포르투 알레그레 - Porto Alegre

번역 라틴어 알파벳 margin.svg
이 기사 또는 섹션은 에 대한 기사 포르투갈어 위키백과. 번역을 도울 수 있다면 도와주세요!

포르투 알레그레 의 수도이다 리오 그란데 두 술, 최남단 주 브라질. 수도권 인구는 420만 명으로 미국에서 4번째로 큰 도시입니다. 도시는 관광 명소로 유명하지 않지만 자주 사용되는 진입 지점입니다. 세라스 가우하스 국내 주요 관광지인 지역.

포르투 알레그레 스카이라인

이해하다

Porto Alegre는 Rio Grande do Sul의 주도이자 남부 브라질에서 가장 큰 도시입니다. 지리적으로 문화적으로 중간에 위치 상파울루 과 부에노스 아이레스, 포르투 알레그레는 다른 유럽 이민자와 다양한 인종 그룹의 영향으로 포르투갈 유산의 독특한 풍미를 발전시켰습니다. 그것은 국가에서 가장 부유한 도시 중 하나이며, 삶의 질과 문맹률이 가장 높은(97%) 주도이자 브라질의 책 수도입니다.

Rio Grande do Sul 주의 원주민으로 알려진 Gaúchos는 그들의 땅과 문화를 매우 자랑스럽게 생각합니다. 1835년에 브라질로부터의 독립을 선언한 리오 그란데 두술의 혁명이 발발했는데, 이는 브라질 제국(1822-1889)의 가장 중대한 국가 분쟁인 파루필랴 혁명 또는 파라포스 전쟁으로 명명되었습니다. 이 전쟁은 피비린내 나는 10년 동안 주 전체를 혼란에 빠뜨렸고, Gaúchos의 거의 20%를 죽였고 궁극적으로 República Riograndense가 다시 한 번 브라질의 일부가 되는 평화 조약으로 이어졌습니다. 또 다른 주요 브라질 혁명은 Rio Grande do Sul에서도 시작되었습니다. 1893년의 연방주의 혁명은 권력의 분권화와 주에 대한 더 큰 자치권을 옹호했으며, 다른 두 주로 퍼진 후 1895년에야 끝났습니다. 또한 1930년 워싱턴 루이스 대통령을 타도한 혁명이 시작된 리오 그란데 두 술(포르투 알레그레)에서, 그리고 리오 그란데 두 술에서 온 모든 시대의 가장 중요한 브라질 공산주의 혁명가: 국가를 이끈 루이스 카를로스 프레스테스도 마찬가지였습니다. - 1935년 공산주의적 격변. 이러한 이유로 가우초는 특히 ​​자신의 모국을 자랑스럽게 생각하며 많은 사람들이 자신을 다른 브라질인과 다르다고 생각합니다.

Porto Alegre는 현재 주의 산업 부분(북동쪽)과 농촌 부분(남쪽) 사이에 있는 서비스 중심 도시입니다. "메르코술 수도"라고도 합니다.

Rio Grande do Sul은 무장한 시민 인구의 챔피언이 되었습니다. 포르투 알레그레에는 과거 시골의 사고방식에서 결실을 맺은 총기 미화 문화가 있습니다.

기후

낮은 고도와 남쪽 위치로 인해 포르투 알레그레는 매우 다양한 습한 아열대 기후를 가지고 있지만 잘 정의된 계절로 유명합니다. 여름은 일반적으로 덥고 습하며 겨울은 온화합니다. 여름에는 습도가 높아서 답답한 느낌이 드는 경우가 많습니다. 그러나 포르투알레그레의 여름은 상파울루나 리우데자네이루와 같은 다른 브라질 도시보다 비가 적게 내리는 경향이 있습니다. 겨울에는 때때로 서리가 내릴 수 있습니다.

최고 온도는 여름의 평균 32ºC(89.6ºF)에서 겨울의 15ºC(59ºF)까지이며, 최저 온도는 여름과 여름의 평균 23ºC(73.4ºF) 사이입니다. 겨울에는 섭씨 10º(화씨 50º)이지만, 겨울에는 최대 30º C(86º F)의 온도가 올라가는 날이 있을 수 있는 몇 년 동안 드문 일이 아닙니다. 이 현상을 국부적으로 "베라니코"(인도 여름).

강우량은 규칙적이며 일년 내내 잘 분포되어 있습니다. 건기가 없고 비가 가장 적게 오는 달은 3월에서 5월이고 가장 습한 달은 7월에서 9월입니다. 포르투 알레그레의 연간 평균 강우량은 1300밀리미터(51.18인치)입니다. 4월의 7일에서 8월과 9월의 9일까지 일년 평균 100일의 비가 내립니다. 도시는 연간 평균 2200시간의 일조량을 받습니다. 해발이 가장 높은 Serra Gaúchas 지역에 위치한 도시들과 달리 Porto Alegre는 눈이 거의 내리지 않습니다. 이 현상이 마지막으로 발생한 것은 1984년, 1994년, 2000년 및 2006년이었습니다.

