젤 레니 아 고라 (독일 사람: Hirschberg)는 거의 100.000 인구의 주요 도시입니다 낮은 실레 지아 Voivodship 에 폴란드. 그것은 Karkonosze (Riesengebirge) 산맥과 관광 명소, 역사적인 구시 가지와 Cieplice (Warmbrünn) 스파는 이제 도시에도 포함됩니다.
로어 실레 지아 전체와 함께 Jelenia Góra에 대한 통제는 역사를 통틀어 폴란드어와 독일어를 사용하는 땅을 번갈아 가며 사용했습니다. 이 마을의 폴란드어와 독일어 이름과 라틴어 및 기타 언어로 번역 된 이름은 대략 "사슴 산"이라는 동일한 의미를 가지고 있습니다. 사슴은 도시의 문장에 눈에 띄게 표시되며 오늘날 도시에서 여러 가지 방법으로 참조됩니다.
들어와
기차로
폴란드 국영 철도 [1], 직접 브로츠와프. 예전에는 기차 연결이 매우 느 렸지만 일부 개조 공사가 끝난 후 현재 브로츠와프에서 약 2 시간이 걸립니다.
버스로
PKS 젤 레니 아 고라 [2] 브로츠와프에서 매일 운행됩니다.
크리 차 브로츠와프 버스 정류장에서 매일 출발합니다. 영어로 된 웹 사이트 없음, 시간표에 직접 링크 [3][이전의 죽은 링크].
학기 중 금요일에 Jelenia Góra까지 버스를 타는 것이 문제가 될 수 있습니다. 미리 티켓을 구입하십시오.
주위를
대중 교통으로
MZK [4] 마을의 모든 주요 지역을 연결합니다. 영어로 된 웹 사이트가 없습니다.
보다
타운 센터 시청 광장과 주요 산책로, Saint Erazm 및 Pankracy 교회와 함께 [5][데드 링크] 그리고 거룩한 십자가의 성역 [6].
- 카르 코노 제 박물관. 이 지역의 과거의 유리 공예품과 유물이 많이 있습니다.
Cieplice -공원, 샤프 고츠 궁전, 스파 극장, 자연사 박물관이있는 젤 레니 아 고라의 스파 지구 [7], 세례 요한 교회 및 구세주의 교회.
- 초 이닉 성 (Jelenia Góra의 교외 Sobieszów 근처). 성까지는 도보로 약 1.5 시간이 소요됩니다.
- 게르 하트 하우프트 만 하우스. 1912 년 노벨 문학상을 수상한 독일 극작가이자 소설가의 집. 그는 1901 년부터 1946 년 사망 할 때까지 집에서 살았습니다.이 집은 현재 Jelenia Góra의 교외 인 Jagniątków에 있으며 그의 기념 박물관을 개최합니다. . 월요일을 제외하고 매일 영업합니다. 웹 사이트는 폴란드어와 독일어로만 제공됩니다.
하다
- 수영하러가 테미시 플리 키.
이벤트
Karkonosze의 빛 축제 -과학과 기술이 예술과 교육을 만나는 Cieplice의 빛 축제 매년 1 월.
국제 영화제 줌-ZBLIŻENIA -2 월에는 독립 영화제, 상영, 워크샵, 상이 있습니다.
방황하는 극장 축제 -Street Theatres Festival의 계속 8 월에 Jelenia Góra, Gryfów Śląski, Lubań, Lwówek Śląski, Wleń.
Jeleniogórski 9 월 (Wrzesień Jeleniogórski)-매년 9 월에는 일련의 워크샵, 콘서트, 전시회, 연극 공연, 프레젠테이션, 대회, 시장 및 기타 이벤트가 열립니다.
축제 "실 레시아 소난 스" -9 월에 열립니다. 오르간 음악 축제.
구입
Jelenia Góra와 그 교외 인 Cieplice의 중심부에 다양한 상점이 있습니다.
두 개의 주요 쇼핑 센터는 Tesco와 Echo입니다. Tesco 쇼핑 센터로 가려면 시내 중심에서 도보로 이동하면됩니다. Zabobrze에서 쇼핑 센터까지 운행하는 'TES'버스도 있습니다. 에코 쇼핑 센터에 가려면 버스 번호를 타십시오. 6, 7 또는 27.
먹다
다양한 레스토랑, 카페, 패스트 푸드 점 등이 타운 홀 광장과 도심의 1 May Street 근처에 있습니다. Piastowski Square 주변의 Cieplice에는 레스토랑과 술집도 있습니다.
오래된 공산주의적인 느낌을 얻으려면 Hotel Europa 근처의 Ulica 1 Maja에있는 Relaks 레스토랑으로 가십시오.
약간 오래되고 녹슨 웅장 함을 원한다면 중앙 우체국 맞은 편 Ulica Pocztowa의 레스토랑 Bosman 또는 Sudecka / Wojska Polskiego 교차로의 극장 레스토랑을 방문하십시오.
