안티구아 과테말라 - Antigua Guatemala

전형적인 안티구아 : 아르코 데 산타 카탈리나,와 함께 볼칸 아구아 백그라운드에서.

라 안티구아 과테말라 중앙 아메리카의 식민지 스페인 수도였습니다. 그것은 세계 문화 유산이며 아마도 가장 인기있는 관광지입니다. 과테말라.

이해하다

역사

이제 일반적으로 단지 안티구아 (또는 라 안티구아)라고 불리는이 도시는 16-18 세기에 미국에서 스페인 제국의 웅장한 식민지 수도 중 하나였습니다. 이름으로 산티아고 데 로스 카바예로 스 데 과테말라, 원래 "과테말라 시티"였습니다. 1773 년에 발생한 비참한 지진으로 도시의 대부분이 파괴되거나 손상되었으며, 스페인 왕실은 수도를 새로운 도시로 이전하도록 명령했습니다. 과테말라 시티. 1776 년에이 오래된 도시는 버려졌다. 모두가 떠난 것은 아니지만 번화 한 수도에서 옛 영광의 폐허로 가득한 지방 도시로 바뀌 었습니다. 그것은 "Old Guatemala"를 의미하는 "Antigua Guatemala"로 알려지게되었습니다.

20 세기에 이곳에 보존 된 많은 양의 스페인 식민지 시대 건축물에 대한 인식이 높아지고 방문객을 유치하기위한 개발이 이루어졌으며이 도시는 유네스코 세계 문화 유산 1979 년.

세마나 산타

Escuela de Cristo, 안티구아의 성주간 장식

세마나 산타 ( "Holy Week")는 종려 주일부터 부활절 주일까지 지속되는 부활절 축하 주간의 스페인어 이름입니다. Semana Santa는 종교 단체가 거리를 통해 실물 크기의 무겁고 거룩한 조각상을 운반하는 거리 행렬로 스페인어 권 전체에서 축하합니다. 안티구아 과테말라와 함께 세비야 (스페인)은 이러한 부활절 행렬을 축하하는 세계에서 가장 유명하고 전통적인 장소 중 하나입니다. 안티구아에서 세마나 산타 행렬의 첫 기록은 1543 년으로 거슬러 올라갑니다.

오늘날 안티구아는 특히 종교적 상징을 표시하고 형성하며 과일과 채소로 장식 된 채색 된 톱밥으로 만든 카펫으로 유명합니다. 이 카펫은 교회와 거리에 전시되어 있습니다. 후자는 행렬이 그 위를 걸을 수있는 근거지로 사용됩니다. 그러나 길거리 카펫은 매력이 짧고 형성하는 데 몇 시간이 걸리지 만 처음으로 걸어 가면 청소 팀이 직접 닦아냅니다.

세마나 산타 기간 동안 안티구아는 과테말라의 관광 명소이며 도시의 절반이 부활절 축하 행사에 어떤 식 으로든 관여하는 것처럼 보입니다. 이 기간 동안 안티구아를 방문 할 계획이라면 미리 예약하고 나머지 기간에 비해 더 높은 가격을 지불 할 것으로 예상하십시오.

정위

도시의 거리는 대부분 나침반과 정렬 된 직사각형 격자로 배치되어 있습니다. 파르 케 센트럴 원점으로. 남북 도로는 Avenidas 또는 동쪽에서 서쪽으로 1 번에서 8 번까지 번호가 매겨진 도로. avenidas는 다음으로 더 나뉩니다. 쉬르 (남쪽) 및 노르 테 (북쪽). 동서 도로는 호출 또는 북쪽에서 남쪽으로 1 번에서 9 번까지 번호가 매겨진 거리. 호출은 다음으로 더 나뉩니다. 오리 엔테 (동쪽) 및 Poniente (서쪽). 북동쪽 모퉁이에있는 교차로 대장 장군의 궁전, 즉 Parque Central의 남동쪽 모퉁이에있는 것이이 부서의 기원입니다. Avenidas는 쉬르 5ª Calle의 남쪽 및 노르 테 그것의 북쪽. 부름은 오리 엔테 4ª Avenida 동쪽, Poniente 그것의 서쪽.