들어와

포르투 알레그레의 살가도 필료 국제공항에는 남미 전역과 리스본과 파나마시티로 가는 항공편이 있습니다.
포르투 알레그레의 Trensurb.
Porto Alegre Trensurb 역 지도

비행기로

기차역이 있습니다(일명 트렌서브 현지인) 및 공항 근처 버스 정류장. 그러나 공항에서 출발하려면 택시(현지인의 경우 "택시")를 이용하는 것이 좋습니다. 트렌서브 역은 공항 시설과 정확히 가깝지 않으며 이용 가능한 버스가 시내로 이동하지 않습니다. 택시를 타는 것은 약간 비쌀 수 있으므로 목적지 근처까지 버스를 타고 그곳에서 택시를 탈 수 있습니다.

기차로

현지에서 통근 열차 서비스로 알려진 트렌서브, 일부 대도시(Canoas, Esteio, Sapucaia do Sul, São Leopoldo 및 Novo Hamburgo)와 시내를 연결하는 하나의 라인으로 대도시 지역에만 서비스를 제공합니다. 요금은 R$ 3,30이며 근처에 역이 있습니다. 로도비아리아 (중앙 버스 정류장) 및 공항. 낮에는 로도비아리아나 공항에서 역까지 도보로 이동하는 것이 다소 안전합니다. 자동화된 인력 이동(아에로모벨) 터미널 1층을 지역 기차역과 연결합니다.

자동차로

북쪽에서 오다(플로리아노폴리스, 쿠리티바, 상파울루, 리오 데 자네이로), 두 가지 방법으로 포르투 알레그레에 도달할 수 있습니다. BR-116은 더 짧지만 훨씬 더 위험합니다. 이 도로는 의 다른 목적지에 도달하는 데 사용됩니다. 리오 그란데 두 술, 와 같은 카시아스 두 술, 그라마도 과 카넬라. BR-116은 또한 모든 주요 대도시를 연결하며 주중 러시아워에는 교통 체증이 빈번합니다. 피크 시간 동안 교통 체증을 피할 수 있는 한 가지 방법은 포르투 알레그레와 대도시 지역의 사푸카이아 두 술을 연결하는 BR-448입니다. 북쪽에서 Porto Alegre로 가는 다른 방법은 BR-101을 사용하여 Osório로 간 다음 BR-290을 사용하는 것입니다. 첫 번째 연결 쿠리티바, 플로리아노폴리스 과 오소리오, 그리고 고속도로 표준으로 업그레이드되고 있습니다. 후자는 Osório에서 Rio Grande do Sul을 건너 우루과이아나, 포르투 알레그레를 통해. Osório와 Porto Alegre 사이의 구간은 고속 도로 매우 잘 관리된 6차선 유료 도로입니다.

또한 이웃 카노아스에서는 BR-386이 시작되어 수도권과 농촌의 다른 주요 도시를 연결합니다. 산타 크루즈 두 술, 산타 마리아 과 파소 푼도. 그것은 Tabaí까지 4개의 차선이 있고 괜찮은 상태입니다.

남쪽에서, 다음과 같은 도시에서 오는 펠로타스, 리오 그란데, 그리고 추이, 하나는 BR-116을 사용합니다.

동쪽에서 Porto Alegre는 BR-290으로 갈 수 있습니다. 우루과이아나 과 아르헨티나. 이 도로를 이용하면 다음과 같은 남부 도시에 도달할 수 있습니다. 바게 과 산타나 두 리브라멘토. BR-290의 이 섹션은 Guaíba 다리에서 Eldorado do Sul 인터체인지까지 BR-116과 뻗어 있습니다.

이러한 도로 중 일부는 열악한 신호/조건과 많은 트럭으로 인해 위험합니다. 대부분 유료 도로이며 전자식 과속방지턱이 있습니다. 낮에는 자동차로 여행 일정을 잡습니다. 그것은 단순히 더 안전합니다. 또 다른 중요한 점은 과이바 호수를 가로지르는 BR-290의 과이바 다리가 대형 선박이 통과할 수 있도록 가동 경간을 들어 올리기 위해 통과가 중단될 수 있는 가동 다리라는 점입니다. 놀라지 않도록 리프트 일정을 숙지하는 것이 중요합니다. 그들은에서 사용할 수 있습니다 술을 통한 CCR 웹사이트(포르투갈어), 다리를 담당하는 회사.

버스로

Porto Alegre 주간 버스 정류장(rodoviária).

장거리 버스 정류장은 시내에 있으며 주, 국내 및 국제 노선이 운행됩니다. 일일 서비스는 포르투 알레그레와 국내 여러 도시를 연결하며, 아르헨티나, 우루과이, 칠레 과 파라과이. 와도 연결되어 있습니다 트렌서브 역과 여러 시영 버스 노선.

보트로

화물을 위한 적절한 항만 시설 외에도 통근 쌍동선 서비스 시내와 Barra Shopping Sul을 과이바 호수 반대편에 위치한 이웃 도시인 과이바와 연결합니다. 횡단에는 20분이 소요되며 요금은 편도 R$ 7,35입니다. 사전에 일정을 확인하는 것이 좋습니다.

주위를

도시는 곶과 항구 바로 옆의 역사 지구에서 시작하여 동심원 방식으로 바깥쪽으로 확장된 대략 반원형입니다. 반원의 중심에서 바깥쪽으로 가는 도로는 반경 (방사형)로 명명된 도로가 교차합니다. 주변 (주변). 따라서 시내를 오갈 때는 전자를 주로 사용하고 한 동네에서 다른 동네로 이동할 때는 후자를 사용합니다.

버스를

Carris 회사는 포르투 알레그레에서 시영 버스 교통편을 제공합니다.

