포르투갈어 회화 집 - Sprachführer Portugiesisch

포르투갈 국기

2 억 4 천만 명 이상의 원어민이 사용하는 포르투갈어가 공식 언어입니다. 포르투갈, 브라질, 기니 비사우, 앙골라, 모잠비크, 카보 베르데 제도, 군도 상투 메 프린시 페 이상 동 티모르.

발음

모음

약하고 강세가없는 모음은 다르게 발음됩니다. 로부터 영형 u가되며 ㅏ 전자에서 이자형 schi (스트레스 된 sh).

자음

캐릭터 조합

숙어

생일 축하

기초

좋은 날
좋은 날
안녕하세요 (오후부터)
Boatarde
안녕하세요
보아 노이 트
안녕하세요
Olá, 브라질 Oi
안녕
Adeus, até 로고
내일 봐요
Até amanha
죄송합니다
Desculpe
감사
Obrigado (남자로서) Obrigada (여자로서)
여기 있습니다
드 나다

문제점

번호

0
제로
1
음, 우마
2
dois, duas
3
três
4
콰트로
5
Cinco
6
seis
7
세트
8
Oito
9
nove
10
12 월
11
우리의
12
선잠
13
트레 즈
14
떨림
15
퀸즈
16
dezasseis, 브라질 decesseis
17
decassete, 브라질 decassete
18
Dezoito
19
dezanove, 브라질 dezenove
20
Vinte
21
Vinte e um

22

Vinte e Dois
23
vinte e três
30
트린 타
40
quarenta
50
신 퀀타
60
Sessenta
70
Setenta
80
오이 텐타
90
노 벤타
100
cem
200
오리없는
300
Trezentos
1,000
밀
2,000
dois mil
1,000,000
밀량 (으)로
1,000,000,000
bilhão / bilião로
1,000,000,000,000
trilhão / trilião로

시각

시각

실례합니다. 몇시입니까?
Licença, que horas são?

지속

일

월요일
Segunda-feira (조명. : 두 번째 장날)
화요일
Terça-feira (조명. : 세 번째 시장의 날)
수요일
Quarta-feira (조명. : 네 번째 장날)
목요일
Quinta-feira (조명. : 다섯 번째 장날)
금요일
Sexta-feira (조명. : 여섯 번째 시장의 날)
토요일
사바도
일요일
도밍고

개월

일월
자네이로
이월
Fevereiro
행진
마르소
4 월
4 월
할 수있다
마이 오
유월
준호
칠월
줄호
팔월
아고 스토
구월
세템 브로
십월
Outubro
십일월
Novembro
12 월
12 월

교통

버스와 기차

선 _____ (기차, 버스 등)
()
_____ 행 티켓 비용은 얼마입니까? (공항 / 센터로)

Quanto custa um bilhete para_____? (o aeroporto / o centro) ()

_____ 행 티켓주세요.
Umapassm para _____, por favor. ()
이 기차 / 버스는 어디로 가고 있습니까?
Para onde vai o trem / o ônibus? (포르투갈에서는 o comboio / o autocarro)
_____ 행 기차 / 버스는 어디에 있습니까?
Onde está o trem / o ônibus para _____? (포르투갈에서는 o comboio / o autocarro)
이 기차 / 버스가 _____에 정차합니까?
Este trem / ônibus pára em _____? (포르투갈에서는 comboio / autocarro)
_____ 행 기차 / 버스는 언제 출발합니까?
Quando sai o trem / o ônibus para _____? (포르투갈에서는 o comboio / o autocarro)
이 기차 / 버스는 언제 _____에 도착합니까?
Quando chega este trem / ônibus a _____? (포르투갈에서는 comboio / autocarro)

방향 (Direcões)

