한 잔 / 맥주 두 잔 주세요.: 우나 비라(Una Birra) / 호의에 따라.
레드/화이트 와인 한 잔 주세요.: 그리고 Rosso / Bianco의 와인을 선호합니다.
한 파인트 주세요.: 그리고 호의에 따라 보칼.
한 병 주세요.: Una bottiglia, 호의에 따라.
_____-_____, 감사합니다.: Un ____ con ____, 호의에 따라.
위스키: 위스키
보드카: 보드카
럼 주: 럼 주
물: 아쿠아
소다수: 클럽 소다
토닉 워터: 아쿠아토니카
오렌지 주스: 아란시아타 / 수코 디 아란시아
콜라: 코카콜라
간식 있어요?: C'è un bar con spuntini?
하나 더 주세요.: 그리고 알트로, 호의에 따라.
2차전 부탁드립니다.: 그리고 알트로 지로(altro giro).
몇시에 닫나요?: che ore chiudete?

쇼핑

내 사이즈에 이거 있나요?: 뭔가를 검색하시겠습니까?
이것은 얼마입니까 / 비용은 얼마입니까?: 콴토 코스타 / 코스타노?
그것은 너무 비싸.: È 트로포 카로.
_____ 어때요?: __________?
값 비싼: 카로
값이 싼: 편리한/메노카로
감당할 수 없어: Non posso permettermelo./Cerco qualcosa di più Economico.
나는 그것을 원하지 않는다.: 느슨하지 않습니다.
당신은 나를 속이는거야.: 우리는 imbrogliando를 진술합니다.
난 관심 없어.: 그다지 흥미롭지 않습니다.
좋아, 내가 가져갈게.: 바 베네, 로 프렌도.
비닐 봉지를 가져갈 수 있습니까?: Posso avere una Busta?
상품(해외)도 보내나요?: 포테테 스페디를로(all'estero)?
나는 필요하다...: 비소뇨 디 _____
... 치약.: ... 치약.
... 칫솔.: ... 우노 스파졸리노.
... 수건: ...운아슈가마노.
... 탐폰.: ... 탐폰.
... 비누.: ... 사포네.
... 샴푸.: ...샴푸.
... 진통제.: ... 진통제.
... 독감 약.: ... il raffreddore 당 약.
... 위약.: ... 장루당 약.
... 면도날.: ... 그리고 라소이오.
... 우산.: ... 그리고 옴브렐로.
... 자외선 차단제.: ... 크레마 솔라레.

... 엽서.: ... una carta postale / una carolina.
... 우표.: ... 프랑코볼리.
... 배터리.: ... 더미.
... 편지지.: ... 카르타.
... 펜.: ... 그리고 페나
... 핀란드어로 된 책.: 도서관 핀란드어
... 핀란드어 잡지.: 리비스테 핀란드어
... 핀란드어 신문.: 그리고 Giornale 핀란드어
... 이탈리아어 - 핀란드어 사전.: 및 Dizionario Italiano-Suomiese.

자동차로 이동하기

차를 빌리고 싶습니다.: Vorrei noleggiare una macchina.
보험을 들어도 될까요?: Posso avere un'assicurazione?
멈추다: 멈추다
일방 통행: 센소 유니코
방법 오른쪽: 전례
주차 금지: 장소
속도 제한: 속도 제한
주유소: 서비스 가능 지역
가솔린: 가솔린
디젤: 가스리오
전체 탱크를 원합니다. 감사합니다!: 우유를 위해, 부탁에!

관료

무슨 일이 일어난?: 체 코사 è 계승?
나는 아무 잘못도 하지 않았다.: 수컷에는 지방이 없습니다.
그것은 오해였다.: È 스테이토와 말린테소.
날 어디에 쓰는거야?: Dove mi portate?
내가 체포되어 있습니까?: 소노 인 어레스타토 /?
저는 핀란드 시민입니다.: Sono un cittadino / una cittadina Finlandiese.
핀란드/EU 대사관과 통화하고 싶습니다: 최종 결정을 위해.
변호사와 이야기하고 싶습니다.: 이 규정의 목적을 위해.
이제 벌금만 내면 되나요?: Adesso를 얼마나 먹고 녹여야합니까?

스포츠 및 레저 용어

팀 스포츠: 스포츠 디 스쿼드라
축구: 칼초
농구: 팔라카네스트로 / 바구니
배구: 팔라볼로 / 발리
팀 핸드볼: 팔라마노
럭비: 럭비
플로어볼: 플로어볼
크리켓: 크리켓
하키: 기아치오가 있는 하키
하키: 하키 수 피스타
풋살: 칼시오 a 5 / 칼세토
개별 종: 개인을 위한 스포츠
체육 실기: 아틀레티카 레제라
수영: 누오토
무술: 마르지알리에 가깝다
내리막 스키: 공상 과학 알피노
스키 타기: 공상 과학 노르디코
스노보드: 스노보드
사이클링: 시클리스모
테니스: 테니스
배드민턴: 배드민턴
승마: 이피카
권투: 푸길라토
체스: 스카치
탁구: 칼시오발릴라
가장 가까운 곳이 어디입니까: Dov'è _____ più vicino?
헬스장: 라 팔레스트라
수영장: 라 피시나
경기장: 로 스타디오
테니스 코트: 임피안토 디 테니스