핀란드어 관용구 - Sprachführer Finnisch

Finland.svg의 국기

일반 정보

핀란드어는 Finno-Ugric 언어 중 하나이며 헝가리어와 에스토니아어도 포함됩니다. 핀란드어는 지구상에서 약 5 백만 명이 사용합니다. 핀란드.

핀란드어는 중부 유럽의 다른 언어와 문법이 매우 다르기 때문에 종종 조금 이국적 느꼈다. 그러나 에스토니아어와 비슷한 점이 있습니다. (당연히) 헝가리어로 도요

알파벳 발음은 독일어에 해당합니다. (예 : ㅏ. 좋아 할거야 ㅏ. 발음 등). "모음-자음 비율"은 1 : 1이기 때문에 대부분의 단어가 비교적 발음하기 쉽습니다. (예 : Suomi-핀란드, Jääkaappi-냉장고, Kaksikymmentäkaksi-22).

핀란드어 알파벳은 "Y"가 "Ü"처럼 발음된다는 작은 차이가 있지만 독일어에 해당합니다. (따라서 알파벳에서 "Ü"는 생략 됨) 그리고 소위 스웨덴어 A (Å)( "O"처럼 발음) 알파벳에 포함되어 있습니다 (결국 스웨덴어가 두 번째 공용어입니다).

일부 문자는 거의 독점적으로 외국어로 나타납니다. ( "B", "C", "F", "Q", "W", "X", "Z"). 그러나 다른 문자는 약간 다르게 발음됩니다. (예 : "V"는 대부분 "W"[wee]처럼 발음됩니다. "D"또는 "T"와 "H"의 조합은 "chd"또는 "cht": Lahti-[lachti])).

핀란드어는 15 개의 케이스를 알고 있으며 단어 끝에 엔딩으로 추가됩니다. 이것은 놀랍도록 긴 단어가 생성되는 방법입니다 (예 :

  • Huone에사 - 방,
  • Liisall - 에 대한 리사,
  • aamulla - ~에서 내일,
  • Maanantai해당 사항 없음 - ~에서 월요일,
  • Saksa -독일어 (언어),
  • Itävalta라이 넨 -오스트리아 (국적),
  • Suomesta - 핀란드).

핀란드어로 된 기사가 없습니다. 명사는 또한 성별 (남성, 여성, 중성)로 구분되지 않습니다.

발음

모음

어떻게 aa
이자형
어떻게 ee
나는
어떻게 ii
영형
어떻게 oo
어떻게 uu

움라우트 :

어떻게 ää (독일어보다 더 강조됨)
영형
어떻게 öö ( "m영형유전자")
와이
어떻게 üü

특수 문자:

어떻게 oo(그러나 스웨덴어 이름에서만 발생)

자음

어떻게
어떻게 호수
어떻게
에프
어떻게 äf
어떻게
H
어떻게 (항상 말하며 "침묵 H"는 없습니다)
제이
어떻게 jii
케이
어떻게
어떻게 äl
미디엄
어떻게 에헴
어떻게 än
어떻게 오줌
어떻게
아르 자형
어떻게 ar (항상 혀끝 r, 더 강조됨)
에스
어떻게 같이 (항상 무성음 "s"-> "ß", Fuß)
어떻게
V
어떻게 (예 : "w"in W.물)
w
어떻게 칵 소이 위 또는 Tuplawee
엑스
어떻게 äks
어떻게 tset

캐릭터 조합

hd / ht
어떻게 chd / cht

숙어

기초

안녕하세요 (비공식)
모이 (Meu), 헤이, Terve
좋은 날.
Hyvää päivää. (Hüwä Päiwä)
좋은 아침.
Hyvää huomenta. / Huomenta.
안녕하세요.
Hyvää ilta. / 일타.
안녕히 주무세요.
Hyvää yötä. (hüwä üötä)
잘 자!
누쿠 하이 빈!
어떻게 지내세요?
Mitä kuuluu?
감사합니다.
Kiitos, hyvää. (Kiitos, hüwä)
모든 것이 좋습니다.
Kaikki hyvin!
너 이름이 뭐니?
Mikä sinun nimesi on?
내 이름은 _______.
_______의 Minun nimeni.
만나서 반갑습니다.
Hauska tavata. / Hauska tutustua.
천만에요
Ole hyvä. (올레 후바)
여기 있습니다
Olkaa hyvä.
(주문시)
___________, kiitos.
감사
Kiitos
많은 감사합니다
Kiitos paljon. / Kiitoksia paljon. / Paljon kiitoksia.
주 / 킬라 (Küllä)
아니
계란 (일체 포함)
죄송합니다.
Anteeksi.
정말 미안 해요.
올렌 파 호일 라니.
안녕.
Näkemiin.
안녕 (비공식)
Moi Moi, Moikka, Hei Hei, Moido, Heippa, Morjens, Moro
(아직) 핀란드어를 못해요.
Minä en (vielä) puhu suomea.
이해 했어요
Minä ymmärrä.
난 이해가 안 돼요.
En ymmärrä. (en ümmärrä)
알아
Minä tiedän.
나도 몰라
Minä en tiedä.
독일어로 말하세요?
Puhutko saksaa?
독일어 할 줄 아세요?
Puhutteko te saksaa?
여기에 독일어를하는 사람이 있습니까?
Puhuuko joku läsnäolijoista saksaa?
도움!
아푸 아!
주의!
바로 카아!
화장실은 어디입니까?
Missä vessa on? / 베사 미사?