일부 도로에는 avenida / calle 번호 매기기 체계를 따르지 않는 이름이 있고 중심에서 떨어진 일부 도로는 그리드를 따르지 않습니다. 대부분의 모퉁이에는 현재있는 거리 나 방금 올라온 거리의 이름을 표시하는 표지판이 없습니다. 모두 자갈로 포장되어 있으며 인도는 일반적으로 좋지 않습니다.

주소는 원점에서 바깥쪽으로 순차적으로 번호가 매겨집니다. 짝수 주소는 길의 한쪽에 있고 홀수는 다른쪽에 있습니다. 거리 주소는 거리 또는 도로 번호를 먼저 입력 한 다음 위 첨자에 "a"문자가옵니다 (1ª는 "primera"를 의미하고 2ª는 "segunda"의 약자, 3ª는 "tercera"등). 그런 다음 "Av." (에 대한 Avenida) 또는 "Cle." (에 대한 칼레), "Ote." (오리 엔테, 동쪽), "Pte." (Poniente, west), "Sur"(남쪽) 또는 "Nte" (노르 테, 북쪽); 그 다음 번지 번호. 예를 들면 :

  • "5ª Av. Nte. # 5"는 5th Avenue North의 주소 # 5입니다. 작은 숫자는 남북 구분선 인 5ª Calle의 약간 북쪽에 있음을 나타냅니다.
  • "3ª Cle. Ote. # 28"은 3rd Street East의 주소 # 28입니다. 상대적으로 큰 숫자는 동서 구분선 인 4ª Avenida의 동쪽에 있음을 보여줍니다.

Parque Central의 북쪽과 남쪽은 4ª 및 5ª Calles이고 서쪽과 동쪽은 각각 5ª 및 4ª Avenidas라는 것을 기억하면 도움이됩니다. Parque Central은 거리 주소에서 동쪽, 서쪽, 북쪽 및 남쪽에 대한 참조 지점입니다. "5ª Av. Nte. # 5"는 Parque Central 북쪽에 있습니다. "5ª Av. Sur # 5"는 Parque Central의 남쪽에 있습니다. 기본적으로 Parque Central의 북쪽이 어느 쪽인지 이해하면 도시에서 무엇이든 찾을 수 있습니다.

1 잉구 아트 관광청, 5ª Calle Oriente # 11 (2ª와 3ª Avenidas 사이의 Parque Central에서 동쪽으로 1.5 블록), ☏ 502 7832-0787, ✉. 월 ~ 금, 08 : 00 ~ 17 : 00, 사수 09 : 00 ~ 17 : 00 (2018 년 5 월 업데이트). 

14 ° 33′22 ″ N 90 ° 43′55 ″ W
안티과 과테말라의지도

들어와

비행기로

안티구아로가는 직접적인 상업 항공 서비스는 없습니다. 가장 가까운 공항은 라 오로라 국제 공항 (GUA IATA) 과테말라 시티에서 안티구아에서 차로 45 분에서 1 시간 거리에 있습니다.

공항에서 안티구아까지 택시는 약 GTQ350이며, 2 명 또는 3 명의 라이더로 나눌 수있어 개인 셔틀과 비교할 수 있습니다. 안티구아에서 출발하는 경우 근처에 수많은 여행사가 있습니다. 파르 케 센트럴 공항으로 돌아가는 차량을 구매할 수 있습니다. 일반적인 비용은 Q55-80 (케찰 레스).

공항에서 안티구아까지 직행하는 정기 셔틀 밴이 GTQ80 정도이며 20:00까지 하루 종일 정기적으로 출발합니다. 미리 예약 할 필요는 없지만 동시에 도착하는 항공편 수에 따라 수요가 높을 수 있으므로 현지 여행사에서 티켓을 미리 구매하는 것이 가장 좋습니다. 공항으로 돌아 가기 위해 안티구아의 거의 모든 여행사는 Q40-80 범위의 요금으로 La Aurora까지 정기 관광 셔틀을 제공합니다. 가장 빠른 버스와 셔틀은 04:00에 출발하여 07:00에 출발하는 항공편을 위해 05:00까지 공항에 도착합니다. 공항의 노선은 매우 길기 때문에 적어도 비행 1 시간 전에 도착하십시오.

공항에서 픽업 할 전세 관광 밴을 미리 예약 할 수도 있으며, 처음 방문하는 사람에게는 가장 안전하고 편리한 옵션이 될 수 있습니다. 비용은 약 Q250-350이며, 운전 기사가 귀하의 이름을 표지판에 적고 공항에서 귀하를 만날 것입니다.

