관용구 히브리어 - Taalgids Hebreeuws

헤브라이 사람, 이브리트(עברית)의 언어입니다. 이스라엘 셈족 언어에 속합니다. 이 언어는 히브리어가 사용된 최초의 성서 기록부터 오랜 역사를 가지고 있습니다. 그러나 고전 히브리어는 잠시 후 사라졌습니다. 나중에 19세기에 문법과 어휘를 약간 조정하여 언어를 다시 사용하기로 결정했습니다. 예를 들어, 새로운 히브리어(Ivrit)에는 단어의 발음을 촉진하는 악센트와 모음 기호가 없지만 소위 선택의 여지가 없다 (특히. 마더 레시오니스) 또는 발음할 때 모음이 있어야 할 위치에 모음이 전혀 없습니다. 히브리어는 아랍어와 마찬가지로 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰고 읽습니다.

문법

발음

히브리어는 우리가 쓰는 알파벳과 다른 알파벳, 즉 히브리어 알파벳을 가지고 있습니다. 아래는 전체 알파벳입니다. 글자와 단어의 순서는 각각 히브리어 글자, 글자 이름, 발음입니다.

자음

• *א (알레프) - (교체 선택)

• @ (내기) - b, v
• @ (내놔) - G
• ד (달렛) - NS
• *ה (여기 요) - NS
• * – (와) - 여, v
• @ (자지엔) - 지
• ח (쳇) - 채널
• @ (테) - NS
• *야 (요드) - 와이
• **, ך (겨) - 케이, 쵸
• ל (절름발이) - 엘
• ******, (엄마) - 중
• ******, (수녀) - NS
• 앗 (같은) - NS
• @ (아지엔) - (배를 나타냄)
• ******, (오줌) - 피, 에프
• ******, (짜디) - TS
• 쉿 (암소) - 케이
• ø (리즈) - NS
• ㅇ (시엔) - sj, s
• 쉿 (타) - NS

*이 글자들은 (또한) 선택의 여지가 없다, 다음 제목 참조

**이 글자의 경우 글자가 왼쪽에 있습니다. 대문자, 이 문자는 항상 단어의 끝에 위치합니다. 이 닫는 글자의 히브리어 이름은 소피.

선택의 여지가

히브리어는 모음이 없는 언어입니다. 그러나 모음으로 발음되는 자음이 있습니다. 모음의 발음과 함께 자음이 된다 선택의 자유 라고 불리는. NS 선택의 여지가 없다 히브리어에서 자음과 .를 모두 사용할 수 있습니다. 선택의 자유 이다. NS 선택의 여지가 없다 다음 문자입니다:

@ (알레프) - (오, 오)

ה (여기 요) - (에이)

– (와) - (너, 오)

야 (조드) - (이, 나)

사전

이 기사 또는 섹션은 스타일 매뉴얼 또는 다른 작업이 필요합니다. 집중하고 관심을 갖고 개선하십시오!제안된 변경 사항: 여기에서는 단어의 음성 표현(따라서 괄호 안에 있음)에 대해 서로 다른 시스템이 상호 교환 가능하게 사용되었습니다. 올바른 시스템이 됩니다. 여기 주어진. 용어집에서 첫 번째 표현이 영화 등에서 가장 많이 쓰이는 표현으로 바뀌었습니다. 또한, 철자는 단어 바로 뒤, 발음 앞에 위치합니다. 이것은 이스라엘 알파벳에서 우리 알파벳으로 공식 음역이 있는 경우의 예일 뿐입니다. 존재하지 않는 경우 "פתוח" 뒤의 "-shalom" 부분은 삭제됩니다.

기본 단어

일반적인 표현 열려있는 פתוח (파투아NS - 파-투-아크) 닫은 @@ (사구르 - 사구르) 입구 כניסה (knisah - k-ne-SAH) 출구 יציאה (아직-아-시-아) 푸시 דחוף (NSNS또는 - d-KHOF) 당기다 @@ (음쇼NS - 엠쇼크) 화장실 שרותים (sherutim - sher-oo-TEEM) 남자, 남자 גברים (gvarim - g-va-REEM) 여성, 여성 נשים (나심 - nah-SHEEM) 금지 אסור (아수르 - 아-수르)

안녕하세요. (공식적인)

- 샬롬. (샤룸)

잘 지내고 있나요?

