세르비아어 관용구 - Serbian phrasebook

세르비아 사람 (српски / 스르프스키)는 의 공식 및 주요 언어입니다. 세르비아 과 몬테네그로. 의 공식 언어이기도 하다. 보스니아 과 코소보. 약간의 어휘 차이를 제외하고는 거의 동일합니다. 보스니아어 과 크로아티아어 언어. 보스니아, 크로아티아, 세르비아 또는 몬테네그로(유고슬라비아의 공통 국가 기간 동안 이러한 언어는 세르보-크로아티아어로 알려짐)에서 언급된 관용구 중 하나를 사용하고 함께 사용할 수 있습니다. 세르비아어는 주로 세르비아, 보스니아(세르비아 공화국), 코소보에서 키릴 문자로 작성됩니다. 그러나 몬테네그로에서는 라틴 알파벳이 거의 항상 사용됩니다. 때로는 두 버전이 모두 사용됩니다. 또한 남부 및 동부 일부 지역에는 세르비아어 소수 민족 사용자가 있습니다. 크로아티아. 독일과 오스트리아도 주요 도시에 많은 세르비아 소수 민족이 살고 있습니다.

다른 모든 발토-슬라브어(불가리아어-마케도니아어 제외)와 마찬가지로 세르비아어의 대명사, 형용사 및 명사는 경우를 통해 거부됩니다(kuća, kuće, kući 등은 집, 집, 집 등을 의미함). 그러나 시제는 영어보다 더 간단합니다. "I go"와 "I'm going" 또는 "I saw"와 "I have see" 사이에는 차이가 없습니다. 영어 사용자는 "I was drink when you come"이라고 말해야만 자신을 올바르게 표현할 수 있지만, 이 문장의 두 동사는 세르비아어 과거 시제로 번역될 수 있으며 여전히 정확합니다. 공손한 "you" 대명사인 "vi"(프랑스어의 "vous", 독일어의 "Sie")와 비격식적인 "ti"(프랑스어의 "tu", 독일어의 "Du")의 차이점에 유의하세요. 세르비아어에는 관사가 없으며 "집"과 "집"의 차이는 문맥과 명사 어긋남에서 이해됩니다.

가장 일반적인 어순은 SVO(주어-동사-목적어)입니다.

발음 가이드

세르비아어는 라틴 문자와 키릴 문자를 모두 사용하며, 이 문자를 사용하는 유일한 슬라브어입니다. 일상적으로 사용되는 것은 로마 알파벳이지만 키릴 알파벳은 공식 목적으로 사용되며 더 전통적인 것으로 간주됩니다. 거의 모든 단어가 발음되는 대로 정확하게 쓰여지기 때문에 발음은 일반적으로 매우 간단합니다. 로마 알파벳과 키릴 문자 버전인 azbuka가 여기에 표시됩니다.

세르비아 키릴 자모:

Аа Бб Вв Гг Дд Ђђ Ее Жж Зз Ии Јј Кк Лл Љљ Мм Нн Њњ Оо П Ѩ Сс ш Тт Ћћ УхП Фф

세르비아어 라틴어 알파벳:

Aa Bc Cc Čč Ćć Dd Dždž Đđ Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Ljlj Mm Nn ​​Njnj Oo Pp Rr Ss Šš Tt Uu Vv Zz Žž

스트레스

일반적으로 복잡한 단어에서 강조점은 첫 음절에 있습니다(예: kako [KAH-koh]). 접두사가 있는 단어와 같은 일부 경우(예: 버스 [ow-TOH-boos]) 강세가 중간 음절에 있습니다. 마지막 음절은 절대 강세를 받지 않습니다.

모음

세르보크로아티아어에는 5개의 모음이 있습니다. 길거나 짧을 수 있습니다.

ㅏ
"기사"의 '아'
이자형
"끝"의 ''
나는
"주"의 'ee'
영형
"순종"의 'o'
유
"take"의 'oo'

자음

몇 가지 변형을 제외하고는 많은 자음이 영어와 같이 발음됩니다.

비
"학대"의 'b'
씨
항상 "비트"에서 '로'
씨
"의자"의 'ch'
씨
"church"의 'ch'
디
"개"의 'd'
ㅇ
"endure"의 'd(u)'; 단어의 시작 부분에 거의 사용되지 않습니다. 이 편지는 때때로 다음과 같이 쓰여집니다. 디제이; [이 문자의 키릴 문자는 "ђ"입니다.]
즈
"edge"의 'dge', 그러나 더 단단함 [이 문자의 키릴 문자는 "џ"임]; 거의 사용되지 않음
에프
"얼굴"의 'f'
지
"gone"의 'g' [항상 하드 'g']
h
"loch"의 'ch'[흡음음]
제이
"예"의 'y'
케이
"킥"의 'k'
엘
"좋아요"의 'l'
이지
"백만"의 '리' [이 문자의 키릴 문자는 "љ"임]
미디엄
"원숭이"의 ''
엔
"잡음"의 'n'
뉴저지
"canyon"의 'ny' [스페인어 ñ 비음, 이 문자의 키릴 문자는 "њ"임]
피
"post"의 'p'
아르 자형
"barco"의 'r' [스페인어와 같이 트릴 'r']
에스
"태양"의 's'
에스
"샤워"의 'sh'
티
"대화"의 ''
V
"꽃병"의 'v'
지
"영역"의 'z'
지
"즐거움"의 '수'

q w x 과 와이 세르비아어 알파벳의 일부가 아니며 외국어로만 나타날 수 있습니다. 따라서 세르비아어에서 "텍스트"는 "tekst"로, "expert"는 "ekspert"로, "wagon"은 "vagon"으로, "quota"는 "kvota"로, "myth"는 "mit"으로 표기됩니다.

일반 이중모음

이야
"리디아"의 'ia'
이제
"미에도"의 '이'
에이
"파이"의 'ie'(ia 소리)
오이
"소년"의 '오이'
오아
보아의 '오아'
아오
"out"의 'ou'와 유사
에오
"비디오"의 'eo'('거기'의 'e')
아이오
"라디오"의 'io'

이중모음에 유의하세요. 이아 일반적으로 다음과 같이 작성됩니다. 이야; 예를 들어, 정책 (police)는 이탈리아어로 정확히 발음됩니다. 폴리지아; 이름 리디아 로 쓰여진다 리디야; 세르비아 당신이 잘 추측했듯이, 철자는 스르비자.

