 남쪽에서 본 자연 공원 | ||
| 시에라스 데 카졸라, 세구라 이 라스 빌라스 | ||
| 지방 | 하엔 | |
|---|---|---|
| 거주자 | 알 수 없는 | |
Wikidata의 거주자에게는 가치가 없습니다.  | ||
| Wikidata에 관광 정보 없음 : | ||
| 위치 | ||
| ||
그만큼 Parque Natural Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas 에 있는 국립공원이다. 안달루시아 Provin 하엔.
배경
동적 카드그만큼 Sierras de Cazorla 자연 공원, Segura y Las Villas Jaén 지방의 북동쪽에 214,300 헥타르가있는 이곳은 스페인에서 가장 큰 자연 공원이며 1983 년부터 유네스코 생물권 보호 구역으로 지정되었습니다. 여기 Guadalquivir는 Sierra de Cazorla에서 솟아 있으며, 동쪽의 Sierra de Segura의 숲이 우거진 산맥과 서쪽의 Sierra Las Villas 사이의 계곡을 먼저 파고 자연 공원의 북쪽에 도달 할 때까지 El Tranco de Béas의 댐은 길이 20km의 구불 구불 한 호수 풍경에 댐이 있습니다. 여기에서 강은 코르도바와 세비야를 향해 서쪽으로 깊은 협곡을 통과하여 코스타 데 라 루즈까지 이어집니다.
독일에서 이 지역은 자연을 사랑하는 사람들에게만 알려져 있습니다. 그러나 특히 스페인에서는 더 시원한 고도에서 더위를 피하기 위해 여름 휴양지로 광범위하게 사용되기 때문에 잘 개발되고 잘 사용된 기반 시설을 갖추고 있습니다. 조용한 여행 시간은 봄과 가을에있을 가능성이 더 높으며, 여기서 자연은 색과 모양의 놀이를 펼치기도합니다.
그라나다 지방의 남쪽 국경으로 시에라 데 카스트릴 바로.
경치
에 남부 지방 사투리 자연 공원의 일부는 과달 키비르 계곡에 의해 형성되며, 울창한 숲 풍경이 최대 2000m에 이르는 울퉁불퉁 한 산맥까지 이어지며 하이킹 목적지로 아름다운 전망을 제공합니다. 이 지역의 과달 키비르 지류는 부분적으로 장엄한 협곡을 파고 그림 같은 하이킹 코스를 파고 있습니다. 에 가운데 억눌린 Tranco de Béas의 호수 풍경의 일부가 그림을 결정합니다. 대부분의 관광 인프라도이 부분에서 찾을 수 있습니다.
저수지에서 Guadalquivir는 깊고 조용한 계곡을 통해 서쪽으로 흐릅니다. 북쪽 시에라 데 세 구라 (Sierra de Segura)의 바위가 많고 다소 잊혀진 산 풍경은 외딴 산지가있는 잠금 볼트처럼 뻗어 있으며, 그중 일부는 장엄한 전망을 제공합니다.
동식물
결정적인 요인은 확실히 스페인에서 가장 큰 인접 산림 지역 중 하나입니다. 중세 시대에 함대 건조를 위한 대규모 삼림 벌채에도 불구하고 여전히 1000년 된 자원이 남아 있습니다. 검은 색 및 기타 소나무 종 외에도 참나무, 버드 나무, 이우, 포플러도 저지대에서 볼 수 있습니다. 1300 개 이상의 분류 된 식물상에는 카 졸라 바이올렛과 같은 일부 고유 식물과 육식성 식물의 아종도 포함됩니다. (Pinguicula, 지방 허브).
붉은 사슴, 멧돼지, 무플 론, 아이 벡스 및 산양은 가을에 사냥 목적으로 특별 보호를 받기 때문에 여기에서 더 자주 볼 수 있습니다. 1986 년부터이 공원은 특별 조류 보호 구역으로 지정 되었기 때문에 독수리, 독수리, 매 등 140 종의 다양한 종들이 이곳에서 다시 둥지를 찾게됩니다.
단기 방문객은 Centro Visitantes Torre del Vinaigre의 교육 정원을 둘러 볼 수 있습니다.
기후
안달루시아 한여름의 죽음의 열기 속에서도 대서양과 지중해 사이의 대륙 분할에서 시원하고 쾌적한 장소를 찾을 수 있습니다. 그러나 겨울에는 강설이 예상되어야합니다.
거기에 도착
가이드 투어와는 별도로 자신의 차량을 가지고 여행하는 것이 합리적입니다. Cazorla에서 북쪽으로 계곡을지나 Tranco de Béas 저수지까지 버스 노선이 하나 있지만 대중 교통을 이용한 개별 여행은 매우 복잡합니다.
비행기로
국제적으로는 말라가 또는 세비야 공항이 있습니다. 전국적으로는 그라나다 공항이 가장 가까운 접근 방법입니다.
기차로
Cazorla에서 서쪽으로 약 8km 거리에 작은 Los Propios Y Cazorla 기차역이 있습니다. 렌페 Linares-Granada 철도 노선에서. 그는 라인을 통해 복합 지구 71 열렸다. Linares-Baeza의 환승 옵션은 코르도바 / 세비야 / 말라가로의 연결을 엽니 다. 그러나 RENFE의 최신 시간표 정보는 역이 최신 상태인지 여부에 의문을 제기합니다. (2013) 아직 제공되고 있습니다.
버스로
유일한 버스 연결 이내에 자연 공원의 Autocares Carcesa 움직이는. 매일 두 번 Cazorlas에서 버스가 있습니다. 1 Cazorla, Plza. Mirador de Cazorla 및 Torre del Vinaigre 방문자 센터의 패스를 따라 A-319를 따라 마을로 이어지는 de la Constitucion 2 코토 리오스 Tranco de Béas 저수지의 남쪽 끝에 있습니다. 공원 북쪽에는 더 이상 대중 버스 연결이 없습니다.
로 자연 공원에는 다음과 같은 연결이 있습니다.
- Muñoz Almezcua Jaén (1.30pm, Sat 12.30pm) 및 Úbeda (2.30pm, Sat. 1.30pm)에서 Huesa 과 포조 알콘 자연 공원의 남쪽에 있습니다. Pozo Alcón에서 오전 6시 15분에 돌아오는 여정 (Sun / Ft 연결 없음). 케사다 일하고있다 4 회, 토요일 3 회 및 일요일 1 회 (Ft. 연결 없음).
- 그대로 자체 정보에 따라 Alsina Graells Sur를 통해 연결합니다. Cazorla(매일 최대 10x Úbeda, 매일 2x Jaén 및 Granada) 다른 라인보다 사일즈 Jaén과 함께 Orcera 및 La Puerta de la Segura를 경유하지만 시간표에 대한 정보는 얻을 수 없습니다.
