이야 계곡 - Vale de Iya

영형 이야 계곡 (祖谷渓 이야케이) [1] 의 중심부에 있는 산골짜기이다. 시코쿠.

이해하다

일본의 "3개의 숨겨진 계곡" 중 하나로 여겨지는 Iya는 미국인 Alex Kerr에 의해 일본과 서양의 상상력에 소개되었습니다. 당신의 책 잃어버린 일본 시간이 멈춘 초가집이 있는 목가적인 계곡을 보여줍니다.

그러나 오늘날 Iya의 많은 부분이 Kerr가 Moloch라고 부르는 것에 삼켜지고 있습니다. 고속도로와 시멘트 호텔이 방문객을 맞이하기 위해 세워질 때 그 고요함은 착암기 소리에 의해 깨졌습니다. 그러나 강은 시멘트로, 나무는 호텔로 바뀌었지만 계곡 동쪽의 덜 방문한 일부 지역은 여전히 ​​방문할 가치가 있습니다. (관광이 덜한 곳을 찾으신다면 야겐 밸리 도호쿠 최선의 선택입니다).

계곡은 반으로 나눌 수 있습니다: 서쪽 Iya(西祖谷 Nishi-Iya)의 가장 발달되고 인구가 많은 지역과 Oku-Iya(奥祖谷). 두 곳을 연결하는 고속도로를 따라 작은 정착촌(많은 곳이 버려진 곳)이 있지만 동쪽에서 가장 큰 마을은 쓰루기 산과 세 개의 작은 고속도로 교차로 근처에 있는 미노코시(見ノ越) 마을입니다.

도착하다

계곡에 도착하는 데 더 이상 안개 낀 산길을 따라 1주일의 하이킹이 필요하지 않지만 대부분의 일본 목적지보다 더 어렵습니다.

기차/기차 이용시

가장 가까운 기차역은 오보케, 도산선이 지나가는 곳, 고치 그리고 다카마쓰. 영형 난푸 또한 매시간 여기를 통과합니다. 오카마 (¥4410).

오보케에서 이야 서쪽까지 버스를 탈 수 있지만 운행 빈도는 낮습니다. 성수기(4월-11월) 주말에는 하루에 최대 8편, 나머지는 하루에 4편만 운행합니다.

버스/버스 이용시

아와이케다역(阿波池田ＢT) 버스터미널에서 매일 7편의 직행버스가 있습니다. 이케다, 통해 계곡으로 이동 오보케 (1일 4회) 또는 이야구치 및 이야 온천 경유(1일 3회). 의 웹사이트를 참조하십시오 욘코[2] (일본어) 시간을 보려면; "祖谷線"(이야계곡선)을 선택한 다음 Awa Ikeda(阿波池田ＢT) 또는 Ikeda(池田駅前)에서 시간을 조회합니다. 버스는 이야 서쪽의 가즈라바시(かずラ橋) 또는 이야 동쪽의 쿠보(久保)에서 여행을 종료합니다.

쿠보에서 오쿠이야 카즈라바시(奥祖谷かずら橋)를 거쳐 쓰루기 산 기슭에 있는 미노코시(見の越)까지 가는 버스가 있습니다. 주말과 하절기에는 하루 2편의 버스가 운행되며 겨울에는 운행하지 않습니다. 바라보다 [3] 정확한 날짜와 시간을 포함한 자세한 정보는 (일본어)를 참조하십시오.

북쪽에서 오는 비슷한 선이 있습니다. 보통 사다미쓰역(貞光駅)에서 출발하는 버스는 이야계곡으로 가지 않지만, 여름의 주말과 공휴일에는 쓰루기산 기슭에 있는 미노코시까지 하루 3편의 버스가 있습니다. 바라보다 [4] 자세한 내용은 (일본어)를 참조하십시오.