מה שלומך (마 샬롬차 )

좋은 감사합니다.

, . (베세더, 토다 라바 )

당신의 이름은 무엇입니까?

?ㅗㅗㅗㅗ (마 심카)

내 이름은 ______.

.@@ (쉬미)

만나서 반갑습니다.

. ()

제발.

, ㄳㄳ (슬리에차, 베바카자)

감사합니다.

תודה רבה. (토다 라바 )

천만에요.

.ㄳㄳ (베바카자)

예.

뚠뚠이. (알고있다 )

새로운.

לא . (봐라 )

실례합니다.

.סליחה (슬리에차)

죄송합니다.

. ()

안녕히 계세요.

להיתראות. (레히트롯 )

저는 히브리어를 못합니다.

.לא, לא מדבר עברית ( lo, anie lo medaber ievriet) - (남성임): : .לא, לא מדברת עברית ( lo, anie la medaberet ievriet) - (여자가 됨)

네덜란드어를하실 줄 아십니까?

? ()

여기 네덜란드어 할 줄 아는 사람 있어?

? ()

돕다!

!@@@@ ( !)

좋은 아침.

בוקר טוב (보커 토브)

좋은 저녁이에요.

ערב טוב (에레브 토브)

안녕히 주무세요.

לילה טוב (라일라 토프 )

난 이해가 안 돼요.

. לא מבין ( 애니 로 메비앙)

화장실이 어디에 있나요?

?סליחה, השרותים ( 슬리에차, 아이에포 해시루팀?)

문제가 발생할 때

날 내버려 둬

. ()

저를 만지지 마세요!

! ( !)

경찰에 전화를 겁니다.

. ()

법 집행!

מישדה ! (미샤다, 미자다 )

멈추다! 도둑!

!  ! ()

당신의 도움이 필요합니다.

. ()

긴급 상황입니다.

. ()

나는 길을 잃었다.

. ()

가방을 잃어버렸어요.

. ()

지갑을 잃어 버렸다.

. ()

나는 병이다.

. ()

다쳤어.

. ()

의사가 필요 해요.

. ( ')

전화를 사용해도 될까요?

? ()

번호

0

אפס (에페스)

1

אחד (채팅)

2

שנים (슈나임)

3

ㄳㄳ (슐로샤)

4

ארבעה (아르바)

5

חמישה (차미에자)

6

ㄳㄳ (쉬에자)

7

ㄳㄳ (시에바)

8

ㅍㅍㅅㅅ (슈무나)

9

쩝쩝 (티에샤)

10

@@@ (아사라)

11

אחד עשרה (아핫-`에스레)

12

שתיים עשרה (스팀에레 )

13

שלוש עשרה (샬로쉬-에스레 )

14

ארבע עשרה (아르바 에스레 )

15

חמש עשרה (chamesh-esreh )

16

@@@@@@ (셰쉬-에스레 )

17

@@@@@@ (셰바-에스레 )

18

שמונה עשרה (쉬몬[에스레] )

19

@@@@@@ (테샤-에스레 )

20

עשרים (에쉬림)

21

עשרים ואחת (에쉬림 베 에챗 )

22

עשרים ושניים (에쉬림베 스팀 )

23

עשרים ושלוש (에쉬림 베 샬로쉬 )

30

שלושים (샬로심)

40

ארבעים (아르바임)

50

חמישים (참심)

60

ששים (셰심)

70

ㅍㅍㅅㅅ (셰빔)

80

שמונים (쉬모님)

90

תשעים (테심)

100

얍얍 (측정)

200

מאתיים (마타임 )

300

שלוש מאות (쇼시 모드 )

1000

אלף (엘프)

2000

אלפיים (엘레파임 )

1.000.000

מיליון (백만)

1.000.000.000

מיליארד ()

1.000.000.000,000

ביליון (10 억)

숫자 _____ (기차, 버스 등)

()

반

()

더 적은

()

호수

()

시간

지금

()

나중에

()

~을위한

()

아침

()

오후

()

저녁

()

밤

()

시계

오전 1시

()

새벽 2시

()

