페난 회화집 - Penan phrasebook

페난 사라왁 주에 있는 페난족의 언어입니다. 말레이시아.

발음 가이드

모음

자음

일반 이중모음

구문 목록

이 관용구의 일부 구문은 여전히 ​​번역이 필요합니다. 이 언어에 대해 아는 것이 있으면 앞으로 뛰어들어 구를 번역하여 도움을 줄 수 있습니다.

기초

일반적인 징후 열다 닫은 입구 출구 푸시 손잡이 화장실 남자들 여자들 금지

안녕하세요.

. ()

안녕하세요. (비공식)

. ()

어때?

키뉴아캄코'? (키누 아캄 코?).

알겠습니다. 감사합니다.

아쿠 지안. (아코우지한)

당신의 이름은 무엇입니까?

이누가란코'? (Ih-noo nah-rahn koh?)

내 이름은 ______ .

응가란 케' ______ . (나란크 _____ .)

만나서 반갑습니다.

지안테무. (지안 테무후)

부디.

. ()

감사합니다.

지안 케닌. (지안 케닌)

천만에요.

콰' 콰'. (쿠아 쿠아)

예.

오오. (오)

아니.

있다'. (베)

실례합니다. (주목받기)

. ()

실례합니다. (용서를 구걸)

멘야트 지안. (멘야트 지안)

죄송 해요.

. ()

안녕

지안 라카우. (지안 라코우)

안녕 (비공식)

. ()

말을 못해요 페난 [잘].

Akeu be' jam ha Penan [mu'un]. (Ah-kow beh jahm hah peh-nahn [무운])

당신은 영어를합니까?

잼 카우 하 푸테? (잼 카우 하 똥 티?)

여기 영어 할 줄 아는 사람 있어?

Séé jam ha puteh siteu? (Seh-eh jam hah poo-tee sih-tow?)

무엇을 도와 드릴까요?

오목아크놀롱카우? (오-모크-아-코우 노-롱 카-오!)

조심해!

쟈가 쟈가! (쟈가 쟈가!)

좋은 아침.

지안 응분. (지안 니운 )

안녕하세요.

지안 다우 쿠바'. (지안 다후 쿠바)

안녕히 주무세요.

지안 메렘. (지안 메렘)

나는 자러 간다.

아쿠타이페겐. (Ah-kow tah-ih peh-gehn)

이해가 안 돼요.

베아크 잼. (베 아코 얌)

화장실은 어디입니까?

세마푸운자반? (세마푸운 자반?)

문제

날 내버려 둬

. ( .)

만지지 마!

! ( !)

경찰에 전화할게.

. ( .)

경찰!

! ( !)

중지! 도둑!

! ! ( ! !)

당신의 도움이 필요합니다.

. ( .)

긴급 상황입니다.

. ( .)

나는 길을 잃었다.

. ( .)

가방을 잃어버렸어요.

. ( .)

나는 내 지갑을 잃어 버렸다.

. ( .)

나 아파

아쿠 사킷. (아-코우-샤-킷.)

나는 부상을 입었다.

. ( .)

의사가 필요 해요.

. ( .)

전화를 사용해도 될까요?

? ( ?)

번호

1

야(자)

2

두아(두아)

3

텔레우(낮은)

4

가볍게 두드리기(파트)

5

레마(레마)

6

넴(넴)

7

투주(투주)

8

하녀(아이야)

9

피엔(피엔)

10

폴로(포로)

11

폴로자(포로 자)

12

()

13

()

14

()

15

()

16

()

17

()

18

()

19

()

20

두아 폴로(두아포로)

21

두아 폴로 자(두아포로자)

22

()

23

()

30

()

40

()

50

()

60

()

70

()

80

()

90

()

100

자아토(자 아토)

200

두아 아토(두아 아토)

300

텔레우 아토(테 로우 아 토)

1,000

자 이브(자 이-보우)