구문 목록

기초

일반적인 징후

열다
отворено otvoreno (oht-voh-REH-noh)
닫은
затворено 자트보레노 (zaht-voh-REH-noh)
입구
улаз ulaz (OO-라헤즈)
출구
이즐라즈 (EEZ-lahz)
푸시
гурај 구라즈(구라이)
손잡이
вуци 부치(VOO-tsee)
화장실
тоалет 화장실 (TWAH-레트) 화장실 (VEHT TSEH)
남자들
мушкарци 무슈카르치(moosh-KAHR-tsee)
여자들
젱네(ZHEH-네)
금지
забрањено 자브란예노(ZAH-브라-니에-노)
안녕하세요.
Здраво. 즈드라보. (ZDRAH-보)
어때?
카톡? 카코스테? (카코스테?)
글쎄, 고마워.
Добро, хвала. 도브로, 흐발라. (DOH-broh, HVAH-lah)
당신의 이름은 무엇입니까?
카코 се зовете? 카코세조베테? (KAH-koh seh zoh-VEH-teh)
내 이름은 ______ .
Зовем се_____. Zovem se_____. (ZOH-vehm seh_____.)
만나서 반갑습니다.
Драго ми је. 드라고미제. (DRAH-고미예)
부디.
말림. 몰림. (모림)
감사합니다.
쩝쩝. 흐발라 (HVAH-라)
천만에요.
말림. 몰림. (모림)
예.
ㅇ. 다. (DAH)
아니.
ㅇ. 네. (NEH)
실례합니다. (주목받기)
Извините. 이즈비나이트. (eez-VEE-nee-teh)
실례합니다. (용서를 구걸)
Извините. 이즈비나이트. (eez-VEE-nee-teh)
죄송 해요. (화자의 잘못이 아닌 경우, 예를 들어 나쁜 소식을 들은 경우)
Жао ми је. 샤오미제. (ZHOW 미예)
죄송 해요. (스피커 잘못인 경우, 예를 들어 사람과 부딪힌 경우)
Извините. 이즈비나이트. (eez-VEE-nee-teh)
안녕
Довиђења. 도비엔야. (도비제냐)
저는 세르비아어를 할 줄 모릅니다.
Не говорим ????. 네고보림????. (넵 고보림 ????)
당신은 영어를합니까?
Говорите ли енглески? Govorite 리 engleski? (GOH-voh-ree-teh lee ENH-glehs-kee?)
여기 영어 할 줄 아는 사람 있어?
Има ли неког ко говори енглески? Ima li nekog ko govori 영어? (EE-mah lee NEH-kohg koh GOH-voh-ree EHN-glehs-kee ?)
도움!
쉿! 우포모치! (엉엉!)
조심해!
파시! 파지! (파-지!)
좋은 아침.
Добро јутро. 도브로 주트로. (도브로 유트로)

안녕하세요.

Добар дан. 도 바르 단. (도바단)
안녕하세요.
Добро вече. 도브로 베체. (DOH-broh VEH-cheh)
안녕히 주무세요.
Добро вече. 도브로 베체. (DOH-broh VEH-cheh)
안녕히 주무세요 (자다)
Лаку ноћ. 라쿠 노치. (라구 노치)
이해가 안 돼요.
Не разумем. 네 라즈멤. (neh rah-ZOO-mehm)
화장실은 어디입니까?
Где је тоалет? 그데제 화장실? (이런데 예 TWAH-Leht?)

문제

날 내버려 둬
Остави ме на миру. 오스타비 나 미루. (OHS-tah-vee meh nah MEE-roo)
만지지 마!
Не дирај ме! 네 디라지 미! (NEH 디라이메)
경찰에 전화할게.
Зваћу полицију. 즈바추 정책주. (ZVAH-추포-LEE-tsyoo)
경찰!
선택! 정책! (포-리-짜)
도둑을 막아라!
Зауставите лопова! 자우스타비테 로포바! (za-OOS-tah-vee-teh LOH-poh-vah)
당신의 도움이 필요합니다.
Дреба ми помоћ. 트레바 미 포모치. (TREH-bah mee POH-mohtch)
긴급 상황입니다.
쩝쩝. 히트노 제. (HEET-노 예)
나는 길을 잃었다.
Изгубио сам се (m). Изгубила сам се (f). Izgubio sam se (m). Izgubila sam se (f). (eez-GOO-byoh-byoh sahm seh/ eez-GOO-bee-lah sahm seh) (m = 남자가 말하는 경우, f = 여자가 말하는 경우)
가방을 잃어버렸어요.
Изгубио сам торбу (m). Изгубила сам торбу (f). Izgubio sam torbu (m). Izgubila sam torbu (f). (eez-GOO-byoh sahm TOHR-boo/ eez-GOO-bee-lah sahm TOHR-boo)
나는 내 지갑을 잃어 버렸다.
Изгубио сам новчаник (m). Изгубила сам новчаник (f). Izgubio sam novčanik (m). Izgubila sam novčanik (f). (eez-GOO-byoh sahm nohv-CHAH-neek/ eez-GOO-bee-lah sahm nohv-CHAH-neek)
나 아파
Болестан сам (m). Болесна сам (f). 볼레스탄 샘(m). 볼레스나 샘(f). (BOH-lehs-tahn sahm / BOH-lehs-nah sahm)
나는 부상을 입었다.
Повређен сам (m). Повређена сам (f). 포브레엔 샘(m). 포브레에나 샘(f). (POHV-reh-jehn sahm / POHV-reh-jeh-nah sahm)
의사가 필요 해요.
Треба ми доктор. 트레바 미 닥터. (TREH-bah me DOHK-tohr)
전화를 사용해도 될까요?
Могу ли да телефонирам? 모구리다 텔레포니람? (MOH-goo lee dah-leh-FOH-nee-rahm)

