버마어 관용구 - Sprachführer Birmanisch

버마 사람(버마 사람: မြန်မာဘာသာ, 미엔 마자가) 의 공식 언어입니다. 미얀마. 티베트어와 밀접한 관련이 있고 중국어와 먼 관련이 있습니다. 이 언어에는 고대 인도 팔리어를 기반으로 한 자체 스크립트도 있습니다. 알파벳은 34개의 문자로 구성되어 있으며 대부분이 원과 원의 일부로 구성되어 있습니다. 이 외에도 여러 스트레스 표시가 있습니다.

미얀마
ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတေ
미얀마의 국기.svg

문법

문장 구조는 주어-목적어-동사 순서를 따릅니다. 동남 아시아의 많은 언어에서와 같이 일련의 주소와 명예 칭호뿐만 아니라 분위기를 명확히 하기 위한 일련의 접두사와 접미사가 있습니다. "형제" 또는 "고모"와 같은 관계는 종종 "너"와 "나" 대신에 사용됩니다.

발음

버마는 하나 음색의 음조는 다르지만 조음(낮음, 높음, 삐걱거림, 억제됨)이 다른 4가지 톤의 말. 사용 가능한 영어 기반 전사가 있습니다.

모음

버마어는 총 12개의 모음으로 구성된 복잡한 체계를 가지고 있습니다.

이중모음

일체 포함
'나'처럼 다리
아야
의 'au'처럼 나무
계란
영어의 'a'처럼 아픔
ou
영어로 'oa'처럼 해자 외호

모노 프통

'a'처럼 미라
이자형
'bee'의 'ie'처럼
나는
영어로 'ea'처럼 고기
영형
의 '오'처럼 보트
'u'처럼
에서와 같이 짧은 'i'

자음

필사본을 올바르게 읽으십시오

어미와 자음은 종종 발음하기 어려운 필사본에 나타납니다. 다음은 몇 가지 지침입니다.

  • -' '

캬이처럼케이tiyo(순례의 장소)가 되다 차이티오우 명백한.

  • -'네'

Mawlamyi에서처럼아니 (미얀마의 한 도시), 마울라미얀 명백한.

  • -'응'

사가이처럼 (미얀마의 한 도시), 사 가인 명백한.

  • -'미디엄 '

다에서와 같이미디엄ma(불교 용어)가 되다 다마 (여기에는 예외가 있습니다-미디엄. 예를 들어, 도주, 뭐 도로 의지를 의미 , 명백한.)

  • -' '

미얀마처럼아르 자형, 된다 미얀마 명백한.

  • - 아니 '
그쪽으로byinnyu(바간의 사원), 타빈뉴 명백한.
어때 보트
의 'd'처럼 샤워
'지'처럼 구스타프
에이
의 'h'처럼 안녕하세요
케이
의 '케이'처럼 탱커
kh
에서 '케이'처럼 케이크
의 'dsch'처럼 밀림
'에'처럼 사랑
미디엄
에서 '처럼 용감한
'n'처럼 네일
'ng'처럼 소리
뉴욕
영어의 'ni'처럼 양파
피, ph
의 '피'처럼 알약
아르 자형
'y'로 말하거나 하지 않습니다. 즉, 스페인어의 "r"과 같이 롤링 "r"("rrrr")을 좋아합니다.
에스
의 '처럼 노래하다
'sch'처럼 학교
무성 'ß'처럼 도로
에 't'처럼 침대
에서 '처럼 표제
w
의 '와'처럼 소원
와이
의 'j'처럼 청소년
에서와 같이 '음성' 노래하다

관용구

부정

다음 문장 구성은 동사를 부정하는 데 사용됩니다.

  • 엄마 ____

활동이 수행되지 않았 음을 나타내는 데 사용됩니다. 예를 들면 다음과 같습니다. 아니 마카 잉부 "당신은 그것을 만지지 않았습니다"를 의미합니다.

  • 엄마 ____

활동을 해서는 안 됨을 나타낼 때 사용합니다.

예: 아니 마 카잉 네, "그것을 만지지 마십시오!"를 의미합니다.