어떻게 내가 가질까 ... ?
코모 쿠폰 _____? ()
... 기차역까지?
... à estação de trem? (포르투갈에서는 comboio)
... 버스 정류장까지?
... à estação de ônibus? (포르투갈에서는 ... à paragem do autocarro?)
...공항으로?
... ao aeroporto? ()
... 도심까지?
... 아오 센트로? ()
... 영화관에?
... ao 시네마 ()
... 유스 호스텔로?
... à pousada de juventude? (브라질, albergue da juventude)
...호텔로?
... ao 호텔 _____? ()
... 독일 / 오스트리아 / 스위스 영사관에?
... ao consulado alemão / austríaco / suíço? ()
많은 곳이 ...
Onde há muitos / muitas ... ()
... 호텔?
... hotéis? ()
... 레스토랑?
... 레스토랑? ()
... 바?
... 현금? ()
... 관광 명소?
... lugares para visitar? ()
지도에서 보여 주실 수 있나요?
Pode mostrar-me no mapa? ()
도로
루아 ()
왼쪽으로 돌아.
Vire à esquerda. ()
우회전.
Vire à direita. ()
왼쪽
esquerdo / esquerda (eskerdu / eskerda)
권리
direito / direita (direitu / direita)
직진
semper em frente (sempri em frentschi)
_____를 따르기 위해
na direcção de _____ ()
후_____
depois de _____ ()
_____ 이전
antes de _____ ()
교차로 (빨간불).
cruzamento (십자군 )
찾다 _____.
o / a _____를 조달하십시오. ()
북쪽
노르 테 (Nortschi )
남쪽
술 ()
동쪽
읽다 (Readschi )
서쪽
오 에스테 (Oestschi )
쪽으로
수비 다 ()
하위
descida ()

택시

택시!
택시! ()
나를 _____로 데려다주세요.
Leve-me para _____, por favor. ()
_____ 여행 비용은 얼마입니까?
Quanto custa ir para _____? ()
거기로 데려다주세요.
Leve-me lá, por favor. ()
글쎄, 가자.
좋아, então vamos. ()

적응

무료 방이 있습니까?
Tem quartos disponíveis? ()
1 인 / 2 인용 객실 비용은 얼마입니까?
Quanto custa um quarto para uma / duas pessoa (s)? ()
방에 있어요 ...
O quarto tem ... ()
...화장실?
... 음 toalete? ()
... 샤워 / 목욕?
... uma ducha / uma banheira? ()
...전화기?
... 전화로? ()
... TV / 텔레비전?
... 텔레비 저에게? ()
먼저 방을 볼 수 있습니까?
Posso ver o quarto primeiro? ()
더 조용한 것이 있습니까?
어느 정도 괜찮 으세요? ()
... 더 커?
... 마이어? ()
... 클리너?
... 옥수수 림포? ()
... 더 싸?
... 옥수수 바라 토? ()
응, 내가 할게.
좋아, fico com ele. ()
_____ 박을 묵고 싶습니다.
Ficarei _____ noite (s). ()
다른 호텔을 추천 해 주시겠습니까?
Pode sugerir outro 호텔? ()
금고 있어요?
Tem ... 음 cofre? ()
... 로커?
... cadeados? ()
아침 / 저녁이 포함되어 있습니까?
O cafe de manhã / jantar está incluído? (포르투갈에서는 pequeno almoço / jantar)
아침 / 저녁은 몇시입니까?
A que hora é o café de manhã / jantar? (포르투갈에서는 pequeno almoço / jantar)
내 방을 청소 해주세요.
Por favor limpe o meu quarto. ()
_____에서 나를 깨울 수 있습니까?
Pode acordar-me às _____? ()
지불하고 싶어요 / 청구서를주세요.
Quero fazer o registo de saída. )

돈

유로를 받습니까?
Aceita 유로? ()
미국 달러 / 호주 달러 / 캐나다 달러를 받거나 받습니까?
Aceita dólares americanos / australianos / canadenses?
스위스 프랑을 받습니까?
Aceita francos suíços? ()
신용 카드 받습니까?
Aceita cartões de crédito? ()
저를 위해 돈을 바꿀 수 있습니까?
Pode trocar-me dinheiro? ()
환전은 어디에서 할 수 있습니까?
Onde posso trocar dinheiro? ()
여행자 수표를 바꿀 수 있습니까?
Pode trocar-me to check de viagem? ()
여행자 수표는 어디에서 변경할 수 있습니까?
Onde posso trocar um check de viagem (um traveller 's check)? ()
요금은 얼마입니까?
Taxa de câmbio? ()
ATM이 어디에 있습니까?
Onde tem uma caixa eletrónica? ()