버스로

그만큼 1 중앙 버스 정류장 (라 터미널) 4a Calle Pte와 Alameda Santa Lucia 교차로의 북서쪽 마을 서쪽에 위치하며, "El Mercado"뒤 부지에 있습니다 (중앙 시장, "구매"아래 참조). 여기에서 버스는 Chimaltenango, Esquintla, Jesus Santa Maria, San Miguel Dueñas, Ciudad Vieja, San Antonio Aguas Caliente 및 그 주변의 모든 곳으로 이동합니다. Quetzaltenango, Huehuetenango 또는 Panajachel에 치킨 버스로 이동하는 경우 Chimaltenango 버스를 타고 Chimaltenango 남쪽의 Interamerica Hwy (CA-1)로 가서 원하는 목적지로가는 서쪽 방향 버스로 환승합니다. Chimaltenango를 향해 북쪽으로가는 버스도 안티구아의 북부 '교외'인 Jocotenango를 통과합니다. 2 과테말라 시티, 산 미구엘 두에 냐스, 시우다드 비에 하행 버스 장인 공예품 시장 남쪽의 다음 거리에서 출발합니다. 과테말라 시티에서 출발하는 버스는 터미널 트레 볼 과테말라 시티의 카 잘다 루즈 벨트를 따라 티칼 푸 투라 몰 (Tikal Futura Mall)의 보행자 다리 아래에서 정차합니다.

Panajachel, San Marcos, San Cristobal de las Casas, Monterrico, Quetzaltenango, San Pedro La Laguna, Chichicastenango (시장 일)로가는 셔틀을 제공하거나 주선하는 수많은 여행사가 도시 전역에 있습니다. 공항, Lanquín y Semuc Champey; 그리고 Copan de Ruinas. Flores / Tikal, Puerto Barrios, Tapachula, San Salvador 및 중앙 아메리카의 다른 도시와 같은 다른 목적지는 대신 일등석 풀만 버스 회사를 통해 예약됩니다. 안티구아에서 그들은 셔틀 또는 미니 버스로 승객을 과테말라 시티의 풀만 버스 정류장으로 이동합니다. 셔틀은 치킨 버스보다 비싸지 만 치킨 버스보다 빠르고 편안하고 안전합니다. 셔틀 옵션은 편도 교통편으로 제공되거나 독립 당일 여행 또는 당일 돌아 오는 가이드 투어의 일부로 제공 될 수 있습니다. Tikal 로의 당일 여행은 공항까지의 이른 셔틀과 플로레스로의 비행기와 같은 날 / 저녁으로 돌아 오는 항공편과 함께 제공됩니다. 현지 여행사 중 일부는 다음과 같습니다.

  • 아 드레 날 리나 투어, 2a Calle Poniente, Casa No, 3, 안티구아 과테말라 03001, ☏ 502 5308-5532. 과테말라의 인기있는 관광 명소 사이를 왕복하는 셔틀을 운영하고 멕시코의 산 크리스토 발 데 라스 카사스로 향하는 셔틀을 예약합니다. 니카라과 레온; 엘살바도르 Tunco; 앤티가 온두라스의 라 세이 바. (2018 년 6 월 업데이트 됨)
  • Hedman Alas, 5ª Ave N (Calle del Arco) 19, Antigua 03-001 (La Posada de Don Rodrigo 옆, 2a Calle과 3a Calle Poniente 사이.), ☏ 502 7832-6162. 안티구아에서 과테말라 시티 터미널까지 3AM 셔틀을 운행하여 승객이 온두라스로 계속 이동합니다. 온두라스에서 출발하는 시간은 약 9:30 PM입니다. (2018 년 6 월 업데이트 됨)
  • LiteGua, 4ª Calle Oriente No. 48, ☏ 502 7832-9850. 과테말라 시티 버스 정류장을 오가는 미니 버스 또는 셔틀 연결을 매일 3-4 회 제공합니다. 과테말라 시티에서 그들은 카리브해 연안 과 동부 과테말라. 
  • 마야 왕국 여행, 6ª Ave Sur No 4, ☏ 502 7832-0398. 공인 대리인 TicaBus 과 Del Norte (FDN), Maya De Oro. (2018 년 6 월 업데이트 됨)
  • 마야 여행, 5ª Calle Poniente No 2, ☏ 502 7832-2157. (2018 년 6 월 업데이트 됨)
  • [데드 링크]레인보우 트래블 센터, 7ª. Avenida Sur No. 80, ☏ 502 7931-7878, 수신자 부담 : 1 866 978-6688 (미국). 월 ~ 금 09 : 00-13 : 00 및 14 : 00-18 : 00, Sa 10 : 00-13 : 00 및 14 : 00-17 : 00. 향후 국제 항공편을 예약하고 지역 호텔을 검색하는 데 사용할 수 있습니다. 그들은 또한 다른 지역으로의 당일 치기 여행을 제공합니다. (2018 년 6 월 업데이트 됨)