오후 열두시

(

오후 1시

()

오후 2시

()

자정

()

값 비싼

_____ 분)

()

_____ 당신(들)

()

_____에서 새벽까지)

()

_____주

()

_____개월)

()

_____년

()

새벽에

오늘

היום (헤이 욤)

어제

אתמול (에트몰)

내일

מחר (엄마NS아르)

이번 주

()

지난주

()

다음주

()

월요일

יום שני (욤 셰니)

화요일

יום שלישי (욤 슐리시)

수요일

יום רביעי (욤 레비)

목요일

יום חמישי (욤 NS아미시)

금요일

יום ששי (욤시시)

토요일

ㄳㄳ (안식일)

일요일

יום ראשון (욤 리숀)

개월

1 월

()

2 월

()

3 월

()

4 월

()

5 월

()

6 월

()

칠월

()

팔월

()

구월

()

십월

()

십일월

()

12 월

()

색칠하기

검은 색

()

하얀색

()

회색

()

빨간색

()

파란색

()

노란색

()

초록

()

주황색

()

제비꽃

()

갈색

()

수송

기차와 버스

_____행 티켓 가격은 얼마인가요?

? ()

_____행 티켓 주세요.

. ()

이 기차/버스는 어디로 갑니까?

? ()

_____로 가는 기차/버스는 어디에 있습니까?

? ()

이 기차/버스는 _____에 정차합니까?

? ()

기차/버스는 언제 _____에 출발합니까?

? ()

기차/버스는 언제 _____에 도착합니까?

? ()

지도

_____에 어떻게 가나요?

? ()

...역?

? ()

...버스 정류장?

? ()

...공항?

? ()

...도심?

? ()

...유스호스텔?

? ()

...호텔?

? ()

...네덜란드/벨기에/수리남 영사관?

? ()

어디가 많은지...

()

...호텔?

? ()

...식당?

? ()

...카페?

? ()

...명소?

? ()

지도에 표시할 수 있나요?

? ()

거리

()

왼쪽으로 돌아.

. ()

우회전.

. ()

왼쪽

()

오른쪽

()

똑바로

()

_____쪽으로

()

넘어 _____

()

_____에 대한

()

_____에 유의하십시오.

. ()

교차로

()

북쪽

()

남쪽

()

동쪽

()

서쪽

()

고개 위로

()

수월한

()

택시

택시!

! ()

저를 _____로 데려가 주세요.

. ()

_____까지 운전하는 데 드는 비용은 얼마입니까?

? ()

저를 데려가 주세요.

. ()

자다

아직 방이 남아있나요?

? ()

1인실/2인실은 얼마인가요?

? ()

방에...

()

...시트?

? ()

...화장실?

? ()

...화장실?

? ()

...전화기?

? ()

...텔레비전?

? ()

먼저 방을 볼 수 있습니까?

? ()

차분한 거 없어?

? ()

...더 키가?

? ()

...청소기?

? ()

...더 싸다?

? ()

알겠습니다.

. ()

나는 _____ 밤을 묵는다.

. ()

다른 호텔을 추천해 주시겠습니까?

? ()

금고가 있습니까? (소중한 재산을 위해)

? ()

...락커? (의류)

? ()

아침/저녁 식사가 포함되어 있습니까?

? ()

아침/저녁 몇시입니까?

? ()

내 방을 청소하시겠습니까?

? ()

_____에 깨워줄 수 있니?

? ()

체크아웃하고 싶어요.

. ()

돈

미국 달러로 결제할 수 있나요?

()

영국 파운드로 결제할 수 있습니까?

()

유로로 결제할 수 있나요?

()

신용카드로 결제할 수 있나요?

? ()

나 대신 돈 바꿔줄 수 있어?

? ()

어디서 환전할 수 있나요?

? ()

여기서 여행자 수표를 교환할 수 있습니까?

? ()

여행자 수표는 어디에서 사용할 수 있습니까?

()

환율은 얼마입니까?

? ()

ATM이 어디에 있습니까?

? ()

음식

1인/2인 테이블 주세요.

. ()

메뉴 좀 주 시겠어요?

. ()

주방을 살펴볼까요?

. ()

집의 특징이 있습니까?

? ()

지역 요리가 있습니까?

