우크라이나 - Ucrania

소개 우크라이나 (우크라이나어: Україна, 우크라이나)에 위치한 주권 국가입니다. 유럽의 동쪽. 경계 러시아 동쪽으로, 와 벨라루스 북쪽으로, 와 폴란드, 슬로바키아 와이 헝가리 서쪽으로, 와 루마니아 와이 몰도바 남서쪽으로 그리고 흑해 그리고 아조프의 바다 남쪽으로. NS 크림 반도, 우크라이나 남쪽은 우크라이나가 주장하는 영토이며 현재 러시아 관리하에 있습니다.

수도 키에프 관용구 우크라이나 인 표면 603 628km² 인구 44 854 065 (2011) 통화 그리브나 시간대 UTC 2(여름의 경우 UTC 3) 전화번호 380

이해하다

우크라이나의 대부분(중부 및 동부 지역)은 이전에 러시아 제국의 일부였습니다. 10월 혁명과 내전 이후, 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국으로 알려진 국가 전체가 소련의 일부가 되었습니다. 우크라이나는 유럽에서 두 번째로 큰 국가이지만 높은 이민, 낮은 이민, 조기 사망(특히 남성의 경우), 출생률 증가로 인해 인구가 가장 빠르게 감소하는 국가 중 하나입니다. .

역사

우크라이나의 역사는 길고 자랑스럽습니다. Kyivan Rus(스웨덴 바이킹에 의해 설립되었을 수 있음)는 중세 유럽에서 가장 강력한 국가 중 하나로 시작되었습니다. 이 국가는 몽골 정복의 먹이가 되었지만 우크라이나 서부는 14세기부터 18세기까지 폴란드-리투아니아 영연방의 일부가 되었으며 현대의 우크라이나조차도 일종의 빚을 지고 있습니다. 후기 우크라이나 국가는 상승하는 Muscovy의 압력을 받아 한 세기 이상 동안 자치를 유지할 수 있었지만 러시아 제국은 18세기에 우크라이나의 많은 부분을 흡수하여 문화와 정체성을 손상시켰습니다.

소련

짜르 정권 말기에 잠깐이지만 불확실한 독립의 섬광에도 불구하고, 우크라이나는 1922년 러시아 내전 이후 새로운 소련에 합류했고 잔인한 전투뿐 아니라 두 번의 비참한 기근(1932-33 및 1946)을 겪었습니다. 제2차 세계 대전 중. 소비에트 공화국으로서 우크라이나어는 다양한 정도로 러시아어와 비교하여 종종 "주변화"되었습니다. 1930년대의 스탈린주의 탄압, 흐루시초프 행정부의 분권화 시도, 1970년대와 1980년대 초 브레즈네프-코시긴 시대의 통제 부활 어쨌든 전통적으로 이중 언어를 사용하는 지방은 거의 모든 도시에서 러시아어와 우크라이나어로 된 포스터를 가지고 있었습니다. , 우크라이나어가 가장 널리 사용되는 Lviv를 포함합니다.

독립 우크라이나

우크라이나는 1990년 7월 소련 내에서 주권을 선언했으며 내년에 펼쳐질 사건에 대한 서곡입니다. Verkhovna Rada(우크라이나 의회)는 1991년 11월 압도적인 대중적 지지(독립에 찬성 90%)를 나타낸 국민투표 결과에 따라 1991년 12월 초에 독립을 다시 선언했습니다. 이 선언은 1991년 12월 25일 소련이 공식적으로 소멸하면서 구체적인 현실이 되었습니다. 처음에는 독립 후 첫 해에 심각한 경제적 어려움, 초인플레이션 및 과두제 통치가 만연했습니다. 정실주의, 부패, 투표 부정 의혹 문제는 논란이 된 2004년 대통령 선거에서 정점에 이르렀으며, 투표 조작 의혹이 "오렌지 혁명"으로 알려지게 된 사건을 촉발했습니다. 이 혁명으로 야당 후보인 빅토르 유셴코가 대통령으로 선출되었습니다. 현재 5년 동안 "오렌지 연합"은 해산되었고 Viktor Yushchenko는 대다수의 우크라이나인들의 지지를 잃었습니다. 아이러니하게도 그의 전 적이였던 빅토르 야누코비치가 대통령으로 선출되었습니다. 결국 친러시아 성향의 야누코비치는 유럽연합(EU)과의 주요 무역 협정을 완료할 수 없다는 대중의 항의가 수개월간 지속된 후 2014년 초 축출됐다.

지역

우크라이나는 24개의 행정 구역으로 구성되어 있습니다. 주, 그리고 자치공화국크림, 뿐만 아니라 키에프 와이 세바스토폴 특별한 지위를 가진. 지방은 대략 4개의 지역에 할당될 수 있습니다:

중앙 우크라이나

현재 우크라이나의 키예프 루스(Kievan Rus) 핵심 중심지이자 오늘날까지 경제, 문화, 정치 중심지입니다. 키예프 주, Kirovohrad, Poltava, Zhytomyr, Sumy, Cherkasy, Chernihiv, Vinnytsia.

서부 우크라이나

오랫동안 폴란드와 오스트리아-헝가리 제국과 같은 중부 유럽 제국에 속해 있었기 때문에 매우 다문화적이었습니다. 소비에트 시대에는 주로 농업 지역이 상대적으로 낙후된 것으로 간주되었습니다. 오늘날 중부 유럽과의 근접성으로 인해 경제적으로 회복되었습니다. 독립적인 우크라이나 정체성의 느낌은 여기에서 가장 두드러집니다. Khmelnytskyi Oblast, Ivano-Frankivsk, Lviv, Rivne, Ternopil, Zakarpathy, Chernivtsi, Volhynia.

전통적으로 광업과 중공업이 특징인 이 지역은 오랫동안 우크라이나의 경제 엔진이었습니다. 수세기 동안 러시아의 영향권에 속하고 다른 소비에트 공화국에서 유입된 사람들의 결과로 러시아어는 가장 널리 사용되는 구어체입니다. 2014년부터 이 지역의 일부는 우크라이나 정부와 친러시아 분리주의자 사이에 분쟁이 있었습니다. 하르키우 주, 드네프로페트로프스크, 도네츠크, 루간스크, 자포리야.

남부 우크라이나

햇볕이 잘 드는 흑해 연안과 그 배후지. 그 문화의 역사는 고대로 거슬러 올라갑니다. Oblasts Kherson, Mykolayiv, Odessa.

세바스토폴을 포함한 크림반도의 국제적 법적 지위는 2014년부터 논란이 되고 있다. 우크라이나와 러시아 연방이 이를 주장하고 있다. 사실, 그것은 후자에 의해 통제되며 (핵심) 우크라이나에서 접근하는 것은 여행자에게 거의 불가능합니다.

도시

• 키에프 (Київ, 키예프) - 울창한 언덕과 세계적으로 유명한 정교회와 바로크 양식의 건축물이 있는 우크라이나의 아름다운 수도.
• 카코프 (Kharkiv) (Ха́рків) - kozak의 대도시, 15년 동안 소련 우크라이나의 수도였습니다.
• 리비우 (Lemberg) (Львів) -이 나라에서 두 번째로 많이 방문한 도시. 일부 폴란드인, 일부 오스트리아인이 거의 모든 면에서 러시아어와 혼합되었습니다. 유명한 중세 구시가지입니다.
• 오데사 (Оде́са) - 다양한 문화가 혼합된 흑해의 항구 도시.
• 세바스토폴 (더 이상 우크라이나 정부의 통제를 받지 않음, 크림반도 방문은 러시아를 통해서만 가능)
• 심페로폴 의 도시와 동일 세바스토폴
• 그리고 키가 크다 (러시아어: Ялта)는 흑해의 크림 반도 남쪽 해안에 있는 항구 도시이자 휴양지이자 해변 휴양지입니다. 1945년에는 "얄타 회의"를 개최했습니다.
• 드니프로페트로프스크 드니프로(Дніпро) 및 페트로프스크(Петровск) - 하이라이트는 드니프로 강의 1마일 길이의 산책로입니다.
• 도네츠크 (Донецьк) - 우크라이나 동부의 칼미우스 강변에 있는 산업 도시.
• 체르노비츠 (Chernivtsi) (Чернівці́, Černivci) - 부코비나의 수도는 훌륭한 고전적인 합스부르크 건축 양식과 혼합된 발칸 분위기를 제공합니다.