Panajachel, Copan de Ruinas, San Cristóbal de las Casas, Flores 및 안티구아 행 셔틀을 예약하는 기타 관광지에도 다른 여행사가 있습니다.

주위를

도보로

안티구아는 정부 및 가톨릭 교회 건물로 둘러싸인 주요 광장의 전형적인 스페인 식민지 디자인을 따르는 레이아웃으로 매우 작고 걸어 다니기 쉽습니다. 방문자가 관심을 가질만한 대부분의 사이트는 가로 1km 미만의 8x8 블록 영역에 포함되어 있으며 15 분 안에 걸을 수 있습니다. 조심하세요 : 보도는 좁고 항상 잘 수리되지는 않습니다. 교통 체증이 울리는 거리를 걸어야 할 수도 있습니다. 밤에는주의를 기울이고 주변 환경을 인식하는 것이 좋습니다. 표준 관광지도는 도면에서 선형이므로 도심 근처에서만 정확합니다. 막 다른 골목과 구부러진 거리가 정확하게 묘사되지 않기 때문에 도심에서 더 먼 위치를 찾는 경우 정확한 지형이있는 실제지도를 얻으십시오.

도시의 거리를 잘 모르고 23:00 경이 지났다면, 특히 혼자 있거나 우물에서 몇 블록 이상 떨어져있는 경우에는 숙소로 택시를 타는 것이 가장 좋습니다. -조명 주변 파르 케 센트럴.

안티구아의 치킨 버스

치킨 버스로

치킨 버스는 장거리 여행에 좋습니다. 과테말라 시티에 도착하려면 치킨 버스의 주요 경로를 요청하면됩니다. 그들은 구석 구석에서 멈추고, 빠르면 05:30에 경적을 울리고, "Guate! Guate!"라고 큰 소리로 외칩니다. 같은 코너에서 출발하는 버스는 4 ~ 5 분마다 한 대씩 보는 것이 일반적입니다. 산 페드로, 산후 안 및 / 또는 산타 아나 행 버스가 10 분에서 20 분 간격으로 출발합니다. 이들을 찾을 수있는 가장 좋은 장소는 Mercado 또는 Iglesia de Santa Lucia에 있습니다. 그들은 종종 도시를 통과하는 동일한 경로를 따르지 않습니다.

툭툭 또는 택시 이용

툭툭 택시는 Q15 이상 동안 도심 내 목적지까지 모셔다 드릴 수 있습니다. 미리 운전 기사와 요금을 협상하십시오. 그렇지 않으면 평소보다 50-100 % 더 많이 청구합니다. Tuk-tuks는 일반적으로 과테말라 시티에 가지 않고 22:00에 근무를 중단하므로 대신 셔틀이나 택시가 필요합니다. 크루징 툭툭에 깃발을 꽂거나 대기열에서 택시를 타십시오. 파르 케 센트럴 또는 도시 주변의 주요 경로를 따라.

보다

식민지 시대 유적

오래된 식민지 시대 정부 건물과 교회의 보존 된 유적은 안티구아의 주요 관광지 일뿐만 아니라 유네스코 세계 문화 유산이기도합니다. 17 세기와 18 세기에 지어진이 건물은 1773 년의 엄청난 지진으로 절정에 달하는 일련의 지진 사건으로 손상되었습니다. 과테말라의 대통령 인 호르헤 유비 코가 국립 기념물로 선언 한 1944 년까지 버려지고 무너졌습니다. 폐허의 보존 (그리고 경우에 따라 부분적인 재건)은 곧 시작되어 현재까지 계속됩니다. 비교적 저렴한 것을 제외하고 이글 레시아 데 샌프란시스코 엘 그란데, 폐허 입장료는 가파른 경향이 있습니다. 유적지가 관광객들에게 인기가 많음에도 불구하고 해석적인 표지판과 명판 (전혀 존재하는 곳)은 스페인어로만 표시되는 경향이 있습니다. 조직적인 여행을 계획하고 있고 스페인어를 구사하지 못하는 경우 이중 언어 가이드를 찾으십시오.