문제점

경찰차 헬싱키
저를 평화롭게 남겨주세요.
Antakaa minun olla rauhassa!
저를 만지지 마세요!
Älkää koskeko minuun!
경찰을 부르겠습니다.
Kutsun poliisin.
경찰!
폴리시!
도둑을 막아라!
Pysäyttäkää varas!
도움이 필요합니다.
Tarvitsen apua.
이것은 비상입니다.
Nyt on huh.
나는 길을 잃었다.
Olen eksynyt.
가방을 잃어 버렸어요.
Olen kadottanut laukkuni.
나는 내 지갑을 잃어 버렸다.
Olen kadottanut kukaroni.
나는 아프다.
올렌 키피.
다 쳤어요.
Olen loukkaantunut.
의사가 필요 해요.
Tarvitsen välttämättä lääkäriä.
전화기를 사용해도됩니까?
Saanko käyttää teidän puhelinta?

번호

1
yksi (üksi)
2
칵시
3
콜메
4
Neljä
5
Viisi
6
쿠시
7
사이드 맨
8
카 덱산
9
yhdeksän
10
kymmenen (케어)
11
yksitoista (üksi-toista )
12
Kaksitoista
13
Kolmetoista
14
Neljätoista
15
Viisitoista
16
Kuusitoista
17
사이드 맨투 스타
18
Kahdeksantoista
19
yhdeksäntoista
20
kaksikymmentä (Kaksi-kümmentä)
21
kaksikymmentäyksi (kaksi-kümmentä-üksi)
22
kaksikymmentäkaksi
23
kaksikymmentäkolme
30
Kolmekymmentä
40
Neljäkymmentä
50
Viisikymmentä
60
Kuusikymmentä
70
Seitsemänkymmentä
80
kahdeksankymmentä
90
yhdeksänkymmentä
100
sata
101
Satayksi
200
Kaksisataa
300
콜 메사 타아
1000
투핫
2000
Kaksituhatta
1,000,000
밀 주나
1,000,000,000
Miljardi
1,000,000,000,000
빌 주나
선 _____ (기차, 버스 등)
린자 _____
절반
푸 올리 (푸 올리)
적게
젠장
에넴 만

시각

지금
뉴욕 (너트)
나중
myöhempi / myöhemmin
전에
aikaisemmin, ennen
(아침
aamu (aamu)
대낮
iltapäivä (iltapäivä)
이브
일타 (일타)
yö (üö)
오늘
tänään (학장)
어제
러쉬 (돌진)
내일
huomenna (Huomenna)
이번 주
tämä viikko / tällä viikolla
지난주
viime viikko (Wiime Wiikko) / viime viikolla
다음주
ensi viikko (엔시 위코) / ensi viikolla

시각

지금 몇 시지?
미타 켈로? (Mitä Kello on)
한시간
kello yksi (줄임말 : klo yks) (켈로 이크시) (짧게 : Klo üks)
2시
켈로 칵시
정오
keskipäivä (Keksipäivä)
열세시
Kello Kolmetoista
14시
Kello Neljätoista
한밤중
케스 키요 (Keskiüö)
아침에
aamulla (Aamulla)
아침에
aamupäivällä
정오에
Keskipäivällä
오후에
iltapäivällä
저녁에
illalla
밤에
yöllä (üöllä)

지속

_____ 분
미누 우티 (a)
_____ 시간)
툰티 (a)
_____ 일
Päivä (ä)
_____ 주
비코 (a)
_____ 개월
kuukausi (kuukautta)
_____ 년
vuosi (vuotta)

일요일
순눈 타이
월요일
Maanantai
화요일
Tiistai
수요일
Keskiviikko
목요일
Torstai
금요일
Perjantai
토요일
Lauantai

개월

일월
Tammikuu
이월
헬 미쿠
행진
Maaliskuu
4 월
Huhtikuu (Huchtikuu)
할 수있다
Toukokuu
유월
Kesäkuu
칠월
Heinäkuu
팔월
Elokuu
구월
Syyskuu (Süüskuu)
십월
Lokakuu
십일월
Marraskuu
12 월
Joulukuu

날짜 및 시간 표기법

오늘은 4 월 27 일 금요일
perjantai의 Tänään, huhtikuun kahdes-kymmenes-seitsemäs päivä. / Tänään on perjantai kahdes-kymmenes-seitsemäs huhtikuuta.

