라트비아어 관용구 - Latvian phrasebook

라트비아 사람 (Latviešu Valoda)는 라트비아 공화국의 공식 언어로, 거주민의 약 60 %가 기본적으로 사용합니다. 라트비아, 약 1,250,000 명. 전 세계적으로 1,504,880 명이 사용하는 것으로 추정됩니다. Ethnologue. 자체 발트 어 언어 그룹을 공유하는 인도 유럽 언어입니다. 리투아니아 사람, New Curonian, Old Prussian 및 Semigallian. 발트 어 언어는 슬라브어와 가장 밀접한 관계를 보이며, 일반적으로 발토 슬라브어 공통 어휘, 음운론, 형태학 및 악센트 론적 동위 원소가 개발 된 공통 발토 슬라브어 단계를 통과하도록 재구성됩니다. 그것은 비교적 새로운 언어로, 최초의 기록은 A.D.

라트비아어는 라틴 알파벳을 기반으로하며 33 개의 문자를 사용합니다.Aa, Āā, Bb, Cc, Čč, Dd, Ee, Ēē, Ff, Gg, Ģģ, Hh, Ii, Īī, Jj, Kk, Ķķ, Ll, Ļļ, Mm, Nn, Ņņ, Oo, Pp, Rr, Ss, Šš, Tt, Uu, Ūū, Vv, Zz, Žž.

발음 가이드

스트레스

라트비아어에서 스트레스는 거의 항상 첫 음절.

모음

라트비아어에는 장모음과 단모음이 있습니다.

ㅏ

"컵"의 'u'처럼

ㅏ

"나무 껍질"의 'a'에서처럼 긴 소리

이자형

"pet"의 'e'와 "fat"의 'a'

이자형

"fair"의 'ai'와 "spar"의 'a'처럼

나는

"핀"의 'i'에서와 같이

나는

"speed"의 'ee'에서처럼 긴 소리

영형

"pot"의 'o'와 "oats"의 'oa'또는 "law"의 'aw'

유

"put"의 'u'에서와 같이

유

"수영장"의 'oo'처럼 긴 소리

자음

비

"공"에서 'b'로

씨

"비트"의 'ts'로

씨

"가슴"의 "ch"로

디

"개"의 'd'로

dz

"침대"에서 'ds'로

dž

"job"에서 'j'로

에프

"물고기"에서 'f'로

지

"잔디"의 'g'[하드 g 사운드]

지

'판사'의 '주'로

h

"hot"의 'h'로

제이

"예"에서 'y'로

케이

"kite"에서 'k'로

케이

"귀여운"의 'c'로

엘

"뚜껑"의 'l'로

엘

"million"의 'li'로

미디엄

"돈"의 'm'으로

엔

"노이즈"의 'n'

엔

"new"에서 'ny'로

피

"애완 동물"의 'p'로

아르 자형

스페인어 'r'로 트릴

에스

"모래"의 's'로

에스

"ship"에서 'sh'로

티

"상단"에서 't'로

V

"조끼"의 'v'로

지

"얼룩말"에서 z '로

지

"쾌락"의 '수'로

일반적인 diphthongs

일체 포함

"dive"에서 'i'로

au

"지금"에서 "오"로

에이

"5 월"에서 "ay"로

즉

"공포"의 "ea"로

오이

"장난감"에서 "oy"로

UI

"Luis"에서 'ui'로

구문 목록

기초

일반적인 징후 열다 ATVĒRTS 닫은 AIZVĒRTS 입구 IEEJA 출구 IZEJA 푸시 GRŪST 손잡이 VILKT 화장실 투 알레 트 남자들 VĪRIEŠIEM 여자들 SIEVIETĒM 금지 AIZLIEGTS

안녕하세요. (성별)

스 베이 카! [에프](SVYEH-kah), Sveiks! [미디엄] (SVEH-eeks)

안녕하세요. (일반적으로 말하면)

스 베이 키! (SVEK- 키), Sveicināti! (SVYEH-tsee-NAH- 티)

어떻게 지내세요?