버스 시스템을 이해하려면 위의 설명을 고려해야 합니다. 모든 라인은 "(접두사)-번호 이름/이웃"으로 식별됩니다. 거의 모든 라인은 방사형입니다. 즉, 외곽 지역을 다양한 도심 터미널에 연결합니다. 해당 줄에는 접두사가 없습니다. 시내에서 버스를 갈아타는 것은 흔한 일이지만, 거기에 무수히 많은 노선이 있다는 점을 고려할 때 다음 버스를 탈 수 있는 올바른 터미널을 찾는 것이 어려울 수 있습니다. 횡단 노선(접두사 "T" - T1, T2, ..., T11)은 도심 지역을 통하지 않고 다른 이웃을 연결하므로 가장 일반적인 여행을 위해 버스를 갈아타지 않아도 됩니다. 회보 라인(접두사 "C" - C1, C2, C3)은 이름에서 알 수 있듯이 순환 방식으로 운행되며 일반적으로 도심 지역의 일부를 가장 가까운 이웃과 연결합니다.

모든 버스가 온라인으로 표시된 지도가 있습니다.http://lproweb.procempa.com.br/pmpa/prefpoa/eptc/usu_doc/mapa_linhas.pdf

또한 모든 정류장이 여기에 나열됩니다.http://www.eptc.com.br/EPTC_Itinerarios/linha.asp[이전의 데드 링크]

Google 지도와 함께 이것은 단서를 제공할 수 있습니다.

노선의 목적지나 시간표가 표시된 버스 정류장을 찾는 것은 매우 어렵습니다. 따라서 확신이 서지 않을 때 가장 쉬운 방법은 현지인에게 어떤 버스가 목적지까지 데려다 줄 것인지 물어보는 것입니다. Porto Alegre의 버스는 대부분의 경우 깨끗하고 안전하며 빠릅니다. 특히 노선이 다음을 사용하는 경우 버스 복도, 주요 도로에 특별 정류장이 있는 예비 차선으로 교통 체증을 효과적으로 피합니다. 버스를 이용하려면 버스 정류장에 도착하여 타고 싶은 버스에 신호를 보내거나 손을 흔들어야 합니다(흔들지 않는 한 정차하지 않습니다!).

운임을 지불해야 합니다. 코브라도 버스 내부에 있는 개찰구를 건너기 전에 요금은 현금으로 지불하거나 이름이 지정된 스마트 카드 시스템을 사용하여 지불할 수 있습니다. 트라이. 트라이- 연속 이용시 할인 - 30분 이내 2차 이용시 50% 할인 요금은 다음과 같습니다.

수업요금비고
유아비어 있는개찰구 아래 또는 위를 통과해야 합니다.
학생₩ 2,020특별한 TRI 카드를 사용해야 합니다
성인₩ 4,050두 번째 여행은 R$ 2,02입니다(TRI 포함)
레지던트 시니어(60세)비어 있는특별한 TRI 카드를 사용해야 합니다
시니어(65세)비어 있는나이를 증명하는 모든 문서로 충분합니다.

로타상

그만큼 로타상 최대 20명을 수용할 수 있는 밴이 운행하는 노선 수가 적은 대체 교통 시스템으로, 여행의 어느 지점(예: 지정된 정류장 외부)에서든 승하차할 수 있습니다. 요금은 모두 R$6.00입니다. 밴은 "빨간색과 파란색" 색상으로 쉽게 알아볼 수 있습니다. 원하는 목적지에 lotação가 가는지 확신이 서지 않으면 손을 흔들고 멈출 때까지 기다렸다가 거리에서 목적지까지 가는지 운전사에게 물어보십시오(예: 이과테미 몰에 가려면 Iguatemi라고 말하세요?) 문.

택시

Porto Alegre 주간 버스 정류장(rodoviária) 밖에 있는 택시.

택시가 많이 있습니다. 다른 도시에 비해 가격이 비쌀 수 있지만 경우에 따라 버스보다 더 쉽고 안전하며 신뢰할 수 있는 옵션이기도 합니다. 택시를 타려면 가장 가까운 "택시 정류장"(보통 붐비는 지역이나 관심 지점)까지 걸어가거나, 지나가는 택시에 손을 흔들거나, 텔레택시 서비스를 호출할 수 있습니다. Tele-táxi는 이 서비스에 대해 추가 요금을 부과할 수 있습니다. 운임 가격은 이라는 기계에 의해 결정됩니다. 택시, 일반적으로 조수석 앞. 기계가 여행을 위해 재설정될 때 표시되는 최소 가격(2011년과 같이 R$3.50)이 항상 있습니다. 값 옆에는 항상 서비스에 따라 지불되는 가격 수준을 나타내는 "플래그" 표시기가 있습니다. 일반적으로 운전실 내부에는 각 서비스 수준을 설명하는 테이블이 있습니다. 목적지에 도착할 때 문제가 발생하지 않도록 여행 초기에 올바른 충전량이 있는지 확인하는 것이 좋습니다.

