관용구 타마자이트 - Sprachführer Tamazight

일반 정보

Tamazight는 북아프리카에서 약 5백만 명이 사용하는 언어입니다.

타마자이트어를 사용하는 국가: 이집트, 알제리, 리비아, 모로코, 말리, 모리타니, 니제르, 스페인 (세우타, 멜리야, 카나리아 제도), 튀니지

공식 언어는 다음 언어로 된 Tamazight입니다. 모로코

국가 언어는 다음에서 Tamazight입니다. 알제리, 말리, 니제르

발음

모음

ⴰ (ㄱ)

어떻게

ⴻ

어떻게

ⵉ (i)

어떻게

ⵓ (우)

어떻게

자음

ⴱ (ㄴ)

어떻게

ⴳ (g)

어떻게

ⴳⵯ (gʷ)

어떻게

ⴷ (ㄹ)

어떻게

ⴹ (ḍ)

어떻게

ⴼ (f)

어떻게

ⴽ (ㅁ)

어떻게

ⴽⵯ (kʷ)

어떻게

ⵀ (h)

어떻게

ⵃ (ḥ)

어떻게

ⵄ (ɛ)

어떻게

ⵅ (x)

어떻게

ⵇ (q)

어떻게

ⵊ (j)

어떻게

ⵍ (ㄹ)

어떻게

ⵎ (m)

어떻게

ⵏ (명)

어떻게

ⵔ (r)

어떻게

ⵕ (ṛ)

어떻게

ⵖ (ɣ)

어떻게

ⵙ (들)

어떻게

ⵚ (ṣ)

어떻게

ⵛ (ㄷ)

어떻게

ⵜ

어떻게

ⵟ (ṭ)

어떻게

ⵡ (w)

어떻게

ⵢ (y)

어떻게

ⵣ (z)

어떻게

ⵥ (ẓ)

어떻게

캐릭터 조합

관용구

기초

좋은 날.

ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ (티파윈)

안녕하세요. (비공식)

ⴰⵣⵓⵍ (아줄)

어때?

ⴰⵎⴽ ⵜⵍⵍⵉⴹ? (아멕텔리?)

좋은 감사합니다.

ⵉⴳⵔⵔⵣ, ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ (이게레즈, 타네미르트)

너 이름이 뭐니?

ⵉⵙⵎ-ⵏⵏⴽ? (m), ⵉⵙⵎ-ⵏⵏⵎ? (w) (이셈넥? (m), Isem-nem? (w))

내 이름은 ______ .

ⵉⵙⵎ-ⵉⵏⵓ ______. (이셈이누 _____.)

만나서 반갑습니다.

ⵜⴰⵎⵓⵙⵙⵏⵉ ⵏ ⵍⵅⵉⵔ. (Tamussni n lxir)

천만에요.

ⵓⵍⴰⵛ ⴰⵖⵉⵍⵉⴼ (울라크 아이리프)

감사.

ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ. (타네미르트 )

여기 있습니다.

ⵓⵍⴰⵛ ⴰⵖⵉⵍⵉⴼ (울라크 아이리프)

예.

ⵉⵀ (당신)

아니.

ⵓⵀⵓ (독수리 올빼미)

죄송합니다.

ⵙⵙⵓⵔⴼ-ⵉⵢⵉ (수레프이)

안녕

ⴰⵔ ⵜⵓⴼⴰⵜ (아르 투파트)

안녕 (비공식)

ⴰⵔ ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ (아르 팀리트)

나는 (거의) 타마자이트를 말하지 않습니다.

ⵓⵔ ⵙⵙⴰⵡⴰⵍⵖ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (우르싸왈레ɣ타마지ɣt)

당신은 독일어를 할 수 있습니까?

ⵜⵙⵙⴰⵡⴰⵍⴹ ⵜⴰⵍⵎⴰⵏⵉⵜ? (Tessawaleḍ 탈마나이트?)

여기 독일어 할 줄 아는 사람 있어?

ⵢⵍⵍⴰ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⵙⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵜⴰⵍⵎⴰⵏⵉⵜ ⴷⴰ? (Yella win ay yessawalen talmanit 거기?)

도움!

ⴰⴱⴱⵓⵀ! (아부!)

주의!

ⵖⵓⵔⴽ! (헿!)

좋은 아침.

ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ (티파윈)

안녕하세요.

ⵜⵉⵎⵏⵙⵉⵡⵉⵏ (티멘시윈)

안녕히 주무세요.

()

잘 자.

()

나는 그것을 이해하지 못한다.

ⵓⵔ ⴼⵀⵉⵎⵖ ⴰⵢⴰ (우르 피메 아야)

화장실은 어디입니까?

ⴰⵏⴷⴰⵝⵜ ⵜⵅⵅⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⴰⵔⴷⴰ? (Anda-tt texxamt n tarda?)