번호

0
нула, 눌라(누라)
1
један, 제단 (예단)
2
два, dva (드바)
3
три, 트라이(나무)
4
체티리, 체티리(CHEH-티-리)
5
애완 동물(펫)
6
шест, 셰스트(쉿)
7
седам, 세담(세담)
8
осам, 오삼(오삼)
9
девет, devet (DEH-베트)
10
десет, deset (DEH-셋)
11
једанаест, jedanaest (yee-dah-nah-ehst)
12
дванаест, 드바나에스트 (DVAH-nah-ehst)
13
тринаест, trinaest (TREE-nah-ehst)
14
четрнаест, 체트르네스트(cheh-TEHR-nah-ehst)
15
петнаест, 펫네스트(PEHT-나-에스트)
16
шеснаест, 셰스네스트(SHEHS-nah-ehst)
17
седамнаест, sedamnaest (세-담-나-에스트)
18
осамнаест, osamnaest (오-SAHM-nah-ehst)
19
деветнаест, 데베트네스트(deh-VEHT-nah-ehst)
20
двадесет, 드바데셋(DVAH-데-셋)
21
двадесет један, dvadeset jedan (DVAH-deh-seht YEH-dahn)
22
двадесет два, dvadeset dva (DVAH-데-셋 드바)
23
двадесет три, dvadeset tri (DVAH-데-셋 트리)
30
тридесет, trideset (트리-데-셋)
40
четрдесет, četrdeset (cheh-tuhr-DEH-seht)
50
педесет, 받침대(페-데-셋)
60
шездесет, 셰즈데셋(셰헤즈-DEH-셋트)
70
седамдесет, 세담데셋(쎄담-DEH-셋트)
80
осамдесет, osamdeset (oh-sahm-DEH-set)
90
деведесет, 데베데셋(deh-veh-DEH-set)
100
스톡, 스토(스토)
200
двеста, dvesta (DVEH-스타)
300
триста, 트리스타 (나무타)
400
четристо, 체트리스토 (CHEH-트리-토)
500
петсто, 펫스토(PEHTS-토)
600
шестсто, šeststo(SHEHST-스토)
700
седамсто, 세담스토(SEH-담스-토)
800
осамсто, osamsto (OH-삼스-토)
900
деветсто 데베스토(DEH-베트-토)
1000
хиљаду/тисућу, hiljadu/tisuću (HEE-lyah-doo/ TEE-soo-tchoo); 둘 다 정확하고 동일하게 사용됩니다(첫 번째는 같은 숫자에 대한 그리스어 차용어이고 후자는 슬라브어입니다)
2000
две хиљаде/тисуће, dve hiljade/tisuće (dveh HEE-lyah-deh/ TEE-soo-tcheh)
1,000,000
밀리언, 밀리언(미리온)
1,000,000,000
милијарда, milijarda - 1000만 영국, 10억 미국(미라야르다)
1,000,000,000,000
билион, 십억 - 10억 영국, 1조 미국 (비리온)
번호 _____ (기차, 버스 등)
број _____ 브로이 _____ (브로이), "br"과 같이 단락될 수 있습니다. 필요한 경우.
절반
폴라(폴라)포라)
적게
мање, 만제(MAH-nyeh)
더
више, 비셰(VEE-쉿)

시각

지금
가. 사다 (사다)
나중
깐다. 카스니예(KAHS-니에)
전에
예. 사전(프레)
아침
헠헠헠헠헠 jutro (새벽부터 8-9 AM까지) / преподне prepodne (8-9 AM에서 정오까지) (유트로)
대낮
ㅋㅋㅋ 포포드네. (포-POHD-네)
저녁
쯧쯧. 베체(VEH-체)
밤
ㅇㅇ. 노치(노치)
새벽
졸라. 조라. (조라)
이른
ㄹㅇ. 라노("라노")
일
ㄹㅇ. 단. (단)
해돋이
свануће. 스바누체. (svah-NOO-체)
일몰
залазак сунца. 잘라자크 썬카. (ZAH-lah-zahk SOON-tsah)

시계 시간

일반적인 연설에서는 12시간 시계가 사용됩니다. 24시간제는 공지사항, 일정, 공식입장 및 오해가 생길 수 있는 상황에서 사용됩니다.

오전 1시
један сат. 제단 앉아 (예단삿)
오전 2시
два сата. dva 사타(dvah SAH-타)

참고: 12시간제는 주로 일반적인 연설에서 사용되기 때문에 AM과 PM의 정확한 동등성은 없습니다. 따라서 세르비아어로 "오전 1시"는 "자정을 넘은 1시"로, 오전 7시는 "아침 7시"로 표시됩니다. 마찬가지로 "오후 1시"는 "오후 1시"이고 오후 9시는 "저녁 9시"가 됩니다.

정오
응. 포드네(POHD-네)
오후 1시
један сат поподне. jedan sat popodne [위 참조] (YEH-dahn saht poh-POHD-neh)
오후 2시
два сата поподне. dva sata popodne [위 참조](dvah SAH-tah poh-POHD-neh)
한밤중
훠훠훠훠 포노치(POH-노치)

지속

_____ 분
_____ 미뉴타. 분(미누타)
_____ 시간)
_____ сати. 사티 (SAH-티)
_____일
_____ 일. 다나(다나)
_____주
_____ недеља. 네델랴(NEH-데-리아)
_____개월
_____ 만세. 메세시(meh-SEH-tsee)
_____년
_____ 가디나. 고디나(고디나)

일

오늘
ㅇㅇ. 다나스(DAH-나스)
어제
헠헠. 주스 (유체)
내일
сутра. 경전(수트라)
이번 주
ове недеље. 오버 네델예(OH-veh NEH-deh-lyeh)
지난주
그렇군요. 프로슐레 네델예(PROSH-레 NEH-데-리에)
다음주
следеће недеље. 슬레데체 네델예(SLEH-deh-tcheh NEH-deh-lyeh)
월요일
ㄳㄳ. 포네델작(포-네-데-랴크)
화요일
큭큭큭큭큭 우토락(OO토락)
수요일
일. 스레다(스레다)
목요일
감사합니다. 체트브르탁(chet-VEHR-탁)
금요일
페타크. 페탁(페탁)
토요일
ㅇㅇ. 수보타(수보타)
일요일
그렇군요. 네델랴(NEH-데-리아)
노트
한 주가 월요일에 시작됩니다.

개월

일월
횽. 1월(YAH-nwahr)
이월
배경화면. 2월(FEH-브와르)
행진
mарт. 마트(마흐트)
4 월
예. 4 월 (AH-프릴)
할 수있다
ㅇㅇ. 메이저 (마에이)
유월
쉿. 준(윤)
칠월
헠헠. 7월 (율)
팔월
ㅇㅇ. 평균(AHV-구스트)
구월
안녕하세요. 셉템바(sehp-TEHM-바흐)
십월
октобар. 옥토바(ok-TOH-바흐)
십일월
ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ 11월(노-VEHM-바흐)
12 월
쩝쩝쩝. 12월 (deh-TSEHM-바흐)

월 이름은 대문자로 표시되지 않습니다.