거리에서
고속도로와 같은 N-322는 시에라의 서쪽 측면을 따라 오베다 알바세테로. 여기에서 자연 공원은 투어의 일부로 탐험 할 수도 있습니다. 남쪽 접근은 Torreperogil에서 Cazorla의 산악 마을을 거쳐 자연 공원 전체를 통해 A-319로 이어집니다. 또 다른 입구/출구는 Villanueva del Arzobispo에서 JH-7048을 타고 Guadalquivir를 따라 Tranco de Béas 저수지로 가는 것입니다. 북부 지역에서는 A-310이 Puente de Génave에서 Siles까지 연결됩니다.
수수료 / 허가
아니
유동성
A-319는 공원을 통해 남북 방향으로 과달 키비르를 따라 운행합니다. 하이킹 기회에 대한 접근 경로는 일반적으로 일반 자동차로 도달할 수 있는 방식으로 개발됩니다. 자가용이 없으면 자연 공원 내의 개별 목적지는 수많은 제공 업체의 투어 제안을 통해서만 도달 할 수 있습니다.
주요 도로 A-319는 부분적으로 잘 발달되어 있지만 매우 좁고 구불 구불 한 시골 길로 모든 높이 또는 커브 뒤에서 다가오는 트럭과 같은 놀라움을 제공 할 수 있습니다. 50km/h의 이동 속도는 계획에 현실적입니다.
장소
- 대부분의 방문객에게 알파인처럼 보이는 산악 리조트는 카졸라 투어의 시작점이 되십시오.
- 옆자리에서 La Iruela 다소 모험적인 경사가 여기에서 남쪽으로 이어집니다. El Chorro. 여기에서 소스를 볼 수 있습니다 (나시 미 엔 토) des Guadalquvir, 거기에서 A-319로 좁은 연결이있어 국립 공원을 남북으로 엽니 다. (그러나 시간이 많이 걸리는 연장 투어의 가능성). 서쪽으로 산촌에 도착합니다. Quesada 그리고 티 스카 잘 알려진 순례지와 함께. 여기에서 시에라는 지방 자치 단체를 통해 남쪽으로 갈 수도 있습니다. 히노자레스, 후에사 과 포조 알콘 방향으로 그라나다 남아 있습니다.
- 자신의 차를 걱정하는 일반 여행자는 패스 상단을 통해 La Iruela에서 A-319를 따릅니다. 부룬첼 따라서 좁지 만 잘 발달 된 도로에서 웅장한 전망을 감상하면서과 들라 키비르 계곡의 남쪽 끝에 도달합니다. 당신은의 시정촌을 통해 운전 아로요 프리오 과 로마 데 마리아 안젤라적절한 인프라가 숙박 및 활동에 대한 모든 기회를 제공합니다.
- 이것은 A-319를 따라 더 많이 달성됩니다. 센트로 비지탕테스 토레 델 비네그레 놀라운 정보와 하이킹 기회를 제공합니다.
- 저수지의 남쪽 끝에는 시정촌이 있습니다. 코토스 리오스. 영역에서 La Cabañuela 저수지의 서쪽 은행을 따라 Tranco, 그의 위어 Guadalquivir가 Noden으로 넘어갑니다. 여기에서 구불구불한 협곡을 따라가는 도로에서 JH-7046을 타고 공원을 서쪽으로 떠날 수 있습니다.
- 북쪽으로 가면 A-319의 추가 코스를 따라갈 수 있습니다. 호르노 저수지의 북쪽 은행에서 남쪽으로 조금 더 가면 Hornos Viejo.
- A-317 및 보조 도로는 여기에서 산악 지역과 함께 Sierra de Segura를 엽니 다. 세 구라 데 라 시에라, 오르 세라 과 사일즈. 여기에서 패스의 정상을 넘을 수 있습니다. 푸에르타 데 라 세구라 서부 포랜드와 그 이후에 다시 오베다.
관광 명소
- 이베리아 도야 무덤 및 관련 Centro de Interpretación de las Tumbas Principescas de Toya y Hornos 에 Peal de Becerro Cazorla에 접근하기 전에. 그만큼 1 이베리아 왕자 무덤의 고고 학적 유적지는 마을의 관련 박물관 인 트로 야 방향으로 마을에서 남서쪽으로 5.5km 떨어져 있습니다. 두 장소의 가이드 투어가 가능하고 바람직합니다. 오늘날까지 고대 무덤이 어떤 문화적 기원에 할당 될 수 있는지는 명확하지 않습니다.
- 산촌 Cazorla 그리고 이웃 사람, (법적 독립) 지역 사회 라 이루엘라(저길 봐)
- 케사다 작고 하얀 마을 자연 공원의 남서쪽에의 정상에 그림 같은 위치에 있습니다. 세로 데 라 막달레나 퍼진다. 산 파블로 교회와 이전 요새의 유적 아래 골목을 산책하는 것도 가치가 있습니다.
- 2 무 세오 자 발레타, Plaza Cesáreo Rodríguez-Aguilera, 5. Tel.: 34 953734260, 이메일 : [email protected]. 이곳에서 태어나 고향을 주로 다루는 작가 라파엘 자 발레타 (1907-1960)의 작품이 6 개 홀에 전시되어있다. 이러한 점에서 지역의 문화 및 사회 역사에 대한 다른 관점이 여기에서 열립니다.Open: 코어 타임 수-토 10:00-14:00, 17:00-19:00, 일 10:00-14:30가격 : 6 유로, 3 유로 할인, 무료 특별 전시회.
- 시에라의 바위 사이에 그림처럼 아름다운 곳 순례지3 Santuario de Tiscar 원래 예배당의 기초 위에 20 세기에 재건되었습니다. 그것은 전체 Quesada 지역 사회의 수호 성인에게 바쳐졌습니다. 무어 시대의 타일 장식과 마찬가지로 고딕 양식의 문과 16 세기의 침례식 글꼴은 여전히 보존되어 있습니다. 전설에 따르면, 이곳에서 숭상받는 마리아의 동상은 일찍이 서기 35년에 나중의 카졸라 주교가 된 성 이시시오(St. Isicio)의 임무로 이곳에 가져왔으며 9월 첫째 일요일에 이 지역에서 가장 큰 순례지 중 하나입니다. . 또한 거친 돌담으로 둘러싸인 현대적인 예배당에서 내부를 명상 할 수있는 조용한 장소와 외부에서 바라 보는 웅장한 전망을 제공합니다.
