크로아티아어 관용구 - Sprachführer Kroatisch
일반 정보
발음
모음
- ㅏ
- M에서와 같이ㅏnn
- 이자형
- M에서와 같이이자형시코
- 나는
- W에서와 같이즉엔
- 영형
- V에서와 같이영형젤라틴
- 유
- B.유tter
자음
- 비
- 에서와 같이 비.아야
- 씨
- Ka에서와 같이tz이자형
- 씨
- Qua에서와 같이ch
- 씨
- 거의 오늘과 같다 씨 원래 말함 음
- 디
- 에서와 같이 디.옴
- dž
- 에서와 같이 제이uice
- đ
- 에서와 같이 제이uice
- 에프
- 에서와 같이 에프.ish
- 지
- 에서와 같이 지ast
- H
- au에서와 같이ch
- 제이
- 에서와 같이 제이대학
- 케이
- 에서와 같이 케이unst
- 엘
- 에서와 같이 엘.암페
- lj
- 에서와 같이 LjUbljana
- 미디엄
- 에서와 같이 미디엄.앤
- 엔
- 에서와 같이 엔여덟
- 뉴저지
- Ne에서와 같이엔ㅏ
- 피
- 에서와 같이 피.이런
- 아르 자형
- 에서와 같이 아르 자형.ot
- 에스
- 독감에서와 같이ss
- 에스
- 에서와 같이 Schule
- 티
- 에서와 같이 티앤티
- V
- 에서와 같이 W.ater
- 지
- 에서와 같이 에스agen
- 지
- 가라처럼지이자형
캐릭터 조합
숙어
기초
- 좋은 아침.
- Dobro jutro.
- 좋은 날.
- 도 바르 단.
- 안녕하세요.
- Dobra večer.
- 안녕히 주무세요.
- Laku noć.
- 안녕
- Doviđenja.
- 안녕하세요. (비공식)
- 변소.
- 어떻게 지내세요?
- Kako ste?
- 감사합니다.
- 도브로 샘, 흐 발라.
- 너 이름이 뭐니?
- Kako se zovete?
- 내 이름은 ______ .
- Zovem se ______.
- 만나서 반갑습니다.
- Drago mi je.
- 천만에요.
- 몰림.
- 감사.
- 흐 발라. (다르게 발음 발라, H 음소거)
- 많은 감사합니다.
- Hvala lijepa.
- 예.
- 그곳에.
- 아니.
- 아니
- 죄송합니다.
- Oprostite.
- 나는 ____ 말하지 않는다.
- Ne govorim hrvatski.
- 독일어 할 줄 아세요?
- Govorite li njemački?
- 여기에 독일어를하는 사람이 있습니까?
- Govori li ovdje netko njemački?
- 도움!
- Upomoć!
- 주의!
- Pazite!
- 나는 그것을 이해하지 못한다.
- Ne razumijem.
- 화장실은 어디입니까?
- Gdje se nalazi 화장실?
문제점
- 저를 평화롭게 남겨주세요.
- Ostavite me na miru.
- 저를 만지지 마세요!
- Prestani me dirati!
- 경찰을 부르겠습니다.
- Zvat ću policiju.
- 경찰!
- 폴리 시야!
- 도둑을 막아라!
- Stanite! 로 포프!
- 도움이 필요합니다.
- Trebam pomoć.
- 나는 길을 잃었다.
- Izgubio / izgubila sam se.
- 가방을 잃어 버렸어요.
- Izgubio [m] / izgubila [f] sam torbu.
- 나는 내 지갑을 잃어 버렸다.
- Izgubio [m] / izgubila [f] sam torbu / novčanik.
- 나는 아프다.
- Bolestan / bolesna sam.
- 다 쳤어요.
- Povrijedio / povrijedila sam se.
- 의사가 필요 해요.
- 의사와 트레 바.
- 전화기를 사용해도 될까요?
- Mogu li se poslužiti telefonom?