자동차로

차가 있거나 운을 시험해보고 싶다면 히치하이킹, 438번 고속도로 이후 사다미츠 이후 439번 고속도로 아나부키 Iya Este로 직접 이동하고 다음에서 오는 경우 가장 빠른 옵션입니다. 도쿠시마 그리고 간사이. 쓰루기산(剣山)으로 가려면 사다미츠 (貞光), 438번 국도를 따라 운행하는 정기 버스 서비스가 있지만 언덕 아래까지만 운행됩니다. 미노코시(見ノ越)에서 오시는 경우 산기슭에 있는 버스 정류장까지는 도보로 약 4시간이 소요됩니다. 가는 길에 맛있는 파스타를 맛보세요 우동 (手打ちうどん), 강변 레스토랑에서. 특히 평일에는 교통량이 매우 적고 도로가 매우 좁고 구불구불합니다.

원

계곡에서 대중 교통은 하루에 몇 대의 버스로 제한됩니다. 차를 렌트하거나 히치 타기 교통량이 매우 적지만 가장 빠르게 이동할 수 있는 방법일 것입니다. 가장 큰 고속도로라도 평일에는 한 시간에 3대 정도만 오고, 비가 오면 더 적게 옵니다.

Yonkoh는 두 가지를 제공합니다. 관광 버스 노선[5], 둘 다 Awa Ikeda에서; 첫 번째는 Nishi-Iya라고 하고 두 번째는 Higashi-Iya라고 합니다. 오보케), 주석은 일본어로만 제공됩니다.

자전거로

이야 계곡에서 자전거를 탈 수는 있지만 좋은 자전거(자전거 가방에 넣으면 기차에 탈 수 있음), 강한 폐, 진정한 모험심이 필요합니다. 자판기가 거의 없기 때문에 물을 가져 오십시오. 시야가 제한된 좁은 도로에서는 속도를 줄이고 항상 가능한 한 왼쪽으로 가십시오. 대부분의 장소는 운전할 때 조심합니다. 쓰루기 산에 도달하면 사다미쓰 마을로 이어지는 길에서 좌회전할 수 있습니다. 사다미쓰 마을은 강과 작은 버려진 마을의 장엄한 전망이 있는 장엄하고 구불구불한 25km 내리막입니다.

바라보다

밧줄 다리

이야에서 가장 유명한 관광명소는 밧줄 다리 (かずら橋 카즈라바시) 강을 건너는 유일한 방법이었습니다.

• . 일출에 열리고 일몰에 닫힙니다.. 가장 인기 있는 다리는 주요 마을에서 가까운 West Iya에 있습니다. 그것은 꽤 안전하고 특히 무섭지 않습니다. ¥500. 

• (奥祖谷二重인가 ずら橋). 그들은 계곡의 동쪽에 위치하고 있으며 계곡의 동쪽 끝에서 찾을 수 있으며, 미노코시(Mi-no-Koshi)에 도달하기 위한 마지막 오르막이 있습니다. 두 가지가 있습니다. 남편의 다리 (夫の橋 오토노하시), 더 크고 키가 크며 왼쪽에는 여자 다리 (婦の橋, 쓰마노하시). 둘 다 타잔 영화에 나올 것 같으며, 지금까지 밧줄 아래에 강철 케이블이 숨겨져 있지만 고소공포증이 있는 경우 권장하지 않습니다. 다리 건너편에는 야영장과 아름다운 폭포가 있습니다. Ponte da Mulher 근처에는 한쪽에서 다른 쪽으로 최대 3명을 태울 수 있는 로프 케이블로 매달린 작은 카트도 있습니다. 그는 혼자서 계곡을 반쯤 걸어가는데, 나머지 반을 덮기 위해 밧줄을 잡아당겨야 한다. 입장료는 500엔이지만 일반적으로 버스가 그렇게 멀리 오지 않기 때문에 가는 데 문제가 있을 수 있습니다. 

기타 명소

• (여기까지 오는 가장 쉬운 방법은 오보케 역에서 택시를 타는 것(약 45분)이지만 아와이케다에서 버스도 있습니다. 가장 가까운 정거장은 오시마 터널입니다.), ☎ 81 0883-88-5290, 이메일: [email protected]. 막대한 비용을 들여 복원한 일본의 전통 가옥. 잃어버린 일본. 조직의 지역 사회 활성화 노력에 일하고 기여할 수 있는 방문자에게 열려 있습니다. 친절한 자원 봉사자가 관리하며 하룻밤을 머물고 싶다면 최소 일주일 전에 예약해야하며 모든 종류의 방문에 대해 연락하는 것이 좋습니다. 정해진 방문 가격은 없으나, 단체 기부가 예상된다.. 