보행

주변을 걷는 것은 일반적으로 너무 멀리 떨어져 있기 때문에 한 동네에서 다른 동네로가는 것과는 대조적으로 주어진 동네 또는 시내 내부에서만 합리적인 생각입니다. 도시의 대부분의 지역에서 밤에 걷는 것은 완전히 위험합니다. 낮에는 소매치기 등의 도적 행위가 있으므로 항상 소지품에 주의하는 것이 좋습니다. 밤에는 공원을 피하십시오. 포르투 알레그레는 세계적인 수준에서 위험한 도시입니다. 횡단보도는 대부분 완전히 무시 대다수의 운전자에 의해; 운전자가 멈출지 확인하거나 확인하지 않고는 절대 차량에 의존하지 마십시오. 또한 교통 체증이 있는 경우 적절한 교차 구역 외부에서 길을 건너지 않는 것이 좋습니다. 오토바이 라이더는 일반적으로 정지된 차량 사이에서 분리되어 보행자에게 큰 위험을 초래합니다.

보다

린하 투리스모 11개 동네를 통과하는 관광 버스 노선으로 도시의 주요 명소(공원, 나무, 동상, 병원, 교회 등)를 3개 언어로 된 오디오 가이드와 함께 보여줍니다. 여행은 28km 길이로 약 1시간 20분 동안 지속되며 도착은 동일한 출발 주소입니다. 화요일~일요일(공휴일 포함), 09:00, 10:30, 13:30, 15:00 및 16:30(동절기) 또는 10:30, 13:30, 15:00, 16:30 및 18 :00(여름). 티켓 가격은 낮은 층은 R$5, 최상층은 R$7입니다(한도가 없음). Travessa do Carmo Street 84, 전화 55 51 3213-3464 및 55 51 3212-1628:

  • 모뉴멘토오스 아소리아노스 (아조레스 기념비) - 포르투알레그레에 최초로 정착한 아조레스 섬 사람들을 기리기 위한 17m 높이의 기념비입니다.
  • 산투아리오 마에 데 데우스, Rua do Santuário 400, Bairro Cascata(Av에서 액세스할 수 있습니다. 오스카 페레이라): 대부분의 사람들에게 거의 알려지지 않은 아름다운 교회 포르투 알레그랑스. Porto Alegre와 인근 도시 풍경의 멋진 전망이 있는 훌륭한 위치에 있습니다. 1992년에 지어진 이 건물은 강한 바람을 견디도록 설계된 현대적인 건축과 엔지니어링을 갖추고 있습니다. 근처에 버스가 없고 시내에서 택시를 타면 요금이 비싸기 때문에 이곳에 가는 것이 다소 어렵습니다. 그러나 포르투 알레그레에서 자동차를 렌트한다면 시도해 볼 가치가 있습니다.
  • 우시나 도 가소메트로: 1928년에 지어진 오래된 발전소로 개조되어 현재 영화관과 미술 박람회를 개최하고 있습니다. 해가 지는 동안 많은 사람들이 우시나 앞에 모여 과이바 리오(과이바 강)로 잠수하는 태양을 봅니다.

박물관 및 예술

푼다상 이베레 카마르고
  • 푼다상 이베레 카마르고 (이베레 카마르고 재단), 평균 파드레 카시크, 2000, ☏ 55 51 3247-8000, ✉. 화-수 12:00-19:00; 목 21:00까지. 비어 있는. (2019년 5월 업데이트) 수상 경력에 빛나는 포르투갈 건축가 Alvaro Siza의 건물에 있는 현대 미술관입니다.
  • MARGS (리오 그란데 두 술 미술관), Praça da Alfândega, 다운타운, ☏ 55 51 3227-2311, 팩스: 55 51 3221-2646, ✉. 화~수 10:00-19:00. 지역 미술관. 영구 컬렉션이 있고 종종 새로운 전시회가 열리는 영역이 있습니다. 비스트로와 미술 서적과 기념품을 판매하는 상점도 있습니다. 비어 있는. (2019년 5월 업데이트)
  • Museu de Ciências e Tecnologia da PUCRS (리오 그란데 두 술의 교황청 과학 기술 박물관), 평균 이피랑가 6681, 빌딩 #40, ☏ 55 51 3320-3597 (포르투갈어). 화-수 09:00-17:00. R$10(12세 미만 어린이, 시니어, 대학생 및 교수는 R$7). (2019년 5월 업데이트)

공원

모이노스 데 벤투 공원.
  • Parque Moinhos de Vento (Moinhos de Vento Park) - 현지인들에게 다음과 같이 알려져 있습니다. 파르까오, 깨끗한 호수와 조깅 활주로가 있는 쾌적한 공원입니다.
  • 파르케 파루필랴 (Farroupilha 공원) - 지역 주민들에게 다음과 같이 알려져 있습니다. 레덴상(Redemption)에는 여러 정치적 행위와 음악 콘서트를 주최한 Araujo Viana Auditorium이 있습니다. 또한 일요일에는 골목길에서 골동품 박람회가 열리고 지역 주민들은 다음과 같이 부릅니다. Brique da Redenção.
  • Parque Marinha do 브라질 (브라질 해군 공원) - 간단히 마리냐, 스케이트보딩 링크가 있는 선형 공원, 여러 스포츠 및 공공 피트니스 시설, Mercosur 예술가들의 현대 미술 조각품도 있습니다. 낮에는 약간의 자연을 즐기기에 좋습니다. 주말 늦은 오후에 인기.
  • 파르케 마우리시오 시로츠키 소브리뉴 - 현지인들이 알고 있는 파르케 다 하르모니아 (하모니 파크), 매년의 홈 아캄파멘토 파루필랴 (Farroupilha Camp), Farroupilha 혁명을 축하하고 gaúcho 문화를 전시하기 위한 3주 동안의 지역주의 행사. 그러나 일반적으로 비어 있습니다. 어떤 사람들은 주말에 사이트를 방문하고 유명한 churrascaria Galpão Crioulo에서 점심을 먹기도 합니다.
  • 파르케 제르마니아 (Germânia Park) - 부유한 동부 지역(Zona Leste)의 핵심인 Iguatemi Shopping 근처에 위치하며 나무가 거의 없고 밤에 문을 닫는다는 점에서 다른 곳과 다릅니다. 그래도 약간의 스포츠 시설이 있습니다. 주말 오후에 지역 주민들에게 인기가 있습니다. 이 공원은 독일 이민자들에게 헌정된 이름입니다.

