캐서린 수도원 (시나이) - Katharinenkloster (Sinai)

Katharinenkloster
캐서린 수도원 · ‏دير سانت كاترين‎
Governorate사우스 시나이
신장
1,570m
관광 정보 Tel 20 (0)69 347 0353 (수도원의 게스트 하우스)
Wikidata에 관광 정보 없음 : Touristeninfo nachtragen
위치
Lagekarte des Sinai in Ägypten
Reddot.svg
캐서린 수도원

그리스 정교회 캐서린 수도원, 아랍어 :دير سانت كاترين‎, Dair Sānt Kāt (a) rīn, 중앙에 위치 시나이 북쪽 2km 모세 산. 그리스도교 국에서 여전히 가장 오래된 수도원은이 나라에서 가장 중요한 수도원 중 하나이며 2002 년 이후로 하나였습니다. 이집트유네스코 세계 문화 유산.

배경

수도원과 마을의 부지 계획

역사

광장은 유대인과 기독교인들 중 가장 전설적인 곳 중 하나입니다. 불타는 부시 (전의 2,23–4,18 유럽 ​​연합) 하나님이 모세에게 자신을 드러내 셨다.

그 자리에 원래 축복받은 성모 마리아와 그리스도의 변모에 헌정 된 수도원이 세워졌으며, 이는 창립 이래 정기적으로 예배가 열렸던 가장 오래된 곳이라고 주장합니다. 커뮤니티는 4 세기 초부터 존재 해 왔습니다. 축복 사의 연대기에서 알렉산드리아의 유티 키오 9 세기부터 324 년에 황후가 헬레나 현지 승려를 방문하여 교회와 보호 탑을 기증했다고합니다. 확실한 것은 수녀가 에 테리아 (Egeria) 그녀의 일기에서 볼 수 있듯이 4 세기 말에 갈리아에서 수도원을 방문했습니다.[1]

수도원은 동로마 황제가 548 년에서 564 년 사이에 오늘날에도 여전히 존재하는 형태를 받았습니다. 유스티니아누스 I. 수도사의 요청에 따라 여기에 요새를지었습니다. 유스티니아누스는 수도원을 보호하기 위해 주둔하는 용병도있었습니다. 수도원 교회의 지붕에 비문으로 자신을 불멸화시킨 수도원의 건축가 인 아마도 Stephanos von Aila (Eilat)는 건물 바로 앞에있는 건물 부지를 적절하지 않게 선택했기 때문에 건축업자의 불만을 겪었습니다. 계곡 벽 때문에 참수되었습니다.[2] 수도원의 주요 교회는 같은 시간에 시작되었습니다. 그러나 일부 승려들은 이웃에서 은둔자로 계속 살았습니다.

선지자 모하메드가 기소 한 수도원 보호 편지

성의 뼈 후. 알렉산드리아의 캐서린 에 게벨 카타 린 발견되어 수도원으로 옮겨졌고 현재 이름은 Katharinenkloster입니다. 성도는 가톨릭 교회에서 가장 인기있는 성도 중 한 명입니다. 그녀는 AD 282 년경 알렉산드리아에서 태어난 키프로스 왕의 딸로 알려져 있습니다. 그녀는 은둔자에 의해 기독교 신앙으로 인도되었습니다. 그녀는 기독교를 포기하지 않고 황후 직을 거부했기 때문에 로마 황제는 떠났다 막센티우스 (306-312 통치) 그들을 고문하고 참수하십시오.

후기 예언자는 모하메드 여기에 여러 번 머물 렀어야했습니다. 나중에 이미 선지자로서 그는 수도원의 존재를 보장하기 위해 썼으며 수세기 동안 안전하게 유지되어야했습니다. 칼리프는 11 세기 초까지 위협하지 않았습니다. El-Hākim (996-1021) 수도원을 파괴하기 위해 승려들이 모스크와 미나렛 건설에 대응할 수있었습니다. 그럼에도 불구하고 승려들은 15 세기에서 18 세기 사이에 여러 번 추방당했습니다. 그러나 수도원은 결코 파괴되지 않았습니다. 그의 이집트 캠페인 중에도 보장 나폴레옹 보나파르트 1800 수도원은 보호 편지에 자신의 권리를 부여합니다.