Kā jums klājas? (kahh yooms KLAHH-yuhs?)

좋아, 고마워.

라비, 친구들. (LAH-bee, PUHL-dyehs)

당신의 이름은 무엇입니까?

Kā jūs sauc? (kaah yoos sowts?)

내 이름은 ______ .

Mani sauc______. (MAH-nee sowts_____ .)

만나서 반갑습니다.

Prieks iepazīties. (pryehks EA-puh-zee-tyehs)

부디

Lūdzu. (LOO-dzoo)

감사합니다

친구. (PUHL 염료)

천만에요.

Lūdzu. (LOO-dzoo)

예.

Jā. (야)

아니.

네. (네)

실례합니다.

Atvainojiet. (UHT-vay-noh-yeht)

죄송 해요.

Piedodiet. (pyeh-DOH-dyeht)

안녕

Uz redzēšanos. (ooz REHD-zehh-shuh-nohs)

안녕 (비공식)

Atā. (어-따)

나는 말할 수 없다 라트비아 사람 [잘].

Es nemāku latviešu valodu [labi]. (ehs neh-MAA-koo luht-VYEH-shoo vuh-LOH-doo [luh-bee])

당신은 영어를합니까?

Vai Jūs runājat angliski? (VUH-ee yoos ROO-nyaaht UHN-glys-kee?)

여기에 영어를하는 사람이 있습니까?

Vai te ir kāds, kurš runā angliski? (VUH-ee teh eer kaads, kursh ROO-naa AHN-glys-kee?)

도움!

팔리가! (PUH-lee-gaah!)

조심해!

Uzmanies! (OOZ-mah-nyehs!)

좋은 아침

Labrīt (루-브리트)

좋은 날

Labdien (luhb-DYEHN)

안녕하세요

Labvakar (luhd-VUH-kuhr)

안녕히 주무세요 (자다)

Ar labu nakti. (uhr LUH-boo NUHK- 티)

이해가 안 돼요.

Es nesaprotu. (ehs NEH-suh-proh-too)

화장실은 어디입니까?

Kur ir tualete? (koor eer TWAH-leh-teh?)

문제점

내버려둬.

Ej 무도회. (ey prohm)

만지지 마세요!

Neaizskar 마니! (neh-AYZS-kahr MAH-nee)

경찰을 부를 게요.

Es izsaukšu policiju. (ehs EEZ-sowk-shoo poh-LEE-tsyoo)

경찰!

폴리 시야! (Poh-LEE-tsyah)

중지! 도둑!

Ķeriet zagli! (KYEH-ryeht ZAH-glee)

도움!

팔리가! (Pah-lee-gaa)

당신의 도움이 필요합니다.

Man vajag jūsu palīdzību. (mahn VAY-ahg YOO-soo pah-LEE-jee-boo)

긴급 상황입니다.

Ir avārijas situācija. (ihr ah-VAA-ryahs see-TWAA-tsyah)

나는 길을 잃었다.

Esmu apmaldījies (남성) / apmaldījusies (여성). (EHS- 무 ahp-MAHL-dee-yehs / ahp-MAHL-dee-yoo-syehs)

가방을 잃어 버렸어요.

Es pazaudēju savu somu. (ehs pah-ZOW-dehh-yoo SAH-voo SOH-moo)

나는 내 지갑을 잃어 버렸다.

Es pazaudēju savu maku. (ehs pah-ZOW-dehh-yoo SAH-voo MAH-koo)

나는 아프다.

Esmu slims (남성) / slima (여성). (EHS-무슬림즈/ SLEE-mah)

다 쳤어요.

Es esmu ievainots. (ehs EHS-moo ie-VAI-nohts)

의사가 필요 해요.

Man vajag ārstu. (만 VAI-ahg AARS-too)

전화 좀 써도 될까요?

Vai es drīkstu izmantot jūsu telefonu? (vai ehs DREEKS- 너무 eez-MAHN-toht YOO-soo teh-leh-FOH-noo?)