번호
- 1
- 제단
- 2
- dva
- 3
- 트라이
- 4
- 체 티리
- 5
- 애완 동물
- 6
- šest
- 7
- 세담
- 8
- 오삼
- 9
- Devet
- 10
- 붕괴
- 11
- Jedanaest
- 12
- 드 바나 에스트
- 13
- 삼인조
- 14
- četrnaest
- 15
- Petnaest
- 16
- šesnaest
- 17
- Sedamnaest
- 18
- Osamnaest
- 19
- Devetnaest
- 20
- Dvadeset
- 21
- dvadeset jedan
- 22
- dvadeset dva
- 23
- dvadeset tri
- 30
- 삼지창
- 40
- četrdeset
- 50
- 페데 셋
- 60
- 세즈 데셋
- 70
- Sedamdeset
- 80
- Osamdeset
- 90
- 헌신적 인
- 100
- sto
- 200
- dvjesto
- 300
- Tristo
- 1.000
- Tisuća
- 2.000
- dvije tisuće
- 1.000.000
- 밀리 준
- 절반
- 폴라
- 적게
- 만제
- 더
- 바이스
시각
- 지금
- 슬퍼
- 나중
- Kasnije
- 전에
- 가격
- (아침
- Jutro
- 대낮
- Popodne
- 이브
- Večer
- 밤
- noć
- 오늘
- 그때
- 어제
- Jučer
- 내일
- 경
- 이번 주
- Ovaj tjedan
- 지난주
- prošli tjedan
- 다음주
- sljedeći tjedan
시각
- 한시간
- jedan sat ujutro
- 정오
- 포드 네
- 열세시
- jedan sat poslije podne
- 여섯시
- šest sati navečer
- 한밤중
- Ponoć
지속
- _____ 분
- 분 / e
- _____ 시간)
- 토 / 나
- _____ 일
- 단
- _____ 주
- 제단
- _____ 개월
- mjesec / i
- _____ 년
- godina / e
일
- 월요일
- Ponedeljak
- 화요일
- Utoak
- 수요일
- 스리 예다
- 목요일
- četvrtak
- 금요일
- Petak
- 토요일
- Subota
- 일요일
- Nedjelja
개월
- 일월
- Siječanj
- 이월
- Veljača
- 행진
- 오 주작
- 4 월
- Travanj
- 할 수있다
- Svibanj
- 유월
- Lipanj
- 칠월
- srpanj
- 팔월
- Kolovoz
- 구월
- 루잔
- 십월
- Listopad
- 십일월
- Studeni
- 12 월
- 프로시 낙
그림 물감
- 검정
- crn
- 하얀
- 비젤
- 회색
- siv
- 빨간
- crven
- 푸른
- plav
- 노랑
- žut
- 초록
- Zelen
- 주황색
- 나란 카스트
- 보라색
- ljubičast
- 갈색
- 스 메지
교통
버스와 기차
- 선 _____ (기차, 버스 등)
- Linija
- _____ 행 티켓 비용은 얼마입니까?
- Koliko košta karta za ____?
- _____ 행 티켓주세요.
- Molim vas, jednu kartu za_____.
- 이 기차 / 버스는 어디로 가고 있습니까?
- Kamo ide ovaj vlak / autobus?
- _____ 행 기차 / 버스는 어디에 있습니까?
- Gdje se nalazi vlak / autobus za _____?
- 이 기차 / 버스가 _____에 정차합니까?
- Zaustavlja li se ovaj vlak / autobus u _____?
- _____ 행 기차 / 버스는 언제 출발합니까?
- Kada polazi vlak / autobus za _____?
- 이 기차 / 버스는 언제 _____에 도착합니까?
- Kada stiže ovaj vlak / autobus u _____?
방향
- 어떻게 내가 가질까 ... ?
- Kojim putem mogu stići do _____?
- ... 기차역까지?
- ... željezničkog kolodvora?
- ... 버스 정류장까지?
- ... autobusnog kolodvora?
- ...공항으로?
- ... zračne 해치?
- ... 도심까지?
- ... središta grada?
- ... 유스 호스텔로?
- ... 호스텔?
- ...호텔로?
- ..._____ 호텔?
- ... 독일 / 오스트리아 / 스위스 영사관에?
- ... njemačkog / austrijskog / švicarskog konzulata?
- 많은 곳이 ...
- Gdje se nalaze ...
- ... 호텔?
- ... 호텔?
- ... 레스토랑?
- ...리스 토 라니?
- ... 바?
- ... 바로 비?
- ... 관광 명소?
- ... znamesitosti?
- 지도에서 보여 주실 수 있나요?
- Možete li mi pokazati na karti?
- 도로
- Ulica
- 왼쪽으로 돌아.
- Skrenite ulijevo.
- 우회전.
- Skrenite udesno.
- 왼쪽
- 리 예보
- 권리
- Desno
- 직진
- 프라 보
- _____를 따르기 위해
- 프리마 _____
- 후_____
- poslije_____
- _____ 이전
- 가격 _____
- 찾다 _____.
- Potražite _____.
- 북쪽
- Sjever
- 남쪽
- 조끼
- 동쪽
- 괜찮아
- 서쪽
- Zapad
- 위
- 우즈 브르도
- 이하
- Nizbrdo
택시
- 택시!
- 탁시!
- _____로 데려다주세요.
- Molim vas odvedite me do_____.
- _____ 여행 비용은 얼마입니까?
- Koliko košta vožnja do _____?
- 거기로 데려다주세요.
- Molim vas, odvedite me tamo.
적응
- 무료 방이 있습니까?