1575 년 로마는 수도원의 독립을 인정했습니다. 그것은 대주교의 계급을 가졌습니다. 나중에 그리스 정교회 수도원이 러시아 차르의 관리를 받게되었습니다. 오늘날 수도원은 법적으로 그리스 정교회에 종속됩니다. 예루살렘 총 대주교 청.

수도원 도서관과 약 2,000 개의 아이콘 컬렉션은 수도원에서 가장 귀중한 소장품 중 하나입니다. 도서관은 가장 오래된 기독교 도서관으로 간주되며 이전에 6,000 권의 사본을 소장하고있는 점에서 바티칸 도서관을 능가합니다. 가장 중요한 원고 중 하나는 코덱스시나 이티 쿠스, 독일 신학자가 1844 년에 여기에서 출판 한 거의 완전히 보존 된 가장 오래된 성서 사본 콘스탄틴 폰 티쉔 도르프 (1815-1874)가 발견되었습니다.

수도원 생활

이 수도원에는 현재 그리스 승려들이 대부분 거주하고 있습니다. 당신은 요즘 대부분의 수도 원장과 대주교를 선택합니다. 카이로 상주합니다. 그의 부재 동안 네 명의 수도 원장이 사업을 수행합니다.

메인 서비스는 오전 4시 30 분부터 오전 7시 30 분까지 진행됩니다. 베스 퍼스는 오후 2시 30 분부터 오후 4 시까 지 개최됩니다.

거기에 도착

자동차 또는 버스

수도원은 마을에서 남동쪽으로 약 2km 떨어져 있습니다. 세인트 캐서린 빌리지 (아라비아 말:قرية سانت كاترين‎, Qaryat Sānt Kāt (a) rīn), 또한 엘 밀가 (아라비아 말:الماقاة‎, 알 밀카) 호출, 제거됨. 대중 버스 노선과 공동 택시의 종착역도 모스크 바로 옆에 있습니다.

지역 버스 회사 베두인 버스 일주일에 두 번 공항을 오가는 여행을 제공합니다. 다합 또는. 누 웨이 바 에서. 단일 노선 요금은 LE 75 (2019 년 7 월 기준)이며 2 시간이 소요됩니다. 운임은 버스에서 지불합니다. Hemid Ferhan은 화요일과 금요일에 운전합니다 (휴대 전화 : 20 (0)100 571 6099) 오전 11시에 세인트 카타리나에서 다합까지, 마린 가든 캠프에서 오후 5시에 돌아온 후 10 분 후 호텔 조 와라에서. Abu Matr는 수요일과 일요일에 운전한다고합니다 (휴대 전화 : 20 (0)100 368 6842) 오전 8시에 St. Catherine에서 Nuweiba로, 병원의 버스 정류장에서 오후 2시에 돌아 왔으며, 30 분 후 Hamdi 카페테리아의 Nuweiba 항구에서 돌아옵니다.

이스트 델타 버스가 매일 운행하는 한 쌍의 버스도 있습니다. 카이로 (카이로에서 오전 11시 출발, 세인트 카타리나에서 오전 6시, 7 시간) 경유 고소하다. 오후 2시와 8시, 미니 버스는 금요일을 제외하고 매일 출발합니다. eṭ-Ṭōr 세인트 카타리나로 이동하여 오전 7시와 오후 2시에 돌아옵니다. 그만큼 1 버스 정류장 도시 모스크의 북서쪽에 위치해 있습니다.

Dahab 또는 Nuweiba에서 택시로 도착하는 경우 LE 400 ~ LE 500 정도를 지불해야합니다. 샤름 에슈 셰이크 LE 900에서 LE 1000까지.

야간 체류의 경우 일부 버스 이동 시간이 다소 불편합니다. 따라서 현지 여행사에서 예약 할 수있는 조직적인 여행에 참여하는 것이 좋습니다.