그림 물감

푸른
사인
검정
머 스타
주황색
오란시
초록
Vihreä
빨간
Punainen
노랑
Keltainen
하얀
Valkoinen
회색
Harma
보라색
제비꽃
갈색
Ruskea

교통

버스와 기차

베를린 행 표는 얼마입니까?
(Miten / kuinka paljon maksaa yksi lippu Berliiniin?)
베를린 행 티켓주세요.
Haluaisin lipun Berliiniin.
이 기차 / 버스는 어디로 가고 있습니까?
Minne tämä juna / bussi menee?
베를린으로가는 기차 / 버스는 어디에 있습니까?
Juna Berliiniin에 대한 Missä?
이 기차 / 버스가 베를린에서 정차합니까?
Pysähtyykö tämä juna / bussi Berliinissä?
기차 / 버스는 언제 베를린으로 출발합니까?
Moneltä tämä juna / bussi lähe Berliiniin?
이 기차 / 버스는 언제 베를린에 도착하나요?
Moneltä tämä juna / bussi saapuu Berliiniin?

방향

어떻게 내가 가질까 ... ?
Kuinka 패스 ...
... 기차역까지?
rautatieasemalle?
... 버스 정류장까지?
bussipysäkille?
...공항으로?
lentoasemalle?
... 도심까지?
케 스쿠 스타 안?
... 유스 호스텔로?
누 오리 소마 자 탈론?
...호텔로?
호텔 린?
... 독일 / 오스트리아 / 스위스 영사관에?
saksan / itävallan / sveitsin consulaattiin?
많은 곳이 ...
미사 on paljon ... (미사 on paljon )
... 호텔?
호텔 레자?
... 레스토랑?
라빈 톨로 이타?
... 바?
바 레자?
... 관광 명소?
봉제 yksiä?
지도에 보여줄 수 있습니까?
Voisitteko Näyttää sen minulle kartalla? ()
도로
티엔 (티엔)
좌회전합니다.
케니 바스 말레
우회전.
Käänny Oikealle
왼쪽
꽃병
권리
Oikealla
직진
수 오란
결과 _____
seuraa ()
후_____
jälkeen ()
_____ 이전
ennen ()
찾다 _____.
()
북쪽
pohjoinen (Pochjoinen)
남쪽
에텔 라
동쪽
이탈리아 사람
서쪽
란시
일라 푸올 렐라
이하
alapuolella / e

택시

택시!
탁시!
_____로 데려다주세요.
Olkaa hyvä ja viekää minut ...
_____에가는 데 드는 비용은 얼마입니까?
Paljonko maksaa matka ...?
거기로 데려다주세요.
Olkaa hyvä ja viekää minut 감각. ()

적응

무료 방이 있습니까?
Onko teillä huonetta vapaana?
1 인 / 2 인용 객실 비용은 얼마입니까?
Miten paljon maksaa yhden / kahden henkilön huone? ()
방에 있어요 ...
Onko huoneessa ... ()
...화장실?
... 킬피 후온?
...전화기?
... 푸 헬린 타?
... TV?
... TV : 매일?
먼저 방을 볼 수 있습니까?
Voisinko ensin sewdä huoneen? ()
더 조용한 것이 있습니까?
Onko parta hijaisempaa huonetta? ()
... 더 커?
isompaa ()
... 깨끗한?
푸 탄파 ()
... 더 싸?
halvempaa ()
응, 내가 할게.
좋아, 오탄 담. ()
_____ 박을 묵고 싶습니다.
Haluan jäädä __ yöksi. ()
다른 호텔을 추천 해 주시겠습니까?
Voitteko suositella toista hotellia? ()
금고 있어요?
Onko partilä tallelokeroa? ()
... 로커?
turvalokeroita? ()
아침 / 저녁이 포함되어 있습니까?
Onko aamupala / iltaruoka (= päivällinen) hinnassa mukana? / Kuuluuko aamupala / iltaruoka hintaan?
아침 / 저녁은 몇시입니까?
aamupala / iltaruoka의 Mihin aikaan?
내 방을 청소 해주세요.
Olkaa hyvä ja siivotkaa huone.
_____에서 나를 깨울 수 있습니까?
Voitteko herättää minut kello _____? ()
로그 아웃하고 싶습니다.
Haluaisin kirjautua ulos. ()