번호

0

널 (NOOL-leh)

1

비엔나 (Vyehns)

2

divi (DIH-vih)

3

trīs (나무)

4

četri (CHEH-trih)

5

pieci (PYEH-tsih)

6

seši (SEH-shih)

7

septiņi (SEHP-tih-nyih)

8

astoņi (UHS-toa-nyih)

9

deviņi (DEH-vee-nyih)

10

desmit (DEHS-miht)

11

vienpadsmit (VYEH-puhds-miht)

12

divpadsmit (DIHV-puhds-miht)

13

trīspadsmit (나무 -puhds-miht)

14

četrpadsmit (CHEHTR-puhds-miht)

15

piecpadsmit (PYEHTS-puhds-miht)

16

sešpadsmit (SEHSH-puhds-miht)

17

septiņpadsmit (SEHP-tihny-puhds-miht)

18

astoņpadsmit (UHS- 황갈색 -puhds-miht)

19

deviņpadsmit (DEH-vihny-puhds-miht)

20

divdesmit (DIHV- 데스-미트)

21

divdesmit viens (DIHV-dehs-miht vyehns)

22

divdesmit divi (DIHV- 데스-미트 DIH-vih)

23

divdesmit trīs (DIHV-dehs-miht 나무)

30

trīsdesmit (TREES-dehs-miht)

40

četrdesmit (CHEHTR-dehs-miht)

50

piecdesmit (PYEHTS-dehs-miht)

60

sešdesmit (SEHSH- 데스-미트)

70

septiņdesmit (SEHP-teeny-dehs-miht)

80

astoņdesmit (UHS- 토니-데스-미트)

90

deviņdesmit (DEH-veeny-dehs-miht)

100

simts (심츠)

200

divi simti (DIH-vih SIHM-tih)

300

trīs simti (나무 SIHM-tih)

1000

tūkstots (TOOKS-tohts)

1,000,000

밀 존스 (MIH-lyohns)

1,000,000,000

밀 자드 (MIH-lyahrds)

1,000,000,000,000

biljons (BIH- 리온 스)

번호 _____ (기차, 버스 등)

numurs _____ (NOO- 무어)

절반

고름 (똥)

적게

마작 (MUH-zahk)

더

vairāk (VAY-rahk)

시각

24 시간 시계는 라트비아에서 사용됩니다.

지금 몇 시지?

Cik ir pulkstenis? (tsihk ihr PUHLKS-teh-nihs)

몇시?

시코 스? (TSIH-kohs)

언제?

카드? (카흐)

지금

tagad (타가드)

나중

vēlāk (VAA-lahk)

둘째

세 쿤데 (SEH- 쿤데)

분

분 (MIH-누-테)

반시

pusstunda (PUHSS-tuhn-duh)

시

stunda (STUHN-duh)

아침

리츠 (되풀이하다)

아침에

리타 없음 (으으 리타)

저녁

바 카르 스 (VUH-kuhrs)

저녁에

바카라 (VUH- 쿠-라)

밤

낙츠 (Nuhkts)

시계 시간

1시

pulkstens viens (풀스-텐스 비 네스)

2시

pulkstens divi (POOLKS-tehns DIH-vih)

3시

pulkstens trīs (POOLKS-tehns 나무)

4시

pulkstens četri (수영장 -tehns CHEH-trih)

다섯시

pulkstens pieci (POOLKS-tehns PYEH-tsih)

여섯시

pulkstens seši (POOLKS-tehns SEH-shih)

일곱시

pulkstens septiņi (POOLKS-tehns SEHP-tih-nyih)

여덟시

pulkstens astoņi (POOLKS-tehns UHS-toh-nyih )

아홉시

pulkstens deviņi (POOLKS-tehns DEH-vih-nyih)

열시

pulkstens desmit (수영장 -tehns DEHS-miht)

열 한시

pulkstens vienpadsmit (POOLKS-tehns VYEHN-puhds-miht)

열두시

pulkstens divpadsmit (POOLKS-tehns DIHV-puhds-miht)

1 / 4-6, 17:45

bez piecpadsmit seši (behz PYEHTS-pahds-miht SEH-shih)