어느 방향에서 왔는지에 관계없이 1 경찰 검문소 el-Milga 마을이나 수도원에 도착하기 전에 약 10km를지나갑니다. 여기에서 국립 공원 입장료 3 달러를 지불해야합니다. 검문소 맞은 편에 주유소도 있습니다. 또 다른 검문소와 수도원 입구는 수도원에서 북서쪽으로 약 750m 떨어져 있습니다.

비행기로

Katharinenkloster 근처에는 2 세인트 캐서린 국제 공항Flughafen St. Catherine International in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen St. Catherine International (Q1936042) in der Datenbank Wikidata(IATA: SKV). 승객 수가 적기 때문에 이집트 항공 그러나 정기 서비스는 중단되었습니다. 대신 사용하는 것이 좋습니다 3 샤름 에슈 셰이크 공항Website dieser EinrichtungFlughafen Scharm esch-Scheich in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen Scharm esch-Scheich im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFlughafen Scharm esch-Scheich (Q326268) in der Datenbank Wikidata(IATA: SSH) 사용.

유동성

공동 택시는 마을과 수도원 사이를 정기적으로 운행합니다. 여행 비용은 LE 5 정도입니다. 도보는 약 45 분 걸립니다.

관광 명소

수도원 계획
오늘의 방문객 입구가있는 북쪽의 수도원 벽
교회 탑보기
Gorse bush, Burning Bush의 자손
수도원 납골당
Encaustic-세인트 아이콘 피터, 6 세기

Katharinenkloster 지역에서

그만큼 수도원 산기슭에있는 1570 미터의 고원에 위치해 있습니다. 모세 버그 스 와디 에드 데이 르 ("클로스 터탈"). 폭 74m, 깊이 84m, 높이 12 ~ 15m, 두께 2m의 성벽으로 둘러싸여 있으며 오래된 입구가 서쪽에 있습니다. 입구는 나폴레옹 시대로 거슬러 올라갑니다. 수도원은화물 엘리베이터를 통해서만 도달 할 수있었습니다. 오늘의 방문객 입구는 북쪽에 있습니다. 그만큼 1 클레베르 타워 왼쪽은 장군 뒤입니다 Jean-Baptiste Kléber (1753–1800), 나폴레옹 군대 장교.

수도사 숙소는 오른쪽 입구 뒤에 있습니다.

입구에서 똑바로 걸어 가면 본당에 도착합니다. 2 Katharinenkirche. 이 대성당은 548에서 565 사이에 지어졌습니다. 바실리카 이름 유스티니아누스 1 세 (482-565), 후기 황후의 비문 테오도라 I. (500–548) 그리고 교회의 비잔틴 건축 자, Aila의 Stephanos (Eilat). 먼저 narthex, 현관에 도착합니다. 동물, 새, 장식품으로 장식 된 6 세기의 삼나무 문은 교회 내부를 볼 수 있습니다. 세 개의 본당은 12 개의 화강암 기둥으로 나뉩니다. 바깥 쪽 통로 양쪽에 세 개의 예배당이 있습니다. 북부 예배당은 St. Cosmas와 Damian, St. Simeon the Stylite (칼럼 성자)와 St. Anna와 St. 요아킴에게 봉헌 됨. 성사는 끝을 형성합니다. 남쪽에있는 예배당은 성. 마리나, 세인트. 콘스탄틴과 세인트. 헬레나와 세인트. Antipas에 바칩니다. 마지막 방은 재무부입니다.

1714 년에 지어진 교회의 바닥은 대리석과 반암으로 덮여 있습니다. 교회의 상단은 샹들리에가있는 18 세기 목조 천장입니다. 중앙 본당의 끝에는 반원형 제단 틈새 인 apse가 있습니다. 아쉽게도 17 세기의 iconostasis로 덮여 있습니다. apse 돔의 모자이크는 베드로가 누워있는 mandorla (신사)의 그리스도를 묘사합니다. 그리스도의 오른편에는 모세와 장로 야고보가 있습니다. 그리스도의 왼쪽에는 Elias와 John the Evangelist가 있습니다.

apse 위의 앞면에는 불타는 덤불 속의 모세와 율법의 석판을받는 모세가 그려져 있습니다. 제단 오른쪽에는 성의 유물이있는 대리석 신전이 있습니다. 카타리나, 이것은 그녀의 손과 그녀의 머리입니다.

apse의 왼쪽에는 성 채플이 있습니다. James’the Younger, St. 아버지.