기타 목적지

1. 카르파티아
2. 체르노빌 (Чорнобиль,체르노빌) - 1986년 원전사고 현장 둘러보기
3. 우만 - 유명한 Sofiyivka 공원이 있는 우크라이나 중부의 도시
4. 카르파티아 지역의 나무 tserkvas - 정교회

얻기 위해

비행기를 통한 우크라이나의 외부 세계와의 통신은 주로 키예프 공항(보리스폴)에서 이루어지며 중부 및 북유럽에서는 주로 Wizzair 및 Arbaltic 회사의 저가 항공편이 있습니다.

대부분의 국제 항공편이 Iberia, Luftansa, BitishAirwais, Alitalia와 같은 일류 회사와 전 세계에서 도착하지만 ... 우크라이나 국영 회사도 가장 다양한 목적지를 커버하며 비행기로 여행할 수 있는 유일한 방법입니다. .

이 회사에는 Donbassaero 및 Aerosvit이 포함됩니다. 중국을 오가는 항공편도 두드러집니다. 다른 도시의 공항은 일반적으로 현지 항공사가 운영 및 소유하므로 저가 항공편이 도착하기 어렵습니다. 높은 요금과 어려움으로 인해 비용 이 회사는 경쟁에 포즈를 취합니다.

외국 회사의 항공편을 받는 공항 중 Dnitropetrovsk와 Donetsk가 두드러지며 일부 독일 회사에서 매주 취항합니다.

참가 조건

최신 정보는 MFA 정부 웹사이트의 외국 비자 요건 페이지를 방문하십시오. 자세한 내용을 보려면 국가를 선택하십시오.

도착 비자는 2019년 1월 1일부터 더 이상 사용할 수 없습니다.

비자 없이

아르메니아, 아제르바이잔, 조지아, 몰도바, 우즈베키스탄 시민은 비자 없이 우크라이나를 무기한 방문하고 체류할 수 있습니다. 그러나 몰도바와 우즈베키스탄 시민은 도착 시 충분한 자금을 증명해야 합니다.

유럽 ​​연합, 알바니아, 안도라, 호주, 바레인, 벨로루시, 브라질, 캐나다, 칠레, 아이슬란드, 이스라엘, 일본, 카자흐스탄, 쿠웨이트, 키르기스스탄, 리히텐슈타인, 모나코, 몽골, 몬테네그로, 뉴질랜드, 북부의 모든 회원국 시민 마케도니아, 노르웨이, 오만, 파나마, 파라과이, 러시아, 산마리노, 사우디아라비아, 세인트키츠네비스, 대한민국, 스위스, 타지키스탄, 터키, 미국 / 미국령 사모아 및 바티칸 시국은 최대 90일간 무비자로 방문 가능 180일 이내에. 그러나 키르기스스탄과 타지키스탄 시민도 우크라이나에 도착할 때 충분한 자금을 증명해야 합니다. 몽골 시민의 경우 무비자 비자는 여행 목적을 증명하는 문서가 제공되는 조건으로 서비스, 관광 및 개인 여행에만 적용됩니다.

아르헨티나 국민은 365일 동안 최대 90일 동안 무비자로 방문할 수 있습니다.

보스니아 헤르체고비나, 브루나이, 세르비아 시민은 60일 기간 중 최대 30일 동안 무비자로 방문할 수 있습니다.

홍콩 시민은 최대 14일 동안 비자 없이 방문할 수 있습니다.

법령에 따르면 중국 본토 시민은 6개월 동안 최대 30일 동안 방문할 수 있습니다. 일시적인 2021년 1월 31일에 만료됩니다.

전자 비자

전자 비자는 30일 동안 유효하며 비용은 US $ 85입니다(2019년 1월 기준).

전자 비자를 받을 수 있는 국가는 바하마, 바베이도스, 벨리즈, 볼리비아, 부탄, 캄보디아, 중국, 콜롬비아, 코스타리카, 도미니카, 도미니카 공화국, 에콰도르, 엘살바도르, 피지, 그레나다, 과테말라, 아이티, 온두라스입니다. , 인도네시아, 자메이카, 키리바시, 쿠웨이트, 라오스, 말레이시아, 몰디브, 마샬군도, 모리셔스, 멕시코, 미크로네시아, 미얀마, 나우루, 네팔, 니카라과, 오만, 팔라우, 페루, 세인트루시아, 세인트빈센트 그레나딘, 사모아, 사우디 아라비아, 세이셸, 싱가포르, 솔로몬 제도, 남아프리카 공화국, 수리남, 태국, 동티모르, 트리니다드 토바고, 투발루, 바누아투.

2020년 11월 1일부로 비자 비용이 3영업일 이내에 결정되어 단수 비자의 경우 US $20, 이중 입국 비자의 경우 US $30로 인하됩니다. 이중 비자 수수료(US $40/60)로 긴급 비자 처리가 가능하며 영업일 기준 1일 이내에 결정이 내려집니다.

비자

다른 국가의 경우 우크라이나 영사관/대사관을 방문하여 몇 시간 이내에 비자를 받을 수 있습니다. 친구, 가족, 잠재적인 숙박 시설 또는 비즈니스 제공자로부터 "초대장"이 필요할 수 있습니다. 최신 정보를 보려면 MFA 웹사이트의 비자 요건 페이지를 방문하여 목록에서 국가를 선택하십시오.

항상 얼마나 많은 동전을 가지고 있는지 알고 있습니다. 세관 직원은 수입되는 금액에 대해 질문할 수 있습니다. 우크라이나를 떠날 때 신고하지 않는 한 많은 양의 우크라이나 화폐(흐리브냐)를 반입하는 것은 금지되어 있습니다. 우크라이나에 입국하거나 출국하기 전에 € 10,000 이상의 현금 등가물을 신고해야 합니다.

해당 국가에 입국하면 일반적으로 더 이상 이민 양식을 작성하라는 요청을 받지 않습니다. 그러나 여권에 스탬프를 찍을 공간이 없거나 스탬프를 찍고 싶지 않은 경우에도 집에서 출입국 관리 양식을 작성하여 여권 대신 스탬프를 찍을 수 있습니다.

크림 반도 방문

2014년 3월 러시아의 크림반도 병합 이후 러시아 세관 및 출입국 관리소는 반도의 입국항에서 활동하기 시작했습니다. 2014년 4월 1일 러시아 당국은 외국인이 크림 반도를 방문하기 위해 일반 러시아 입국 비자가 필요하다고 발표했습니다. 그러나 크림 당국은 러시아 연방 정부에 러시아 본토에서 적용되는 것과 다른 특정 범주의 단기 체류 방문자에 대해 간소화된 비자 제도를 도입할 것을 요청할 계획이다.

우크라이나는 러시아의 반도 병합을 인정하지 않기 때문에 우크라이나 당국은 크림 반도에 대한 입국을 다음과 같이 간주합니다. ~하지 않다 우크라이나 본토에서 온 것은 "우크라이나 영토로의 불법 입국"입니다. 외국인이 나중에 우크라이나 본토에 입국하려고 할 때 우크라이나 국경 당국이 그러한 방문 사실을 ​​발견하면 외국인 시민은 "행정적 처벌"(벌금 또는 우크라이나 입국 거부)의 대상이 됩니다. .