기초

일반적인 이름
열다
닫은
입구
출구
누르기 위해
손잡이
화장실
남자들
여자들
금지
안녕하세요.
မင်္ဂလာပါ။ (민갈라바.)
안녕하세요. (형식적이지 않다)
(네이카웅라?)
어떻게 지내세요?
န ကောင်း လာ။ (네이 카 온라?)
좋은 감사합니다.
န ကောင်းပါတယ်။ (Ne kaon ba de)
너 이름이 뭐니?
? (Kamya ye na mee ba le?)
내 이름은 ______ .
______ . (Kya nau na mee _____ ba.)
만나서 반갑습니다.
. (Twe ya da wanta ba de)
천만에요.
. (계이즈퓨유에 )
감사.
ကျေးဇူး တန်ပါတယ်။ (Kyeizu tin ba de.)
천만에요.
ရပါတယ်။ (야 바 데.)
예.
ဟုတ်တယ်။ (호 데.)
아니.
မဟုတ် ဘူ။(마호부.)
죄송합니다. (관심을 끌다)
? (카미아?)
죄송합니다. (다시 시도해 주세요!)
()
죄송합니다. (죄송 해요.)
(다시보기 )
안녕.
သွာ တော့မယ်။ (트와 다 미)
안녕
(트와 다 미)
난 정말 잘하지 언어의 이름 말하다.
(ba ma za ga go [kaung-kaung] ma pyaw t bu.)
당신은 영어를합니까?
(glei za ga go pyaw thet de la에서?)
여기에 영어를하는 사람이 있습니까?
(In glei za-ga pyaw thet de lu di ma shi la?)
도움!
! (아쿠니로데!)
조심해!
! (아이야! 키!)
좋은 아침!
(밍갈라바 )
안녕히 주무세요!
(에잇두메 )
나도 몰라.
ကျန် ပ် း မသိ ဘူ။(캬나우 마티부)
난 이해가 안 돼요.
ကျန် ပ် း နာ မလဲ ဘူ။(Kya-nau na ma ley bu)
화장실은 어디입니까?
? (Ka mya yei, a da ga be ma leh)

번호

버마어 숫자는 아라비아 숫자 체계를 따릅니다.

0
(툰냐)
1
(젖꼭지)
2
(하니)
3
()
4
(레이)
5
(응아)
6
(차오)
7
(쿤니)
8
()
9
()
10
၁၀ ()
11
၁၁ (짹짹)
12
၁၂ (봐-니)
13
၁၃ (천을 봐)
14
၁၄ (시레이)
15
၁၅ (시응아)
16
၁၆ (See-chauk)
17
၁၇ (씨쿤)
18
၁၈ (이봐)
19
၁၉ (세구)
20
၂၀ (hna-see)
21
၂၁ (hna-seh-tit)
22
၂၂ (hna-see-hnih)
23
၂၃ (Hna-see-thoun)
30
၃၀ (Thoun-Toe)
40
၄၀ (레이토)
50
၅၀ (응가제)
60
၆၀ (차우시)
70
၇၀ (쿠에나시)
80
၈၀ (젠장)
90
၉၀ (코제)
100
၁၀၀ (쯧쯧)
200
၂၀၀ (니야)
300
၃၀၀ (천야)
500
၅၀၀ (응가야)
1000
၁၀၀၀ (젖꼭지)
2000
၂၀၀၀ (한타온)
10,000
(세타온)
번호 _____ (기차, 버스 등)
버마어는 여러 분류기를 알고 있습니다. 작은 경험 법칙: 사용 개체 및 야우 사람들을 위해.

타임스

지금
헠헠 ()
나중
(나오마)
앞에서
()
아침
(마네)
오후에
(아니 르)
밤에
ㅇ ()

시각

지금 몇 시지?
(Be ne na yee to bi le?)
아침 9시입니다.
(코나이 토비.)
03
오후 30시 : (툰나이쿠.)

지속

_____ 분
မိနစ် ‌ (민니)
_____ 시간)
헿헿 (나이이)
_____일
헠헠 (예 또는 아니)
_____ 주
()
_____ 월
လ ()
_____년
န ် ဟစ် ‌ (hni)

오늘
(디 네이)
어제
(아니)
내일
(마네피안)
이번 주
(디바)
지난주
(음바)
다음주
(나오바)
월요일
တ နင်း လာ : (타닌라)
화요일
အင် ဂာ: (가에서)
수요일
ဗုဒ္ဓဟူး: (보 타 후)
목요일
က ္ ရား သ ပ တေး: (캬 타 바 데이)
금요일
သောက္ ရာ: (타오 캬)
토요일
စ နေ: (사 네이)
일요일
တ နင် ဂန် ဝေ: (타닌가네이)

참고: 버마 달력은 8일을 계산합니다. 하루가 있다 야후 수요일과 목요일 사이에 부름을 받는 것은 의식적으로만 중요합니다.