작성 시간 및 날짜

시계 시간은 일정에 24시간제로 표기되지만 음성으로는 12시간제를 사용하는 것이 좋습니다.

날짜는 항상 날짜-월-년 순서로 작성되며 세 가지 주요 방법(예: 2006년 9월 12일)으로 작성할 수 있습니다.

12. 9. 2006. 또는 9월 12일 2006. 또는 12. IX 2006. (월을 나타내는 로마 암호)

그림 물감

검정
쯧쯧. 크르노 (TSEHR-노)
하얀
베엘로. 벨로 (BEH-로)
회색
시보. 시보 (씨보)
빨간
쯧쯧. 크르베노(tsehr-VEH-노)
푸른
뚠뚠뚠이. 플라보(PLAH-보)
노랑
촉. 주토(ZHOO-토)
초록
ㅍㅍㅅㅅ. 젤레노(제레노)
주황색
наранџасто. 나란자스토(NAH-란-자-토)
보라색
ㄳㄳ. 류비카스토(LYOO-bee-chahs-toh)
갈색
쩝쩝. 스미에(SMEH-제)

교통

차
аутомобил, 자동차(ow-toh-MOH-beel)
봉고차
콤비, 콤비(KOHM-비)
비행기
авион, 에이비온(아비욘)
공기 호스
авио, 아비오(아비오)
버스
аутобус, 자동 버스(ow-TOH-boos)
기차
воз, voz(보즈)
택시
такси, 탁시 (TAHK-see)
보트
차막, 차막(차-마트)
배
брод, brod(브로드)
시가 전차
трамвај, 트램바즈 (TRAHM-베이)
트롤리
тролејбус, 트롤리부스(troh-LEY-부스)
나룻배
사진, 페리봇(FEH-리-보트)
자전거
бицикл, 비시클(bee-TSEE-쿨)
오토바이
мотоцикл, motocikl (moh-toh-TSEE-kuhl)
헬리콥터
хеликоптер, 헬리콥터(heh-lee-KOP-tehr)
트럭
카미온(카미온)가면)

티켓 예약

티켓은 어디에서 구입할 수 있나요?
Где могу да купим карту? Gde mogu da kupim kartu? (GH-deh MOH-goo dah KOO-peem CAR-too?)
가고싶다......
Желим да идем у...... Želim da idem u..... (ZHEH-leem dah ee-dehm oo...)
예약/예약을 해야 하나요?
Да ли треба да се резервише?, Da li treba da se rezerviše? (dah lee TREH-bah dah seh reh-ZEHR-vee-shae?)
대기 티켓을 받을 수 있나요?
Могу ли добити стенд-бај карту?, Mogu li dobiti stend-baj kartu? (MOH-goo lee DOH-bee-tee STEHND-bahy KAHR-too)
내가 좋아하는 것...
Хтео бих..., Hteo bih... (KHTEH-오 비크...)
....편 도표주세요.
....까르투 у једном смеру. ....카투 u jednom smeru. (KAHR-too ooh YEHD-놈 SMEH-roo)
.... 티켓 두 장.
....다르다. ....데브 카트. (dveh KAHR-teh)
....왕복 티켓.
....안녕하세요. 포브라누 카르투. (pohv-RAHT-noo KAHR-너무)
1위 수업.
прва класа, prva klasa(PEHR-바 KLAH-사)
2번째. 수업.
друга класа, 드루카 클라사드루가 클라사)

버스 및 기차

_____행 티켓은 얼마입니까?
Колико кошта карта до _____? Koliko košta karta do _____? (koh-LEE-koh KOHSH-tah KAHR-tah doh...?)
_____행 티켓 한 장 주세요.
Једну карту до _____, молим. Jednu kartu do _____, molim.(YEHD-누 KAHR-너무 도..., 모림)
이 기차/버스는 어디로 갑니까?
Куда иде овај воз/аутобус? Kuda ide ovaj voz/autobus?(KOO-dah EE-deh OH-vai vohz/ ow-TOH-boos?)
_____로 가는 기차/버스는 어디에 있습니까?
Где је воз/аутобус за _____? Gde je voz/autobus za _____? (gdeh yeh vohz/ ow-TOH-boos zah...?)
이 기차/버스가 _____에 정차합니까?
Да ли воз/аутобус стаје у _____? Da li voz/autobus staje u _____? (dah lee vohz/ ow-TOH-boos STAH-yeh oo...?)
_____행 기차/버스는 언제 출발합니까?
Када воз/аутобус полази? Kada voz/autobus polazi? (KAH-dah vohz/ ow-TOH-boos POH-lah-zee?)
이 기차/버스는 언제 _____에 도착합니까?
Када овај воз/аутобус стиже у _____? Kada ovaj voz/autobus stiže u _____? (KAH-dah OH-vai vohz/ ow-TOH-boos STEE-zheh oo...?)