문제

안심하고 가세요.

()

저를 만지지 마세요!

()

경찰에 전화를 겁니다.

()

경찰!

()

도둑을 막아라!

()

도움이 필요해

()

이것은 긴급 상황입니다.

()

나는 길을 잃었다.

()

가방을 잃어버렸어요.

()

나는 내 지갑을 잃어 버렸다.

()

나 아파

()

다쳤어

()

의사가 필요 해요.

()

전화를 사용해도 될까요?

()

번호

0

ⴰⵎⵢⴰ (아미야)

1

ⵢⴰⵏ (옌)

2

ⵙⵉⵏ (죄)

3

ⴽⵕⴰⴹ (크햐)

4

ⴽⴽⵓⵥ (꾸따)

5

ⵙⵎⵎⵓⵙ (셈무스)

6

ⵙⴹⵉⵚ (Sḍiṣ)

7

ⵙⴰ (수능)

8

ⵜⴰⵎ (탐)

9

ⵜⵥⴰ (타)

10

ⵎⵔⴰⵡ (미로)

11

ⵢⴰⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (얀 드 므로)

12

ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (신디므로우)

13

ⴽⵕⴰⴹ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (Kṛaḍ d mraw)

14

ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (꾸따므로)

15

ⵙⵎⵎⵓⵙ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (Semus d mraw)

16

ⵙⴹⵉⵚ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (Sḍiṣ d mraw)

17

ⵙⴰ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (사 드 므로우)

18

ⵜⴰⵎ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (탐 디 므로)

19

ⵜⵥⴰ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (따 드 므라우)

20

ⴰⴳⵏⴰⵔ (아그나르)

21

ⴰⴳⵏⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵏ (아그나르 드 얀)

22

ⴰⴳⵏⴰⵔ ⴷ ⵙⵉⵏ (아그나르 디 신)

23

ⴰⴳⵏⴰⵔ ⴷ ⴽⵕⴰⴹ (Agnar d kṛaḍ)

30

ⴰⴳⵏⴰⵔ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (아그나르 디 므로)

40

ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵔⴰⵡⵏ (신 와그라웬)

50

ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵔⴰⵡⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (신 와그라웬 d mraw)

60

ⴽⵕⴰⴹ ⵡⴰⴳⵔⴰⵡⵏ (Kṛaḍ 와그라웬)

70

ⴽⵕⴰⴹ ⵡⴰⴳⵔⴰⵡⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (Kṛaḍ wagrawen d mraw)

80

ⴽⴽⵓⵥ ⵡⴰⴳⵔⴰⵡⵏ (꾸에 와그라웬)

90

ⴽⴽⵓⵥ ⵡⴰⴳⵔⴰⵡⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (꾸따 와그라웬 d mraw)

100

ⵜⵉⵎⵉⴹⵉ (티미에이)

200

()

300

()

1000

(agim / ifed)

2000

(sin igiman / sin idfen)

1,000,000

()

1,000,000,000

()

1,000,000,000,000

()

절반

(암나스프)

적게

(귀찮은)

더

(오가르/이에다인코르)

시각

지금

(길라드)

나중

(노카나/아스라)

전에

(빛)

(아침

(이파우)

대낮

()

이브

(주석 yits)

밤

(짓)

오늘

ⴰⵙⴰ (앗사)

어제

ⴰⵙⵕⵜ (어설트)

내일

ⴰⵙⴽⴰ (아스카)

이번 주

()

지난주

(ddurt i ieeddan)

다음주

(이마라스 듀크칸)

시각

한시간

(얀 nwass)

두시

(죄 nwass)

정오

()

13시

(얀앤지트)

열네시

(죄와 힘)

한밤중

()

지속

_____ 분

_____ ⵜⴰⵙⴷⵉⴷⵜ (s) _____ ⵜⴷⵇⵉⵇⵉⵏ (p) (_____Tasdidt(s) _____Tedqiqin(p))

_____ 시간)

()

_____일

(엉덩이 / usaan)

_____ 주

(두르트 / 이말라)

_____개월

(아이유르/아이유렌)

_____년

(아세가스/이세가센)

일

일요일

ⴰⵙⴰⵎⴰⵙ (아사마스)

월요일

ⴰⵢⵏⴰⵙ (아이나스 )

화요일

ⴰⵙⵉⵏⴰⵙ (아시나스)

수요일

ⴰⴽⵕⴰⵙ (아카아스)

목요일

ⴰⴽⵡⴰⵙ (아크바스)

금요일

ⴰⵙⵉⵎⵡⴰⵙ (아심와스)

토요일

ⴰⵙⵉⴹⵢⴰⵙ (아시아 야스)

개월

일월

ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ (이나이르)