6시 15 분, 18:15

piecpadsmit pāri sešiem

7시 반, 18:30

pusseptiņi

지속

_____ 분

_____ minūte (s) (MIH-noo-teh)

_____ 시간)

_____ 스턴 다 (STOON- 다 (들))

_____ 일

_____ 디에나(들) (DYEH-nah (s))

_____ 주

_____ nedēļa (s) (NEH-dehh-lyah (들))

_____ 개월

_____ mēnesis (mēneši) (MEHH-neh-sees (MEHH- 네-시))

_____ 년

_____ gads (gadi) (gahds (GAH-dih))

일

오늘

쇼 디엔 (SHAW-dyhn)

어제

바 카르 (VUH-kuhr)

내일

rīt (되풀이하다)

이번 주

šonedēļ (쇼 -NEH- 데-리)

지난주

pagājušo nedēļ (PUH-Gah-Yoo-Shwa NEH-dehly)

다음주

nākamnedēļ (NAH-kuhm-NEH-dehly)

월요일

pirmdiena (PIHRM-dyeh-nuh)

화요일

otrdiena (AWTR-dyeh-nuh)

수요일

trešdiena (TREHSH-dyeh-nuh)

목요일

ceturtdiena (TSAH-tuhrt-dyeh-nuh)

금요일

piektdiena (PYEHKT-dyeh-nuh)

토요일

sestdiena (SAHST-dyeh-nuh)

일요일

svētdiena (SVEHT-dyeh-nuh)

개월

일월

janvāris (YUHN-vah-rihs)

이월

2 월 (FEH-brwah-rihs)

행진

마트 (머트)

4 월

aprīlis (UH- 프리-리스)

할 수있다

마이즈 (마이스)

유월

jūnijs (YOO-niys)

칠월

jūlijs (YOO-liys)

팔월

8 월 (OW-guhsts)

구월

septembris (SEHP- 템-브리스)

십월

옥토 브리스 (OHK-toh-brihs)

십일월

novembris (NOH-vehm-brihs)

12 월

decembris (DEHT-sehm-brihs)

시간 및 날짜 작성

24 시간 시계는 라트비아에서 사용됩니다. 라트비아 인도 말할 때 사용한다는 것을 알 수 있습니다. 라트비아어로 시간을 알려주는 가장 쉬운 방법은 시간을 말한 다음 분을 말하는 것입니다. '3-20'.

시

stunda (STUHN-duh)

분

분 (MIH-noo-teh)

초

세쿤 데스 (세쿤데)

시

풀크 스텐 (PUHLK-stehn)

지금 몇 시지)?

Cik pulkstenis? Cikos (tas ir)? (...)

______시입니다.

Pulkstenis ir_____. (PUHLK-steh-nihs ihr)

그림 물감

검정

melns (Mahlns)

하얀

발트 (buhlts)

회색

pelēks (PEH-lehhks)

빨간

사르 칸 (SUHR- 쿤)

푸른

zils (질스)

노랑

dzeltens (DZAHL-tahns)

초록

zaļš (Zuhlysh)

주황색

oranžs (OH-ruhnzh)

보라색

제비꽃 / 릴라 (VYOH-lehts / LIHL-lahh)

갈색

브룬 (브론)

분홍

sārts (sahrts)

교통

차

mašīna (MAH-shee-nah)

택시

taksometrs (TAHK-soh-mehtrs)

버스

autobuss (OW-toh-boos)

봉고차

furgons (FOOR-gohns)

트럭

kravas mašīna (Krah-wahs mah-shee-nah)

트롤리

trolejbuss (TROH- 레이-부스)

시가 전차

tramvajs (TRAHM-vays)

기차

빌시 엔스 (VIHL-tsyehns)

지하철

대도시 (MEH- 트로)

배

kuģis (KUH-gyihs)

보트

라이 바 (LAI-vah)

나룻배

프라 미스 (프라 미스)

헬리콥터

헬리콥터 (HEH-lih-kohp-tehrs)

비행기 / 항공사

lidmašīna (LIHD-mah-shee-nah)

자전거

velosipēds (VEH-loh-sih-pehhds)

오토바이

motocikls (MOH-toh-tsihkls)

마차

pārvadāšanas (PAHHR-vah-dahh-shah-nahs)

티켓 구매

티켓은 어디서 살 수 있나요?