- 4 라 쿠 에바 델 아구아 짧은 터널을 통해 접근할 수 있는 동굴과 같은 협곡 뿌리로, 위풍당당한 폭포가 쏟아지며, 안전한 판자 경로를 통해 다양한 각도에서 볼 수 있습니다. 이 사이트는 Gruta de las Maravillas라고도 알려져 있습니다. 왜냐하면 기적의 유령이 이곳 무어 시대에 일어났다 고 알려져 있기 때문입니다. Tiscar의 마돈나가 책임이 있다고합니다. 동굴은 확실히 볼 가치가있는 자연의 경이로움입니다.
- 5 그만큼 과달키비르의 근원 11km 길이의 연결로 3 Empalme del Valle JF-7092라는 이름의 포장 된 숲길에서 최남단에있는 A-319의 정점이라고합니다. 엄밀히 말하면 강은 다양한 계류가 모이는 동굴 시스템에서 생성됩니다. 피크닉 지역에서 카 냐다 데 라스 푸엔테스 몇 단계를 거쳐 알려진 지점에 도달합니다. 여기에서 협곡을 따라 산책하거나 Pozo Alcón으로 계속 이동하는 옵션과 함께 Pico Cabañas를 등반 할 수 있습니다. 남쪽에서는 Quesada와 Tiscar를 통해 갈 수 있으며, 그중 일부는 모험심이 많습니다.
- 6 Quesada에서 남쪽으로 계속 가면 마을 앞에서 2km를 얻을 수 있습니다. 히노 자 레스 고대부터이 지역을 위해 소금이 추출 된 소금 냄비를 방문 할 수 있습니다. 바로 전에 Ceal의 지방 자치 단체 지역에서 후에사 도로가 건설되었을 때 기원전 4 세기의 이베리아 무덤 발견되고 노출되었습니다.
- 그만큼 7 센트로 데 인터프리타시온 토레 델 비네그레 Cazorla에서 저수지 Tranco de Béas까지 A-319의 중간 쯤에 하이킹 가능성 리오 보로아를 따라 자체 명소 중 일부:
- 1985 년부터 제휴 식물원자르 딘 보타니 코. Tel.: 34 953 71 30 29. 영업 시간 : 10 : 00 ~ 14 : 00, 5 ~ 9 월 17 : 00 ~ 19 : 00, 10 ~ 4 월. 15 : 00 ~ 17 : 00.가격 : 무료 입장.자연 공원에 서식하는 300 여종의 풍토 식물을 소중히 간직하고 전시하고 있습니다. 그들은 또한 다른 기후대에 따라 그들의 집을 설명하기 위해 작은 부지에 다른 고도로 표시됩니다.
- 방문자 센터 센트로 데 인터프리타시온 토레 델 비네그레. Tel.: 34 953 71 30 17. 운영 시간: 10월~4월, 오전 10시~오후 2시 오후 4시 ~ 오후 7시, 5 ~ 9 월 오후 5시 ~ 오후 8시가격 : 무료 입장.자체적으로 사냥 박물관과 공원의 자연적 특징에 대한 전시회, 지도, 기념품 및 기타 보조 도구를 구입하여 추가 탐험을 할 수 있는 작은 상점을 제공합니다.
- 1985 년부터 제휴 식물원
- 시에라 데 세 구라의 중앙 지역 저수지 북쪽
- 그림 같은 산악 마을 8 Hornos 저수지의 아름다운 전망, 특히 장소 위의 바위 바늘 위에 솟아 있는 카스티요의 무어 성 유적. 주목할만한 푸에르타 데 라 빌라 알 모하드의 기원으로 돌아갈 수있는 이전 성벽의 유적과 단일 본당 교회 Iglesia Parroquial de la Asunción 16세기부터 시내 중심가와 푸에르타 누에바에는 환상적인 전망을 갖춘 2개의 미라도르가 더 있습니다.
- 더 북쪽 9 세 구라 데 라 시에라그의 중세 센터는 페니키아 인으로 거슬러 올라가며 이미 앙상블로 보호됩니다. 그만큼 Castillo, C / 카스티요 S / N. Tel.: 34 27 877 919 (관광 정보), 이메일 : [email protected]. 개장 시간 : 월요일, 9 월 ~ 6 월은 화요일, 10 : 00 ~ 14 : 00, 시즌에 따라 저녁, 핵심 시간 17 : 00 ~ 19 : 00도 휴무입니다.가격 : 4 유로, 3 유로 할인, 도시를 지켜보고 있는 무어식 무제다르 성은 비교적 잘 보존되어 있으며 북부 시에라에서 가장 아름다운 전망을 제공하는 곳 중 하나입니다. 자연 공원의이 부분을 명확하게 설명하는 Centro de Interpretacion이 있습니다. 중앙에있는 본당 교회는 볼 가치가 있습니다 이글레시아 데 산타 마리아 델 콜라도, 19 세기 화재 피해 후 복원 된 16 세기 단일 본당 건물이지만 옆 예배당에는 다른 시대의 보석이 들어 있습니다. 교회 분수대 앞 푸 엔테 제국 (1517). 훨씬 더 타운 홀 (아윤타미엔토) 매우 좋은 상태로 보존 된 아랍 식 목욕탕 (바뇨스 아라베스) 8 세기부터
- 북쪽으로 2km 거리에 그림 같은 하얀 산 마을이 있습니다. 10 오르 세라. 오각형에 플라자 델 아윤타미엔토 중세 분수 푸엔테 데 로스 초로스 (16 세기)와 교구 교회 Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción. 특히 주목할만한 것은 주요 포털이며 탑은 원래 요새의 기초 위에 서 있습니다. 이곳 마을에서는 특히 부울 스포츠 인 Bolo Serrano의 전통이 재배되고 있습니다.
- 거의 시에라의 북동쪽 출구에 아직 발견되지 11 작은 마을 사일, 큐빅 망루 Torre del Cubo가있는 오래된 요새 벽의 일부가 여전히 보존되어 있습니다. 인근에 2개의 휴양지가 있으며, 라 페냐 델 올리바르 작은 식물원과 Las Acebeas 목가적 인 간식 시간에 적합한 특별한 초목이 있습니다. 자연공원 최북단 안내소, 엘 시퀘로 통역 센터, Carretera de Hellín nº 21. Tel.: 34 953 491 143, 팩스 : 34 953 490 134. 개장 : 화-일 11 a.m.-2 : 7 p.m.-8 p.m.. 종자 추출 방법, 시에라 세구라의 문화 및 자연사에 대한 시청각 프레젠테이션과 1층에 특별 버섯 연구 섹션이 있습니다.
- 에서 푸에르타 데 세구라 고개 주변의 북서쪽 산기슭 위치 때문에 종종 볼 가치가있는 작은 커뮤니티가 있습니다.
- 에 12 라 푸에르타 데 세 구라 무어 기초 위에 세워진 유적 부 잘라 메 성 뿐만 아니라 무어 인의 오래된 다리는 장소의 이전 전략적 중요성에서 유래했습니다. San Mateo의 신고전주의 교구 교회는 원래 중세 교회의 유적 위에 1817년에 지어졌습니다.