• (お剣神社), 미노코시 (쓰루기산 케이블카 정류장 근처). 그것은 정확히 인상적이지는 않지만 등반을 시작하기 전에 여기에서 멈추는 것이 전통적입니다. 신사는 미노코시에 있는 부분, 산 정상으로 가는 길에 있는 부분, 정상에 있는 부분의 세 부분으로 나뉩니다. 

칼

걷다 계곡, 특히 동쪽에서 매우 인기있는 활동이며 다양한 크기의 여러 하이킹 코스가 있습니다.

• (剣山 츠루기 씨, 또한 ~으로 알려진 켄잔). 해발 1955m의 쓰루기 산은 계곡에서 가장 인기 있는 하이킹 장소이며 시코쿠에서 이시즈치 산 다음으로 높은 산입니다. 이름이 "산검"을 의미하지만, 이것은 완만한 윤곽을 가진 이 둔덕에 대한 부정확한 설명입니다. 케이블카를 타고 산 대부분을 오를 수 있습니다(1000엔). 케이블카 터미널에서 정상까지는 도보로 30분이 소요됩니다. 케이블카를 피하고 전체 경로(약 2시간)를 걷기로 선택한 경우 오쓰루기 신사 (お剣神社) 중도에 사주를 무료로 마시거나 봄에 더위를 식히기 위해. 쓰루기산에서 출발하는 트랙은 여러 방향으로 나뉩니다. 가장 인기 있는 트랙은 지로규 그리고 마루이시 Oku-Iya 로프 다리와 캠프장에 도착합니다. 

• (三嶺). 츠루기 산보다 덜 붐비는 또 다른 인기 있는 목적지입니다. 지역 주민들에 따르면 가을에 나무를 보고 싶은 사람들에게 최고의 산책로라고 한다. 트레일은 나고로 마을에서 시작하여 오르는데 약 2시간 30분이 소요됩니다. 리조트, 케이블카, 심지어 모노레일까지 건설되면서 이 지역은 큰 흥분을 경험하고 있습니다. 

구입

이야에는 편의점이 한 개도 없지만 웨스트 이야와 미노코시에 가족 식료품을 파는 식료품점과 선물 가게가 있습니다. 기차역 가장자리에 있는 지역 미니 마켓인 보크마트에서 음식과 기타 상품을 구입할 수 있습니다. 오보케.

와 더불어

Iya West와 Mi-no-Koshi에는 국수와 쌀 가게가 몇 군데 있는데 모두 일본에서는 조금 비쌉니다. 친구 (현지산 생선) 계곡 주변에 흩어져 있는 노점에서 500엔에 구이. 많은 곳에서 국수를 판매한다고 주장합니다. 이야 소바,하지만 야채와 다르지 않다는 것을 쉽게 인식 할 수 있습니다. 산사이 후레아이 센터와 미치노에키에서 음식과 스낵을 구입할 수 있습니다.

• , 니시이야. 의 레스토랑 아래의 건물 밖에 있는 닌자가 쉽게 알아볼 수 있습니다. 내부는 소박한 가구로 장식되어 있으며 전통적인 매장 벽난로가 있습니다. 

마시고 나가

밤문화를 찾고 있다면 잘못된 위치에 있습니다!

잠

숙소

일부가있다 민슈쿠스 (일종의 전통적인 일본식 민박) Iya West와 Mi-no-Koshi에 있습니다. 가격은 1인당 약 3500엔이며 저녁 식사 및/또는 아침 식사가 포함된 경우 그 이상입니다.

• (秘境の湯), ☎ 81 0883-87-2300. 크고 우아하게 장식된 호텔 온천 오아라이야 서쪽 입구 터널 근처. 전망은 특별하지 않습니다. 비고객을 위한 스파 입장료는 1000엔입니다. 

• (호텔), ☎ 81 0883-75-2311. 그것은 아마도 계곡 서쪽의 작은 계곡에 위치한 일본에서 가능한 한 고립되었을 것입니다. 그러나 마음의 평화를 위해 지불해야 하는 대가는 높습니다. 정확히는 1인당 14000엔부터입니다. 