먹다

1 인 / 2 인용 테이블주세요.
Uma mesa para uma / duas pessoa (s), por favor. ()
메뉴 좀 주 시겠어요?
긍정적 인 생각, 호의? (브라질, 카르 다 피오 없음)
부엌을 볼 수 있을까요
Posso ver a cozinha, por favor? ()
집 특산품이 있습니까?
Ha uma especialidade da casa? ()
지역 특산물이 있습니까?
Há uma especialidade local? ()
나는 채식주의 자입니다.
Sou 베지 테리 노. ()
나는 돼지 고기를 먹지 않는다.
Não como porco. ()
나는 쇠고기를 먹지 않는다.
Não como carne de vaca / carne de boi ()
나는 코셔 음식 만 먹습니다.
그래서 코셔 코셔. ()
저지방 요리를 할 수 있습니까?
Pode fazê-lo mais "leve", por favor? ()
오늘의 메뉴
prato do dia ()
일품 요리
일품 요리 ()
아침밥
o pequeno almoço ()
점심을 먹고
o almoço ()
커피 (오후에)
()
공식 만찬
o jantar ()
Telerervice _____를 원합니다.
Quero um prato de _____. ()
_____ 싶습니다.
Quero _____. ()
치킨
프랑 고 ()
소고기
carne de vaca / carne de boi ()
쇠고기 스테이크 / 스테이크.
Bife
물고기
peixe ()
햄
presunto ()
소시지
살 시차 ()
핫도그.
Linguiça ()
그릴.
churrasco ()
치즈
queijo ()
달걀
ovos ()
샐러드
살다 ()
토마토 샐러드.
샐러드 다 드 토마토 ()
(신선한 야채
콩과 식물 ()
(신선한 과일
frutas (frescas) ()
빵, 롤
팡 ()
통밀-... / 전체 식품-...
grão 적분 ()
토스트
우마 토라 다 (Tohada )
소금.
샐 (요약 )
후추.
피 멘타 네 그라 ()
없이.
com / sem ()
설탕.
açúcar ()
감미료 / 감미료.
adoçante ()
버터.
만 테이가 ()
파스타
마사 ()
파스타
탈 하림 ()
피자
피자 ()
쌀
아 로즈 (아 호즈 )
콩
feijão (Feischau )
음료수.
Bebidas ()
_____ 한잔 주 시겠어요?
Quero um copo de _____ ()
나는 그릇 / 컵 _____을 가질 수 있습니까?
Quero uma xícara de _____ ()
_____ 한 병 주 시겠어요?
Quero uma garrafa _____ (케로 우마 가하 파 )
커피
커피 샵 ()
차
차 (샤 )
주스
스모 ()
오렌지 주스
sumo de laranja ()
파인애플 쥬스.
sumo de abacaxi ()
사과 주스.
sumo de maçã ()
광천수
아구아 미네랄 ()
탄산
água com gás ()
비 탄산 미네랄 워터 / 정수
água sem gás ()
물
아구아 ()
빙.
젤로 ()
맥주
세르 베야 (Servecha )
레드 와인 / 화이트 와인
vinho tinto / branco (빈조 )
_____ 좀 먹어도 될까요?
Pode me dar _____? ()
미안한 웨이터? (웨이터의 관심 받기)
Desculpe, garçom? ()
끝났어.
네 acabei. ()
배 불러요.
Estou farto.
그것은 훌륭했다.
Estava delicioso. ()
테이블을 비워주세요.
Por favor retire os pratos. ()
법안하십시오.
오염, 포 호의. ()

바

술을 제공합니까?
Servem álcool? ()
테이블 서비스가 있습니까?
Há serviço de mesas? ()
맥주 한 잔 / 맥주 두 잔주세요
Uma cerveja / duas cervejas, por favor. ()
레드 / 화이트 와인 한 잔주세요.
copo de vinho tinto / branco에게, por favor. ()
한잔주세요.
Uma caneca, por favor. ()
병주세요.
Uma lata / garrafa, por favor. ()
위스키
uísque ()
보드카
보드카 ()
럼 주
럼 주 ()
사탕 수수 슈 납스
Cachaça
사탕 수수 슈냅 스와 라임이 들어간 혼합 음료
Caipirinha
보드카와 라임 혼합 음료
Caipirosca
물 (미네랄 워터)
água (아구아 광물) ()
탄산 음료
클럽 소다 ()
토닉 워터
água tónica ()
오렌지 주스
suco de laranja ()
콜라
콜라 ()
한 번 더주세요.
Corn um / uma, por favor. ()
한 번 더주세요.
Mais uma rodada, por favor. ()
간식 있어요?
Tem aperitivos? ()
언제 닫나요?
que horas fecham? ()