하다

  • 일몰 감상: 포르투 알레그레는 주요 강인 과이바 너머로 아름다운 일몰을 감상할 수 있습니다. Gasômetro 및 Ipanema와 같은 장소에서 서쪽에서 가장 잘 즐깁니다. 이 이벤트는 약 5분 동안만 진행됩니다. 가소메트로 건물 5층으로 올라가면 일몰을 더 넓게 볼 수 있다. 겨울(7월경)에는 바람이 매우 강할 수 있으므로 추가 옷을 준비하는 것이 좋습니다.
  • 시스네 브랑코 보트, 마우아 애비뉴, 1050, ☏ 55 51 3224-5222. 
  • 쌍동선-과이바: 시내와 Barra Shopping Sul을 이웃 도시인 Guaiba로 연결하는 통근 페리 서비스. 도시의 멋진 탁 트인 전망, 일출과 일몰이 가장 좋습니다. 자전거를 타고 포르투 알레그레의 이파네마 해변 산책로보다 더 아름다운 전망을 자랑하는 Guaiba의 산책로를 탐험하며 시간을 보낼 수도 있습니다. 산책로 옆에 여러 레스토랑이 있기 때문에 걸어 다닐 수도 있습니다. 사전에 일정을 확인하는 것이 좋습니다. [1] (포르투갈어로)
  • 페이라 두 리브로 (도서 박람회) - 매년 11월, 수백 명의 출판 편집자들이 Praça da Alfândega에 관한 책을 판매합니다. 진귀한 책과 저렴한 가격을 만날 수 있습니다. 박람회에서는 지역 작가와 함께하는 책 사인회, 전시, 어린이 동화, 연극 등도 함께 진행된다.
  • 1 세마나 파루필랴, Acampamento Farroupilha, Parque da Harmonia. 매년 9월에 열리는 가우초 축제. Gaúchos(남아메리카 카우보이)는 Rio Grande do Sul 전역에서 와서 고풍스러운 목조 주택( 피케테스 지역 주민들에 의해) 1800년대의 실패한 혁명을 기념하고 주의 전통 문화를 기념하기 위해. 브라질 남부 시골의 음식, 음악, 춤 및 문화를 경험하십시오. 당신이 그 시간에 그 지역에 있다면, 이것은 확실히 놓칠 수 없습니다. (Q10369872) on Wikidata (2020년 2월 업데이트)

배우다

UFRGS (리오그란데두술연방대학교)는 주에서 가장 큰 공립 대학입니다. UFRGS에는 자체 입학 시험(전정), 12월부터 1월 사이에 개최되며 ENEM(국가 입시)과 함께 대학 입학 방법 중 하나입니다. UFRGS Vestibular는 Rio Grande do Sul에서 가장 경쟁력 있고 브라질에서 가장 경쟁력 있는 시험 중 하나입니다. PUCRS (리오 그란데 두 술의 교황청 가톨릭 대학교) 사립이며 또한 중요한 학습 센터입니다. 둘 다 세계 여러 나라의 외국 대학 및 기관과 교환 프로그램을 운영하고 있습니다.

구입

중앙시장
버번쇼핑 이피랑가.
  • 중앙시장 (메르카도 푸블리코 센트럴) (Julio de Castilhos와 Borges de Medeiros 애비뉴 사이), ☏ 55 51 3333-1873, ✉. 월-금 07:30-19:30, 토 07:30-18:30. 1869년에 지어졌다가 나중에 개조된 이 시장에는 현지 농산물, 제품, 향신료를 판매하는 100개 이상의 노점과 여러 레스토랑이 있습니다. 비어 있는. 
  • Brique da Redenção: 인근에 있는 대형 벼룩시장 파르케 다 레덴상 많은 정통 가우초 예술, 공예, 가구 및 손으로 만든 물건. 매주 일요일 09:00-18:00에 진행됩니다.