유로를 받습니까?
Hyväksyttekö Euroja? ()
스위스 프랑을 받습니까?
Hyväksyttekö sveitsin frangeja. ()
신용 카드 받습니까?
Hyväksyttekö luottokortin? ()
저를 위해 돈을 바꿀 수 있습니까?
Voitteko vaihtaa rahaa? ()
환전은 어디에서 할 수 있습니까?
Missä voin vaihtaa rahaa?
여행자 수표를 바꿀 수 있습니까?
Voitteko vaihtaa matkashekkejä? ()
여행자 수표는 어디에서 변경할 수 있습니까?
Missä voin vaihtaa matkashekkejä? ()
요금은 얼마입니까?
vaihtokurssi에 Mikä? ()
ATM이 어디에 있습니까?
raha-automaatti의 Missä? ()

먹다

1 인 / 2 인용 테이블주세요.
Pöytä yhdelle / kahdelle kiitos. ()
메뉴 좀 주 시겠어요?
Saisinko ruokalistan? ()
부엌을 볼 수 있을까요
Voinko sewdä keittiön? ()
집 특산품이 있습니까?
Onco 부품 탈론 erikoista? ()
지역 특산물이 있습니까?
Onko teillä paikallista erikoisuutta? ()
나는 채식주의 자입니다.
Olen kasvissyöjä. ()
나는 돼지 고기를 먹지 않는다.
En syö sianlihaa. ()
나는 쇠고기를 먹지 않는다.
En syö naudanlihaa. ()
나는 코셔 음식 만 먹습니다.
Syön 헛된 코셔-루 오카. ()
저지방 요리를 할 수 있습니까? (적은 기름 / 버터 / 베이컨)
Voitteko valmistaa sen vähärasvaisesti? (vähemmän Öljyä / voita / silavaa)
오늘의 메뉴
Päivän 메뉴 / ruokalista ()
카드에서
ruokalistalta ()
아침밥
Aamupala
점심을 먹고
루나
차 시간
Päiväkahvi
공식 만찬
일 타루 오카
_____ 싶습니다.
할루 안 ____ / 사이 싱코 ____
나는 테이블 서비스를 원한다 _____.
Haluaisin palvelua pöytään. ()
치킨
가나
소고기
Nauta
물고기
줄기
킨쿠
소시지
막 카라
치즈
Juusto
달걀
(가나) 무 니아
(신선한 야채
(tuoreet) vihannekset
(신선한 과일
(tuoreet) hedelmät
덩어리
Leipä
토스트
paahtoleipä ()
파스타
스파게티 / 마카로니
Riisi
파푸
_____ 한잔 주 시겠어요?
Voisinko saada lasillisen___? ()
_____ 한 그릇 먹어도 될까요?
Voisinko saada kupillisen___? ()
_____ 병을 주시겠습니까?
Voisinko saada pullon___? ()
커피
카비 (카위)
주스
메후
광천수
soodavettä ()
베시 (웨시)
우유
마이 토
맥주
Olut
레드 와인 / 화이트 와인
푸나 비니 / 발코 비니 (Wiini)
_____ 좀 먹어도 될까요?
Voisinko saada muutamia___? ()
소금
Suola
후추
Mustapippuri
버터
voi (와이)
미안한 웨이터? (웨이터의 관심 받기)
(anteeksi, tarjoilia! )
끝났어.
올렌 발 미스. ()
그것은 훌륭했다.
Se oli herkullista. ()
테이블을 비워주세요.
Olkaa hyvä ja siistikää pöytä. ()
법안하십시오.
Lasku olkaa hyvä!