지도

_____에 어떻게 가나요?
Како могу да стигнем до _____ ? Kako mogu da stignem do _____ ?(KAH-koh-moh-goo dah STEEG-nehm doh...?)
...기차역?
...중요하다고요? ... železničke 자세?(ZHEH-lehz-neech-keh STAH-nee-tseh)
...버스 정류장?
...아우토뷔슈스케 станице? ... 오토부스케 스태니스? (ow-TOH-boos-keh STAH-nee-tseh)
...공항?
...예상? ... 비행장? (아-에-로-드로-마?)
...도심?
...쑈? ... 센트라 그라다? (TSEHN-트라 그라-다?)
...병원?
...벌써? ...볼니스? (볼-니-체?)
...우체국?
...예상? ...포슈테? (POHSH-테?)
...유스호스텔?
...омладинског хостела? ...옴라딘스코그 호스텔라? (OHM-lah-deens-kohg khoh-TEH-lah?)
...호텔?
...꼬마 _____ ? ...호텔라 _____? (크-테-라...?)
...미국/캐나다/호주/영국 영사관?
...америчког/канадског/аустралијског/британског конзулата? ...americkog/kanadskog/australijskog/britanskog konzulata? (ah-MEH-reech-kohg/ KAH-nahds-kohg/ ows-TRAH-lyah-skohg/ BREE-tahns-kohg kohn-ZOO-lah-tah?)
어디가 많은지...
Где има пуно... Gde ima puno... (gdeh EE-mah POO-noh)
...호텔?
...허벅지? ...호텔라? (khohs-TEH-라)
...식당?
...추억? ...레스토라나? (레스-토-RAH-나)
...바?
...바바로바? ...바로바? (BAH-로-바)
... 볼 사이트?
...당시? ...즈나메니토스티? (ZNAH-meh-nee-toh-tee?)
지도에 표시해 주시겠어요?
Можете ли ми показати на карти? Možete li mi pokazati na karti? (MOH-zheh-teh lee mee poh-KAH-zah-tee nah KAHR-tee?)
거리
улица, ulica (우-리-짜)
도로
цеста, 체스타(TSEHS-타)
수단
авенија, avenija (아-베-냐)
큰길
булевар, bulevar (boo-LEH-바흐)
고속도로
аутопут, 자동 입력(오-TOH-똥)
왼쪽으로 돌아.
벡터 일러스트 레이 션. 스크레나이트 레보. (SKREH-니-테 LEH-보)
우회전.
Скрените десно. 스크레나이트 데스노. (SKREH-ne-teh DEHS-noh)
왼쪽
лево 레보(LEH-보)
권리
десно 데스노(DEHS-노)
똑바로
프라보(프라-보)
_____쪽으로
према _____ 프리마 _____ (프레마)
_____을 지나
после _____ 포즈 _____ (POHS-레)
_____ 전에
_____ 이전 _____ (프레)
_____을(를) 조심하십시오.
Обратите пажњу на _____. Obratite pažnju na _____. (oh-BRAH-tee-teh PAHZH-nyoo nah...)
교차로
раскрсница raskrsnica(RAHS-커-니-차)
북쪽
서버(SEH-베어)
남쪽
југ 주전자 (요그)
동쪽
이스토크(EES-톡)
서쪽
запад 자파드(자파드)
고개 위로
узбрдо 우즈브르도(OOZ-베르-도)
수월한
низбрдо 니즈브르도(니즈베르도)

택시

택시!
타카시! 탁시! (TAHK-see)
저를 _____로 데려가 주세요.
Одвезите ме до _____, молим. Odvezite me do _____, molim. (ohd-VEH-zee-teh meh doh..., MOH-림)
_____까지 가는데 비용이 얼마나 드나요?
Колико кошта вожња до _____? Koliko košta vožnja do _____? (koh-LEE-koh KOHSH-tah VOHZH-nyah doh...?)
저를 데려가 주세요.
Возите ме тамо, молим. Vozite me tamo, molim. (VOH-zee-teh meh TAH-모, MOH-림)

하숙

사용 가능한 객실이 있습니까?
Имате ли слободних соба? Imate li slobodnih soba? (EE-mah-teh lee SLOH-bohd-neekh SOH-bah?)
1인실/2인실은 얼마인가요?
Колико кошта једнокреветна/двокреветна соба? Koliko košta jednokrevetna/dvokrevetna 소바? (koh-LEE-koh KOHSH-tah yehd-noh-KREH-veht-nah/ DVOH-kreh-veht-nah SOH-bah?)
객실에는 다음이 포함되어 있습니까?
Да ли соба има... Da li soba ima... (dah lee SOH-bah EE-mah...)
...침대 시트?
...안녕하세요? ...포스텔지누? (포스-테-리-누?)
...화장실?
...카티엘? ...쿠파틸로? (쿠파티로?)
...전화기?
...태형? ...전화? (테레폰?)
...TV?
...태형? ...텔레비저? (teh-leh-VEE-zohr?)
먼저 방을 볼까요?
Могу ли да погледати собу? 모구리다 포글레다티 소부? (MOH-goo Lee POH-gleh-dah-tee SOH-boo?)
더 조용한 게 있나요?
Имате ли нешто тише? 이메이트 리 nešto tiše? (EE-mah-teh lee NEHSH-toh TEE-sheh?)
...더 큰?
...? ...베체? (쉿?)
...청소기?
...추억? ...치스티예? (치즈티에?)
...더 싸다?
...?사진? ...제프티니예? (yehf-TEE-nyeh)
응, 내가 할게.
У реду, узимам. U redu, uzimam. (oo REH-doo, OO-zee-mahm)
나는 _____ 밤 동안 머무를 것입니다.
Остаћу _____ ноћи. 오스타쿠 _____ 노치. (OHS-타-츄...NOH-치)
다른 호텔을 제안할 수 있습니까?
Можете ли предложити други хотел? 모제테 리 프레들로지티 드럭키 호텔? (MOH-zheh-teh lee prehd-LOH-zhee-tee DROO-gee KHOH-tehl?)
금고가 있습니까?
Имате ли сеф? 이미테 리 세프? (EE-mah-teh lee sehf?)
... 사물함?
...ормарић? ...오르마리치? (오-MAH-리치?)
아침/저녁 식사가 포함되어 있습니까?
Да ли су укључени доручак/вечера? Da li su uključeni doručak/večera? (dah lee soo OO-klyoo-cheh-nee DOH-roo-chahk/ VEH-cheh-rah?)
아침/저녁은 몇시입니까?
У колико сати је доручак/вечера? U koliko sati je doručak/večera? (oo koh-LEE-koh SAH-tee yeh DOH-roo-chak/VEH-cheh-rah?)
제 방을 청소해주세요.
Молим вас, очистите ми собу. Molim vas, očistite mi sobu. (MOH-leem vahs, OH-chees-tee-teh mee SOH-boo)
_____에 깨워줄 수 있니?
Можете ли ме пробудити у _____? Možete li me probuditi u _____? (MOH-zheh-teh lee meh proh-BOO-dee-tee oo...?)
체크아웃하고 싶어요.
Желим да се одјавим. Želim da se odjavim. (ZHEH-leem dah seh OH-dyah-veem)