개월

시간 및 날짜 표기

그림 물감

검정
အမည် ရောင် (나야온)
하얀
အဖ္ ရူ ရောင် (퓨 야온)
회색
မီး ခု ္ း ရောင် (미고 야온)
빨간
အနီရောင် (니 야온)
푸른
အပ္ ရာ ရောင် (삐야온)
노랑
အ ဝာ ရောင် (아와야온)
초록
အ စိမ္ ရောင် (그것의 야온)
주황색
လိမ္ မော ္ ရောင် (라인 마우 야온)
제비꽃
ခ ရမ္း ရောင် (카얀 야온)
갈색
အညိုရောင် (냐옹)
다른 색으로 가지고 있습니까?
(Di ha go nao yaon de she la?)

교통

기차, 버스 및 비행기

기차
(예타)
기차역
(부타요네)
버스
(바 (사) 카)
버스 정류장
(ka hma tine)
버스 정류장
(카 게이)
(얇은 구조)
포트
(얇은 빌드 세이)
비행기
(레이인 피안)
공항
(이인 총)
티켓
(레흐마)
가격
()
출발
(트와)
도착
(아뿔싸)
수하물
(피트 호수)

지도

저기
(호 베트)
왼쪽
(베 베트)
오른쪽
(냐 베트)

택시

택시는 무료인가요?
(테 카 세 아 타 라)

적응

머물다 / 자다
()
침대
(가딘)
화장실
(엔 타)
샤워
(야 초 칸)
먹다
(아사르)

비용은 얼마입니까?
(제이 베 루트 르?)
(캬트)
1짯
(데캬트)
2캬트
(네캬트)
쓰리캬트
(톤 캬트)
4캬트
(레이캬트)
5 캐럿
(nga kyat)
식스 캐럿
(차우트 캬트)
세븐캬트
(쿠니캬트)
에잇캬트
(셰캬트)
나인캬트
(코캬트)
텐캬트
(세캬트)
20짯
(네세캬트)
25짯
(세 응아 짜트를 가져 가라)
50짯
(응아 세 캬트)
백 짯
(타야 르 캬트)
미국 달러를 언급할 때 숫자 앞에 "달러"라는 단어를 넣는 것이 중요합니다.
(예: US $ 50은 "달러 nga se"를 의미합니다.).

먹다

배고파.
(응아 바이트 사 데.)
어디서 먹고 싶니
(Beh sau thot sine thwa meh le?)
생수 만 마실 수 있어요
(Kha naw ye bu ye be think lo ya de)
냅킨 있어요? (하나도 될까요?)
(냅킨 그녀 tha la)
튀긴 음식
(어 차우 사)
파스타
(소 sweh)
쌀(백)
(htamin)
볶음밥
(htamin 차우)
얼음 조각
(예이)
아이스크림
(야 마우)
설탕
()
소금
()
글루타메이트
(초입)
감자
(아 루)
야채
(야웨)
과일
(에이)
바나나
(응 퍄퍄퍄퍄)
사과
(당신을 말하다)
사과 주스
(당신을 말장난)
포도
(허허허허)
두리안
(두 힌 테)
주황색
(레이 마 당신)
치킨
(쳇 타)
소고기
(아메 타)
염소
(그 이후로)
양고기
(그쪽으로)
물고기
(응아)

맥주/알코올
(아직)
라운드("맥주 한 잔"의 의미에서)
(에휴)
담배
(눕다)
유리
(쿠트)

가게

사업
(사인)
드레스
(아니 이런)
바지
(꿀벌)
신발
(푸누트)
브래지어
()
반지
(루트 사우트)
양말
(체이 사우트)
()
지갑
(후 태양 8)
배낭
(8을 보았다)
영화 산업
(어린 신)

드라이브

자동차
()
중지
(아직 / 호)
가다 / 운전하다
(뚜 / 문)
신호등
(미포인트)

관리

관리
(오 쵸이)
총리
(조완지)
대통령
(탄마다)
부통령
(두테야 탄마다)
(타트마도)
의장
(오 가타)
의회
()
정치
(아홉-응아 예이)