합창단 뒤에는 수도원에서 가장 성스러운 장소가 있습니다. 3 불타는 덤불 예배당 전통에 따라 Burning Bush가 위치한 곳에서 13 세기부터. 이 예배당의 apse에는 금색 배경에 단순한 십자가 만 있습니다. 예배당 뒤, 교회 밖 벽에 농장 건물이 있습니다. Gorse 부시원래 관목의 새싹이라고합니다.

교회 탑은 1871 년에 이곳에만 세워졌습니다.

협곡 덤불에서 시계 반대 방향으로 걸어 가면 바실리카 북서쪽에있는 바실리카가 나옵니다. 4 모세 잘. 여기에서 모세는 장인 이드로의 양을 방목했다고한다.2 개월 3,1 유럽 ​​연합). 그 옆에도 수도원 박물관 (재무부, Skevophylakion). 박물관에는 6 세기로 거슬러 올라가는 아이콘, 원고, 예복, 예배 도구 및 순례 선물이 전시되어 있습니다.

바실리카 서쪽에는 5 오마르 모스크. 강단과 코란 스탠드는 12 세기에 세워졌습니다. 미나렛은 모스크의 북쪽에 있습니다.

수도원의 다른 부분은 일반적으로 방문객이 접근 할 수 없습니다. 모스크의 남쪽에는 아래 안뜰이 있습니다. 수도원의 남서쪽 모퉁이에서 6 스테판 스 브루 넨. 남쪽에는 경사로가 위쪽 안뜰로 이어집니다. 서쪽과 남쪽에는 7 게스트 숙소. 수도원의 남동쪽 구석에는 8 수도원 도서관 2 층에 있습니다. 오늘날에도 3,500 개, 대부분 종교 사본과 약 50,000 권의 책이 인벤토리에 있습니다.

농장 건물은 수도원 벽의 동쪽에 있습니다. 17 미터 길이 9 오래된 식당 (식당)과 기숙사 (기숙사)는 넓은 안뜰의 끝을 이룹니다.

수도원 벽 밖 서쪽에는 정원과 묘지가 있고 10 납골당. 묘지는 6 명의 승려만을위한 공간을 제공하며, 가장 오래 묻힌 승려는 납골당으로 옮겨집니다.

산트 카트린 마을

  • 11  엘 와디 엘 무카 다스 모스크 (‏مسجد الوادي المقدس‎, Masǧid al-Wādī al-Muqaddas). 모스크는 시내 중심에 위치하며 훌륭한 랜드 마크입니다.(28 ° 33 '38 "북쪽.33 ° 56 '49 "동쪽)마지막 변경 : 2015 년 5 월 (정보가 오래되었을 수 있음)
  • 12  성모 마리아 수녀원 (‏دير العذراء مريم‎), er-Rasis (또한 el-Rasees,الرصيص‎, ar-Raṣīṣ). 수도원과 정원은 벽으로 둘러싸여 있습니다.(28 ° 33 '30 "북쪽.33 ° 57 ′ 4 ″ E)마지막 변경 : 2015 년 5 월 (정보가 오래되었을 수 있음)

존경

방문객은 적절한 복장에주의를 기울여야합니다. 그렇지 않으면 카울이 준비된 상태로 유지됩니다.

개관 시간

수도원은 하루에 몇 시간, 즉 오전 9 시부 터 오후 12 시까지만 열려 수도원을 계속 운영 할 수 있습니다. 입장료는 무료이며 박물관 (재고) 입장료는 LE 20입니다.

수도원은 그리스 정교회의 금요일, 일요일 및 공휴일에 문을 닫습니다.

방문객의 몰입은 때때로 엄청납니다. 매년 약 100,000 명의 여행자가 수도원을 방문합니다.