- Imate li slobodnih 소바?
- 1 인 / 2 인용 객실 비용은 얼마입니까?
- Koliko košta soba za jednu osobu / dvije osobe?
- 방에 있어요 ...
- 이마 리 소바 ...
- ...화장실?
- ... 포스텔 지누?
- ...샤워?
- ... 쿠파 오니 쿠?
- ...전화기?
- ...전화?
- ... TV?
- ... 텔레비 저?
- 먼저 방을 볼 수 있습니까?
- Mogu li prvo pogledati sobu?
- 더 조용한 것이 있습니까?
- Imate li nešto tiše?
- ... 더 커?
- ... veće?
- ... 깨끗한?
- ... čišće?
- ... 더 싸?
- ... jeftinije?
- 응, 내가 할게.
- U redu, uzet ću je.
- _____ 박을 묵고 싶습니다.
- Ostajem _____ noć (i).
- 다른 호텔을 추천 해 주시겠습니까?
- Možete li mi preporučiti drugi 호텔?
- 금고 있어요?
- Imate li sef?
- ... 로커?
- mate li ormariće?
- 아침 / 저녁이 포함되어 있습니까?
- Je li doručak / večera uključen / a u cijenu?
- 아침 / 저녁은 몇시입니까?
- Kada servirate ručak / večeru?
- 내 방을 청소 해주세요.
- li mogli očistiti moju sobu입니까?
- ___10__에서 나를 깨울 수 있습니까?
- Možete li me probuditi u_____?
- 로그 아웃하고 싶습니다.
- Želim se odjaviti.
돈
- 유로를 받습니까?
- Mogu li platiti eurima?
- 스위스 프랑을 받습니까?
- ()
- 신용 카드 받습니까?
- Mogu li platiti kreditnom karticom?
- 저를 위해 돈을 바꿀 수 있습니까?
- Možete li mi razmijeniti novac?
- 환전은 어디에서 할 수 있습니까?
- Gdje mogu razmijeniti novac?
- 요금은 얼마입니까?
- Koliki je tečaj?
- ATM이 어디에 있습니까?
- Gdje se nalazi ATM?
먹다
- 1 인 / 2 인용 테이블주세요.
- Molim Vas, stol za jednu osobu / dvije osobe.
- 메뉴 좀 주 시겠어요?
- Mogu li pogledati jelovnik?
- 집 특산품이 있습니까?
- Imate li specijalitet kuće?
- 지역 특산물이 있습니까?
- Imate li mjesni specijalitet?
- 나는 채식주의 자입니다.
- Vegetarijanac / vegetarijanka sam.
- 나는 돼지 고기를 먹지 않는다.
- Ne 각 svinjetinu.
- 나는 쇠고기를 먹지 않는다.
- 네 모든 고베 디누.
- 아침밥
- Doručak
- 점심을 먹고
- Ručak
- 공식 만찬
- 베 체라
- _____ 싶습니다.
- Želim (jelo s) _____.
- 치킨
- Piletinom
- 소고기
- Govedinom
- 물고기
- 리보 마
- 햄
- 슌콤
- 소시지
- Kobasicom
- 치즈
- 시롬
- 달걀
- 자 지마
- 샐러드
- 상추
- (신선한 야채
- (svježe) povrće
- (신선한 과일
- (svježe) voće
- 덩어리
- 조잡한
- 토스트
- 분노하다
- 파스타
- Rezancima
- 쌀
- 리줌
- 콩
- Grahom
- _____ 한잔 주 시겠어요?
- Mogu li dobiti čašu _____?
- _____ 한 그릇 먹어도 될까요?
- Mogu li dobiti šalicu _____?
- _____ 한 병 주 시겠어요?
- Mogu li dobiti bocu _____?
- 커피
- Kave
- 차
- čaja
- 주스
- 소카
- 광천수
- Gazirane Vode
- 물
- 보데
- 맥주
- 파베
- 레드 와인 / 화이트 와인
- crnog / bijelog vina
- _____ 좀 먹어도 될까요?
- Mogu li dobiti malo _____?
- 소금
- 솔리
- 후추
- 파 프라
- 버터
- 마슬 라카
- 미안한 웨이터? (웨이터의 관심 받기)
- 오프 로스 타이트!
- 끝났어.
- Završio sam.
- 그것은 훌륭했다.
- Bilo je ukusno.
- 테이블을 비워주세요.
- Molim Vas, odnesite tanjure.
- 법안하십시오.
- 라쿤, 몰림.
바
- 술을 제공합니까?
- Poslužujete li alkoholna pića?
- 맥주 한 잔 / 맥주 두 잔주세요
- Jedno pivo / dva piva, molim.
- 레드 / 화이트 와인 한 잔주세요.