이 지역에서 가장 인기있는 패스트 푸드는 피자입니다. Ulica 1 Maja에는 Pizza Hut가 있지만 현지 피자 가게 중 하나를 시도하는 것이 좋으며 현지 참신함을 추가하는 것을 잊지 마십시오. sos czosnkowy (마늘 소스).
산을 향한 아름다운 전망이있는 멋진 야외 환경에서 갓 구운 생선을 먹으려면 Cieplice로 이동 한 다음 Karpacz 방향으로 1km 더 가십시오. 이 물고기 식당은 섬 중 하나에 헬리콥터가 무작위로 배치 된 인공 호수 옆에 있습니다. 이 레스토랑은 폴란드이기 때문에 놀랍도록 비쌉니다.
음주
유연한 영업 시간이있는 마을 광장 주변에는 일주일 내내 Żywiec 또는 Zubrowka를 제공하는 현지인들이 많이 있습니다. Hotel Baron 옆에는 "Irish"펍인 Belfast가있어 개신교도와 천주교도 모두 허용합니다. 벨파스트 반대편은 더 크고 새로운 Warka입니다. 마을 광장 위로 더 올라가면 포셔 Metafora가 있습니다. 보행자 거리 Ulica 1 Maja는 당구를 즐길 수있는 Play-ta입니다.
여러 바, 포함. Belfast와 Play-ta는 모든 중요한 축구 경기를 보여줍니다.
젊은 고객은 보통 버스 정류장 바로 위에있는 Ulica Podwale을 따라있는 작은 공원에있는 Atrappa Club에서 밤을 보냅니다. 최소 3 시까 지 영업합니다. 같은 버스 정류장 맞은 편에 24 시간 야간 상점이 있습니다.
Ulica Pocztowa와 교회 사이에있는 Ulica 1 Maja의 골목길에는 약간 나이가 많은 군중을위한 클럽 / 바도 있습니다. 이 장소는 The Street입니다.
Cieplice 스파에서 온천수를 맛보십시오. 스파의 역사는 XIII 세기로 거슬러 올라가며 그 이후로 다양한 질병에 사용되었습니다. 주목할만한 방문객 중에는 폴란드 여왕 Marysieńka, Johann Wolfgang von Goethe 및 미국 대통령 John Quincy Adams가 있습니다.
자다
단기 체류가 가능한 객실을 광고하기 위해 일반적으로 폴란드어와 독일어 ( "pokoje / Zimmer") 표지판을 표시하는 현지인을 발견 할 수 있습니다. 그러나 대부분은 도심이나 주거 지역이 아닌 주요 도로를 따라 볼 수 있습니다.
온천수가 방문객들에게 인기가 있기 때문에 특히 Cieplice에는 많은 호텔이 있습니다.
- 1 머 큐어 젤 레니 아 고라, ul. Sudecka 63, 58-500 Jelenia Góra (도로 번호. 카르 파츠 방면 367), ☏ 48 75 754 91 48, ✉[email protected]. 지나간 시간에서 남은이 것은 마을 밖에서 카르 파츠. 호텔에는 수영장이 있지만 객실에는 에어컨이 없습니다. 가구와 부속품은 시대에 뒤떨어져 있지만 균형 적으로 호텔은 좋은 무료 WiFi를 제공합니다. 요즘은 독일 연금 수급자의 패키지 여행을위한 중간 기착지로 주로 사용됩니다. PLN 120부터 시작하는 객실.
다음으로 이동
- Jawor -유네스코 문화 유산에 등재 된 평화의 교회
- 카르 파츠 -관광 리조트 Karkonosze, 근처의 가장 높은 산맥. 여기에서 수많은 산책로가 시작됩니다. 하루 종일 단 몇 시간 만 하이킹을하거나 호스텔 중 한 곳에서 산에서 하룻밤을 보낼 수도 있습니다. 왕 교회[데드 링크] 인기있는 명소입니다. 겨울의 스키장.
- Rudawski 조경 공원 -랜드 마크로는 Krzyżna 산, Skalnik 산, 산장 Szwajcarka가 있습니다. 여유로운 하이킹에 좋습니다. 등반가들에게도 인기가 있습니다.
- 스클라 르 스카 포 렝바 -Karkonosze의 관광 리조트 많은 산책로가 여기에서 시작되어 산으로 이동합니다. 겨울에는 내리막과 크로스 컨트리 스키를 즐길 수 있습니다. 국제 크로스 컨트리 스키 대회로 유명 Bieg Piastów.
- Świdnica -유네스코 문화 유산에 등재 된 평화 교회.
- 우라늄 광산 에 코 와리: 1.01, 부활절 일요일, 01.11, 크리스마스를 제외하고 매일 개장합니다. 가이드가있는 관광 만 가능합니다. 투어는 폴란드어, 독일어 또는 영어로 진행될 수 있습니다. 소요 시간 : 1 시간. Jelenia Góra에서 PKS 버스로 20 ~ 30 분 정도 소요됩니다. [8]. 공휴일에는 정오에 매우 바쁠 수 있으므로 다른 시간대를 선택하는 것이 좋습니다.