- 에 13 토레스 드 알반 체스 18세기의 본당 교회와 시청 옆 중앙 광장에 있습니다. 토레 델 홈나예 14세기 요새의 일부로. 간신히 보존되지 않은 것 예 드라 성, 5-7세기의 원래 건물의 뿌리입니다. 이 원래 정착지의 유적이 발굴 된 세기를 표시합니다. 마을에서 북쪽으로 5km 떨어진 곳에 에르미타 데 라 비르겐 델 캄포. 이 암자에서 Monte Picarzo(1,296m)까지 하이킹이 가능합니다. 5 월 마지막 일요일, 처녀는 순례의 일부입니다 (로메리아) 여름 방학을 위해 이곳에 와서 8 월 마지막 일요일에 마을로 돌아 왔습니다.
- 에 14 제나브 마을에서 북쪽으로 3km 떨어진 곳에 옛 무어인 경비성인 Castillo de la Laguna와 마을 자체에 Torre de la Tercia가 있습니다. 둘 다 1985 년 스페인 문화재로 지정되었습니다. 5개의 통로가 있는 교구 교회 Iglesia de la Inmaculada Concepción의 건축은 고딕 양식으로 13세기에 시작되어 르네상스 시대에 완성되었으며 내부는 대부분 바로크 시대의 예술 작품입니다.
활동
자연 공원에서는 모든 산 위주의 활동이 우선 선택되지만 Guadalquivir 상류와 저수지는 수상 스포츠와 스포츠 낚시꾼을 위한 충분한 공간을 제공합니다. 여전히 이곳에서 주로 찾아 오는 스페인의 여름 방문객들은 바쁘기를 원하기 때문에 승마 나 스포츠 (예 : 양궁)와 같은 다른 교통 수단이 제공되며 패러 글라이더와 행글라이더가 옐모 정상(1800m) Segura de la Sierra에서. 다음 목록은 가장 인기있는 옵션을 보여주는 제안으로 만 이해되어야합니다. 지역 공급자의 목록은 그만큼 길 것입니다.
하이킹, 하이킹, 자전거 타기
자연 공원의 많은 하이킹 기회 중 하나 일 가능성이 여전히 Baeza 또는 Úbeda에서 투어에 통합 될 수 있습니다. 그러나 공원에 대해 더 잘 알고 싶다면 여기에 머물 곳을 찾는 것을 피할 수 없습니다.
- 장거리 하이킹 코스
- 그만큼 GR-7 (E-4) Tarifa(지브롤터)에서 Andorra까지 북쪽 변종에서 Cazorla를 경유하여 서쪽 가장자리에 있는 Quesada의 자연 공원을 건너고 Guadalquivir를 따라 Cotos Rios까지 이어집니다. 도로의 경로와는 달리, 여기에서 저수지의 동쪽 제방을 따라 구불 구불하며 산티아고-폰 톤스에서 동쪽으로 공원을 떠납니다.
- 그만큼 GR-144(루타 데 라 트라슈만시아) 남동쪽에 있는 람블라세카에서 대각선 맞은편에 있는 공원을 가로질러 Hornos를 거쳐 중간 Sierra de Segura를 거쳐 Puente Mocho까지 갑니다.
- 그만큼 GR-146(Montes y olivares de la Sierra de Segura) Hornos에서 Puerta de Segura 및 Torre de Albanchez를 거쳐 Villarodrigo까지 서쪽 Sierra Segura와 함께 자연 공원의 북쪽을 엽니 다.
- 시에라 세 구라의 동쪽 부분에서는 GR-147(La Sierra de Segura profunda) Segura de la Sierra를 통해 Santiago-Pontones에서 Siles까지.
- 단기 및 주간 하이킹 (선택)
- Cerrada del Utrero(1시간, 쉬움)
- 부룬첼 고개의 꼭대기에서 A-319는 남쪽으로 구불구불하여 과달키비르 계곡으로 향합니다. 다시 북쪽으로 돌아서 계곡의 자연 경로를 따르는 정점을 4 엠팔메 델 발레. 여기에서 JF-7091은 Vadillo Castril로 분기되어 같은 이름으로 이어집니다.
- Cerrada del Utrero 정보 포인트, 씨트라. Cruce del Valle- Puente de las Herrerías Km 7, Vadillo del Castril. Tel.: 953 124235. 오픈 : 코어 타임 10 : 00 ~ 14 : 00, 시즌 중은 오후에도.
안달 루디아의 생명선과 가까운 마을 끝에서 그림 같은 2km 길이의 원형 경로가 인상적인 바위 계곡을 따라 Cascadas de Linajero를지나갑니다. (폭포)맹금의 둥지를 관찰 할 수있는 좋은 기회가 있습니다. 지역 지식이 거의없는 Arooyo Frio에서도 접근 할 수 있습니다. 피크닉 장소가있는 레크리에이션 구역도 여기에 설치되어 여름에는 키오스크에서 서비스를 제공합니다.
- 리오 보 로사(종료점 및 지구력에 따라 2~4시간)
- 가장 잘 알려지고 따라서 자주 잦은 경로는 15 Centro de Interpretación Torre del Vinaigre는 A-319를 타고 Cazorla에서 강을 따라 산으로 이어지는 Tranco de Béas 저수지까지 중간 지점입니다. 방문자 센터에서 표지판이있는 도로가 송어 농장으로 구부러진 오른쪽으로 분기됩니다. 다리 뒤의 작은 주차장은 대부분 만차지만, 인기도에 따라 사전에 충분한 주차 공간이 있습니다. 5 주차 리오 보 로사. 첫째, 여유롭게 졸졸 흐르는 강을 따라 넓은 경사면이 이어집니다. 길과 강이 점점 더 좁아지고, 길은 여러 다리를 건너 개울의 코스를 따라 약 40분 후에 좁은 협곡에 도달합니다. Cerrada de Elias 가파른 벽 가까이에 지어진 나무 통로를 통해 교차합니다. 이 천연 기념물에 만족 하시거나 수력 발전소로 계속 올라갈 수 있습니다. 센트럴 일렉트리카 데 로스 오르가노스 거기에서 암벽에서 분출하는 시에라의 가장 아름다운 폭포를 볼 수 있습니다. 지질 학적 특징은 길을 따라 명확하게 볼 수 있으며 정보 게시판에서도 설명됩니다. 이 경로는 방문자 센터의 식물원 방문과 연결됩니다. (적어도 Cerrada de Elias까지) 추가로 약간의 운동으로 시에라에서 당일 여행을 마무리 할 수있는 좋은 가능성은 아이들과 함께 가능합니다.