이월

ⴱⵕⴰⵢⵕ (바에이)

행진

ⵎⴰⵕⵚ (화성)

4 월

ⵉⴱⵔⵉⵔ (이브리르)

할 수있다

ⵎⴰⵢⵢⵓ (마유)

유월

ⵢⵓⵏⵢⵓ (윤유)

칠월

ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ (율류즈)

팔월

ⵖⵓⵛⵜ (헠헠)

구월

ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ (쿠탄비르)

십월

ⴽⵟⵓⴱⵕ (쿱눙)

십일월

ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ (누완비르)

12 월

ⴷⵓⵊⵏⴰⴱⵉⵔ (두즈나비르)

날짜 및 시간 표기법

사계절용

봄

타프수트

여름

안브두

가을

암완

겨울

낮의 휴식

그림 물감

검정

ⴰⴱⵔⴽⴰⵏ (아베르칸)

하얀

(옴릴)

회색

()

빨간

(아즈개그)

푸른

(아제르왈)

노랑

(아라그)

초록

(아제그자우)

주황색

()

보라색

(암다디)

갈색

(아가휘)

교통

버스와 기차

선 _____ (기차, 버스 등)

()

_____행 티켓 가격은 얼마인가요?

()

_____행 티켓 주세요.

()

이 기차/버스는 어디로 갑니까?

()

_____행 기차/버스는 어디에 있습니까?

()

이 기차/버스는 _____에 정차합니까?

()

_____행 기차/버스는 언제 출발합니까?

()

이 기차/버스는 언제 _____에 도착합니까?

()

방향

어떻게 내가 가질까 ... ?

()

...기차역으로?

()

...버스 정류장까지?

()

...공항으로?

()

... 도심으로?

()

... 유스호스텔에?

()

...호텔로?

()

... 독일 / 오스트리아 / 스위스 영사관에?

()

어디가 많은지...

()

... 호텔?

()

... 식당?

()

... 바?

()

...관광명소?

()

지도에 표시해 주시겠습니까?

()

도로

()

왼쪽으로 돌아.

()

우회전.

()

왼쪽

()

권리

()

직진

()

_____을(를) 따르다

()

후_____

()

_____ 전에

()

찾다 _____.

()

북쪽

()

남쪽

()

동쪽

()

서쪽

()

위

()

이하

()

택시

택시!

()

_____까지 운전해 주세요.

()

_____까지의 여행 비용은 얼마입니까?

()

저를 그곳으로 데려가 주세요.

()

적응

무료 방이 있습니까?

()

1/2인 방의 비용은 얼마입니까?

()

방에 있는지...

()

...화장실?

()

...샤워?

()

...전화기?

()

... TV?

()

먼저 방을 볼 수 있습니까?

()

더 조용한 것이 있습니까?

()

... 더 큰?

()

... 깨끗한?

()

... 더 싸다?

()

응, 내가 할게.

()

나는 _____ 밤에 머물고 싶습니다.

()

다른 호텔을 추천해 주시겠습니까?

()

금고가 있습니까?

()

...사물함?

()

아침/저녁 식사가 포함되어 있습니까?

()

아침/저녁 몇시입니까?

()

제 방을 청소해주세요.

()

_____에 깨워줄 수 있니?

()

로그아웃하고 싶습니다.

()

돈

유로를 받습니까?

()

스위스 프랑을 받습니까?

()

신용 카드 받습니까?

()

나 대신 돈 바꿔줄 수 있어?

()

어디서 돈을 바꿀 수 있습니까?

()

여행자 수표를 변경할 수 있습니까?

()

여행자 수표는 어디에서 변경할 수 있습니까?

()

요금은 얼마입니까?

()

ATM이 어디에 있습니까?

()

먹다

1/2인용 테이블 주세요.

()

메뉴를 주시겠어요?

()

부엌을 볼 수 있습니까?

()

집에 특기가 있나요?

()

지역 특산품이 있나요?

()

저는 채식주의자입니다.

()

나는 돼지고기를 먹지 않는다.

()

나는 쇠고기를 먹지 않는다.

()

저는 코셔 음식만 먹습니다.

()

저지방 요리를 할 수 있습니까?

()

오늘의 메뉴

()

일품 요리

()

아침밥

()

점심을 먹고

()

커피와 함께(오후에)

()

공식 만찬

()

나는 _____을(를) 원한다.

()

나는 테이블 서비스를 원합니다 _____.