Kur var nopirkt biļetes? (koor vuhr NAW-pihrkt BIH-lyeh-tehs?)

나는 ~로 여행을 가고 싶다...

Vēlos braukt uz ... (VAI-lohs browkt uhz)

예약 / 예약이 필요한가요?

Vai man jārezervē? (...)

매진 되었나요?

Tas ir izpārdots? (tahs ihr IHZ-pahhr-dohts?)

티켓이 있습니까?

Vai ir biļetes? (...)

좌석을 예약 / 예약하고 싶습니다 ...

Es gribētu rezervēt / rezervēt vietu uz ... (ehs GRIH-behh-too REH-zehr-veht / REH-zehr-veht VYEH- 너무 우즈 ...)

나는 (a) ...

Es gribētu .... (ehs GRIH-behh-too)

...편도 티켓.

... vienvirziena biļeti. (VYEHN-vihr-zyeh-nah BIH-lyeh-tih)

... 반납 티켓.

... atgriešanās biļeti. (AHT-gryeh-shah-nahhs BIH-lyeh-tih)

... 티켓 두 장.

... divas biļetes. (DEE-vahs BIH-lyeh-tehs)

... 1 일. 클래스 티켓.

... 2 위. 클래스 티켓.

버스 및 기차

_____행 티켓은 얼마입니까?

Cik maksā biļete uz _____? (tsihk MUHK-sahh BIH-lyeh-teh oohz?)

_____ 행 티켓 한 장주세요.

Vienu biļeti uz _____, lūdzu. (VYEH-nuh BIH-lyeh-tih oohz ..., LOOD-zoo)

이 기차/버스는 어디로 갑니까?

Kur tas vilciens / autobuss iet? (koohr tahs VIHL-tsyenhs / OW-taw-buhs iet?)

_____ 행 기차 / 버스는 어디에 있습니까?

Kur ir vilciens / autobuss, kas brauc uz _____? (koohr ihr VIHL-tsyehns / OW-taw-booss, kahs browts uhz?)

이 기차 / 버스가 _____에서 정차합니까?

Vai vilciens / autobuss pietur _____? (vai VIHL-tsyehns / OW-toh-booss PYEH-tuhr?)

_____ 행 기차 / 버스는 언제 출발합니까?

Kad atiet vilciens / autobuss uz _____? (kahd AH-tyeht VIHL-tsyehns/OW-toh-booss uhz?)

이 기차 / 버스는 언제 _____에 도착합니까?

Kad vilciens / autobuss būs _____? (kahd VIHL-tsyehns / OW-toh-booss boos?)

지도

_____에 어떻게 가나 요?

Kā lai es tieku uz _____? (kah lai ehs TYEH-koo ooz ...?)

...기차역?

... 스타 시주? (스타 츠?)

...버스 정류장?

... autoostu? (그렇구나?)

... 공항?

... 리도 스투? (LIH-daws-too?)

...도심?

... 중심? (TSEHN- 트루?)

... 유스 호스텔?

... 호스텔 리? (Hos-tel-ih)

...호텔?

..._____ viesnīcu? (VYEHS-nee-tsuh)

... 미국 / 캐나다 / 호주 / 영국 영사관?

... 미국 / Kanādas / Austrālijas / Lielbritānijas konsulātu? (AMEH-rih-kuhs/KUH-nah-duhs/OWS-trah-lyuhs/LYEHL-brih-tah-nyuhs KOHN-soo-lah-too)

많은 곳이 ...

Kur te ir daudz ... (kuhr teh ihr dowdz ...)

... 호텔?

... 비에스 니쿠? (VYEHS-nee-tsoo?)

... 레스토랑?

... 레스 토라 누? (REHS- 토-라-누?)

...바?