- 순환 하이킹 알토 데 몬테로 (PR A-149) 저수지에서 Tranco de Béas(18km, 6시간)
- A-319의 남쪽 끝에서 Tranco de Béas 저수지와 만납니다. 그곳의 유리한 지점에서 알토 데 몬테로의 반대편 차 없는 지역은 그리움으로 인식될 수 있으며, 그 지역은 거의 마법에 걸린 반도처럼 보입니다. 이 은행 지역은 하이킹으로 탐험 할 수 있지만 북쪽의 Hornos Viejo에서 찾을 수 있습니다. 마을 바로 남쪽의 가지 6 정션 호 노스 저수지로 향하는 작은 길로 레크레이션 구역으로 연결됩니다. 7 푸 엔테 데 라 히게 라. 여기에서 올리브와 소나무 숲과 동쪽 해안선을 따라 순환 경로를 이용할 수 있습니다. 북측 접근도 가능 8 코토 리오스.
전통 축제
사육제 그리고 세마나 산타(부활절 일주일 전) 안달루시아의 모든 곳과 마찬가지로 모든 본당에서 해당 퍼레이드와 행렬로 축하합니다. 크리스마스는 또한 적어도 어느 정도의 반사광 장식으로 기념됩니다. 교회 적이든 세속적이든 그 기회는 그다지 중요하지 않습니다. 각 장소에서 이 날짜와 지역 수호 성인의 기념일은 항상 축하 행사, 요리 및 문화 진미의 날입니다. (특징) 당신이 그 시간에 그 지역에 있다면 동행하고 우회할 가치가 있습니다. 다음 목록은 완전하지 않고 직설적입니다. 높은 교회 휴일 지역 형제회를 통해 (에르마니다데스) 목록에 별도로 나타나지 않고 각 지방 자치 단체에서 유지 관리됩니다.
- 에 일월
- 17 일 밤 : Hogueras de San Antón (동물의 수호 성인을 기리는 모닥불) 다른 사람 중에서 케사다, 라 이루엘라, Génave 안달루시아의 다른 많은 커뮤니티.
- 19.-21 .: 피에스타 산 세바스티안 Quesada. 공동체의 수호 성인을 기리기 위해 세속적 인 축하 행사와 함께 대규모 행렬로 마을을 통과합니다.
- 24. 전날 밤 : In 칠루에바르 북쪽에 카졸라 윌 Nuestra Señora de la Paz를 기리는 Fiestas 후원자 행렬과 함께 약속했습니다. 전날 밤에는 올리브 나무로 조각 한 큰 조명이 사방에 설치됩니다.
- 에 이월
- 첫 번째 일요일 : Festa de San Blas in 라 이루엘라. 행렬과 함께 이웃들이 서로에게 주던 그 지역의 농작물을 맛본다.
- 1-3 : 산 블라스 (마리아 캔들 마스) 특히 라 푸에르타 데 산타 마리아 많은 화약, 불꽃 놀이 및 불 게임으로 축하합니다. 2 월 3 일, 축제는 강으로 향하는 행렬로 끝납니다. 여기서은 십자가를 씻는 의식은 다음 해에 좋은 수확을 보장합니다.
- 28 .: Día de Andalucía에서 우 엘사. 스포츠, 게임, 재미 그리고 모두를 위한 훌륭한 빠에야.
- 에 행진
- 에 4 월
- 22-25 : 피에스타 산 마르코 베아스 데 세구라. 거리를 통해 황소 드라이브가 열리는 전국적으로 중요한 축제입니다.
- 25 .: 또한 Génave Fiesta San Marco를 기념합니다. 이것은 옛 민속 풍습에 따라 이루어집니다 아타르 알 디아블로 들판의 악마는 끈으로 빗자루에 묶여서 내년에 더 이상 해를 입히지 않습니다. 전통적으로 양고기 스튜가 있습니다. 또한 이웃에 토레스 데 알반체스 이 관습은 기르고 있습니다.
- 에 할 수있다
- 5 월 첫 번째 토요일에 마리아의 모습은 Virgen de Tíscar 에 Quesada 그녀는 8월 29일까지 머물 예정인 인근 에르미타주(Hermitage)에서 대규모 행렬로 장소로 돌아왔습니다. 이 날짜는 축하해야 할 또 다른 이유입니다.
- 9 일 : 순례 행렬 Romería de San Gregorio 에 포조 알콘 외부의 1.5km 정도되는 예배당에 니뇨 데 라 볼라 주택.
- 15 위 : In Chilluévar 북쪽에 Cazorla 농부들의 수호성인인 산 이시드로(San Isidro)는 지역 형제애에 의해 경축됩니다. 행렬 후에는 지역 특산품이 있습니다.
- 에 유월
- 에 칠월
- 16 주차 : 전통 문화 주간 Virgen del Carmen을 기리는 Fiestas 후원자 에 라 푸에르타 데 산타 마리아 앞으로 7월 16일.
- 에 팔월
- 13.-15. : 특히 마리아의 가정을 위해 아로요 프리오 축제를 축하했습니다.
- 15 위 : Nuestra Señora de la Asunción, 가정의 날, 또한 수호 성인입니다 오르 세라특별한 축제로 여기에서 영예로운 것.
- 16 .: (및 주변, 대부분 세 번째 주) Fiestas 후원자 de San Roque 사일
- 월중 : 페스타 시장 Hornos 후원자를 기리기 위해 San Roque. 일주일은 거리 축제, 스포츠 대회와 함께합니다 특히 전형적인 지역 스포츠 Bolos Serranos에서 야외 영화관도 미식으로 유명합니다. 3 일에는 아침과 저녁에 이곳에서 황소가 뛰기도합니다. (여기서: vaquillas) 대신 많은 망명자들이 고국으로 돌아온 것으로 추정됩니다.
- 22.-25. : 스페인에서 두 번째로 큰 가축 시장과 함께 Burunchel 패스의 맨 위에 카졸라 일부로 피에스타 산 줄리안이 라 인마 큘 라다 콘셉 시온 그의 초상화는 지역 Hermitage에서 행렬을 통해 장소로 가져 왔습니다. 그 후에는 불꽃놀이, 거리 파티, 요리, 스포츠 경기 등으로 행사가 광범위하게 진행됩니다.
- 22-25: 안으로 베나타에 수호성인이 된다 San Ginés de la Jara mit einer Fiesta und Stiertreiben gefeiert.
- 23.-28.: Im Gemeindegebiet von Quesada finden überall Marktevents (Ferias) statt, weil am 29. die Virgen de Tíscar ihren Sommerurlaub beendet und am 29. in einer großen Prozession in das ihr eigene Haus der Eremitage von Quesada zurückgebracht wird.