쇼핑몰

  • 바라쇼핑술: 내부에 8개의 방이 있는 영화관과 과이바 호수의 멋진 전망을 감상할 수 있는 좋은 레스토랑이 많이 있습니다. 평균 Diário de Notícias, 300. 여기에서 더 많은 정보를 얻을 수 있습니다: [2] (포르투갈어)
  • 쇼핑 이과테미: 도시의 북쪽, Av João Wallig 1800, 그것은 포르투 알레그레의 가장 큰 쇼핑몰입니다. 당신은 그들의 웹사이트 (포르투갈어)
  • 쇼핑 프라이아 데 벨라스: Marinha do Brasil Park 옆에 아주 좋은 쇼핑몰입니다
  • 총 쇼핑: 오래된 맥주 공장 자리에 지어졌으며 슈퍼마켓과 많은 상점이 있습니다. 주차장 외부에 아주 좋은 레스토랑이 있습니다.
  • 쇼핑 모이노스 데 벤투: 내부에 쉐라톤 호텔이 있고 고급 매장이 있습니다.
  • 버번 쇼핑 컨트리: 마을에서 가장 큰 쇼핑몰 중 하나입니다. Av Tulio de Rose, 100. 다양한 상점과 레스토랑이 있습니다. 쇼핑 이과테미 건너편.
  • 버번 쇼핑 이피랑가: 평균 Porto Alegre의 가장 중요한 거리 중 하나인 Ipiranga.
  • 버번 쇼핑 왈리그: 2021년 기준 포르투알레그레의 최신 쇼핑몰이자 IMAX 극장을 갖춘 최대 규모의 쇼핑몰입니다.
  • 쇼핑 Paseo Zona Sul: 아름다운 남부 지역의 중심부에 있는 작은 야외 쇼핑몰입니다. 식사로 현지인들에게 다소 인기가 있습니다.

먹다

예산

  • 추라스카리아 지오바나즈, 베난시오 아이레스. Cidade Baixa의 저렴한 츄라스카리아. R$15 미만으로 원하는 만큼 고기(및 반찬)를 먹을 수 있습니다. 
  • 란체리아 두 파르케, Avenida Osvaldo Aranha, 1086 (Parque Redençao 건너편 Bairro Bom Fim), ☏ 55 51 3311-8321. 오전 6시-자정. Porto Alegre에서 가장 저렴한 음식을 먹을 수 있습니다. 점심은 항상 신선하고 맛있는 음식을 제공하는 아주 좋은 뷔페입니다. 메뉴는 놀라운 신선한 주스와 비타민을 제공하며 크기가 큽니다. 샌드위치에는 전통적인 바우루가 포함됩니다. 스테이크 또는 닭고기와 계란, 치즈, 양상추, 토마토를 특별한 롤빵(식사 크기)에 얹은 것입니다. X~ 우수한 성분으로. 접시--주로 스테이크. 훌륭한 치킨 수프. 리조토. 모든 것이 좋고 대부분의 란체리아보다 훨씬 좋습니다. 브라질 친구가 뭐라고 말하더라도 직원들은 거의 받지 않는 경우에도 10퍼센트의 팁을 고맙게 생각합니다. 당신이 받게 될 훌륭한 서비스에 대해 그들은 확실히 그것을 받을 자격이 있을 것입니다! 뷔페 R$6부터, 주스 R$2부터. (2021년 3월 업데이트)
  • 레카카 바, José do Patrocínio, 531(점심 시간) 또는 495(저녁 시간) (시다데 바이사), ☏ 55 51 3072-3249. 스테이크, 필레, 감자 튀김, 샐러드 및 준비하라고 요청하는 모든 것. 
  • 투도 펠로 소셜, Rua João Alfredo 448, Cidade Baixa, ☏ 55 51 3226-4405. 쇠고기와 감자 튀김과 같은 간단한 요리를 제공하지만 품질은 훌륭하고 가격은 믿을 수 없습니다. 점심 시간에 뷔페 셀프 서비스. 점심과 저녁 시간에는 줄을 서야 합니다. .
  • X 속도, Cidade Baixa, Av. 리마 에 실바. Porto Alegre의 전형적인 샌드위치; 저렴한 옵션입니다. .

중간 범위

  • 바르 두 베토, Rua Sarmento Leite, Cidade Baixa. 다음과 같은 전형적인 이탈리아 요리를 포함한 맛있는 옵션 파르메지아나 필레 (토마토 소스, 치즈 및 햄으로 덮인 소 고기). 간식이나 샌드위치를 ​​요청할 수도 있습니다.
  • 1 채식주의자, Rua Paulino Teixeira, 415, ☏ 55 51 3557-7710, ✉. 비건 뷔페. ₩20,000. (2017년 9월 업데이트)

과시

  • 2 아그리도스, Rua Sarmento Leite 1024, ☏ 55 51 3392 7746, ✉. 화~수 12:00~22:00. 오래된 의자와 커튼, 일부 벽을 장식하는 접시와 여행가방, 한 방의 천장에 거꾸로 된 램프, 방의 천장에 고풍스러운 열쇠가 있는 오래된 의자와 커튼, 여행가방 등으로 강한 앤티크하고 약간 기발한 분위기와 거의 이상한 나라의 앨리스 장식이 있는 카페 메뉴. 차, 키시, 샌드위치, 디저트 및 훌륭한 비건 옵션을 포함한 기타 음식. (2017년 9월 업데이트)
  • 슈라스카리아 갈팡 크리울로, Otávio Francisco Caruso da Rocha, s/n - Parque Maurício Sirotsky Sobrinho, ☏ 55 51 3226-8194. 전통적인 가우초 방식으로 꼬치를 사용하여 제공되는 우수한 가우초 바베큐. 등심 스테이크, 위 등심, 아래 등심, 양고기, 돼지 갈비, 프렌치 랙 등 20가지 이상의 다양한 고기 부위를 맛볼 수 있습니다. 20:20부터 밤새 라이브 음악과 댄스 쇼를 제공하며 주말 점심 시간에도 제공합니다. 1인당 약 R$65. 
  • NB 스테이크 라미로 바르셀로스, Rua Ramiro Barcelos, 389 - 플로레스타, ☏ 55 51 3225-2205. 전형적인 가우초 바베큐는 소, 닭고기, 돼지고기, 양, 멧돼지 등 모든 종류의 고기를 제공합니다. 양질의 샐러드 뷔페와 와인도 있습니다. 가격은 1인당 약 R$35입니다. 
  • 스타인하우스, Rua Coronel Paulino Teixeira 415, 리오 브랑코. 51 33308661. 독일 식당.