... 바루? (BAH-roo?)

...볼 사이트?

... apskates vietu? (AHPS-kah-tehs VYEH- 너무?)

지도에 보여줄 수 있습니까?

Vai jūs varētu man parādīt kartē? (vai yoos VAH-rehh-too mahn PAH-rahh-deet KAHR-teh?)

거리

iela (Ia-lah)

도로

ceļu (TSEH-lyoo)

수단

avēnija (AH-veh-nyah)

큰길

bulvāris (BOOL-vahh-rihs)

고속도로

automaģistrāle (...)

왼쪽으로 돌아.

Pagriezties pa kreisi. (...)

우회전.

Pagriezties pa labi. (...)

왼쪽

파 크레이시 (...)

권리

파 라비 (...)

똑바로

taisni uz priekšu (...)

_____쪽으로

virzienā uz _____ (...)

_____ 과거

가람 _____ (...)

_____ 이전

pirms _____ (...)

_____를 조심하십시오.

Skaties, kur ir _____. (...)

교차로

krustojums (...)

북쪽

ziemeļi (ZYEH- 메-리)

남쪽

dienvidi (DYEHN-vih-dih)

동쪽

austrumi (OWS-troo-mih)

서쪽

리에 투미 (RYEH- 투-미)

고개 위로

칼나 (칼-아)

수월한

레자 (레이아)

택시

택시.

Taksometrs. (TAHK-soh-mehtrs)

_____로 데려다주세요.

Aizvediet mani uz _____, lūdzu. (AYZ-veh-dyeht MAH-nih uhz ..., LOO-dzuh)

_____에가는 데 비용이 얼마나 드나요?

Cik maksā brauciens līdz _____? (...)

데려다주세요.

Aizvediet mani uz turieni, lūdzu. (...)

하숙

호텔

Viesnīca (VYEHS-니-차)

사용 가능한 방이 있습니까?

Vai jums ir kāda brīva istaba? (vay yuhms ihr KAH-dah BREE-vah IHS-tah-bah?)

방에 ...

Vai šajā istabā ir ...

...침대 시트?

... 팔라 기?

...화장실?

... vannas istaba?

...전화기?

... 텔레폰?

... TV?

... 텔레비 저스?

1 인 / 2 인용 방은 얼마입니까?

Cik maksā istaba vienai personai / divām 페르소나?

먼저 방을 볼 수 있을까요?

Vai es varētu vispirms apskatīt istabu?

응, 내가 할게.

Labi, es ņemšu.

나는 _____ 박 동안 머물 것입니다.

Es palikšu ___ nakti (s).

금고 있어요?

Vai jums ir seifs?

아침 / 저녁이 포함되어 있습니까?

Vai brokastis / vakariņas ir iekļautas cenā?

돈

미국 / 호주 / 캐나다 달러를 받습니까?

Vai jūs pieņemat Amerikas / Austrālijas / Kanādas dolāru? (vai yoos PYEH-nyeh-mah AMEH-rih-kahs / OWS-trahh-lyahs / KAH-nahh-dahs DOH-lahh-ruh?)

영국 파운드를 받습니까?

Vai Jūs pieņemat Britu mārciņas? (...)

신용 카드 받습니까?

Vai Jūs pieņemat kredītkartes? (...)

나 대신 돈 바꿔줄 수 있어?

Vai Jūs varētu man samainīt naudu? (...)

환전은 어디서받을 수 있습니까?

Kur es varētu samainīt naudu? (...)

여행자 수표를 바꿀 수 있습니까?

Vai Jūs varētu man samainīt ceļojuma čekus? (...)

여행자 수표를 어디에서 바꿀 수 있습니까?

Kur es varētu samainīt ceļojuma čekus? (...)

환율은 얼마입니까?

Kāds ir valūtas maiņas kurss? (...)

현금 자동 입출금기 (ATM)는 어디에 있습니까?

Kur ir bankomāts? (...)

먹기

1 인 / 2 인용 테이블주세요.