2,000

두아이브(두아 이-보우 )

1,000,000

()

1,000,000,000

()

1,000,000,000,000

()

번호 _____ (기차, 버스 등)

()

절반

()

적게

()

더

()

시각

지금

()

나중

()

전에

()

아침

응분(니운)

대낮

쿠바'(쿠바)

저녁

타업(타후프)

밤

메렘(메렘)

시계 시간

오전 1시

푸쿤자(푸 쿤 자)

오전 2시

푸쿤두아(푸쿤두아)

정오

()

오후 1시

()

오후 2시

()

한밤중

레폭메렘(레포크 메렘)

지속

_____ 분

()

_____ 시간)

()

_____일

()

_____주

()

_____개월

()

_____년

()

일

오늘

()

어제

()

내일

()

이번 주

()

지난주

()

다음주

()

일요일

()

월요일

()

화요일

()

수요일

()

목요일

()

금요일

()

토요일

()

개월

일월

()

이월

()

행진

()

4 월

()

할 수있다

()

유월

()

칠월

()

팔월

()

구월

()

십월

()

십일월

()

12 월

()

작성 시간 및 날짜

그림 물감

검정

()

하얀

()

회색

()

빨간

()

푸른

()

노랑

()

초록

()

주황색

()

보라색

()

갈색

()

교통

버스 및 기차

_____행 티켓은 얼마입니까?

()

_____행 티켓 한 장 주세요.

()

이 기차/버스는 어디로 갑니까?

()

_____로 가는 기차/버스는 어디에 있습니까?

()

이 기차/버스가 _____에 정차합니까?

()

_____행 기차/버스는 언제 출발합니까?

()

이 기차/버스는 언제 _____에 도착합니까?

()

지도

_____에 어떻게 가나요?

()

...기차역?

()

...버스 정류장?

()

...공항?

()

...도심?

()

...유스호스텔?

()

...호텔?

()

...미국/캐나다/호주/영국 영사관?

()

어디가 많은지...

()

...호텔?

()

...식당?

()

...바?

()

... 볼 사이트?

()

지도에 표시해 주시겠어요?

()

거리

()

왼쪽으로 돌아.

()

우회전.

()

왼쪽

()

권리

()

똑바로

()

_____쪽으로

()

_____을 지나

()

_____ 전에

()

_____을(를) 조심하십시오.

()

교차로

()

북쪽

()

남쪽

()

동쪽

()

서쪽

()

고개 위로

()

수월한

()

택시

택시!

()

저를 _____로 데려가 주세요.

()

_____까지 가는데 비용이 얼마나 드나요?

()

저를 데려가 주세요.

()

하숙

사용 가능한 객실이 있습니까?

()

1인실/2인실은 얼마인가요?

()

객실에 다음이 포함되어 있습니까?

()

...침대 시트?

()

...화장실?

()

...전화기?

()

...TV?

()

먼저 방을 볼까요?

()

더 조용한 게 있나요?

()

...더 큰?

()

...청소기?

()

...더 싸다?

()

응, 내가 할게.

()

나는 _____ 밤 동안 머무를 것입니다.

()

다른 호텔을 제안할 수 있습니까?

()

금고가 있습니까?

()

... 사물함?

()

아침/저녁 식사가 포함되어 있습니까?

()

아침/저녁은 몇시입니까?

()

제 방을 청소해주세요.

()

_____에 깨워줄 수 있니?

()

체크아웃하고 싶어요.

()

돈

미국/호주/캐나다 달러를 사용할 수 있습니까?

()

영국 파운드를 받습니까?

()

유로를 받습니까?

()

신용 카드 받습니까?

()

나 대신 돈 바꿔줄 수 있어?

()

환전은 어디서 받을 수 있나요?

()

여행자 수표를 바꿔줄 수 있습니까?

()

여행자 수표는 어디에서 변경할 수 있습니까?

()

환율은 얼마입니까?