- Molim Vas čašu crnog / bijelog vina.
- 한잔주세요.
- Jednu čašu, molim.
- 병주세요.
- Jednu bocu, molim.
- 위스키
- 위스키
- 보드카
- 보드카
- 럼 주
- 럼 주
- 물
- Voda
- 토닉 워터
- 토닉
- 오렌지 주스
- sok od naranče
- 콜라
- 콜라
- 한 번 더주세요.
- Još jedno molim.
- 한 번 더주세요.
- Još jednu rundu, molim.
- 언제 닫나요?
- Kada zatvarate?
가게
- 이거 내 사이즈에 있나요?
- Imate li ovo u mojoj veličini?
- 얼마입니까?
- Koliko košta ovo?
- 너무 비싸요.
- je preskupo에.
- 비싼
- Skupo
- 싼
- 제프 티노
- 나는 그것을 감당할 수 없습니다.
- Ne mogu si to priuštiti.
- 나는 그것을 원하지 않는다.
- Ne želim to
- 당신은 나를 속이고 있습니다.
- 날 바라 테.
- 나는 그것에 관심이 없다
- Nisam zainteresiran (m) / zainteresirana (f).
- 응, 내가 할게.
- U redu, uzet ću.
- 가방 좀 갖다 드릴까요
- Mogu li dobiti vrečicu?
- 난 필요해...
- 트레 밤 ...
- ...치약.
- ... pastu za zube.
- ...칫솔.
- ... četkicu za zube.
- ... 탐폰.
- ... 탐폰.
- ...비누.
- ... 사푼.
- ...샴푸.
- ... 샘폰.
- ...진통제.
- ... lijek za bolove.
- ... 면도기.
- ... britvicu.
- ... 우산.
- ... kišobran.
- ...선크림.
- ... kremu za sunčanje.
- ...엽서.
- ... razglednicu.
- ... 우표.
- ... poštanske 브랜드.
- ... 배터리.
- ... baterije.
- ...펜.
- ... 펜 칼루.
- ... 독일 책.
- boy na njemačkom jeziku
- ... 독일 잡지.
- časopise na njemačkom jeziku
- ... 독일 신문.
- novine na njemačkom jeziku
- ... 독일어 -X 사전.
- ... njemačko-hrvatski rječnik.
드라이브
- 차를 빌릴 수 있습니까?
- Želim unajmiti auto.
- 보험에 가입 할 수 있습니까?
- Mogu li dobiti osiguranje?
- 중지
- 중지
- 일방 통행
- Jednosmjerna Ulica
- 주차 금지
- Zabranjeno Parkiranje
- 최고 속도
- Ograničenje brzine
- 주유소
- Benzinska crpka
- 가솔린
- 가솔린
- 디젤
- 디젤
당국
- 나는 잘못한 것이 없다.
- Nisam prekršio zakon.
- 오해였습니다.
- Radi se o nesporazumu.
- 날 어디로 데려가
- Kamo me odvodite?
- 내가 체포 되나요?
- Je li sam uhičen?
- 저는 독일 / 오스트리아 / 스위스 시민입니다.
- 예 sam njemački / austrijski / švicarski građanin.
- 독일 / 오스트리아 / 스위스 대사관 / 영사관과 통화하고 싶습니다.
- Želim pričati sa njemačkom / austrijskom / švicarskom ambasadom / konzulatom.
- 변호사와 이야기하고 싶습니다.
- Želim pričati sa odvjetnikom.
- 벌금 만 내면 안 되나요?
- Mogu li sada jednostavno platiti kaznu?
동사
되려고 -BITI (비티) |
| 선물 | 완전한 | 시제 미래 |
예 | 샘 | sam bio / bila | ću biti |
ti | 시 | si bio / bila | ćeš biti |
on / ona | 이제까지 | 각 바이오 / 빌라 | će biti |
미 | 스모 | 스모 빌리 / 담즙 | ćemo biti |
vi | ste | ste bili / bile | ćete biti |
오니 / 하나 | 아래 참조 | su bili / bile | će biti |
가지다 -IMATI (ìmati) |
| 선물 | 완전한 | 시제 미래 |
예 | 이맘 | sam imao / imala | ću imati |
ti | imaš | si imao / imala | ćeš imati |
on / ona | ima | je imao / imala | će imati |
미 | Imamo | smo imali / imale | ćemo imati |
vi | 모방하다 | ste imali / imale | ćete imati |
오니 / 하나 | 이마주 | su imali / imale | će imati |
추가 정보
![사용 가능한 기사](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/WV-symb-cl-3.svg/80px-WV-symb-cl-3.svg.png) | 이것은 유용한 기사입니다. 아직 정보가 누락 된 곳이 있습니다. 추가 할 사항이있는 경우 용감하다 완료하십시오. |