Galdiņu vienai personai / diviem cilvēkiem, lūdzu. (Gah-lts VYEH-nai PEHR-soh-nai / DIH-vyehm TSIHL-vehh-kyehm, LOO-dzuh)

메뉴 좀 봐도 될까요?

Vai es varu apskatīt ēdienkarti, lūdzu? (...)

부엌을 볼 수 있습니까?

Vai es varu ieskatīties virtuvē? (...)

집 특산품이 있습니까?

Vai ir kāds firmas ēdiens? (...)

지역 특산물이 있습니까?

Vai ir kāds īpašs vietējais ēdiens? (...)

저는 채식주의 자입니다.

Es esmu veģetārietis. (...)

나는 돼지 고기를 먹지 않는다.

Es neēdu cūkgaļu. (...)

나는 쇠고기를 먹지 않는다.

Es neēdu liellopu gaļu (...)

나는 코셔 음식 만 먹습니다.

Es ēdu tikai košera pārtiku. (...)

고정 가격 식사

ēdiens par fiksētu cenu (...)

일품 요리

일품 요리 (...)

아침밥

브로카 티스 (...)

점심

pusdienas (...)

차 (식사)

tēja (...)

저녁 식사

vakariņas (...)

내가 원하는 _____.

에스 벨레토스(...)

_____이 들어간 요리를 원합니다.

Es vēlētos ēdienu, kas satur _____. (...)

치킨

vistas gaļa (...)

소고기

liellopgaļa (...)

돼지 고기

cukas gaļa (...)

물고기

zivs (...)

햄

šķiņķis (...)

소시지

데사 (...)

치즈

siers (...)

달걀

올라 스 (...)

샐러드

살라 티 (...)

(신선한 야채

(svaigi) dārzeņi (...)

(신선한) 과일

(svaigi) augļi (...)

빵

옥수수 (...)

토스트

grauzdiņš (...)

국수

nūdeles (...)

쌀

리시 (...)

콩

번데기 (...)

_____ 한잔 주 시겠어요?

Vai es varētu pasūtīt glāzi _____? (...)

_____ 한 잔주세요.

Vai es varētu pasūtīt tasi _____? (...)

_____ 한 병주세요.

Vai es varētu pasūtīt pudeli _____? (...)

커피

카 피자 (...)

차 (음주)

tēja (...)

주스

술라 (...)

(거품) 물

(gāzēts) ūdens (...)

물

ūdens (...)

맥주

alus (...)

레드 / 화이트 와인

sarkanvīns / baltvīns (...)

_____ 좀 먹어도 될까요?

야, lūdzu _____? (...)

소금

살스 (...)

후추

멜니 피 파리 (...)

향료

garšvielas (...)

매운 식사

엉덩이 ēdiens (...)

버터

sviests (...)

실례합니다, 웨이터? (서버의 주목 받기)

Atvainojiet, viesmīl? (...)

끝났어.

Es esmu pabeidzis. (...)

맛있었습니다.

Tas bija ļoti garšīgi. ...)

접시를 치워주세요.

Lūdzu, novāciet šķīvjus. (...)

계산서주세요.

Rēķinu, lūdzu. (...)

바

술을 제공합니까?

Vai jums ir alkohols? (vai yuhms ihr AHL-koh-hohls?)

테이블 서비스가 있습니까?

Vai apkalpojat 파이 galdiņiem? (...)

맥주 / 맥주 두 잔주세요.

Vienu alu / Divus alus, lūdzu. (...)

레드 / 화이트 와인 한 잔주세요.

glāzi sarkanvīna / baltvīna, lūdzu. (...)

파인트주세요.

pinti, lūdzu. (...)

병주세요.

pudeli, lūdzu. (...)

위스키

viskijs (VIHS-kihys)

보드카

degvīns (DAG-veens)

럼 주

럼 (...)

물

ūdens (...)

클럽 소다

minerālūdens (...)

토닉 워터

toniks (...)

오렌지 주스

apelsīnu sula (...)

콜라 (탄산 음료)

콜라 (...)

바 스낵이 있습니까?

Vai jums ir kādas uzkodas? (...)