비행기로

가장 저렴한 도시는 키예프, 리비우, 하르키우입니다. 이 항공편의 주요 국제 허브는 부다페스트, 프랑크푸르트, 밀라노, 뮌헨, 프라하, 런던, 로마, 비엔나 및 바르샤바이며, 오스트리아 AUA, CSA 체코항공, LOT, 루프트한자, 알리탈리아, 에어 프랑스, ​​영국항공, KLM에서 매일 여러 항공편을 운항합니다. 각 항공사와 이 노선의 코드를 공유하는 Ukraine International. 항공사의 변덕에 따라 항공편에 대한 특별 제안이 왔다가 사라집니다.

저가 항공사 위자르 와이 라이언에어 우크라이나 공항으로 가는 국내선 및 국제선이 있습니다. 우크라이나에 취항하는 또 다른 저가 항공사는 에어발트, 리가, 라트비아 또는 빌뉴스, 리투아니아를 통한 비행 노선이 있습니다. 짐이 많은 경우 위즈에어는 30kg을 제공하고 다른 사람은 허용하는 20kg을 제공합니다.

Dnipropetrovsk(Lufthansa), Odessa(LOT, Austrian, CSA Czech Airlines)와 같은 도시로 직항편을 제공하는 여러 항공사가 있지만 더 비쌉니다.

우크라이나 내 비행의 경우 가장 일반적인 항공사는 Ukraine International Airlines입니다. 비공식 국영 항공사이며 그 노선은 우크라이나의 모든 주요 목적지를 포괄합니다. 사용된 항공기는 최신 보잉 737 항공기입니다.

기차로

러시아의 철도 교통은 현재 매우 낮습니다. 그러나 모스크바(14시간)와 상트페테르부르크(23시간)에서 키예프에 도착하는 것은 여전히 ​​가능합니다. 키시나우(오후 3시), 민스크(오후 12시), 빌뉴스, 리가, 비엔나, 크라쿠프(Przsemysl 경유) 및 바르샤바(오후 5시)에서 키예프로 가는 직행 열차가 있습니다. 폴란드 출발/도착 사전 티켓은 PolRail에서 구입할 수 있습니다. 우크라이나 철도 및 DB Bahn의 시간표에 대한 정보는 모두 영어로 제공됩니다.

버스로

폴란드에서 Lviv와 Ivano-Frankivsk까지 저렴한 직행 버스 서비스가 있습니다. 그들은 일반적으로 저렴한 수준의 편안함과 90-100유로 정도의 비용을 제공합니다.

보트

조지아의 Batumi와 Poti에서(48시간), 이스탄불 Haydarpasa에서(27시간) 우크라이나로 가는 페리가 있습니다. 시간, 가격 및 티켓은 www.ukrferry.com을 방문하십시오. 이 페리는 오데사에서 남서쪽으로 20km 떨어진 Chornomorske(구 Illichivs'k)에 우크라이나에 착륙합니다. 추가 교통 수단은 해당 페이지를 참조하십시오. 그들은 일년 내내 달리고 차량을 가져옵니다.

이 페리 네트워크는 Samsun, Varna 및 Constanta와 같은 다른 흑해 항구를 제공하지만 일반적으로 Odessa로의 직접적인 항해는 없습니다.

자동차로

폴란드 쪽에서 가장 가까운 주요 도시는 Przemyśl이며, 유럽 용어로 E40이라고도 하는 4번 루트(Przemyśl을 통과함)를 따라 가면 쉽게 찾을 수 있습니다.

도착하면 도로가 매우 좁고(고속도로/아우토반이 없음) 도로 오른쪽에 트럭과 밴이 줄지어 서 있습니다. 왼쪽에 카페/바가 있는 하드 코어 주차장. 화물 차량 뒤에서 멈추지 말고 지나가다가 그 남자가 당신을 앞으로 지시하면 세관 구역으로 들어갑니다(정중한 유럽인의 경우 줄을 건너뛰는 것이 아닙니다. 상업 교통은 다른 과정을 거칩니다).

EU 등록 차량으로 여행하는 경우 EU 여권, 여권 심사대를 신청하십시오. 거기에서 우크라이나 여권 심사, 그리고 우크라이나 세관에 이르기까지, 그게 전부입니다. 국경에서 5-6시간의 묵시적인 이야기가 있는 악몽과도 같았지만 우크라이나인들은 효율성 면에서 큰 발전을 이루었고 건너는 데 약 1시간이 걸립니다(2012). 국경 경찰이 당신을 우호적이거나 심지어 정중하게 대할 것이라고 기대하지 마십시오. 사실, 중립적인 행동에서 극도로 불쾌한 행동에 이르기까지 무엇이든 기대하십시오.

통과한 후 E40에서 Lviv 방면 주요 도로를 따르십시오. 이것은 우크라이나를 거쳐 키예프까지 가는 경로입니다(그리고 거기에서 동쪽으로). 이것에 충실하십시오 : 도중에 주요 도시는 Lviv, Rivne, Zhytomyr입니다.

경찰이 교통 진정 조치(과속 방지턱 또는 "잠자는 경찰")에 미쳐버렸기 때문에 우크라이나 내 Mostyska의 15-20km에 대해 조심하십시오. 그들은 길 건너편에 있는 빙산과 같으며 매우 잘 표시되지 않습니다. 마을에는 4~5개 정도의 그룹이 있습니다.

그 외에는 주요 동/서 도로이자 EU로 향하는 주요 경로임에도 불구하고 여전히 비참한 상태(표면적)로 남아 있는 도로에서 주의해야 합니다. 우크라이나에서 운전자와 보행자의 사망과 부상에 대한 통계가 왜 그렇게 빈약한지 곧 깨닫게 될 것입니다. 방어운전!

도보 및 자전거로

루마니아의 Sighetu Marmaţiei에서 200m 길이의 다리를 건널 수 있습니다. 우크라이나 Solotvino에 도착하면 자동차나 기차로 여행을 계속할 수 있습니다. 여름에는 자전거를 타는 것도 가능합니다. 멋진 오래된 다리를 건너면 교회에서 우회전하여 오르막길로 가십시오. 약 50m 후 오른쪽에 ATM이 있습니다. 기차표는 우크라이나 흐리브냐(грн)로만 구입할 수 있고 기차역에는 환전소, ATM, 신용카드 결제가 없기 때문에 중요합니다. 직진하여 건널목 앞에서 좌회전하세요.

리비우까지 하루에 한 대의 기차가 있습니다(오후 늦게). 각 도시에 정차하고 최종 목적지에 도달하는 데 약 13시간이 소요되며 티켓 비용은 약 €10입니다.

2017년 7월에 Krościenko(폴란드) 국경을 자전거로 건너는 것은 문제가 되지 않았습니다. 폴란드와 우크라이나 사이에는 표지판이 있는 자전거 도로(R63)도 있습니다. 또한 차량 대기줄을 건너뛰고 바로 검문소로 갈 수도 있습니다.