음주

Porto Alegre의 밤문화는 기본적으로 Cidade Baixa와 Moinhos de Vento의 두 지역으로 나뉩니다. 그러나 여러 펍과 클럽이 도시 전역에 있습니다.

시다데 바이사

시다데 바이사 유서 깊은 건물과 고풍스러운 맨션으로 가득한 오래된 동네입니다. 인기 있고 저렴한 대부분의 바는 Lima e Silva Street에 있습니다. 그들은 전통적인 시스 (치즈버거) 장소, 속도 과 카바냐스. República Street에서는 펍과 바가 더 화려하고 더 비쌉니다. João Alfredo Street의 오래된 저택 내부에서는 매일 밤 여러 댄스 클럽이 파티를 엽니다. 장소는 브라질 대중 음악( MPB) 및 삼바.

  • 바 의견, Rua José do Patrocínio, 834. 1983년부터 Bar Opinião는 항구-알레그렌스 유흥의 기준이 되었습니다. 새로 확장된 물리적 공간으로 이 집은 최대 2,300명을 수용할 수 있습니다. 바는 크게 개선되었으며 이제 더 편안한 구조를 제공합니다. 메뉴에는 다양한 음료와 간단한 음식이 있습니다. 

모이노스 데 벤투

모이노스 데 벤투 마을에서 가장 부유한 지역 중 하나입니다. 그 술집과 클럽은 유행할 가능성이 더 큽니다. 바가 비쌀 것으로 예상하십시오. Padre Chagas Street을 따라 전형적인 아일랜드 펍과 카페를 찾을 수 있습니다.

다른 곳

다른 옵션은 다음과 같습니다.

  • 샴록 아이리시 펍, 루아 비에이라 데 카스트로, 32. 전형적인 아이리쉬 펍으로 Cidade Baixa 지역에서 1km 거리에 있습니다. 화~일요일 18:00(토요일 19:00) 오픈. 
  • 바르 두 베토. Venâncio Aires Avenue, 876. 매일 17:00부터 03:00까지 영업합니다. 맥주는 항상 정말 차갑고 다양한 요리와 스낵이 있으며 음식은 맛있습니다. 유혹하기에도 좋은 곳입니다. 
  • 마나라, 평균 괴테, 200. 장소는 다른 환경을 가지고 있으며 다양한 대중을 모은다. 1층에는 바와 댄스플로어가 있습니다. 공연을 위한 무대도 마련되어 있습니다. 중이층에는 참석자가 편안하게 느낄 수 있도록 일부 테이블과 의자가 있습니다. 일요일은 특히 분주합니다. 밴드 마리아 보니타 '포로' 음악에 맞춰 대중을 춤추게 합니다. 전용 주차장을 제공합니다. 
  • 마드라스 공화국, 쇼핑 합계, Av. Cristóvão Colombo, 545. 특히 오래된 도시인 마드라스에서 인도 문화에서 영감을 받은 이 클럽은 4개 층과 외부 테라스를 갖추고 있습니다. 목요일에는 마을 최고의 DJ들이 그곳에서 연주합니다. 금요일과 토요일에 클럽은 팝 음악과 탑을 제공합니다.
  • 존 불 펍, 쇼핑 합계, Av. Cristóvão Colombo, 545. 이곳에는 일반적으로 로큰롤 커버 밴드가 공연하는 쇼를 위한 무대가 있습니다.
  • 불협화음, 웹사이트[데드 링크]. 바는 얼터너티브 록을 장려합니다. 포르투 알레그렌스, 인스트루멘탈 록에서 펑크 록에 이르기까지 가장 다양한 스타일의 독립 밴드의 전시를 위한 훌륭한 공간을 제공합니다. 기본적으로 왜곡된 기타와 관련된 거의 모든 것.
  • 바르두니토, 루카스 데 올리베이라, 105, ☏ 55 3333-6221. 주인은 매일 밤 브라질 대중 음악(MPB)의 오래된 노래를 연주합니다. 매월 29일에는 훌륭하고 전통적인 nhoque를 즐길 수 있습니다. 
  • 로고 브루펍,웹사이트[데드 링크] Rua Bento Figueiredo, 72는 포르투 알레그레 최초의 수제 맥주 펍입니다. 표준 Pilsner보다 훨씬 더 강하고 풍미있는 맥주를 기대하십시오. 많은 기술 종사자와 맥주 애호가에게 인기가 있습니다. Barrio Bom Fim이지만 Moinhos de Vento와 가깝습니다.

자다

포르투 알레그레의 머큐어 호텔.

예산

중간 범위

과시

잇다

포르투알레그레의 지역번호는 51입니다.