한 번 더주세요.

Vēl vienu, lūdzu. (...)

마감시간은 언제인가요?

Cikos tiek slēgts? (...)

건배!

프리카! (...)

쇼핑

내 사이즈에 이거 있나요?

Vai Jums ir mans izmērs? (yooms ihr mahns IHZ-mehhrs?)

이것은 얼마입니까?

Cik tas maksā?

너무 비싸요.

Tas ir pārāk dārgi.

_____을 (를) 복용 하시겠습니까?

Vai Jūs pieņemat _____?

비싼

Dārgi

싼

레티

나는 그것을 감당할 수 없습니다.

Es to nevaru atļauties.

나는 그것을 원하지 않는다.

Es에서 nevēlos로.

날 속이고있어.

Jūs mani krāpjat.

난 관심 없어.

Mani tas neinteresē.

응, 내가 할게.

Labi, es to ņemšu.

난 필요해...

Man vajag / vajadzētu ...

...치약.

... 조부 파스.

...칫솔.

... 조부 비르 스티.

... 탐폰.

... 탐포 누스.

...비누.

... 지프.

...샴푸.

... 샘 푸누.

... 진통제. (예 : 아스피린 또는 이부프로펜)

... pretsāpju zāles.

...감기약.

... zāles pret saaukstēšanos.

... 우산.

... lietussargu.

...우표.

... 파스트 마르카.

... 배터리.

... 바테리 자스.

...펜.

... 필드 스 팔부.

... 영어 책.

... grāmatas angļu valodā.

운전

차를 빌리고 싶어요.

Es gribu iznomāt automašīnu. (ehs GRIH-buh IHZ-noh-mahht OW-toh-mah-shee-noo)

보험에 가입 할 수 있습니까?

Vai es varu saņemt apdrošināšanu? (...)

중지 (거리 표지판에)

apstāšanās (...)

일방 통행

vienā virzienā (...)

수율

Dodiet ceļu (...)

주차 금지

Stāvēt aizliegts (...)

속도 제한

ātruma ierobežojums (...)

가스 (가솔린) 역

degvielas uzpildes stacija (...)

가솔린

벤진 (...)

디젤

디젤리스 (...)

권위

나는 잘못한 것이 없습니다.

Es neesmu darījis [남성] / darījusi [여성] neko sliktu.

오해였습니다.

Ir radies pārpratums.

날 어디로 데려가는거야?

Uz kurieni jūs mani vedat?

내가 체포됩니까?

Vai es esmu arestēts [남성] / arestēta [여성]?

저는 미국 / 호주 / 영국 / 캐나다 시민입니다.

Es esmu Amerikas / Austrālijas / Lielbritānijas / Kanādas pilsonis [남성] / pilsone [여성].

변호사와 얘기하고 싶어요.

Es gribu runāt ar advokātu.

이제 벌금 만 내면 되나요?

Vai varu samaksāt sodu tagad? (vai VAH-ruh SAH-mahk-sahht SOH-duh TAH-gahd?)

응급 상황

도움!

팔리가! (PAH- 리그-아)

조심해!

Uzmanies!

불!

우군!

저리가!

Ejiet 무도회!

도둑!

자글리스!

도둑을 막아라!

Ķeriet zagli!

경찰 불러!

Izsauciet policiju!

경찰서가 어디 있어요?

Kur ir policijas iecirknis?

도와 줄수있으세요?

Vai jūs varat man palīdzēt, lūdzu?

전화 / 휴대 전화 / 휴대 전화를 사용해도 될까요?

Vai es varētu izmantot jūsu telefonu/mobilo?

사고가 났어요!

Ir notikusi nelaime!

전화

Izsauciet

...박사님!

Arstu

...구급차!

구급차!

치료가 필요합니다!

Man vajag ārstu!

내가 아프다.

에스 에스 뮤 슬림.

나는 길을 잃었다.

에스무 압말디지스.

강간 당했어!

마니 이즈 바로 자!

화장실이 어디인가요?

Kur ir tualetes? (koor ihr TWAH-leh-tehs?)