- dritte Woche: Semana Cultural in Génave. Im Rahmen der Kulturwoche werden vorwiegend örtliche Kulturprojekte vorgestellt (Musik, Tanz und Theater), begleitet von entsprechenden, lokalkulinarischen Genüssen.
- im September
- erster Sonntag: Von Quesada aus findet die Wallfahrt zum 14 km entfernten Santuario de Tiscar statt, begleitet von einer anständigen Sause.
- 3.-8.: Feria in Pozo Alcón zu Ehren der Schutzheiligen Santa Ana. Deren Jahrestag im Kirchenkalender ist eigentlich der 27. Juli. Als vor einigen Jahren das übliche Feuerwerk die gerade eingebrachte Ernte vernichtete, wurde das jährliche Ortsfest auf diesen, der Landwirtschaft weniger gefährlichen Termin verlegt.
- 3.-7.: Feria in Chilluévar. Die religiösen Feierlichkeiten zu Ehren der Virgen de la Paz finden am 4.9. statt.
- 17.-20.: Feria Virgen de la Paz in Beas de Segura. Umzüge mit besonderen Riesenfiguren, Straßenfest, Künstlermarkt und Feuerwerk.
- 20.-23.: Feria de San Mateo in La Puerta de Santa Maria, wie überall in der Sierra Segura begleitet von Stiertreiben. Zu diesem Termin fand früher aber einer der bekanntesten Viehmärkte im nördlichen Andalusien statt, weshalb dieses Event bis heute einen hervorragenden Platz im Veranstaltungskalender der Region besitzt.
- letzte Woche: Fiesta der Virgen del Campo in Génave, auch mit Stierumtrieb. Einer der Stiere muss schließlich sein Leben lassen zugunsten eines großen Festmahls für die Gemeinde.
- 27.-30.: Feria de San Miguel Arcángel in Siles
- im Oktober
- erster Sonntag: Wallfahrt San Martin zu Ehren der Jungfrau Maria in La Iruela
- 4.-8.: Feiern zu Ehren der Schutzheiligen Virgen del Rosario in Segura de la Sierra. Untertags Stierkämpfe in der Arena Plaza del Toros, so dass das Stiertreiben in den Gassen eher gemäßigt ausfällt. Tanz und Pasodoble zur Nacht. Besonderer Schwerpunkt auf die Wettkämpfe im Bolo Serrano.
- im November
- Patronatsfest der Nuestra Señora de la Presentación in Torres de Albánchez.
- im Dezember
- 7.: Am Vorabend des Kirchentags der Unbefleckten Empfängnis wird in Pozo Alcón die vorweihnachtliche Fiesta de la Viva begangen mit Verteilung von Trockenfrüchten, Nüssen und Süssigkeiten an die Kinder. Auch wenn dies wie ein andalusisch abgefärbter Nikolausbrauch wirkt, geht es auf eine hier verehrte Mönchsfigur zurück.
- 25.-27.: Die Gemeinde Belerda im Bereich von Quesada feiert hier seit dem 19. Jhd. mit Umzügen ganz unweihnachtlich den Rückzug der napoleonischen Truppen im Unabhängigkeitskrieg.
- Regelmäßige Veranstaltungen
- jeweils freitags Wochenmarkt in La Puerta de la Segura am Paséo Guadalimar.
- jeden ersten Samstag im Monat Kunsthandwerkermarkt in Hornos.
Einkaufen
Selbstversorger finden sich in den kleinen Dorfläden für den täglichen Bedarf zurecht. Umfangreiche Einkäufe sollten besser schon bei der Anreise in den Hypermercados der größeren Städte an der Autobahn getätigt werden.
Örtliche (Kunst-)Handwerkstraditionen waren bereits fast zum Erliegen gekommen und erleben mit dem gemächlich erwachenden Interesse der Touristen wieder eine eigene Renaissance, die sich am Besten durch Erkundung der einzelnen Ortschaften speziell der Sierra Segura erschließt. Oft haben diese mit den bergbäuerlichen Strukturen zu tun. Man findet noch auf lokale Trachten bezogene Textilarbeiten, Stickereien und Klöppelarbeiten, manchmal noch Korbflechter, gelegentlich noch Betriebe, die das Holz der umliegenden Sierra verarbeiten von Schnitzereien bis zum Möbelbau. Keramikarbeiten sind meist so gut oder schlecht "kreativ" wie überall, haben jedoch selten noch mit lokalen Traditionen zu tun.
Küche
Lokale Spezialitäten
Diese sehr entlegene Bergregion hat immer schon sehr ärmlich gelebt, entsprechend sind die deftigen kulinarischen Traditionen an Eintöpfen, Bohnen- und Kichererbsengerichten, Getreidebreis und -grützen orientiert, zu Festtagen mit Wild oder Fisch verfeinert. Für den Besucher wie für die ehemaligen Konsumenten sind das nicht Sternstunden kulinarischer Erfahrungen, oft aber erschmeckt man so auch bekannte Komponenten in neuem Gewand. Am Besten lassen sich lokale Spezialitäten erfahren auf den zahlreichen Festivitäten der Region, wo eben auch die Festtagsgerichte angeboten werden.
Nachfolgend aufgeführte Spezialitäten sind lediglich Oberbegriffe, die in den einzelnen Orten sowohl nach Zubereitung wie auch Komponenten unterschiedlich sein können, und natürlich sind sie überall nur dort authentisch. Es schadet aber nicht, sich in Anbetracht der lokal oft nicht übersetzbaren Begrifflichkeiten sich ein ungefähres Bild davon machen zu können, was einen erwartet. Sie sind auch an anderen Orten Andalusiens zu finden, tatsächlich wohl aber wirklich der Kultur der Schäfer und Bergbauern entsprungen.
- Matanza del cerdo bezeichnet ein Schlachtfest, hier bezogen auf ein Schwein (cerdo). Besonders zu Feierlichkeiten tun sich Familien oder ganze Gemeinden zusammen, um dann alles aus der Schlachtung herauszuholen. Hier gibt es dann besonders Blutwurstgerichte (Morcilla, Morcilla blanca dagegen eine Art Strudel aus magerem Fleisch, gekochten Eiern und Brotkrumen ohne Blut), Würste, gekochte und gebratene Fleischteile. Eine weitere Besonderheit ist Lomo de orza, Scheiben aus der Lende oder dem Filet, die mariniert und dann auf kleiner Flamme sehr langsam gegart werden, um sie später mit Olivenöl und Gewürzen in einem Tongefäß einzumachen. Auf diese Weise wird das Fleisch für 4-6 Monate konserviert und auch kalt auf Bocadillos gereicht.
- Talarines(de la Sierra) ist ein Gemüseeintopf mit Kaninchen sowie Fisch oder Muscheln, in dem Fetzen eines ausgerollten Mehlteigs als Sättigungsbeilage mitgekocht werden.