슬로바키아에서

• 슬로바키아와 우크라이나(Ubla 및 Uzhhorod) 사이에는 두 개의 도로 국경 교차점이 있습니다. Ubla는 보행자와 자전거 이용자 전용이며 Uzhorod는 자동차 전용입니다. 그러나 국경을 넘는 것만으로도 다른 사람의 차에 탈 수 있습니다. 촙 레일 국경이 있습니다.
• Košice(일요일과 월요일 제외)와 Prešov(슬로바키아)에서 Uzhhorod로 가는 매일 버스가 있습니다. Michalovce에서 Uzhorod까지 매일 운행하는 버스는 거의 없습니다. Uzhorod에는 Lviv와 Odessa로 가는 야간 열차가 있습니다.
• 또는 Čierna n에서 매일 현지 기차를 탈 수 있습니다. 티소 투 찹.
• 또 다른 좋은 옵션은 체코 철도 회사인 Leo Express에서 제공하는 프라하(체코 공화국)에서 Uzhorod까지 버스와 철도를 결합하여 사용하는 것입니다. 환승 지점은 코시체(슬로바키아)의 주요 기차역에 있으며 중앙 버스 정류장에서 매우 가까운 도보 거리에 있으며 기차역에서 나오면 왼쪽에 있어야 합니다. 버스는 대부분 우크라이나 국경에서 긴 대기 시간을 피합니다. 티켓은 온라인 또는 회사의 애플리케이션을 통해 구입할 수 있습니다. 길을 따라 많은 정류장이 있어 체코나 슬로바키아의 작은 도시와 시골 지역에서 여행하는 경우 유용합니다. Uzhorod는 우크라이나의 나머지 지역으로 가는 야간 열차 노선의 훌륭한 출발점입니다.

여행하다

국경 국가에서 기차로 우크라이나에 들어갈 수 있습니다. 유럽에서 도착하면 철도 노선의 차이에 적응하기 위해 열차 차량이 변경되는 동안 국경에서 대기해야 합니다. 일반적으로 국경에서 티켓을 구입하고 통과할 때까지 기다리는 것보다 기차를 갈아타는 것이 더 빠르고 저렴합니다. 기차를 타기 위해 서두르지 않는 한 말을 타고 주의가 산만해질 수 있으므로 최대 하루 종일 걸릴 것입니다. 일반적으로 우크라이나의 철도 여행은 항공편보다 훨씬 저렴하며 버스나 자동차 여행과 비슷하지만 아마도 더 저렴할 것입니다. 이것은 실제로 훨씬 더 편안한 장거리 열차에 적용할 수 있습니다. 현지인과 함께 여행하는 것이 불편하다면 저렴한 3등석 여행을 피하십시오.

모든 외국인은 대중 교통, 특히 시외 도로를 이용하여 여행할 때 경찰의 엄격한 조사를 받습니다. 여권과 입국 서류를 보여줄 준비를 하고 부패한 공무원을 만날 경우에 대비하여 대사관/영사관 번호를 알아두십시오. 공식 문서 없이 기본 도시 밖에서 적발되면 큰 벌금에 대비하십시오.

대도시를 이동하는 가장 빠른 방법은 일반 버스와 매우 유사한 경로를 따라가는 미니버스인 마시루트카입니다. 일반적으로 정차하도록 지시하거나 지정된 버스 정류장 이외의 장소에서 정차하도록 요청할 수 있습니다. 요금은 입장하자마자 지불되며(오데사에서는 나갈 때 지불하는 곳을 제외하고), 얼마나 가고 싶어도 고정되어 있습니다. 일반 버스, 트램, 무궤도 전차 및 지하철도 마찬가지입니다. 목적지에 가까워지면 운전기사에게 내리고 싶다고 말씀하세요.

모든 도시에는 우크라이나의 거의 모든 곳으로 갈 수 있는 시외 버스 정류장이 있습니다. 요금과 서비스 품질은 매우 다양합니다.

ticket.ua 서비스에서 대중 교통 일정을 확인하고 티켓을 구입할 수 있습니다.

비행기로

UIA, SkyUp 및 WindRose는 온라인으로 예약할 수 있고 시간을 절약할 수 있는 저렴한 항공편을 제공합니다. 예를 들어, 오데사-키예프(편도) 항공편의 비용은 미화 180달러(세금 및 수수료 포함)이며 1.5시간이 걸립니다. 그러나 가장 저렴한 요금을 얻으려면 일찍 예약해야 합니다.

기차로

서부 우크라이나 Lozove 근처 여객 열차에서 보기 열차는 우크라이나 국영 철도에서 운영합니다. 기차 클래스, 코치 및 티켓 시스템은 러시아 및 기타 CIS 국가의 시스템과 매우 유사합니다. 러시아 기차에 대한 기사를 참조하십시오.

우크라이나 기차는 서유럽 기준으로 볼 때 꽤 오래되고 느리며 자주 있지는 않지만 시간을 엄수하고 신뢰할 수 있으며 매우 저렴합니다. 예를 들어, 키예프에서 오데사까지의 직항편은 하루에 3번만 운행되며, 가장 빠른 "도시 간"은 7시간, 550 грн, 가장 느린 "급행"은 9-10시간, 400 грн입니다. 따라서 6개의 정류장이 있는 500km 여행의 경우 기차는 평지에서 평균 50km/h입니다. 신칸센은 그렇지 않습니다.

일반적으로 우크라이나에서는 장거리의 경우 편리하고 종종 더 저렴하기 때문에 기차가 버스보다 선호됩니다. "럭스" 침목에는 2개의 이층 침대가 있는 캐빈이 있습니다. 2등석은 4개의 침대가 있는 캐빈입니다. 3등석에는 복도가 통과하는 6개의 이층침대가 있습니다.

먼저 일부 열차는 인기가 있고 매진되기 때문에 사전에 온라인으로 예약하는 것이 좋습니다. 둘째, 바쁜 외국 기차역에서 여행을 협상할 필요가 없기 때문입니다. 일정, 가격 및 예약을 보려면 방문하십시오. 우크라이나 철도 또는 우크라이나 철도 전자상점(이 웹사이트는 영어, 러시아어 및 우크라이나어로 되어 있습니다). 작은 QR 코드 아이콘이 있는 티켓은 집에서 인쇄하여 바로 사용할 수 있어야 합니다. 다른 전자 티켓은 우크라이나의 주요 역에서 미리 티켓으로 교환해야 하는 쿠폰일 뿐입니다. (따라서 우크라이나 외부에서 시작되는 여행에 대해 그러한 표를 구입하지 마십시오.) 장거리 급행 출구 근처에서 표가 열광적인 소굴이 되기 때문에 가급적 출발 1시간 전에 이 표를 구입하십시오. 대형 기차역에는 전자 쿠폰 전용 카운터가 있을 수 있습니다. 예를 들어, 키예프는 그러하지만 오데사에서는 어떤 창도 할 수 있습니다. 어느 쪽이든, 대기열에 들어가기 전에 각 창에 게시된 "기술적 일시 중지" 시간을 찾으십시오.

당일권을 사야 한다면 종이에 목적지와 기차 번호를 적으세요. 접수원은 영어나 독일어가 거의 없습니다. 대형 역에는 다가오는 기차의 이용 가능한 티켓을 보여주는 대형 스크린이 있습니다.

버스로

시외 버스 시간표는 bus.tickets.ua에서 확인하고 티켓을 구입할 수 있습니다.

모든 주요 도시에서 키예프를 오가는 버스를 운행하는 주요 버스 회사는 Avtolux와 Gunsel입니다. 가격은 Dnipro와 Kharkiv까지 운행하는 경우 약 100-120 UAH입니다.

버스 서비스의 주요 장점은 Boryspil에서 출발하여 키예프에서 정차한다는 것이므로 목적지가 키예프가 아닌 경우 키예프의 주요 여객 기차역까지 버스를 타는 것보다 쉽습니다. 버스는 표준 버스로 차가운 음료와 차를 제공하고 영화를 상영하고 3-4시간 간격으로 정차합니다. 그들은 몇 시간마다 실행됩니다.

Avtolux에는 멋진 가죽 좌석이 있고 덜 직접적인 오데사를 오가는 VIP 버스가 있습니다. 하루에 한 번 출발하며 키예프와 키예프 사이에는 약 4시간이 소요되며 요금은 160~170 грн입니다.