Catedral de Antigua Guatemala의 복원 된 외관
  • 1 Catedral de Antigua Guatemala (산 호세 대성당), 5ª Calle Oriente, ☏ 502 7832-0909. 이 사이트를 차지한 두 번째 교회이자 전성기 동안 중앙 아메리카에서 가장 큰 교회 중 하나 인 Catedral de Antigua Guatemala는 1680 년에 지어졌으며 1541 년으로 거슬러 올라간 이전 교회를 대체했습니다. 건물의 대부분은 1773 년 지진으로 수평을 이루었습니다. 화려한 바로크 양식의 외관은 비교적 손상되지 않았습니다. 19 세기에 시작된 부분적인 재건축으로 건물이 다시 한 번 작동하는 교회의 본거지가되었지만 단지의 다른 부분은 폐허로 남아 있습니다. (2015 년 7 월 업데이트 됨)
  • 2 Colegio de San Jerónimo, 1ª Calle Poniente. 매일 09 : 00-17 : 00. Colegio de San Jerónimo의 유효 수명은 실제로 짧았습니다. 1757 년 완공과 1773 년 지진으로 인해 파괴 된 지진 사이의 16 년 동안 건물이 처음에는 La Merced 수도사 직원이 근무한 중등 학교로 사용 된 후 왕실로 사용되었습니다. 세관. 오늘날, 다른 식민지 유적지에서 훨씬 더 멀리 떨어져 있지만 산 제로니모는 아름다운 분수를 중심으로 안뜰에있는 아름답게 조경 된 정원으로 방문객들에게 인기가 있으며 춤 공연, 축제 및 기타 문화 행사를 자주 주최합니다. 건물 자체에 관해서는 멋진 아치형 천장이있는 오래된 기숙사의 무너져가는 폐허를 둘러 본 다음 위층으로 가서 멋진 전망을 감상 할 수 있습니다. 볼칸 아구아 거리에서. Q30. (2015 년 7 월 업데이트 됨)
  • 3 Convento de las Capuchinas, 2ª Calle Oriente, ☏ 502 7832-0184. 공식적으로 Convento e Iglesia de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza (사라고사 기둥의 성모 수녀원과 교회),이 부분적으로 재건축 된이 건물 (과테말라 안티구아 보호를위한 국가위원회 사무실이있는 곳이기도 함)은 1736 년부터 1773 년에 발생한 파괴적인 지진으로 인해 회랑 된 수녀들의 공동체. 오늘날 방문자는 이전 수녀 기숙사의 폐허가 된 유적을 탐험하고, 수녀원의 여전히 번성하는 정원의 황량한 고요함을 탐험하고 옥상 테라스에서 도시의 탁 트인 전망을 즐길 수 있습니다. Q40. (2015 년 7 월 업데이트 됨)
  • 4 Convento de Santa Clara, 2ª Avenida Sur, ☏ 502 7832-0184. 안티구아에서 가장 큰 식민지 유적지 중 하나 인 Convento de Santa Clara는 1715 년 멕시코에서 온 여섯 자매가 몇 년 전에 설립 한 프란체스코 수녀들의 집으로 지어졌습니다. 오늘날이 폐허는 건물 외관으로 가장 주목할 만합니다. 1773 년 지진으로 인해 복합 단지를 황폐화시킨 후에도 대부분 살아 남았습니다. 그것은 안티구아 전체에서 가장 화려한 중 하나이며, 성형 치장 벽토에 복잡한 조각상과 장식이 가득합니다. 흥미롭게도 외관은 후방 단지의 : 앞에는 넓고 잘 가꾸어 진 안뜰 정원이 있습니다. Colegio de San Jerónimo, 이전 회랑의 폐허로 둘러싸여 있습니다. 주변 산의 멋진 전망을 위해 위층으로 올라가십시오. Q40. (2015 년 7 월 업데이트 됨)