• (호텔인가 ずら橋), 미요시군 니시이야야마손 젠토쿠 32 (오보케역에서 버스로 15분, 로프브릿지에서 도보 10분), ☎ 81 0883-87-2171. 하나 료칸 전통 스파. 대부분의 객실에서 산의 전경을 조망할 수 있으며 호텔 위의 노천탕이 있습니다(푸니쿨라를 통해 접근 가능). 조식과 석식은 세련된 요리로 구성되어 있습니다. 가이세키, 현지 재료를 사용합니다. 1인 15,000엔, 식사 포함. 

• , 니시이야야마무라, ☎090-9778-7133NOCC. 요시노가와 강 상류의 언덕에 위치한 료칸 간단하지만 우수합니다. 주인은 영어를 구사하며 매우 세심합니다. 1인 1박 5,000엔~7,000엔(식사 횟수에 따라 다름). 

캠핑

Iya에는 유스호스텔이 없습니다 — 가장 가까운 유스호스텔은 오보케 그리고 이케다, 계곡 입구 바깥쪽에 있지만 캠프에.

• (祖谷かずら橋念村, Iya kazurabashi kyanpu-mura), ☎ 81 090 1571 5258. 강 남쪽에 있는 West Iya의 작은 캠프장으로 로프 다리에서 도보로 10분 거리에 있습니다. 욕실에는 온수 샤워 시설이 있습니다. 500엔이면 계곡의 아름다운 전망과 함께 하룻밤을 보낼 잔디 한 조각을 얻을 수 있습니다. 공원 숙박 시 할인 혜택이 제공됩니다. 온천 가격을 700엔으로 낮추는 힉쿄노유; 캠프 경비원에게 할인 쿠폰을 요청하다. 

• (奥祖谷かずら橋快). 약간 기본적이지만 계곡의 동쪽 부분에 있는 Oku-Iya에서 다리를 건너면 훌륭한 위치에 있습니다. 욕실은 매우 기본적이며 샤워 시설이 없습니다. 소유자에게 문의할 수 있습니다. 민슈쿠 길 건너편에 약간의 요금(약 300엔)으로 화장실을 사용합니다. 캠핑장 입장료는 1인당 300엔이며 다리를 건너는 유일한 방법은 500엔입니다(하루 이상 머무를 경우 한 번만 지불하면 됨). 

미노코시에는 쓰루기산(케이블카 터미널 근처)으로 가는 도중에 캠핑 공간도 있습니다. 다음 중 한 곳에서 잔디를 빌릴 수 있습니다. 민슈쿠스 — 그리고 그곳에서 한두 끼를 먹음으로써 감사를 표현하십시오. 공식 캠프장은 아니지만 La Fôret Tsurugi Baths 가장자리의 호수에 조심스럽게 텐트를 칠 수 있습니다. (¥500)에 목욕도 가능합니다.

떠나다

• (大歩危와 小歩危). 보케 그리고 고보케, 계곡에서 가까운 거리에 아름다운 경치와 온천이 있는 지역이기도 하며 요시노강에서 래프팅을 하는 것으로 유명하여 대부분의 방문객이 찾는 이유입니다. 이 지역의 급류는 일본에서 가장 크고 흥미진진합니다. 

• (鳴門). 회오리바람으로 유명 나루토 (鳴門の渦潮) 우즈시오의 나루토)은 나루토 해협에 형성되어 있으며 료젠지(霊山寺), 고쿠라쿠지(極楽寺)와 함께 88개 사찰 순례의 출발점으로 이 도시를 유명하게 만듭니다. 

• (徳島). 의 수도 주, 도쿠시마 주로 400년의 역사를 지닌 8월에 열리는 아와 오도리 축제(阿波おどり)로 유명합니다. 축제 외에도 성 및 일부 박물관도 방문할 가치가 있습니다. 

이 글은 가이드 . 호텔, 레스토랑, 명소, 도착 및 출발 정보 목록을 포함하여 많은 정보가 있습니다. 앞으로 돌진하고 성장을 도와주세요!