작성자: 마시루트카

또한 러시아와 마찬가지로 수많은 마시루트카미니버스라고 합니다. 이들은 고정 경로에서 운행되며 버스 또는 택시로 허가될 수 있습니다. 경로의 시작 부분이나 고정된 정류장에서 탑승할 수 있습니다. 그들 중 일부는 지정된 정류장 사이의 지점에도 정차하지만 이는 지역과 운전자의 기분에 크게 좌우됩니다. 공식적으로는 지정된 버스 정류장 밖에 승객을 내리게 해서는 안 되지만 실제로는 그렇게 하는 경우가 많습니다. 경로의 시작 부분과 고정 경로에서 서 있어야 하는 대기열을 찾을 수 있습니다. 다른 곳에서는 손을 보면 손을 흔들면 됩니다. 자리가 있으면 미니버스가 정차합니다. 내리려면 목적지에 도착했을 때 기사에게 말하면 멈춥니다. 운임 금액을 운전기사에게 지불해야 합니다. 요청하지 않는 한 티켓을 받지 않습니다. 종종 '

택시에서

택시는 아마도 도시를 돌아다니는 가장 안전한 방법일 것입니다. 호텔이나 레스토랑에 택시를 불러달라고 요청하고 싶습니다. 우크라이나는 대체로 벤치마크 경제이며 이것이 품질, 안전 및 우수한 서비스를 얻는 방법입니다. 택시는 항상 바쁘다. 현지인이 미리 전화하라고 합니다. 택시를 부르려고 하면 기껏해야 생산적이지 않을 것이며 최악의 경우 심각한 문제에 직면하게 될 것입니다.

다음 도시까지 100km를 이동하는 택시를 고용하는 것은 비합리적으로 보일 수 있습니다. 호텔 참조를 사용하면 적절한 요금을 얻을 수 있습니다. 기차보다 2배 비싸지만 편리하고 시간도 덜 걸리고 안전합니다. 버스나 기차역으로 이동하려면 택시가 필요합니다. 미국인들은 장거리 버스가 혼잡하고 불편하다는 것을 알게 될 것입니다.

공유 운송 서비스는 우크라이나에서 사용할 수 있으며 다음은 가장 기대되는 제공업체입니다.

• 볼트 많은 도시를 포함합니다. (2020년 7월 업데이트 | 편집)
• 우버 .여러 대도시에서 일합니다. (2020년 7월 업데이트 | 편집)
• Yandex.택시 .저렴한 요금을 제공하는 러시아 회사. 서비스는 키예프(키예프), 하르키우(하르코프), 드니프로(드네프) 및 오데사에서 사용할 수 있습니다. Yandex.Taxi는 다른 모든 러시아 기술 회사와 함께 우크라이나에서 금지됩니다. 금지에도 불구하고 우크라이나 사람들은 여전히 ​​VPN을 통해 서비스를 사용합니다. (2020년 7월 업데이트 | 편집)

자동차로

자동차로 우크라이나를 이동할 수 있지만 몇 가지 세부 사항을 고려해야 합니다.

모든 표시는 우크라이나어(키릴 자모)로 되어 있습니다. 소수의 표지판(약 200km마다)만 라틴 알파벳으로 쓰여 있으며 주요 도시를 나타냅니다. 도로 표지판에 장소 이름이 잘 나와 있지 않기 때문에 좋은 도로 지도(이용 가능한 것은 주로 우크라이나어이지만 라틴 알파벳 지도가 나타나기 시작함)를 갖는 것이 좋습니다.

Se recomienda encarecidamente respetar las señales, especialmente los límites de velocidad. Tenga en cuenta que, a diferencia de los países occidentales, donde los límites se repiten varias veces, en Ucrania, a menudo se indica una obligación o una prohibición en un solo letrero, que no debe perderse. E incluso estas señales suelen estar lejos de la carretera, cubiertas por ramas, etc. La policía siempre está ahí para recordárselo.

La velocidad en las ciudades está limitada a 50 km / h. Sin embargo, la gente conduce rápido de todos modos.

La velocidad en "nacionales" (carreteras rurales de una sola calzada) está limitada a 90 km / h (55 mph). La mala calidad media de las carreteras ya actúa como un verificador de velocidad.

La velocidad en las carreteras (autopistas) está limitada a 110-120 km / h (75 mph).

Tenga en cuenta que la corrupción está muy extendida entre la policía ucraniana y los turistas son un objetivo especialmente rentable. Cuando lo detienen por exceso de velocidad u otras infracciones, los agentes podrían intentar extraerle sumas de dinero ridículas (100 € en adelante), ofreciendo "reducciones" si paga en el acto (la alternativa propuesta es una forma desagradable y más cara , todo inventado). Si le preguntan algo más allá de eso, exija un boleto por escrito para que lo pague más tarde. No dejes que te intimiden. Es muy útil tener a mano un número de teléfono de la embajada para estos casos. Si mencionas eso, te dejarán libre más rápido de lo que crees. En cualquier caso, anote los números de placa de los oficiales, rango, número de placa del coche de policía y notifique detalladamente a la embajada / consulado más cercano.

El combustible ya no es un problema en Ucrania, especialmente para aquellos que recuerdan haber viajado a Ucrania a principios de la década de 1990, cuando la gasolina se consideraba preciosa. Hoy en día, hay muchas estaciones de servicio. Hay diferentes tipos de combustible, como diesel, 95 octanos sin plomo y (más raramente) 98 octanos sin plomo; también se encuentran 80 y 76 octanos. Tenga en cuenta que si elige repostar en una estación de servicio rural, deberá pagar primero y en efectivo. Sin embargo, incluso allí muchas estaciones aceptan tarjetas de crédito.

El estado de las carreteras es un tema enorme:

Las carreteras principales están bien para todos los coches, siempre que no vaya demasiado rápido. Numerosas reparaciones en marcha han creado una superficie de carretera con retazos, y pondrán a prueba seriamente su suspensión, incluso en las principales carreteras de doble calzada.

Las carreteras secundarias son transitables, pero cuidado: determinadas zonas pueden estar llenas de baches y debes tratarlas con mucho cuidado o evitarlas por completo. Los caminos entre pueblos a menudo son poco más que caminos de tierra y no están asfaltados.

Se han realizado obras viales, pero la calidad de las carreteras es inferior a la de Europa occidental (con la excepción de Kiev ).

Tenga cuidado al conducir en ciudades o pueblos. A veces, los animales prefieren caminar por la carretera y son un peligro para todos los conductores. Es probable que veas muchos animales atropellados por autos, así que prepárate ...

El tráfico de bicicletas no es muy común, pero a veces verá a un anciano transportando un saco de césped en una vieja bicicleta de carretera o un entusiasta del ciclismo con ropa brillante montando una bicicleta de carreras semiprofesional. Es aún más probable que se encuentren en carreteras en buen estado donde el pavimento es suave. Además, los ciclistas utilizarán ambos carriles de la carretera en ambas direcciones por igual, es decir, es tan probable que se encuentre con un ciclista que venga hacia usted, conduciendo al borde, como si viaja en su dirección. Y casi invariablemente sin luces o ropa brillante, así que tenga mucho cuidado al conducir de noche y al amanecer / anochecer.

Además, no se sorprenda de ver muchos carros tirados por caballos, incluso en las autovías.

Por pulgar

Hacer autostop en Ucrania es normal. Es posible ir haciendo autostop (por lo general, los camiones de carga lo llevarán gratis), pero aún así vale la pena intentar detener los autos personales también. Hay buenas personas en todas partes; puede que lo recojan en un Lada o un Lexus. (Más generalmente el primero).

El gesto habitual de autostop (también utilizado para llamar a taxis y marshrutkas) es enfrentarse al tráfico que viene en sentido contrario y señalar la carretera con un brazo derecho recto alejado del cuerpo. A veces, para mayor visibilidad, puede agregar un movimiento ondulante hacia abajo de la mano derecha abierta. Es una buena idea escribir en una hoja de papel el nombre de su destino.