? ()

나는 채식주의 자이다.

. ()

나는 돼지고기를 먹지 않는다.

. ()

나는 쇠고기를 먹지 않는다.

. ()

저는 코셔만 먹습니다.

. ()

기름/버터/지방을 적게 사용하여 만들 수 있습니까?

? ()

고정 메뉴

()

일품 요리

()

아침밥

()

점심

()

애프터눈 티(식사)

()

저녁

()

나는 _____을(를) 원한다.

. ()

나는 _____와 함께 요리를 원합니다.

()

닭

()

쇠고기

()

생선

()

햄

()

소시지

()

치즈

()

달걀

()

샐러드

()

(신선한 야채

()

(신선한 과일

()

빵

()

토스트

()

국수

()

쌀

()

콩

()

_____ 한 잔 할 수 있습니까?

? ()

_____ 한 잔 할 수 있습니까?

? ()

_____ 한 병을 가질 수 있습니까?

? ()

커피

()

차

()

주스

()

탄산수

()

광천수

()

맥주

()

레드/화이트 와인

()

_____ 좀 드릴까요?

? ()

소금

()

후추

()

버터

()

웨이터!

! ()

준비됐어

. ()

맛있었습니다.

. ()

접시를 비울 수 있습니까?

? ()

법안하십시오.

. ()

외출

당신은 술을 제공합니까?

? ()

테이블 서비스가 있습니까?

? ()

맥주 한 잔/맥주 두 잔 주세요.

. ()

레드/화이트 와인 한 잔 주세요.

. ()

꽃병 주세요

. ()

한 병 주세요.

. ()

_____ (분비액) 의 _____ (추가 음료), 제발.

. ()

위스키

ויסקי (비스키 )

보드카

וודקה (보드카 )

럼 주

뚠뚠이 (럼 주 )

물

מים (불구자 )

소다수

()

토닉

טוניק (토닉 )

오렌지 주스

מיץ תפוזים (미츠 타포짐 )

콜라

- קולה (코카 콜라 )

다과/간식/간식이 있습니까?

? ()

하나 더 주세요.

. ()

한 바퀴만 더 주세요.

. ( ')

언제 닫나요?

? ()

건배!

@@ ! (레카임 )

가게

내 사이즈에 이거 있나요?

? ()

비용은 얼마입니까?

? ()

너무 비싸요.

. ()

_____에 판매하시겠습니까?

? ()

값 비싼

()

값이 싼

()

그럴 여유가 없어요.

. ()

나는 그것을 원하지 않는다.

. ()

당신은 나를 속이고 있습니다.

. ()

관심 없어.

. ()

알겠습니다.

. ()

가방을 가질 수 있습니까?

? ()

배송(해외)합니까?

()

나는 ...

. ()

...치약.

. ()

...칫솔.

. ()

...탐폰.

. ( ')

...비누.

. ()

...샴푸.

. ()

... 진통제.

. ()

... 감기 치료제.

()

...위 정제.

... ()

... 면도날

. ()

...우산.

. ()

...선크림.

. ()

...엽서.

. ()

...우표.

. ()

...배터리.

. ()

...필기장.

. ()

...펜.

. ()

...네덜란드 책.

. ()

...네덜란드 잡지.

. ()

...네덜란드어 신문.

. ()

...네덜란드어-______ 사전.

. ()

운전하다

차를 빌리고 싶어요.

. ()

보험에 들어도 될까요?

? ()

멈추다

()

일방 통행

()

우선권을 주다

()

주차 금지

()

속도 제한

()

주유소

()

가솔린

()

디젤

()

당국

나는 아무 잘못도 하지 않았다.

. ()

그것은 오해였다.

. ()

날 어디로 데려가는거야?

? ()

내가 체포되었나요?

? ()

저는 네덜란드/벨기에/수리남 시민입니다.

()

네덜란드/벨기에/수리남 대사관/영사관과 통화하고 싶습니다.

()

변호사와 상담하고 싶습니다.

()

이제 벌금만 내면 안되나요?

()

이 글은 아직 완전히 공사중 . 템플릿이 포함되어 있지만 아직 여행자에게 유용한 정보가 충분하지 않습니다. 다이빙하고 확장하십시오!