돈

미국/호주/캐나다 달러를 사용할 수 있습니까?
Примате ли америчке/аустралијске/канадске доларе? 영장류 li američke/australijske/kanadske dolare? (PREE-mah-teh lee ah-MEH-reech-keh/ows-TRAH-lees-keh/ KAH-nahds-keh DOH-lah-reh?)
영국 파운드를 받습니까?
Примате ли британске фунте? 영장류 리 브리탄스케 푼테? (PREE-mah-teh lee BREE-tahns-keh FOON-teh?)
신용 카드 받습니까?
Примате ли кредитне картице? 영장류 kreditne kartice? (PREE-mah-teh lee KREH-deet-neh KAHR-tee-tseh?)
나 대신 돈 바꿔줄 수 있어?
Можете ли променити новац за мене? Možete li promeniti novac za mene? (MOH-zheh-teh lee proh-MEH-nee-tee NOH-vahts zah MEH-neh?)
환전은 어디서 받을 수 있나요?
Где могу променити новац? Gde mogu promeniti novac? (gdeh MOH-goo proh-MEE-neh-tee NOH-vahts?)
여행자 수표를 바꿔줄 수 있습니까?
Можете ли ми променити путнички чек? Možete li mi promeniti putnički ček? (MOH-zheh-teh lee mee proh-MEH-nee-tee POOT-neech-kee chek?)
여행자 수표는 어디에서 변경할 수 있습니까?
Где могу променити путнички чек? Gde mogu dobiti promeniti putnički ček? (gdeh MOH-goo proh-MEH-nee-tee POOT-neech-kee chek?)
환율은 얼마입니까?
Колики је курс? 콜리키 제 쿠르스? (koh-LEE-kee yeh koors?)
자동 입출금기(ATM)는 어디에 있습니까?
Где је банкомат? Gde je bankomat? (gdeh yeh bahn-KOH-maht?)

먹기

1인/2인용 테이블 주세요.
Молим сто за једно/двоје. Molim sto za jedno/dvoje. (MOH-leem stoh zah YEHD-noh/ DEH-voie)
메뉴 좀 볼 수 있을까요?
Могу ли добити јеловник? 모구 리 도비티 젤로브니크? (MOH-goo lee DOH-bee-tee YEH-lohv-neek?)
주방을 봐도 될까요?
Могу ли погледати кухињу? 모구 리 포글레다티 쿠힌주? (MOH-goo lee POH-gleh-dah-tee KOO-khee-nyoo?)
집에 특기가 있나요?
Постоји ли специјалитет куће? Postoji li specijalitet kuće? (pohs-to-yee lee speh-tsyah-LEE-teht KOO-tcheh?)
지역 특산품이 있나요?
Постоји ли локални специјалитет? Postoji li lokalni specijalitet? (pohs-to-yee lee LOH-kahl-nee speh-tsyah-LEE-teht?)
저는 채식주의자입니다.
Ја сам вегетаријанац. 자 샘 베지터리자낙. (yah sahm veh-geh-TAH-ryah-nahts), 또한 : ne jedem meso ("나는 고기를 먹지 않는다")
나는 돼지고기를 먹지 않는다.
Не једем свињетину. 네 제뎀 스빈제티누. (neh YEH-dehm SVEE-nyeh-tee-noo)
나는 쇠고기를 먹지 않는다.
Не једем говедину. 네 제뎀 고베디누. (neh YEH-dehm GOH-veh-dee-noo)
저는 코셔 음식만 먹습니다.
Једем само кошер храну. 제뎀 사모 코세르 흐라누 (YEH-dehm SAH-moh KOH-shehr KHRAH-noo)
"라이트"로 만들 수 있습니까? (적은 기름/버터/라드)
Могу ли добити малу порцију? Mogu li dobiti malu porciju? (이모구 도비티 마흐루 POHR-tsyoo)
정가 식사
фиксна цена оброка fiksna cena obroka (FEEKS-nah TSEH-nah OB-roh-kah)
아침밥
доручак 도루착(도루 착)
점심
ручак 루착 (루 착)
저녁 식사
베체라 베체라(VEH-체-라)
내가 원하는 _____.
Желим _____. 젤림 _____. (ZHEH-림)
숟가락
Кашика, 카시카(카쉬카)
포크
виљушка, viljuška (VEE-lyoosh-kah)
칼
нож, 노즈(노즈)
플레이트
тањир, 탄지르 (타니어)
(잔째로 마신다
챠샤, 차샤(차샤)
사발
чинија, činija (치니야)
컵
шоља, 숄야(SHOH-리아)
받침 접시
тањирић, 탄지리치 (tah-NYEE-리치)
냅킨
салвета, 살베타 (살-VEH-타)
나는 _____이(가) 포함된 요리를 원합니다.
Желим јело с _____. 젤림 젤로 _____. (ZHEH-leem-YEH-lohs...?)
치킨
파일레티넘(Piletinom)PEE-leh-tee-nohm)
소고기
говедином govedinom (GOH-veh-de-nohm)
물고기
리봄(리봄)
햄
шунком 슌콤(SHOON-kom)
소시지
кобасицом kobasicom(koh-BAH-see-tsohm)
치즈
시롬 시롬(SEE-롬)
달걀
јајима jajima (야이이마)
샐러드
살라톰 (사-라-톰)
(신선한 야채
(свежим) поврћем (svežim) povrćem (POH-vehr-tchem)
(신선한) 과일
(свежим) воћем (svežim) voćem (VOH-tchem)
빵
хлебом 흘레봄(KHLE 봄)
토스트
토스톰(TOHS-톰)
국수
резанцима 레잔시마(reh-ZAHN-tsee-mah)
쌀
пиринчем 피린쳄(피린켐)
콩
пасуљем 파술젬(파수림)
_____ 한 잔 해도 될까요?
Могу ли добити чашу _____? Mogu li dobiti čašu _____? (모구 이도비 티 차슈...?)
_____ 한 잔 해도 될까요?
Могу ли добити шољу _____? Mogu li dobiti šolju _____?(모구 이도비티 SHOH-lyoo...?)
_____ 한 병 주세요?
Могу ли добити флашу _____? Mogu li dobiti flašu ______? (모구 이도비티 FLAH-슈...?)
커피
까페(카페)
차 (음주)
차야채아)
주스
소카(소카)
(거품이 있는) 물
минералне воде 미네랄 보드(MEE-neh-rahl-neh VOH-deh)
물
비디오 보드(VOH-데)
맥주
피바(피바)
레드/화이트 와인
црног/белог вина crnog/belog vina (TSEHR-nohg/ BEH-log VEE-na)
_____ 좀 드릴까요?
Могу ли добити _____? 모구 리 도비티 _____? (모구 이도비티...?)
소금
솔리(소이)
후추
비베라 비베라(비베라)
버터
бутера 부테라(부테라)
실례합니다, 웨이터? (서버의 주목 받기)
코노바! 코노바! (KOH-noh-bahr)
난 끝났어.
Завршио сам. 자브르시오 샘. (zah-VEHR-쇼삼)
맛있었습니다.
Било је укусно. 빌로 제 우쿠스노. (BEE-loh yeh OO-koos-noh)
접시를 비워주세요.
Молим вас, склоните тањире. 몰림 바스, 스클로나이트 탄지레. (MOH-leem vahs, SKLOH-nee-teh tah-NYEE-reh)
계산서주세요.
Рачун, Молим. 라쿤, 몰림. (라춘, 모림)