Comprar

Dinero

La unidad monetaria es la hryvnia indicada por el símbolo " грн " (90% del tiempo) y " ₴ " (10% del tiempo). El código ISO es UAH. Se escribe гривня y se pronuncia hryvnia en ucraniano y grivna en ruso. Para hacerlo un poco más confuso, los hablantes de ruso en el este a menudo se refieren a él como rublo y a veces se muestra como "" "antes y después de la cantidad y con y sin espacios. Tasas reales del Banco Nacional . En Wikivoyage, se usa la notación грн, que verá muy a menudo en Ucrania. (Se puede encontrar en la lista de divisas debajo de la ventana del editor).

Es ampliamente aceptable pagar en efectivo. Los lugareños (especialmente los empresarios) a veces llevan y pagan en efectivo cantidades consideradas inusualmente grandes en otros países. No sospeche actividad delictiva en cada uno de estos casos. El euro y el dólar estadounidense se aceptan generalmente como formas alternativas de moneda, especialmente en las zonas turísticas.

Tarjetas

Puede utilizar sus tarjetas de crédito (principalmente MasterCard y Visa) o cobrar cheques de viajero fácilmente. Los supermercados aceptan tarjetas de crédito y débito. Pero evite usar sus tarjetas de crédito / débito para pagos en establecimientos en ciudades más pequeñas, ya que los minoristas no están lo suficientemente capacitados y controlados para garantizar la privacidad de su tarjeta.

Cajeros automáticos

Ucrania es una economía predominantemente monetaria. La red de oficinas bancarias y cajeros automáticos (банкомат, bankomat) ha crecido rápidamente y ahora están disponibles en todos los pueblos menos en los más pequeños. Verifique la seguridad de la máquina; sería prudente usar una que obviamente esté en un banco, en lugar de en otro establecimiento. Entonces, los cajeros automáticos son comunes en todo el país y generalmente funcionan con tarjetas internacionales. Casi siempre dispensan jrivnia, aunque es posible que algunos den dólares estadounidenses. En su mayoría, no cobran tarifas a las tarjetas extranjeras. (a menos que esté retirando dólares).

Las tarjetas de débito como maestro funcionan en los cajeros automáticos. Las tarjetas bancarias Cirrus / Maestro / Plus podrían ser la forma más efectiva de obtener efectivo en Ucrania. No todos los cajeros automáticos indican que admiten el sistema Plus, pero en la mayoría de los casos lo admiten si admiten Visa. Los cajeros automáticos de PrivatBank indican que admiten Plus, pero no funcionan con tarjetas norteamericanas.

Cambio de moneda

Cada ciudad de tamaño razonable tendrá cabinas de cambio y bancos que convertirán euros, dólares estadounidenses o rublos rusos a hryvnia, solo busque carteles con los tipos de cambio. El dólar estadounidense y el euro son la moneda convertible más aceptada en las cabinas de cambio, con los rublos rusos ahora en tercer lugar. Las cabinas de cambio, aunque parecen bastante desagradables, son generalmente los mejores lugares para cambiar dinero. Sus tarifas tienden a ser mejores que las de los bancos (pero no siempre) y no necesitará su pasaporte. El servicio es rápido y, a menudo, no hay papeleo ni recibos. Las libras esterlinas también son a menudo intercambiables, aunque a tasas bajas. En las zonas turísticas, se puede cambiar una gama mucho más amplia de monedas. Compare, ya que las tarifas ofrecidas a menudo varían.

Cambiar dinero en los bancos requiere mucho tiempo, hay mucho papeleo involucrado. Es posible que el personal del banco no esté dispuesto a seguir todos los procedimientos solo para cambiar su factura de US $ 100 y puede intentar engañarlo con una excusa: "lo siento, no tenemos el dinero" es común. Si es absolutamente necesario cambiar dinero allí, es posible que pueda persuadirlos para que cambien de opinión; pero si puede ir a otro lugar, probablemente ahorrará tiempo. En un banco, también deberá mostrar su pasaporte. Los bancos también pueden permitirle comprar jrivnia; pueden impedirle comprar moneda "fuerte". En muchos lugares, los empleados bancarios rechazarían el dinero incluso con daños menores o manchas de grasa. Un desgarro en el papel de más de cinco milímetros puede ser demasiado.

Incluso en las sucursales más grandes, no puede esperar personal que hable inglés. Hacer cualquier otra cosa que no sea un cambio de moneda puede requerir un traductor o al menos mucha paciencia.

Las cabinas y los bancos generalmente no intentarán estafarlo, pero contarán sus notas para estar seguro.

Compras

Ucrania es conocida por su tradición viva de huevos de Pascua teñidos elaboradamente, llamados pysanka (en ucraniano: писанка)Por ley, todas las transacciones deben realizarse en hyrvnia, aunque las transacciones menos formales pueden realizarse en euros o dólares estadounidenses.

Si desea comprar cualquier tipo de obra de arte (pinturas, huevos de Pascua) en Kiev, el lugar para visitar es Andriivskij Uzviz ( Андріївський узвіз en ucraniano, Андреевский спуск en ruso).

Es ilegal sacar del país cualquier artículo de importancia histórica. Estos incluyen insignias, medallas, íconos, pinturas históricas, etc. Si bien es poco probable que se enfrente a una búsqueda de bolsos, no use insignias antiguas ni exhiba nada que pueda despertar sospechas.

Propinas

Dar propina en los restaurantes no es tradicional en Ucrania, pero se ha vuelto popular en la década de 2010. Aproximadamente un 5-7% es normal, pero no se preocupe por la cantidad exacta. Solo redondear está bien también.

Comer y beber

Comer

La cocina ucraniana es bastante sabrosa, con similitudes con la cocina rusa y la cocina centroeuropea . Al igual que otras cocinas de la región, utiliza muchos ingredientes grasos, especialmente en platos festivos. La comida local tradicional incluye "salo" (manteca de cerdo salada) y sopas como "solianka" ( солянка en ucraniano, sopa de carne) o "borshch" ( борщ en ucraniano) una sopa hecha de remolacha roja. Ucrania occidental también tiene una versión verde de borshch, con verduras y huevos duros. El primero, salo, es quizás algo que quizás no te obligues a probar; sin embargo, es una guarnición deliciosa, ya que las sopas son un plato imprescindible.

Si se encuentra fuera de una gran ciudad o tiene dudas acerca de la comida, tenga cuidado y tenga sentido común sobre dónde compra alimentos. Trate de comprar alimentos solo en supermercados o grandes almacenes, verifique siempre la fecha de vencimiento y nunca compre carne o productos lácteos en la calle (puede comprarlos en el mercado pero no cerca del mercado).

En la mayoría de las ciudades de Ucrania hay muy buenos restaurantes. Lea los paneles de menú que se encuentran en la entrada de cada establecimiento para ayudarlo a elegir.

También puede encontrar lugares agradables para comer no con letreros, sino solo con el humo de los tradicionales fuegos de leña. Suelen ser lugares donde se sirve comida tradicional ucraniana, incluido un shashlyky muy sabroso ( шашлики en ucraniano). Los restauradores son muy amables y, la mayoría de las veces, serás uno de sus primeros visitantes extranjeros. Junto al "borshch", también puede pedir "varenyky" ( вареники en ucraniano, bolas de masa rellenas de carne, verduras o frutas) o "deruny" ( деруни , tortitas de patata). Tienes que probar el varenyky con patatas y requesón en una salsa de cebolla salteada y crema agria, un plato fantástico. Estos son solo principiantes, pero pueden llenarte rápidamente.

También puede utilizar algunos servicios de Internet, que le ayudarán a encontrar el restaurante que desee. Por lo general, tienen muchas opciones y traducción al inglés que facilita la búsqueda. Estos servicios son gratuitos y proporcionan información sobre las principales ciudades. Si no hay posibilidad de conexión a Internet, puedes preguntarle a la gente sobre restaurantes, pero recuerda que el conocimiento del inglés entre los ucranianos es bajo y también puedes conocer gente poco amigable. Pero en la mayoría de los casos, el inglés u otro idioma extranjero hace que las personas sean más amables.