- Gachas sind Variationen von Mehl- oder Grießbrei, die entweder mit Wurst, Gemüse oder Fleischstücken verfeinert werden oder in einer süssen (dulce) Variation meist mit Zimt veredelt werden. In der jeweils lokalen Ausfärbung auch als Gachamiga bezeichnet.
- Migas sind eigentlich Broteintöpfe, die in vielerlei Variationen angeboten werden und ursprünglich der Resteverwertung dienten. Grundlage sind immer in Olivenöl, Gewürzen und div. Flüssigkeiten eingelegte Krümel aus altem, hartem Brot, die zusammen mit Fleisch, Schinken oder anderen Beigaben über offenem Feuer aufgekocht werden.
- Für Galianos werden verschiedene Fleischsorten mit gebratenen Tomaten, Paprika und Gewürzen zu einem dicklichen Ragout eingekocht, das dann auf oder in einer Torta, einem Brotteig serviert wird. Eine Verzehrvariante besteht darin, zunächst das Ragout zu löffeln, um danach den Brotboden mit Honig und Rosmarin zu bestreichen, einzurollen und diesen zu verzehren. So ist die Nachspeise gleich mit erledigt.
- Huevos Serranos sind mit einer Schinken, Pancetta oder anderem Schweinefleisch enthaltender Masse gefüllte Fleischtomaten, die im Ofen mit einem Spiegelei überbacken werden.
- Rin-Ran ist ein zu einem Pürree zerstampfter Eintopf aus Kartoffeln, getrockneten Paprika und Fisch (Thunfisch oder Bacalao, also eingesalzener Kabeljau), der mit gekochten Eiern entweder als Tapa oder mit anderen Beilagen auch als Hauptspeise serviert wird. Ähnlich werden auch Variationen des Ajo hergestellt, die dann meist von einer dicken Sauce aus Paprika und Tomaten begleitet werden.
- Roscos fritos sind Donuts ähnliche, in Schmalz ausgebackene Kringel oder Krapfen mit Obst (wie Apfelkücherl) oder Teig als Inhalt und meist in Zimt und Zucker gewälzt.
- Gerade zu den religiösen Feiern wird gerne ein cuerva(übs.:Gauner) genanntes Getränk gereicht, das aus mehr oder weniger verdünntem Wein besteht, der mit Zucker und wahlweise frischen oder getrockneten Früchten der Region versetzt wird.
Restaurants
In allen Ortschaften gibt es selbstverständlich die bodenständige Küche, welche aber eigentlich auf die lokale Grundversorgung gerichtet ist (was ja kulinarisch kein Schaden sein muss). Restaurants im Sinne einer auch auf Urlauber fokussierten Küche gibt es meist nur an der Seite von Hotels, Campings oder Casas Rurales, dort aber oft in sehr guter Qualität und auch öffentlich zugänglich (s. Unterkunft)
Unterkunft
Im Bereich des Naturparks sind vom staatlichen Parador über gut ausgestattete Hotels sowie Casas Rurales bis zum Campingplatz alle gängigen Unerkunftsmöglichkeiten vorhanden. Zur Hochsaison, daneben aber auch an Wochenenden sind alle Einrichtungen gut frequentiert, so dass zumindest dann eine Vorausreservierung sinnvoll ist. Diese sind jeweils ziemlich umfangreich auf den unter Weblinks genannten Gemeindeseiten aufgeführt, was eigene Recherchen erleichtern soll. Im Netz bisher meist gut bewertet werden folgende Einrichtungen:
Hotels und Herbergen
Die meisten Urlaubshotels und -Apartments finden sich am Oberlauf des Guadalquvir in Arroyo Frio und Coto Rios. Die nördlichen Ortschaften in der Sierra Segura verfügen meist über kleinere Herbergen. Ferienwohnungen (Casas Rurales) gibt es überall, oft aber auch etwas versteckt im Hinterland. Einen guten Überblick bieten die speziellen Seiten der Gemeinden, für Internetrecherchen ist es auch meistens nötig, nach den einzelnen Ortschaften selbst zu suchen. Nachfolgend eine Auswahl einzelner Häuser, die mit Empfehlungen in Internetportalen oder Reiseführern aufwarten können:
im Süden des Parks in der Sierra de Pozo
- Los Nogales, Carretera de la Bolera km 6, 23485 Pozo Alcon. Tel.: 34 953 71 82 49, Fax: 34 953 10 51 25, E-Mail: [email protected]. Schöne Anlage im Landhausstil im äußersten Süden des Parks.
am Oberlauf des Guadalquivirs südlich des Stausees
- Hotel Montana, Avda. del Campillo, 45. Ctra. A-319 Km. 38,5. Arroyo Frio. Tel.: 34 953 72 70 11, Fax: 34 953 72 70 01, E-Mail: [email protected]. ruhiges Hotel mit Swimming-Pool.
- Hotel Rural Noguera de la Sierpe, Crta. de la Sierra (A-319), Km. 44,5, 23478 Coto Rios. Tel.: 34 953 713 004, E-Mail: [email protected]. Größere Anlage mit Jäger-Ambiente in einem umgebauten Gehöft mit Reitmöglichkeit und Restaurant. Es werden auch Ferienwohnungen verschiedener Größe angeboten.
- Hotel de Montana La Hortizuela, Carretera del Tranco Km. 50'5, 23478 Coto-Ríos. Tel.: 34 953 71 31 50, E-Mail: [email protected]. 2 km nördlich des Besucherzentrums Torre del Vinaigre zweigt der Weg zu diesem ruhigen Hotel in sehr zentraler Lage von der A-319 ab.
- Hotel Paraiso de Bujaraiza, Ctra. del Tranco, km. 59, 23478 Coto Rios. Tel.: 34 953124114, Fax: 34 953124189. Am Südufer des Stausees mit eigenem Strand und Swimming-Pool in ruhiger Lage. Kanumiete möglich.
- El Parral, c/ Arroyo los Ubios, no 15,23476 Arroyo Frio. Tel.: 34 95 372 72 65, Mobil: 34 649 828 658, E-Mail: [email protected]. Apartments für Selbstversorger, Swimming-Pool.
in der Sierra de Segura im nördlichen Teil des Naturparks
- La Mesa Segurena, c/Postigo, 2 23379 Segura de la Sierra. Tel.: 34 953 482 101. neben den malerisch unter der Burg gelegenen Studios ist das zugehörige Restaurant für sehr authentische segurense Küche bekannt.
- Los Huertos de Segura, Calle Castillo, 11, 23379 Segura de la Sierra. Tel.: 34 953 48 04 02, Mobil: 34 609 56 84 83, Fax: 953 48 04 17, E-Mail: [email protected]. Schön eingerichtete Apartments für Selbstversorger mit weiten Ausblicken und guten Tipps für Wanderer seitens der Betreiber.