바

당신은 술을 제공합니까?
Служите ли алкохолна пића? Služite li alkoholna pića? (SLOO-zhee-teh lee AHL-koh-khohl-nah PEE-tchah?)
맥주 한 잔/맥주 두 잔 주세요.
Једно пиво/два пива, молим. Jedno pivo/dva piva, molim. (YEHD-noh PEE-voh/dvah PEE-vah, MOH-leem)
레드/화이트 와인 한 잔 주세요.
Чашу црног/белог вина, молим. Čašu crnog/belog vina, molim. (CHAH-shoo TSEHR-nohg/ BEH-lohg VEE-nah, MOH-leem)
위스키
비스키(VEES-키)
보드카
벡터 봇카(VOHT-카)
럼 주
럼 럼(방)
물
비디오 보다(보다)
토닉 워터
тоник 토닉(TOH-넥)
오렌지 주스
ђус đus (주스)
콜라 (탄산 음료)
콜라 콜라(코라)
하나 더 주세요.
Још једно, молим. Još jedno, molim. (yohsh YEHD-노, 모림)
한 라운드 더 주세요.
Још једну туру, молим. Još jednu turu, molim. (요시 예드누 투루,모림)
마감시간은 언제인가요?
코드? 카다 자트바레이트? (KAH-dah ZAHT-vah-rah-teh?)
건배!
얍얍! 지벨리! (쯔-베-리!)

쇼핑

내 사이즈에 이거 있나요?
Имате ли ово у мојој величини? Imate li ovo u mojoj velicini? (EE-mah-teh lee OH-voh oo MOY-oi veh-lee-CHEE-nee?)
얼마예요?
Колико ово кошта? 콜리코 오보 코스타? (koh-LEE-koh OH-voh KOHSH-tah?)
너무 비싸요.
쉿 쉿. Suviše je skupo. (SOO-ve-sheh yeh SKOO-poh)
_____을(를) 가져갈까요?
Да ли бисте узели _____? 달리 비스테 우젤리 ______? (dah lee BEES-teh OO-zeh-lee)
비싼
скупо 스쿠포(스쿠포)
싼
јефтино 제프티노 (YEHF-티-노)
감당할 수 없어
Не могу то приуштити. Ne mogu to priuštiti. (neh MOH-구토프리-OOSH-tee-tee)
나는 그것을 원하지 않는다.
중요합니다. 네 젤림에게. (toh neh ZHEH-림)
날 속이고 있어
만. 저를 평가해 주세요. (VAH-라-테 메)
응, 내가 할게.
У реду, узимам. U redu, uzimam. (oo REH-doo, OO-zee-mahm)
가방을 가질 수 있습니까?
Могу ли добити кесу? 모구 리 도비티 케수? (모구 이도비티 케수?)
(해외) 배송합니까?
Испоручујете ли робу (у иностранство)? Isporučujete li robu (u inostranstvo)? (ee-poh-ROO-chooi-eh-teh lee ROH-boo (ee-nohs-TRAHNS-tvoh) ?)
난 필요해...
Треба ми... 트레바 미... (트레바미)
...치약.
...안녕하세요. ...파스타 자 즈베. (PAHS-타 자 ZOO-베)
...칫솔.
...당연히. ...체트키카 자 즈베. (CHEHT-kee-tsah zah ZOO-beh)
...탐폰.
...큭큭큭큭큭큭 ...탐포니. (TAHM-포-니)
...여성용 냅킨.
...женски улошци, zenski ulošci. (ZHEHNS-kee oo-LOHSH-tsee)
...비누.
...어차피. ...사푼. (사푼)
...샴푸.
...정말. ...샴폰. (샴폰)
...탈취제.
...다르다. 데조도란 (데조-DOH-란)
...진통제. (예: 아스피린 또는 이부프로펜)
...예쁘다. ...렉 프로티브 볼로바. (lehk PRO-티프 BOH-loh-vah)
...감기약.
...예쁘다. ...lek protiv prehlade. (lehk PROH-티프 PREH-khlah-deh)
...위약.
...올레크 против болова у стомаку. ...렉 protiv bolova u stomaku. (lehk PRO-teev BOH-loh-vah oo stoh-MAH-koo)
...면 도용 크림.
...Крема за бријање. krema za brijanje. (KREH-mah zah BREE-yah-nyeh)
...a razor.
...бријач. ...brijač. (BREE-yahtch)
...an umbrella.
...кишобран. ...kišobran. (kee-SHOH-brahn)
...sunblock lotion.
...лосион за сунчање. ...losion za sunčanje. (loh-SEE-ohn zah SOON-chah-nyeh)
...a postcard.
...разгледница. ...razglednica. (RAHZ-glehd-nee-tsah)
...postage stamps.
...поштанске марке. ...poštanske marke. (POHSH-tahn-skeh MAHR-keh)
...batteries.
...батерије. ...baterije. (BAH-teh-ryeh)
...writing paper.
...папир за писање. ...papir za pisanje. (PAH-peer zah PEE-sah-nyeh)
...a pen.
...оловка. ...olovka. (OH-lohf-kah)
...English-language books.
...књиге на енглеском језику. ...knjige na engleskom jeziku.(KNYEE-geh nah EHN-glehs-kohm YEH-zee-koo)
...English-language magazines.
...часописи на енглеском. ...časopisi na engleskom. (CHAH-soh-pee-see nah EHN-glehs-kohm)
...an English-language newspaper.
...новине на енглеском. ...novine na engleskom. (NOH-vee-neh nah EHN-glehs-kohm)
...an English-English dictionary.
...енглески речник. ...engleski rečnik. (EHN-glehs-kee REHCH-neek)