Beber

La especialidad ucraniana es horilka(el nombre local del vodka) con pimienta. Otros tipos de vodka también son bastante populares: tilo (tilia), miel, abedul, trigo. Los precios oscilan entre 1 y 20 € por 1 L. Hay botellas de recuerdo disponibles a precios más altos (algunas botellas alcanzan más de 35 € por 0,5 L. Hay una gran variedad de vinos, tanto nacionales como importados. Los vinos nacionales se originan principalmente en el sur , aunque los vinos de la región de los Cárpatos de Uzhorod también son bastante sabrosos. Ucrania también es famosa por sus vinos tintos espumosos. Los precios del vino local oscilan entre 2 y 35 € por botella de 0,75 L (evite los vinos más baratos, 1 € o menos, ya que a veces se embotellan como vinos de la casa, pero se venden como añadas locales), sin embargo, se pueden encontrar vinos auténticos italianos, franceses y australianos a partir de 50 € la botella y más en los grandes supermercados y la mayoría de los restaurantes.

También hay muchas otras bebidas (tanto alcohólicas como no alcohólicas). La cerveza ucraniana es de muy buena calidad. La cerveza de barriles o barriles (más común en los cafés) a menudo se diluye. La cerveza en lata no es muy común en Ucrania y, a veces, no es de la misma calidad que la misma variedad que se vende en botellas. Las mejores cervezas son elaboradas por Lvivske, Obolon y PPB (Persha Privatna Brovarnia). Las cervezas importadas también están ampliamente disponibles, pero son más caras; por ejemplo, una botella de Edelweiss austriaca puede costar más de 2 €, mientras que el precio medio de la cerveza ucraniana es de 0,50 €. En total, las cervezas ucranianas son muy sabrosas y están ganando popularidad en otras partes de Europa.

De las bebidas no alcohólicas, se debe probar el kvas, una bebida típicamente eslava hecha de centeno o trigo. Durante el verano, uno puede comprarlo fácilmente a los vendedores ambulantes designados. Hay muchos barriles amarillos con kvas alrededor de la ciudad en verano. Es mejor comprarlo en botellas debido a la limpieza desconocida del barril. Las bebidas lácteas, de todo tipo, también están disponibles, aunque sobre todo en los supermercados. Hay botellas de agua mineral disponibles en todas partes, así como limonadas, cerveza y bebidas fuertes. Cuando busque comprar agua embotellada, asegúrese de pedir "voda bez hazu" (agua sin gas); de lo contrario, es probable que le entreguen la bebida carbonatada.

Nunca compre vodka o konjak (el nombre local del brandy) excepto en los supermercados o licorerías, ya que hay muchas falsificaciones. Cada año, unos pocos mueren o quedan ciegos como resultado del envenenamiento por alcohol metílico, un compuesto que se usa para hacer vodkas falsos.

En Ucrania es posible comprar alcohol producido en otras ex repúblicas soviéticas. Los coñacs de Moldavia y Armenia son bastante buenos y no caros. Los vinos georgianos son bastante inusuales y fragantes, aunque demasiado dulces.

Hablar

Idioma oficial: ucraniano. También el ruso es universalmente hablada y comprendida, tanto como consecuencia de haber sido parte del Imperio Ruso y luego como una provincia de la URSS, como por el hecho de que un porcentaje elevado de sus habitantes son étnicamente rusos. El ucraniano predomina en el oeste del país, mientras el ruso lo hace en Kiev, el este y sur.

El ucraniano es el idioma oficial. Cerca de los países vecinos se habla ruso, rumano, polaco y húngaro. El ruso es un pariente cercano del ucraniano y suele ser el idioma preferido en el sur y este de Ucrania. Es seguro asumir que prácticamente cualquier ucraniano entenderá el ruso; sin embargo, en las partes occidentales la gente puede ser reacia a ayudarlo si habla ruso, aunque con los extranjeros, los ucranianos serán más indulgentes que con los rusos. Especialmente en Lviv, lo pasarás más mal porque no solo hablan en su mayoría ucraniano, sino que tienen un dialecto especial propio.

Por otro lado, en las partes orientales, el ruso es el idioma más hablado. En las partes central y oriental del país, también puede encontrar personas que hablen dialectos de transición (conocidos genéricamente como surzhyk, es decir, la "mezcla [de idiomas]"). También es común que las personas hablen con otras personas en su idioma nativo, independientemente del del interlocutor, por lo que un visitante que habla ruso puede recibir respuestas en ucraniano y viceversa.

Kiev, la capital, habla ambos idiomas, pero el ruso se usa más comúnmente. Así que el ucraniano se encuentra con más frecuencia en Ucrania central y occidental, y el ruso en Ucrania oriental y meridional.

Es más probable que los jóvenes hablen un poco de inglés, ya que es la lengua extranjera más enseñada en la escuela. La mayoría de la gente en la industria del turismo (hostales, etc.) habla inglés. Además, gracias a que Ucrania organizó la Eurocopa 2012, hubo muchas mejoras en las instalaciones turísticas y la policía aprendió inglés para ayudar mejor a las personas allí para los juegos.

En general, el ucraniano está ganando terreno a medida que pasa el tiempo. Algunas regiones pueden tener reglas especiales y pueden tener educación en ruso como en Lugansk. El ruso sigue siendo en general la lengua franca, pero la nueva generación de personas está animando a sus hijos a hablar ucraniano en casa. El muro más grande para la ucranización es que hay una resistencia en el este y el sur de personas que incluso quisieran que el ruso fuera un idioma oficial del estado. Además, muchos medios, como libros, videos y videojuegos, están solo en ruso, pero ha habido algunos títulos con la opción de subtítulos en ucraniano en DVD y algunos autores escriben exclusivamente en ucraniano, por lo que está ganando terreno. Las universidades solían tener la opción de elegir entre ucraniano o ruso, pero ahora la mayoría de las universidades nacionales, excepto las de áreas especiales o escuelas privadas, se imparten exclusivamente en ucraniano. Sin embargo, hay muchas personas que creen que Ucrania siempre tendrá ambos idiomas y no sienten que uno amenace la existencia del otro.

Aunque todo el mundo es de nacionalidad ucraniana, hay más de un millón de origen ruso; por ejemplo, Kharkiv tiene un millón de rusos étnicos. Es difícil decir que son realmente diferentes étnicamente, pero emigraron durante la Unión Soviética y están orgullosos de sus raíces como rusos y continúan hablando ruso con sus hijos a pesar de que sus hijos están recibiendo una educación en ucraniano. Todo el asunto del idioma en ucraniano es un tema delicado, por lo que es de esperar que la información proporcionada parezca neutral.

Si viaja a Ucrania, aprenda ucraniano básico o ruso básico de antemano (conozca bien su libro de frases) y / o tenga algún medio de acceso a un hablante bilingüe: un número de teléfono móvil (casi todo el mundo tiene un teléfono móvil) puede ser un bendición. Prácticamente nadie en un puesto oficial (estaciones de tren, policía, conductores de autobús, mostradores de información, etc.) podrá hablar otro idioma que no sea ucraniano y ruso. Sin embargo, si ya conoce otro idioma eslavo, podrá comunicarse, ya que los idiomas eslavos están estrechamente relacionados.

Es una buena idea familiarizarse con el alfabeto cirílico para ahorrarle mucho tiempo y dificultad. Conocer el alfabeto ayuda mucho, porque ciertas palabras están cerca del inglés, como telefon (teléfono), así que si puedes leer el alfabeto cirílico, las entenderás.