Camping
Im Bereich des Naturparks ist freies Campen nicht erlaubt. Kleinere Camp-Möglichkeiten finden Sie unter den speziellen Seiten der Gemeinden. Nachfolgend aufgelistet die von der spanischen Camping-Federation FECC aufgenommenen Plätze. Meist gibt es dort auch Bungalows oder Wohnwägen zu mieten, die aber die Mietpreise privater Ferienwohnungen (Casas Rurales) selten unterbieten, eher im Gegenteil.
Auf den Parkplätzen ausgewiesener Erholungsflächen (Area de Descanso bzw. Recreativa) werden Wohnmobile kurzzeitig meistens geduldet. Allerdings können diese wegen der gebirgig-engen Zufahrtswege oft auch nur von Fahrzeugen mittlerer Größe angesteuert werden.
im Süden des Naturparks
- Puente de las Herrerias (vom Scheitelpunkt der A-319 bei Empalme del Valle (Bushaltestelle) in 1,5 km Entfernung nach El Vadillo del Castril notfalls auch zu Fuß zu erreichen). Tel.: 34 953.72.70.90, E-Mail: [email protected]. mit einer Kapazität von 1000 Gästen und angeschlossenem Hotel-Restaurant und Kiosk der größte Campground des Parks mit hervorragendem Ausgangspunkt zu auch vermittelten, geführten Aktivitäten im Süden der Sierra.
im Zentralbereich am Stausee bei Coto Rios
- Camping La Chopera de Coto Ríos, Carretera del Tranco A 319- Km.53. Tel.: 34 953 71 30 05, E-Mail: [email protected].
- Camping Rural Llanos de Arance, Carretera del Tranco A 319- Km.53. Tel.: 34 953 71 31 39, Fax: 953 71 31 16, E-Mail: [email protected]. am Ufer des Guadalquivir.
- Camping Fuente de la Pascuala, Carretera del Tranco A 319- Km.53. Tel.: 34 953.71.30.28, Fax: 953.71.30.28.
im nördlichen Bereich, Sierra Segura
- Camping MONTILLANA RURAL (westlich der A-319 am Nordende des Stausees, bevor die Straße östlich nach Hornos abzweigt). E-Mail: [email protected].
- Camping GARROTE GORDO, Carretera. HORNOS - LA TOBA . km.25,. Tel.: 34 953.12.61.59, E-Mail: [email protected].
- Camping El Robledo (Genau zwischen Hornos und Sierra de la Segura in den Bergen). Tel.: 34 953.49.63.15, Fax: 953.49.63.15, E-Mail: [email protected].
- Camping Rio los Molinos (am südlichen Ortsende von Siles). Tel.: 34 953.49.10.03, E-Mail: [email protected].
Sicherheit
Auch in Andalusien gilt die einheitliche Notufnummer 112. Hinweise zu örtlichen Krankenstationen (Centro del salud), Apotheken, Ärzten etc. finden sich auf den Websites der örtlichen Gemeinden unter dem Menüpunkt Direciones de Interés, Servicios Publicos.
Wie überall auf der Welt ist Leichtsinn kein guter Ratgeber, und auch der Naturpark ist ein touristisch gut erschlossenes Gebiet, das einfachen Diebstahl anlockt. Formen organisierter oder gewalttätiger Kriminalität gegen Touristen wie an der Costa del Sol sind hier bisher nicht bekannt geworden.
Ausflüge
Vom Naturpark aus lassen sich die Zwillimgsstädte Baeza und Úbeda im Rahmen eines Tagesausflugs erreichen, desgleichen (separat) die Provinzhauptstadt Jaén oder die Naturschutzgebiete der Sierra Mágina oder Laguna Grande. Von einem Quartier im Süden der Sierra aus vielleicht auch Granada, dessen dann zeitlich sehr eingeschränkte Erkundung dem Ziel aber sicher nicht gerecht würde.
Literatur
Weblinks
- Auf den mittlerweile weitgehend standardisierten (nur spanischspr.)Webauftritten der Gemeinden des Naturparks finden sich im Menüpunkt "Turismo" jeweils weitere Hinweise und Links zu den örtlich vorhandenen Unterkünften, Casas Rurales und Restaurants. Verwiesen wird jeweils auf diese Seite. Im linken Menü findet sich in der standardisierten Form dieser Websites jeweils der Punkt "El Municipio". Hier lassen sich in den Untermenüs "Patrimonio" meistens weitere Hinweise zu örtlichen Sehenswürdigkeiten oder Wanderwegen finden, die den Rahmen dieses Artikels sprengen würden:
- La Iruela bei Cazorla
- Burunchel an der Passhöhe von Cazorla in die Sierra
- Hinojares am südlichen Ende des Naturparks
- Huesa direkt anschließend am südlichen Ende
- Pozo Alcón am sodöstlichsten Ende des Naturparks betreut teilw. auch den Oberlauf des Guadalquivirs um Arroyo Frio, zusammen mit La iruela (s.o.)
- Santiago-Pontones selbst liegt zwar abgelegen am Ostrand des Parks, betreut aber das Gebiet südlich des Stausees Tranco de Béas mit seinen touristischen Einrichtungen
- Hornos am Nordufer des Stausees Tranco de Béas
- Beas de Segura im Nordosten
- Segura de la Sierra, der Hauptort im Nordosten des Parks
- Orcera im Nordosten
- La Puerta de la Segura am nördlichen "Ausgang" des Parks in Richtung Jaén
- Génave im äußersten Nordwesten der Sierra de Segura
- Torres de Albánchez am nördlichen Ausgang der Sierra de Segura
- Tourismusportal des Naturparks
- Übersichtskarte der Junta de Andalucia(andalusisches Umweltministerium) mit der Möglichkeit, sich dort durch Vergrößern und einfaches Anklicken der Symbole nähere Informationen (span./engl.) zu holen zu
- eingerichteten und ausgeschilderten Wanderwegen (Senderos) der Umweltbehörde (Klick auf das entsprechende Symbol in der linken Leiste)
- Aussichtspunkten (Miradores), Informationszentren, Unterbringungsmöglichkeiten (wie weitere, offen zugängliche Campingstellen). (Klick auf Otros equipamientos in der linken Menüleiste öffnet weitere Auswahlmöglichkeiten am rechten Rand).
- Im ebenfalls links aufgeführten Menüpunkt Publicaciones finden Sie eine vollständige Listung der (meist span., manchmal auch alternativ engl.) als PDF herunterladbaren Publikationen der Behörde zum Naturpark, die sowohl die einzelnen Einrichtungen betreffen. aber auch in anderen Artikeln die Naturkunde sehr ausführlich erläutern.
- Reisebericht des Erstautors