수도원이 속한 성역에 대해 $ 3의 수수료를 지불해야합니다 (위 참조). 그만큼 2 방문자 센터 el-Milga 마을 근처는 개장 직후 다시 문을 닫았습니다. 중심 근처는 13 예언자 하룬의 무덤, 아랍어 :قبر النبي مارون‎, Qabr an-Nabī Hārūn. 또한 14 예언자 Ṣāliḥ의 무덤, ‏قبر النبي صالح‎, Qabr an-Nabī Ṣāliḥ, 경찰 검문소 남쪽.

활동

모세 산 근처에는 조직 된 관광객들에게 폐쇄 된 산속의 가치있는 목적지가 많이 있습니다. 그러나 여기에서는 현지 및 날씨에 정통한 가이드의 도움을 확실히 받아야합니다. B. 지역 캠프에서 중재 될 수 있습니다. 거리 가이드를 피하십시오.

가게

물론 el-Milga에는 기념품 가게와 야채 가게와 매일 필요한 가게도 있습니다.

부엌

el-Milga 마을에는 여러 레스토랑과 빵집이 있습니다.

적응

캠프

싼

매질

고급

기후

Katharinenkloster 지역에는 일년 내내 온화하거나 따뜻한 기후가 있습니다. 겨울과 밤에는 꽤 춥습니다.

캐서린 수도원1 월2 월행진4 월할 수있다6 월7 월8 월9 월10 월11 월12 월  
평균 최고 기온 (° C)141518242831323230262016영형23.8
° C의 평균 기온101014192325262625201511영형18.7
° C의 평균 최저 기온2261014161818161284영형10.5
mm 단위의 강수량324400000134Σ21
상대 습도 (%)393529221920222425283336영형27.7

겨울에도 때때로 눈보라가 내릴 수 있습니다. 2014 년 2 월이 되어서야 이집트 관광객 3 명이 그러한 폭풍으로 사망했습니다.[3]

보안

현재 국가 보안군이 동반하지 않는 시나이 산과 성 캐서린 수도원으로 개별적으로 조직 된 여행을 떠나는 것은 완전히 권장되지 않습니다. 수도원은 또한 과거에 이슬람 국가 테러리스트 민병대의 공격 대상이었습니다. 2017 년 4 월 18 일 수도원 입구에서 약 800m 떨어진 검문소 공격으로 경찰관 한 명이 숨지고 4 명이 다쳤다.[4]

건강

  • 3  센트럴 병원 세인트 카타리나, 엘 밀가 (Catherine Plaza Village 북쪽). (28 ° 34 ′ 0 ″ N.33 ° 57 ′ 9 ″ E)
  • 또는 공공 및 사립 병원을 방문 할 수 있습니다. 다합 사용하다.

실용적인 조언

수도원에 연락

  • 현지 수도원 또는 게스트 하우스는 전화로 연락 할 수 있습니다. 20 (0)69 347 0343 도달 가능.
  • 반면에 카이로 수도원 지점에 연락 할 수도 있습니다. 캐서린의 마운트 시나이 수도원, 18 Midan El Hence, 11271 카이로. Tel.: 20 (0)2 2482 8513.