가게

나는 ...
퀘로 ...
... 바지
우마 칼사
... 셔츠
uma camisa / uma blusão
... 스커트
우마 사이 아
... 블라우스
우마 블루 사
... 수영 반바지
calção de banho (칼 사오 지 밴조)
이거 내 사이즈에 있나요?
Tem isto no meu tamanho? ()
얼마입니까?
콴토 쿠 스타? ()
너무 비싸요.
É muito caro. ()
_____을 (를) 받고 싶습니까?
Aceita _____? ()
비싼
카로 (카루 )
싼
바라 토 (Baratu )
나는 그것을 감당할 수 없습니다.
Não tenho dinheiro suficiente. ()
나는 그것을 원하지 않는다.
Não quero. ()
당신은 나를 속이고 있습니다.
Está a enganar-me. ()
나는 그것에 관심이 없다
Não estou에 관심이 있습니다. ()
응, 내가 할게.
좋아, eu levo. (그래, eu levu )
가방 좀 갖다 드릴까요
Dá-me at saco? ()
해외로 보내십니까?
Envia para outros países?
특대가 있습니까?
템따 만호 엑스트라 엣지? ()
난 필요해...
정밀 드 ... ()
...치약.
... 파스타 드 덴트. ()
...칫솔.
... escova de dentes. ()
... 탐폰.
... 탬퍼. ()
...비누.
... sabonete. ()
...샴푸.
... 샴푸. ()
...진통제.
... 아스 피리 나. ()
... 감기 치료제
... remédio para resfriado.
... 복통 치료제
... remédio para as dores de estômago.
... 설사에 반대하는 것.
... remédio para diarréia ()
... 면도기 / 면도날.
... 우마 라미 나. ()
... 우산.
... 음 guarda-chuva ()
...선크림.
... 태양 보호자. ()
...엽서.
... 우편 번호 ()
... 우표.
... selos (de correio). ()
... 배터리.
... 필 하스. ()
... 코드 (빨랫줄)
... 코다.
... 덕트 테이프.
... fita adesiva.
...판지 상자
... papel de carta.
... 필기장
()
... 볼펜 / 펜.
... 우마 카 네타. ()
...연필
... 음 라피스
... 독일 책.
... livros em alemão. ()
... 독일 잡지.
... uma revista em alemão. ()
... 독일 신문.
... um jornal em alemão. ()
... 독일어-포르투갈어 사전.
... to dicionário de alemão-português ()
... 비닐 봉지
... sacos plásticos.

드라이브

나는 차를 빌리고 싶다
Quero alugar에서 carro로. ()
보험에 가입하고 싶은가요?
세 구로에 Posso fazer? ()
STOP (빨간불에서)
Pare (num sinal) ()
일방 통행
센티도 우 니코 ()
방법을 제공
ceder a vez ()
주차 금지
estacionamento proibido ()
최고 속도
제한 de velocidade ()
(어디에) 주유소
(onde tem um) posto de gasolina ()
가솔린
가솔린 ()
디젤
gasóleo / 디젤 ()

당국

그의 잘못이다
culpa é dele / dela! ()
나는 잘못한 것이 없다.
Não fiz nada de errado. ()
오해였습니다.
foi um mal-entendido / engano ()
날 어디로 데려가
나 레바? ()
내가 체포 되나요?
Estou detido? ()
저는 독일 / 오스트리아 / 스위스 시민입니다.
Sou um cidadão alemão, austríaco, suiço ()
독일 / 오스트리아 / 스위스 대사관과 통화하고 싶습니다.
Quero falar com o consulado alemão, austríaco, suiço. ()
독일 / 오스트리아 / 스위스 영사관과 통화하고 싶습니다.
()
변호사와 이야기하고 싶습니다.
Quero falar com um advogado. ()
지금 보증금을 지불 할 수 있습니까?
약혼자 아고라를 파고? ()
참회는 얼마입니까?
Quanto é a expiação? ()

추가 정보

사용 가능한 기사이것은 유용한 기사입니다. 아직 정보가 누락 된 곳이 있습니다. 추가 할 사항이있는 경우 용감하다 완료하십시오.