  • 5 이글 레시아 데 샌프란시스코 엘 그란데, 7ª Calle Oriente, ☏ 502 7882-4439. 매일 06 : 00-18 : 00. 이 웅장한 오래된 교회는 안티구아 유적지 중 가장 많이 방문한 곳 중 하나입니다.이 교회는 과테말라에서 온 최초의 가톨릭 성자 인 17 세기 승려 인 Hermano Pedro de San José Betancurt의 마지막 안식처로서 그의 금욕적인 생활 방식, 자선적인 관대함, 식민지 과테말라 사회의 소외된 집단에 대한 지원으로 인해 "미국 아시시의 성 프란시스". 스페인 바로크 양식의 다중 돔 구조 인 San Francisco el Grande는 식민지 시대 건축의 고전적인 예입니다. 1773 년 지진 이후 부분적으로 재건되었으며 여전히 운영중인 교회이지만 Hermano Pedro와 교회 역사를 기리는 작은 박물관도 현장에 있습니다. Q8. (2015 년 7 월 업데이트 됨)
대부분의 La Recolección 단지는 여전히 폐허 속에 있습니다.
  • 6 La Recolección, Calle de Recoletos, 1ª Calle Poniente 코너. 매일 09 : 00-17 : 00. 1708 년에 회 상회 수사를위한 교회와 수도원으로 지어진 La Recolección은 1717 년과 1753 년의 지진으로 큰 피해를 입었고 1773 년에 발생한 대규모 산타 마르타 지진에서 최종적으로 파괴되어 나머지 대부분을 차지했습니다. 그것과 함께 도시. 오늘날에는 안티구아에서 가장 큰 유적지 중 하나이지만 잘 밟힌 서킷 (마을 서쪽 끝에있는 버스 정류장을지나 숨겨져 있음)에서 멀리 떨어져 있으며 특히 잘 보존되어 있지 않습니다. 지진 후에도 La Recolección 피해가 계속되었습니다. , 나머지 재료의 대부분이 다른 건설 프로젝트를 위해 약탈되고 단지의 구조적으로 안정된 부분이 비누 공장, 마구간 및 기타 목적으로 사용되도록 변경되었을 때. 그래도 방문객들은 조용한 고요함과 인파 부족을 이용하여 평화로운 정원 산책을 즐길 수 있습니다. 유적 자체에 관해서는 이전 교회 건물이 단지에서 가장 잘 보존 된 부분입니다. 회랑, 이전 의무실 건물 및 기타는 덜 남아 있습니다. Q40. (2015 년 7 월 업데이트 됨)
  • 7 수녀원 소르 후아나 데 말도 나도 (성주간 전통 박물관), 4ª Calle Oriente # 45 (마을의 서쪽 끝. 다리 (Callejón de Puente de Chipilapa) 앞 4ª Calle Oriente의 직선 연장선. 분수를지나 "Bomberos"방향으로 직진하십시오.), ☏ 502-7873-4646. M-F 09 : 00-17 : 00, 주말 휴무. 두 가지 주제 : 수녀원의 보존 및 복원과 안티구아 성주간의 측면을 해석합니다. XVIII 세기 수녀의 일상 생활을 감상 할 수 있습니다. 포스터는 영어와 스페인어로 표시됩니다. 비디오는 스페인어로 반복되지만 개념적으로는 영어 사용자가 이해할 수 있습니다. 안티구아의 성주간 전통에 대한 정적 디스플레이와 컬러 톱밥의 예술적 카펫 2 개. Q40, 학생 Q20 (2018 년 6 월). 