()

치킨

ⵜⵢⴰⵣⵉⴹⵜ (티아지트)

소고기

ⵜⴰⴼⵓⵏⴰⵙⵜ (타푸나스트)

물고기

ⵉⵙⵍⵎⴰⵏ (이젤만)

햄

()

소시지

()

치즈

ⵜⴰⴽⵎⵎⴰⵔⵜ (타케마트)

달걀

ⵜⵉⵎⵍⵍⴰⵍⵉⵏ (티멜라린)

샐러드

ⵛⵛⵍⴰⴹⴰ (Cclaḍa)

(신선한 야채

ⵜⵉⴷⴰⵍ (조수)

(신선한 과일

ⵉⴳⵓⵎⵎⴰ (이굼마)

덩어리

ⴰⵖⵔⵓⵎ (아뇰)

토스트

()

파스타

()

쌀

ⴰⵙⵙⵉⴽⵍ (아씨클)

콩

ⵜⴰⴷⵍⴰⵅⵜ (타드락스트)

_____ 한 잔 할 수 있습니까?

()

한 그릇 _____ 할 수 있습니까?

()

_____ 한 병을 가질 수 있습니까?

()

커피

ⵜⴰⵖⵍⵓⵙⵜ (탐욕)

차

ⴰⵜⴰⵢ (아타이 )

주스

ⵉⵥⵎ (이엠)

광천수

()

물

ⴰⵎⴰⵏ (한 남자)

맥주

ⵜⴰⴱⵢⵉⵔⵜ (타비르트)

레드와인/화이트와인

()

_____ 좀 드릴까요?

()

소금

ⵜⵉⵙⵏⵜ (티센트)

후추

ⵢⵉⴼⵍⴼⵍ ⴰⴱⵔⴽⴰⵏ (이펠펠 아베르칸)

버터

ⵓⴷⵉ (우디)

미안 웨이터? (웨이터의 관심을 끌다)

()

난 끝났어.

ⴰⵇⵍⵉⵢⵉ ⵡⵊⴷⵖ (Aql-iyi wejdeɣ)

그것은 훌륭했다.

()

테이블을 비워주세요.

()

저를 위해 계산을 해주세요.

ⵜⵜⵅⵉⵍⴽ, ⵔⵏⵓⵜ ⵖⵔ ⵍⵃⵙⴰⴱⵉⵏⵓ (Ttxil-k, rnu-t ɣer leḥsab-inu)

바

당신은 술을 제공합니까?

()

테이블 서비스가 있습니까?

()

맥주 한 잔 / 맥주 두 잔 주세요

()

레드/화이트 와인 한 잔 주세요.

()

한 잔 주세요.

()

한 병 주세요.

()

위스키

()

보드카

()

럼 주

()

물

한 남자 ()

탄산 음료

()

토닉 워터

()

오렌지 주스

()

콜라

()

간식이 있나요?

()

하나 더 주세요.

()

한 라운드 더 부탁합니다.

()

언제 닫나요?

()

가게

내 사이즈에 이거 있나요?

()

얼마예요?

()

이것은 너무 비싸다.

()

_____을(를) 가져가시겠습니까?

()

비싼

ⵖⵍⴰⵢ (헠헠)

싼

ⵔⵅⵉⵙ (Rxis)

나는 그것을 감당할 수 없습니다.

()

나는 그것을 원하지 않는다.

()

당신은 나를 속이고 있습니다.

()

나는 그것에 관심이 없다

()

응, 내가 할게.

()

가방을 가질 수 있습니까?

()

오버사이즈가 있나요?

()

난 필요해...

ⵃⵡⴰⵊⵖ (Ḥwajeɣ )

...치약.

ⵡⵍⴽⴰⵥ ⵏ ⵜⵓⵖⵎⴰⵙ (Welkaẓ n tuɣmas)

...칫솔.

ⵜⵙⵔⵏⴽⴰ (테렌카)

... 탐폰.

()

...비누.

ⵓⵚⴰⴱⵓⵏ (우아분)

...샴푸.

()

...진통제.

()

...완하제.

()

... 설사에 대한 것.

()

... 면도기.

()

...우산.

()

...선크림.

()

...엽서.

()

... 우표.

()

... 배터리.

()

... 필기장.

()

...펜.

()

... 독일어 책.

()

... 독일 잡지.

()

... 독일 신문.

()

... German-X 사전.

()

드라이브

차를 빌릴 수 있습니까?

()

보험을 들어도 될까요?

()

중지

()

일방 통행

()

방법을 제공

()

주차 금지

()

최고 속도

()

주유소

()

가솔린

ⵍⴳⴰⵣ (엘가즈)

디젤

()

당국

나는 아무 잘못도 하지 않았다.

()

그건 오해였다.

()

날 어디로 데려가는거야

()

내가 체포되었나요?

()

저는 독일인/오스트리아인/스위스 시민입니다.

()

독일/오스트리아/스위스 대사관과 통화하고 싶습니다.

()

독일/오스트리아/스위스 영사관과 통화하고 싶습니다.

()

변호사와 통화하고 싶습니다.

()

벌금만 내면 안되나요?

()