Driving

I want to rent a car.
Желим да изнајмим кола. Želim da iznajmim kola. (ZHEH-leem dah EEZ-nai-meem KOH-lah)
Can I get insurance?
Могу ли добити осигурање? Mogu li dobiti osiguranje? (MOH-goo lee DOH-bee-tee oh-see-goo-RAH-nyeh?)
stop (on a street sign)
стоп stop (stohp)
one way
један смер jedan smer (YEH-dahn smehr)
yield
пропустити propustiti (proh-POOS-tee-tee)
no parking
забрањено паркирање zabranjeno parkiranje (ZAH-brah-nyeh-noh pahr-KEE-rah-nyeh)
speed limit
ограничење брзине ograničenje brzine (oh-grah-nee-CHEH-nyeh behr-ZEE-neh)
gas (petrol) station
бензинска пумпа benzinska pumpa (BEHN-zeens-kah POOM-pah)
petrol(gas)
бензин benzin (BEHN-zeen)
diesel
дизел dizel (DEE-zehl)

Authority

I haven't done anything wrong.
Нисам учинио(m)/учинила(f) ништа лоше. Nisam učinio(m)/učinila(f) ništa loše. (NEE-sahm oo-CHEE-nyoh/ oo-CHEE-nee-lah NEESH-tah LOH-sheh)
It was a misunderstanding.
То је неспоразум. To je nesporazum. (toh yeh NEHS-poh-rah-zoom)
Where are you taking me?
Куда ме водите? Kuda me vodite? (KOO-dah meh VOH-dee-teh?)
Am I under arrest?
Јесам ли ухапшен? Jesam li uhapšen? (YEH-sahm lee OO-hahp-shehn?)
I am an American/Australian/British/Canadian citizen.
Ја сам амерички/аустралијски/британски/канадски држављанин. Ja sam američki/australijski/britanski/kanadski državljanin. (yah sahm ah-MEH-reech-kee/ ows-TRAH-lees-kee/ BREE-tahns-kee/ KAH-nahds-kee dehr-ZHAH-vlyah-neen)
I want to talk to the American/Australian/British/Canadian embassy/consulate.
Желим да разговарам с америчком/аустралијском/британском/канадском амбасадом/конзулатом. Želim da razgovaram s američkom/australijskom/britanskom/kanadskom ambasadom/konzulatom. (ZHEH-leem dah rahz-GOH-vah-rahm ehs ah-MEH-reech-kohm/ ows-TRAH-lees-kohm/ BREE-tahns-kohm/ KAH-nahdsS-kohm/ ahm-bah-SAH-dohm/ kohn-zoo-LAH-tohm)
I want to talk to a lawyer.
Желим да разговарам с адвокатом. Želim da razgovaram s advokatom. (ZHEH-leem dah rahz-GOH-vah-rahm ehs ahd-voh-KAH-tohm)
Can I just pay a fine now?
Могу ли само да платим казну? Mogu li samo da platim kaznu? (MOH-goo lee SAH-moh dah PLAH-teem KAHZ-noo?)

Asking about language

How do you say _____ ?
Како се каже _____ ? Kako se kaže _____? (KAH-koh seh KAH-zheh...?)
What is this/that called?
Како се ово/то зове? Kako se ovo/to zove? (KAH-koh seh OH-voh/ toh ZOH-veh?)
Do you speak English?
Говорите ли енглески? Govorite li engleski? (GOH-voh-ree-teh lee EHN-glehs-kee?)
Does anyone speak English?
Да ли било ко говори енглески? Da li bilo ko govori engleski? (Dah lee BEE-loh koh GOH-voh-ree EHN-glehs-kee?)
I speak very little Serbian.
Ја врло мало говорим српски. Ja vrlo malo govorim srpski. (yah VEHR-loh MAH-loh GOH-voh-reem SEHRPS-kee)

Emergencies

Help!
Упомоћ!, Upomoć! (OO-po-motch)
Look out!
пази!, pazi! (PAH-zee)
Fire!
Пожар!, Pozhar! (POH-zhahr)
Go away!
Бежите!, Bežite! (BEH-zhee-teh)
Thief!
Лопов!, Lopov! (LOH-pohf)
Stop thief!
Заустави лопова!, Zaustavi lopova! (ZOWS-tah-vee LOH-poh-vah)
Call the police!
Зовите полицију!, Zovite policiju! (ZOH-vee-teh poh-LEE-tsyoo)
Where is the police station?
Где је полицијска станица?, Gde je policijska stanica? (gdeh yeh poh-LEE-tsee-skah STAH-nee-tsah)
Can you help me please?
Можете ли да ми помогнете молим вас?, Možete li da mi pomognete molim vas? (MOH-zheh-teh lee dah mee POH-mohg-neh-teh MOH-leem vahs)
Could I use your telephone/mobil/cell phone?
Могу ли користити ваш телефон/ мобилни телефон?, Mogu li koristiti vaš telefon/ mobilni telefon? (MOH-goo lee koh-REES-tee-tee vahsh teh-LEH-fohn/ MOH-BEEL-nee teh-LEH-fohn)
There's been an accident!
Догодила се несрећа! Dogodila se nesreća! (doh-GOH-dee-lah seh NEH-sreh-tchah!)
Call a
Зовите, Zovite (ZOH-vee'teh)
...doctor!
доктора!, doktora! (DOH-toh-rah)
...an ambulance!
хитну помоћ!, hitnu pomoć! (HEET-nooh POH-motch)
I need medical attention!
Треба ми доктор!, Treba mi doktor! (TREH-bah mee DOK-tohr)
I'm ill.
Болестан сам! (m), Болесна сам! (f), Bolestan sam! (m), Bolesna sam (f)! (BOH-leh-stan sahm (m) BOH-leh-snah sahm (f))
I'm lost.
Изгубио сам се! (m), Изгубила сам се! (f), Izgubio sam se! (m), Izgubila sam se! (f) (eehz-GOO-byo sahm seh (m), eehz-GOO-beeh-lah sahm seh (f))
I've been raped!
Силован сам! (m) Силована сам! (f), Silovan sam! (m) Silovana sam! (f) (SEEH-loh-vahn sahm (m), SEEH-loh-vah-nah sahm (f))

(m) = if spoken by male(f) = if spoken by female

Where are the toilets?
Где је тоалет? Gde je toalet? (gdeh yeh TWAH-leht)

Learning more

이 Serbian phrasebook 있다 guide status. It covers all the major topics for traveling without resorting to English. Please contribute and help us make it a star !