도심 내의 다른 명소

  • 8 아르코 데 산타 카탈리나, 5ª Avenida Norte, 2ª Calle Poniente 바로 북쪽. 17 세기에 수녀들이 사용한 산책로는 Convento de Santa Catalina 먼지가 많은 거리로 들어 가지 않고도 회랑에서 교구 학교까지 5ª Avenida Norte를 건너는 것은 이제 그만큼 안티구아에서 진부한 관광 사진 촬영. 그리고 그럴만 한 이유가 있습니다. Arco de Santa Catalina는 1830 년대에 조금 후에 추가 된 시계탑으로 장식 된 정말 멋진 광경입니다. 오늘날 아치는 근처 보석 가게의 소유주 인 산토스 가족이 관리합니다. 레이노 델 제이드 과 호텔 엘 콘 벤토. (2015 년 7 월 업데이트 됨)

  • 9 방코 산업 화폐 박물관, 5ª Avenida Sur # 04 (Banco Industrial 입구의 Parque Central 남쪽 50 야드). 월 ~ 금, 09 : 00-19 : 00, 사수 09 : 00-17 : 00. 과테말라 통화의 역사를 해석하는 작지만 고품질의 박물관. 무료 입장 (2018 년 5 월). 
  • 10 [데드 링크]ChocoMuseo 안티구아, 4ª Calle Oriente # 14, ☏ 502 7832 4520. Su-Th 10 : 00-18 : 30, F-Sa 10 : 00-19 : 30. 코코아 콩으로 초콜릿 만드는 법을 배웁니다. 초콜릿의 역사, 카카오 농장, 초콜릿 제조 산업에 대한 모든 것을 배우는 독특한 경험. 수업이 끝나면 자신의 취향에 맞는 초콜릿 바를 만들어 집으로 가져갈 수 있습니다. 비어 있는. 
  • 11 이글 레시아 드 라 메르세드, 6ª Avenida Norte, 1ª Calle Poniente 코너, ☏ 502 7832-0559. 월 ~ 금 08 : 00-12 : 30 및 15 : 00-18 : 00, 사수 08 : 00-12 : 00 및 14 : 00-18 : 00. 1767 년에 자비의 축복받은 성모 마리아 교단의 수도 사들에 의해 세워진 라 메르세드는 7 년 후 발생한 산타 마르타 지진을 견디기 위해 안티구아에서 몇 안되는 건물 중 하나였습니다. 이것은 건축가 Juan de Dios Estrada의 독창성 덕분에 1751 년의 떨림에 대한 기억과 관찰을 마음에 새겼습니다. 건물의 적당한 높이, 바닥이 무거운 방향, 넓은 아치 및 견고한 기둥이 의도되었습니다. 지진을 견딜 수 있습니다. 라 메르세드는 1829 년 프란시스코 모라 잔 대통령이 당시 중앙 아메리카 연방 공화국이라고 불린 곳에서 모든 성직자를 추방했을 때 버려졌습니다. 교회는 1853 년까지 재개 장되지 않았고, 그 당시 부속 수도원은 다른 곳에서 사용하기 위해 건축 자재를 약탈 한 약탈자들의 희생양이되었습니다. 오늘날 방문자는 안티구아에서 스페인 바로크 양식의 가장 아름다운 예라고 불리는 독특한 노란색 외관을 감상하고 중미에서 가장 큰 분수로 알려진 안뜰을 자랑하는 수도원 폐허의 입장료를 지불 할 수 있습니다. Mercedarian 수도사들은 한때 물고기를 키 웠습니다), 또는 세마나 산타 (부활절 전 주, 성주간), 종려 주일과 성 금요일에 오래된 안티구아의 거리를 따라 교회에서 시작하고 끝나는 행렬을 확인하세요. 수녀원 GTQ15 입장료. Wikidata의 La Merced Church (Q6446470) Iglesia de La Merced, Antigua Guatemala on Wikipedia (2015 년 7 월 업데이트 됨)
  • 12 무 세오 카사 델 테지도 안티 구오, 1ª Calle Poniente # 51, ☏ 502 7832-3169. 월 ~ 금 09 : 00 ~ 17 : 00, 사 09 : 00 ~ 16 : 00. 1998 년에 설립 된 Casa del Tejido Antiguo는 과테말라의 원주민 마야인들이 수세기 동안 수행 한 직조 기술에 전념하는 박물관입니다. 안티구아 중심부의 외곽 코너에 자리 잡고 있으며, 역사, 도구 및 기술을 자세히 설명하는 약 6 개의 박물관 전시실을 통해 짧은 (30-40 분) 가이드 투어를하게됩니다. 전통적인 마야 직조. 그런 다음 의류, 매트 및 예술 작품에 열심히 일하는 장인이 포함 된 더 큰 섹션으로 느슨해집니다. 당신은 그들의 작품의 일부를 구입할 수 있으며 (강하게 권장 될 것입니다); 품질은 괜찮은 반면 비용은 괜찮은 것의 몇 배입니다 흥정 유사한 조각에 대해 지불 할 것입니다 Mercado. 모든 전시회는 스페인어로만 진행되며 직원 중 일부만 영어를 구사하므로 스페인어를 잘 못하는 분은 사전에 영어를 구사하는 투어 가이드를 요청해야합니다. 박물관 부분의 가이드 투어는 Q15; 시장을 방문하는 사람들에게 무료. (2015 년 7 월 업데이트 됨)
  • 13 파르 케 센트럴 (마요르 광장) (4ª 및 5ª 통화와 4ª 및 5ª Avenidas 사이). 마을의 중심에 바로 위치한이 공원은 나무 사이에 꿰매어있는 동심원 원형 산책로와 가운데에 분수가있는 도시 블록 크기입니다. 나무는 조명으로 장식되어 있고, 앉아서 사람들을 볼 수있는 벤치가 많이 있습니다. 시청과 경찰서, 대성당, 여러 은행 및 관광 업체가 공원의 사면에 늘어서 있습니다. 많은 Antiguans가 공원에서 어울리고 낮에는 쾌적하고 분주하며 친근한 느낌을줍니다 (밤에는 약간 덜합니다. 판단을 사용하십시오). (2015 년 7 월 업데이트 됨)