Seguridad

Algunos países recomiendan a sus ciudadanos no viajar a este destino Ucrania se encuentra en una seria guerra. Se recomienda evitar viajes a las ciudades con mayores conflictos, en particular a las regiones de Crimea, Donetsk y Lugansk, donde existen diversos enfrentamientos armados y hostilidad a visitantes occidentales. Algunos de los países que han realizado alertas son: España, Estados Unidos y Francia.

Ucrania oriental y Crimea

Como ya se mencionó en la parte superior, la situación política en el este de Ucrania sigue siendo inestable con los combates entre las Fuerzas Armadas de Ucrania y los separatistas respaldados por Rusia, particularmente en las áreas del este de habla rusa. Muchos países han emitido advertencias a sus ciudadanos contra todos los viajes a las regiones fronterizas orientales, en particular las provincias de Donetsk y Lugansk . La mayoría también advierte contra todos los viajes no esenciales a (partes de) Kharkiv y Zaporizhia.

Si bien es poco probable que los turistas sean el objetivo de la violencia, se recomienda estar más alerta y evitar todas las manifestaciones o reuniones públicas en Ucrania. La situación también causa complicaciones a los visitantes ya que los servicios están interrumpidos.

Según la ley ucraniana, es ilegal entrar en territorio ucraniano reconocido internacionalmente a través de un punto fronterizo que no está controlado por las autoridades ucranianas. Si lo hace, corre el riesgo de ser arrestado o multado, y puede estar sujeto a una prohibición de viajar. Los cruces fronterizos internacionales que no están bajo el control de las autoridades ucranianas incluyen todos los cruces fronterizos terrestres hacia el oblast de Donetsk, muchos de los cruces fronterizos terrestres hacia el oblast de Lugansk, todos los puertos aéreos y marítimos en Crimea y la carretera y el cruce ferroviario del puente Kerch hacia Crimea . Romper estas leyes podría hacer que lo deporten y no le permitan regresar al país.

Estafas, robos y otros delitos

Como en cualquier otro país, usar el sentido común al viajar por Ucrania minimizará las posibilidades de ser víctima de delitos menores y robos. Trate de no publicitar el hecho de que es un extranjero o hacer alarde de su riqueza, a través de su elección de ropa o de otra manera. Con la excepción de Kiev, Odessa y otras grandes ciudades, los turistas occidentales siguen siendo bastante raros. Como en cualquier otro país, existe la posibilidad de pequeños robos. En Kiev, asegúrese de proteger su equipaje y su persona porque los carteristas son muy comunes, especialmente en las estaciones de metro abarrotadas. Los guías les han dicho a los turistas que observen a ciertas personas porque han escuchado a la gente decir: "Parecen estadounidenses: sigamoslos un rato y veamos qué podemos conseguir".

Los robos y estafas a los turistas son bastante comunes, especialmente la estafa de billetera en Kiev.

Pero si es arrestado por la policía u otras fuerzas del orden, haga todo lo posible por informarles que es un visitante extranjero. No muchos oficiales de policía hablan idiomas extranjeros libremente, pero muchas personas están ansiosas por ayudar en la traducción.

No beba alcohol en compañía de personas desconocidas (lo que puede sugerirse con más libertad que en Occidente). No sabes cuánto van a beber (y te convencerá de beber con ellos) y qué conflictos pueden surgir después de eso. Además, muchos ucranianos, conocidos por su afición por una buena bebida, a veces pueden consumir tal cantidad de vodka que se consideraría letal para el occidental promedio acostumbrado a la cerveza.

Además, se recomienda encarecidamente evitar los intercambiadores de divisas individuales (callejeros), ya que hay ladrones entre dichos intercambiadores, que en su lugar pueden darle moneda antigua de la era soviética o también cupones que se han retirado de la circulación desde mediados de la década de 1990. Utilice cabinas de cambio especiales (ampliamente disponibles) y bancos; También tenga cuidado con los trucos del tipo de cambio como 5,059 / 5,62 compra / venta en lugar de 5,59 / 5,62.

Racismo

El área alrededor de la embajada estadounidense en Kiev es conocida por los grupos provocadores que atacan a los negros, y ha habido informes de ataques de este tipo contra Andriyivski, la principal calle turística que va desde Mykhailivska hasta Podil. Particularmente en las áreas rurales, tener la piel oscura es a menudo una fuente de silenciosa curiosidad por parte de los lugareños. El antisemitismo no es un problema mayor que en los países de Europa occidental. Dos alcaldes judíos han sido elegidos en Kherson y Vinnitsa, y un primer ministro electo (Volodymyr Groysman, 2016-2019) y un presidente (Volodymyr Zelenskyi, elegido en 2019) también han sido de origen judío.

La rusofobia va en aumento como resultado de la anexión rusa de Crimea a principios de 2014, especialmente en las regiones occidentales del país, amigas de la Unión Europea . Los ciudadanos rusos pueden encontrar percepciones negativas debido a que los rebeldes separatistas respaldados por Rusia en la parte oriental del país están librando una guerra continua contra Ucrania (desde 2014). Ha habido enfrentamientos étnicos entre rusos y ucranianos en Odessa . El 17 de julio de 2014, un avión civil fue derribado por separatistas respaldados por Rusia sobre la zona de conflicto en el este de Ucrania; esto ha llevado a una escalada de sanciones económicas y polarizado una situación ya tensa sobre el terreno.

La experiencia anecdótica sugiere que en Ucrania, de hecho en gran parte de la ex Unión Soviética, las personas de Asia Central y Central y los romaníes / sinti reciben una atención mucho más cercana y frecuente de la policía. Tenga siempre su pasaporte (o una fotocopia de las páginas principales si le preocupa perderlo o si se hospeda en un hotel que lo tiene), ya que los extranjeros son tratados de manera más favorable que los demás. Esto no quiere decir que sea inseguro o amenazante, pero es mejor estar prevenido de la realidad.

Accidentes

Si bien hay muchas atracciones para nadar y bucear en toda Ucrania, el rescate acuático local no cuenta con fondos suficientes. Es poco probable que lo noten mientras se ahoga, especialmente en el río. Utilice solo playas establecidas oficialmente.

Ucrania tiene algunas de las peores estadísticas de muertes y lesiones relacionadas con las carreteras del mundo, así que actúe en consecuencia. Tenga cuidado al cruzar las carreteras; Camine y conduzca a la defensiva: tenga en cuenta que el tráfico se adelanta tanto por dentro como por fuera. A veces, incluso debe tener cuidado al usar los senderos, ya que en las horas pico los Audi / BMW / Mercedes negros con losas a veces optan por evitar el tráfico usando las aceras anchas; peatones o no. Se sabe que los propietarios / conductores de automóviles caros, en ocasiones, son más descuidados con la seguridad de los peatones. Los conductores rara vez otorgan prioridad a los peatones que cruzan una calle a menos que haya luces para peatones. Siempre tenga cuidado con su seguridad.

Las aceras sufren de la misma manera que las carreteras en términos de infraestructura colapsada. Tenga cuidado al caminar, especialmente en la oscuridad y lejos de las áreas del centro de las ciudades principales (una antorcha es una posesión útil) ya que las calles están mal iluminadas, al igual que la mayoría de las entradas y escaleras de los edificios, y la calle y el pavimento. las superficies están a menudo peligrosamente llenas de baches. ¡No pise las tapas de las alcantarillas, ya que pueden "volcar" y dejar caer la pierna en el agujero con todas las posibles lesiones!

Prohibiciones

Es ilegal beber alcohol en lugares públicos en Ucrania. A pesar de la prohibición, puede ver que algunos ciudadanos locales lo hacen, pero no se deje engañar. Estos son malos ejemplos. Los policías locales pueden insistir en un soborno si ven que un extranjero infringe la prohibición. Así que sé prudente y evita problemas innecesarios.