은행

공공 시설

주유소

관광 정보

여행

  • 많은 관광객들이 등반을 15 모세 산Moses-Berg in der Enzyklopädie WikipediaMoses-Berg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMoses-Berg (Q377485) in der Datenbank Wikidata 다음날 아침 성 캐서린 수도원을 방문했습니다. 당신은 정상으로가는 길에 그들을 전달합니다. 16 예언자 엘리아스의 예배당 그의 후계자 엘리사 (아랍어 :فرش النبي إاياس‎, Farsch an-Nabī Iliyās). 정상에는 17 예언자 Ṣāliḥ의 모스크 모세 산과 작은 18 그리스 정교회 정상 회담 모세와 삼위 일체를 위해.
  • 수도원에서 남서쪽으로 좋은 거리에 1km가 있습니다. 19 Gebel Ṣafṣāfa 계곡에있는 교회, 더 남쪽으로 20 성 채플 판 탈라이 몬. 교회는 모세 산에서 북서 방향의 길을 통해서도 도달 할 수 있습니다.
  • 모세 산 정상에서 서쪽으로 약 1km 떨어진 와디 엘 아르바 인에 있습니다.وادي الاربعين, 그 21 40 명의 순교자 수도원, ‏دير الاربعين‎, Deir el-Arbaʿīn. 모세 산에서 남쪽 방향으로 내려와 시계 방향으로 산을 우회하거나 성 캐서린 마을의 남서쪽 끝에서 오실 수 있습니다. 에서 22 28 ° 32 '39 "N.33 ° 57 ′ 25 ″ E 같은 와디에있는 다른 수도원 단지를지나갑니다.
  • el-Milga 마을의 다양한 베두인들이 3 ~ 5 일 트레킹 투어를 이끌고 있습니다. 예를 들면 다음과 같습니다. 비. 셰이크 무사 (엘 밀가 베두인 캠프) 및 셰이크시나. 인기있는 목적지는 z입니다. B. 시나이와 이집트에서 가장 높은 산, 23 KatharinenbergKatharinenberg in der Enzyklopädie WikipediaKatharinenberg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKatharinenberg (Q1140642) in der Datenbank Wikidata.
  • 풍경화 감상용 24 시나이 평화 정션Sinai Peace Junction in der Enzyklopädie WikipediaSinai Peace Junction im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSinai Peace Junction (Q4929048) in der Datenbank Wikidata 벨기에 예술가 Jean Vérome에 의해 푸른 사막 모든 지형 차량이 필요합니다.

문학

  • 수도원:
    • Galey, John: 시나이의 성 캐서린 수도원. 슈투트가르트: Belser, 2014, ISBN 978-3-7630-2691-3 . 일러스트 책.
    • Wahlström, Gunnel Katharina; Ochmann, Rudolf [번역]: Sinai의 모세 산에있는 Katharinenkloster : 관용의 세계. Wachtendonk: Ed. 아야 소피아, 2014, ISBN 978-3-937129-78-5 . 책에서 발췌.
    • Forsyth, George H .; 커트 바이츠만: 마운트 시나이에있는 성 캐서린 수도원 : 유스티니아누스의 교회와 요새; [2] : 접시. 앤아버: 대학 of Michigan Press, 1973, ISBN 0-472-3300-4 (공식적으로 잘못됨).
  • Codex Sinaiticus :
    • Böttrich, Christfried: 세기의 발견 : Codex Sinaiticus의 발견과 역사. 라이프 치히: 복음주의 출판사, 2011, ISBN 978-3-374-02586-2 .
  • 아이콘 및 원고 :
    • 바이츠만, 커트: 마운트 시나이에있는 성 캐서린 수도원 : 아이콘; 1 : 6 세기부터 10 세기까지. 프린스턴: 프린스턴 대학 출판부, 1976, ISBN 978-0-691-03543-7 .
    • Weitzmann, Kurt; Galavaris, 조지: 마운트 시나이에있는 성 캐서린 수도원 : 조명을받은 그리스 사본; 1 : 9 세기부터 12 세기까지. 앤아버: 대학 of Michigan Press, 1990, ISBN 978-0-691-03602-1 .

웹 링크

개별 증거

  1. ↑Egeria; Röwekamp, ​​Georg [번역]: Itinerarium = 여행 보고서 : [Latin-German]. Breisgau의 프라이 부르크: 양치기, 2000 년 (2 판), ISBN 978-3-451-22143-9 .
  2. ↑Baedeker, 칼: 이집트 : 여행자를위한 핸드북; 1 부 : 하 이집트와 시나이 반도. 라이프 치히: 배 데커, 1885 년 (2 판), P. 518.
  3. ↑알리 오마르 : 세인트 캐서린 블리자드에서 세 명의 등산객이 사망했습니다., 메시지 데일리 뉴스 이집트 2014 년 2 월 18 일자.
  4. ↑Christian Weisflog : IS는 Mosesberg에서 수도원을 공격합니다, 메시지 Neue Zürcher Zeitung 2017 년 4 월 19 일부터.
Vollständiger Artikel이것은 커뮤니티가 구상하는 완전한 기사입니다. 그러나 항상 개선해야 할 것이 있고 무엇보다도 업데이트해야 할 것이 있습니다. 새로운 정보가있을 때 용감하다 추가하고 업데이트합니다.