국내 전화의 경우 0 교환원 코드 지역 번호(DDD) 전화 번호를 누르십시오. 국내 커버 콜의 경우 90 교환원 코드 지역 번호(DDD) 전화 번호를 누르십시오. 국제전화의 경우 00 교환원 코드 국가 코드(브라질의 경우 국가 코드는 55) 도시 코드 전화 번호를 누릅니다.

전화를 걸기 위해 통합 전화 스테이션(Avenida Borges de Medeiros 332 – Centro)도 월요일부터 금요일, 08:00-20:00, 토요일 09:00-18:00에 이용 가능합니다.

Rio Grande do Sul에 서비스를 제공하는 휴대폰 사업자는 Vivo, Claro, Tim 및 Oi입니다. 이러한 사업자를 위한 충전 카드는 슈퍼마켓, 약국 및 전자 제품 매장과 같은 다양한 장소에서 찾을 수 있습니다.

안전 유지

Porto Alegre는 폭력 범죄율을 크게 줄였으며 Mario Quintana, Bom Jesus, Santa Tereza 및 Lomba do Pinheiro와 같은 일부 가난한 이웃을 포함하여 도시가 이전보다 더 안전해졌습니다. 그러나 당신이 여전히 브라질. 일반적인 안전 예방 조치를 취하십시오.

  • 여전히 폭력을 행사할 수 있는 Restinga와 같은 지역을 통과하지 말고 역사 지구에서 소매치기를 조심하십시오. 또한 휴대폰, 보석, 시계와 같은 귀중품을 공공장소에서 보여주지 마십시오.
  • 밤에는 Avenida Voluntários da Pátria, Parque Farroupilha(Parque da Redenção라고도 함), UFRGS Central Campus 및 Rua Sarmento Leite, Conceição Tunnel 및 Conceição Viaduct 및 주변 지역을 통과하지 마십시오. Marechal Floriano Peixoto 및 Riachuelo 거리.

일반적으로 대도시에 적용되는 모든 안전 권장 사항은 포르투 알레그레에도 적용됩니다.

  • 낯선 사람, 특히 지나치게 도움이 되는 사람을 믿지 마십시오.
  • 낯선 사람보다 신원이 확인된 직원이나 직원의 도움을 항상 선호합니다.
  • 혼잡한 거리나 대중 교통에서 항상 소지품을 조심하십시오.
  • 많은 돈을 인출하거나 휴대하지 마십시오.
  • 당신을 돋보이게 하는 값비싼 옷과 장신구를 사용하지 마십시오.

대부분의 주거 지역과 상류층 지역(예: Moinhos de Vento, Bela Vista 및 Higienópolis)은 합리적으로 안전합니다.

코프

In Porto Alegre, the electric power voltage is 127 V, unlike the rest of the cities in Rio Grande do Sul, where the voltage is 220 V. It is common for electrical equipment sold in Porto Alegre to be bi-volt, however, always check carefully.

If you need immediate help, the emergency numbers is 190 for Police, 192 for Paramedics or 193 for Firefighters.

영사관

다음으로 이동

Gramado is a German-themed tourist city in the Serra Gaúcha that is about 105km from Porto Alegre (under 2 hours by car, although you may spend more time driving through the beautiful cities of the Rota Romântica or Romantic Route).
Aparados da Serra National Park.
그만큼 São Miguel das Missões historic 18th century Jesuit mission is just under 500km from Porto Alegre (a little over 7 hours by car).
  • Parque Nacional dos Aparados da Serra (Monkey Canyons)- 120 miles from Porto Alegre going on BR101 by Praia Grande/SC or RS-020 by Cambará. Thousands of square miles of exuberant nature teeming with life. Miles of escarpments, innumerable waterfalls, rushing streams in an area absolutely undisturbed by human intervention--comprising not only tropical forest zones, but also the coastal, high plateau. And the coast--visible from the canyon’s rim. The unforgettable landscape is the result of immense volcanic eruptions more than 130 million years ago. For travel information, contact the RS Tourist Bureau or planitbrazil.com (US)925-270-4190
  • São Miguel das Missões - Near the border with 아르헨티나, has a UNESCO-listed 세계유산
  • Gramado - a German-themed tourist city in the Serra Gaúcha. This is a great city to visit during Christmas (November through early January).
  • Caminhos de Pedra in Bento Gonçalves 과 Caxias do Sul - Visit original houses of Italian immigrants in the region along this road. Many of the homes have been converted into restaurants and stores selling wine, grape juice, other products derived from grapes and arts and crafts from the Serra Gaúcha region.
Routes through Porto Alegre
펠로타스 ← Guaíba ← 에스 BR-116-rs.png 엔 → 카노아스 → Caxias do Sul
Uruguaiana ← Eldorado do Sul ← 이자형 BR-290.png 여 → Gravataí → Osório
도로의 시작 ← 이자형 Rs-040 shield.png 여 → Viamão → Balneário Pinhal
도로의 시작 ← 에스 Rs-020 shield.png 엔 → Taquara → São Francisco de Paula
도로의 시작 ← 에스 BR-448.png 엔 → 카노아스 → Sapucaia do Sul
이 도시 여행 가이드 포르투 알레그레 이다 쓸 수 있는 조. 가는 방법과 레스토랑 및 호텔에 대한 정보가 있습니다. 모험심이 강한 사람이 이 글을 사용할 수도 있지만, 자유롭게 페이지를 수정하여 개선해 주시기 바랍니다.