()

자동 입출금기(ATM)는 어디에 있습니까?

()

먹기

1인/2인용 테이블 주세요.

()

메뉴 좀 볼 수 있을까요?

()

주방을 봐도 될까요?

()

집에 특기가 있나요?

()

지역 특산품이 있나요?

()

저는 채식주의자입니다.

()

나는 돼지고기를 먹지 않는다.

()

나는 쇠고기를 먹지 않는다.

()

저는 코셔 음식만 먹습니다.

()

"라이트"로 만들 수 있습니까? (적은 기름/버터/라드)

()

정가 식사

()

일품 요리

()

아침밥

()

점심

()

차 (식사)

()

저녁 식사

()

내가 원하는 _____.

()

나는 _____이(가) 포함된 요리를 원합니다.

()

치킨

()

소고기

()

물고기

()

햄

()

소시지

()

치즈

()

달걀

()

샐러드

()

(신선한 야채

()

(신선한) 과일

()

빵

()

토스트

()

국수

()

쌀

()

콩

()

_____ 한 잔 해도 될까요?

()

_____ 한 잔 해도 될까요?

()

_____ 한 병 주세요?

()

커피

()

차 (음주)

()

주스

()

(거품이) 물

()

(아직도 물

()

맥주

()

레드/화이트 와인

()

_____ 좀 드릴까요?

()

소금

()

후추

()

버터

()

실례합니다, 웨이터? (서버의 주목 받기)

()

난 끝났어.

()

맛있었습니다.

()

접시를 비워주세요.

()

계산서주세요.

()

바

당신은 술을 제공합니까?

()

테이블 서비스가 있습니까?

()

맥주 한 잔/맥주 두 잔 주세요.

()

레드/화이트 와인 한 잔 주세요.

()

파인트 주세요.

()

한 병 주세요.

()

_____ (독주) 및 _____(믹서), 제발.

()

위스키

()

보드카

()

럼 주

()

물

()

클럽 소다

()

토닉 워터

()

오렌지 주스

()

콜라 (탄산 음료)

()

바 스낵이 있습니까?

()

하나 더 주세요.

()

한 라운드 더 주세요.

()

마감시간은 언제인가요?

()

건배!

()

쇼핑

내 사이즈에 이거 있나요?

()

얼마예요?

()

너무 비싸요.

()

_____을(를) 가져가시겠습니까?

()

비싼

()

싼

()

감당할 수 없어

()

나는 그것을 원하지 않는다.

()

날 속이고 있어

()

난 관심 없어.

(..)

응, 내가 할게.

()

가방을 가질 수 있습니까?

()

(해외) 배송합니까?

()

난 필요해...

()

...치약.

()

...칫솔.

()

...탐폰.

. ()

...비누.

()

...샴푸.

()

...진통제. (예: 아스피린 또는 이부프로펜)

()

...감기약.

()

...위약.

... ()

...면도기.

()

...우산.

()

...선블록 로션.

()

...엽서.

()

...우표.

()

...배터리.

()

...필기장.

()

...펜.

()

...영어 책.

()

...영어 잡지.

()

...영자 신문.

()

...영영 사전.

()

운전

차를 빌리고 싶어요.

()

보험을 들어도 될까요?

()

중지 (거리 표지판에)

()

일방 통행

()

수율

()

주차 금지

()

속도 제한

()

가스(가솔린) 역

()

가솔린

()

디젤

()

권위

나는 아무 잘못도 하지 않았다.

()

그것은 오해였다.

()

날 어디로 데려가는거야?

()

내가 체포되어 있습니까?

()

저는 미국/호주/영국/캐나다 시민입니다.

()

미국/호주/영국/캐나다 대사관/영사관과 통화하고 싶습니다.

()

변호사와 이야기하고 싶습니다.

()

이제 벌금만 내면 되나요?

()

더 배우기

 페난 언어는 이 페이지로 리디렉션됩니다.