술을 제공합니까?
Tarjoiletteko 알코올? ()
테이블 서비스가 있습니까?
Onko teillä pöytään tarjoilu? ()
맥주 한 잔 / 맥주 두 잔주세요
(yksi olut, kiitos)
레드 / 화이트 와인 한 잔주세요.
Lasi punaviiniä / valkoviiniä olkaa hyvä. ()
한잔주세요.
Yksi lasi, olkaa hyvä. ()
병주세요.
Yksi pullo, olkaa hyvä. ()
위스키
Viski
보드카
보드카
럼 주
롬미
베시
탄산 음료
Soodavesi
토닉 워터
토닉 베시
오렌지 주스
Appelsiinimehu
콜라
콜라
간식 있어요?
Onko teillä suolapaloja? ()
한 번 더주세요.
Samanlainen, olkaa hyvä. ()
한 번 더주세요.
Uusi kierros, olkaa hyvä. ()
언제 닫나요?
밀로 인 설 젯트? ()

가게

이거 내 사이즈에 있나요?
Onko tatä minun kokoiselle? ()
얼마입니까?
Mitä tämä maksaa?
______ 할인 가격입니까?
Onko tämä ______ alennuksessa?
-네 할인 가격입니다.
Kyllä, se on alennuksessa.
- 전혀 그렇지 않다. 이것은 정상 가격입니다.
에그 올레. normaalihinta의 Tämä.
색상이 나에게 적합합니까?
Sopiiko tämä väri minulle?
디자인이 나에게 적합합니까?
Sopiiko tämä malli minulle?
사이즈가 맞나요?
Sopiiko tämä koko minulle?
-네, 맞습니다 (매우 잘 맞습니다).
Kyllä, se sopii sinulle (erittäin hyvin).
-아니, 맞지 않아.
안녕 소이.
너무 비싸요.
Se on liian kallis.
_____을 (를) 받고 싶습니까?
Haluatteko ostaa___? ()
(너무 비싼
리안 칼리스
(너무 싸다
리안 할파, 후 오케 아
(너무 큰
리안 수 우리
(너무 작은)
리안 피 에니
나는 그것을 감당할 수 없습니다.
Minulla ei ole varaa 참조. ()
나는 그것을 원하지 않는다.
En halua sitä. ()
당신은 나를 속이고 있습니다.
Te huijaatte minua. ()
난 관심 없어
계란 키인 노 스타. ()
응, 내가 할게.
Hyvä on, minä otan sen. ()
가방 좀 갖다 드릴까요
Voisinko saada kassin? ()
특대가 있습니까?
Onko partillä ylisuuria kokoja? ()
당신은 ...
Onco 부분 ...
...치약?
hammastahnaa?
...칫솔?
함 마샤 르자?
... 탐폰?
탐포 네자?
...비누?
사이푸 아?
...샴푸?
큰 부리 새 pesuainetta?
...진통제?
särkytabletti?
...완하제?
ulostuslaäkettä?
... 설사에 반대하는 것?
리풀 리아 바스타 안을 즐기시겠습니까?
... 면도기?
parranajokonetta?
... 우산?
sateenvarjoa?
...선크림?
aurinkovoidetta?
...엽서?
postikorttia?
... 우표?
postimerkkiä?
... 배터리?
파리스 토야?
... 필기장?
페이퍼이 아?
...펜?
키나?
... 독일 책?
saksalaisia ​​kirjoja?
... 독일 잡지?
saksalaisia ​​lehtiä?
... 독일 신문?
saksalaisia ​​sanomalehtiä?
... 독일어 -X 사전?
() saksa-x sanakirjaa

드라이브

차를 빌리고 싶어요.
Haluaisin vuokrata는 자율적입니다.
보험에 가입 할 수 있습니까?
Voinko saada vakuutuksen? ()
중지
SEIS ()
일방 통행
yksisuuntainen
방법을 제공
sallia etuajo-oikeus ()
주차 금지
pysäköintikielto
최고 속도
korkein sallittu nopeus (huippunopeus)
주유소
벤 시니 아제 종
가솔린
벤사
디젤
Dieselöljy

당국

나는 잘못한 것이 없다.
En ole tehnyt mitään väärää.
오해였습니다.
Se oli väärinkäsitys.
날 어디로 데려가
Mihin te viette minua?
내가 체포 되나요?
Olenko pidätetty?
나는 독일 / 오스트리아 / 스위스 (시민)입니다.
Minä olen saksalainen / itävaltalainen / sveitsiläinen.
독일 / 오스트리아 / 스위스 대사관과 통화하고 싶습니다.
Minä haluan puhua saksan / itävallan / sveitsin suurlähetystön kanssa.
독일 / 오스트리아 / 스위스 영사관과 통화하고 싶습니다.
Minä haluan puhu saksan / itävallan / sveitsin Konsulaatin Kanssa.
변호사와 이야기하고 싶습니다.
Haluan puhua asianajajan kanssa.
벌금 만 내면 안 되나요?
Enkö voi vain maksaa sakot?

추가 정보

사용 가능한 기사이것은 유용한 기사입니다. 아직 정보가 누락 된 곳이 있습니다. 추가 할 사항이있는 경우 용감하다 완료하십시오.