더 멀리

  • 14 엘 하토 (Cerra Candelario를 통해 안티구아 중심부에서 6km 떨어진 곳). 안티구아에서 20 분, 1,800m 상공에있는 산속의 작은 마을로 숲과 커피 농장을 통해 하이킹을하고 도시의 전망을 감상 할 수 있습니다. El Hato로가는 치킨 버스 (40 분, 4 분기)는 Mercado에서 비 정기적으로 하루에 여러 번 출발합니다. 
  • 15 [데드 링크]발할라 마카다미아 농장 (안티구아 중심에서 9km 떨어진 방향으로 San Miguel Dueñas), ☏ 502 7888-6308, 팩스: 502 7831-5799. M-Sa 08 : 00-16 : 30. 흥미로운 환경 및 경제 의제를 가진 마카다미아 나무의 종묘장입니다. Valhalla는 과테말라의 원주민 커뮤니티에 250,000 그루 이상의 마카다미아 나무를 기증했습니다. 마카다미아 너트는 과테말라 농민에게 커피보다 더 나은 생계를 제공 할 잠재력이있는 현금 작물입니다. 조개 껍질은 도로 포장에 사용할 수 있으며 Valhalla는 나무를 접목이 아닌 유 전적으로 다양한 완전한 식물로 제공하는 방법을 찾았습니다. 이를 통해 자연 선택이 나무를 변화하는 환경 조건에 맞게 조정할 수 있습니다. 이 역은 마카다미아 너트를 스낵, 초콜릿, 고급 스킨 크림, 순수 오일, 팬케이크로 만들 수있는 밀가루로 바꿔줍니다. 팬케이크 조식은 매일 15:30까지 제공됩니다. 아침 식사에는 마카다미아 밀가루로 만든 팬케이크 3 개, 마카다미아 버터, 홈 메이드 블루 베리 잼, 원하는 음료가 포함되어 있습니다. 예약이 필요하지 않습니다. 역은 스페인어, 영어 및 때로는 다른 언어로 투어를 제공합니다. 투어가 끝나면 다양한 제품의 샘플을 제공합니다. 거기에 가려면 치킨 버스, 30 분마다 실행됩니다. 요금은 편도 Q3.50입니다. (2015 년 7 월 업데이트 됨)
안티구아에서보기 Cerro de la Cruz

인근 산과 화산에서 하이킹

  • 16 Cerro de la Cruz. 오전 7시 ~ 오후 6시. "십자가의 언덕"은 도시의 북쪽 끝에 있으며 안티구아 최고의 전망을 제공합니다. 안티구아 어디에서나 10-20 분 이내에 언덕 기슭까지 걸어 갈 수 있습니다. 과거에는 언덕을 오르는 과정에서 강도 사건이 발생했지만 이제는 개장 시간 동안 경찰이 선로에 있으며 현지인들에게는 안전한 것으로 간주됩니다. 걷기는 10 분도 채 걸리지 않지만 몸매가 좋지 않으면 힘들다. 안전이나 체력이 걱정된다면 툭툭을 타고 다른 사람들과 함께 걸을 수 있습니다. 비어 있는. 
Acatenango의 동부 캠프장에서 본 Volcán de Fuego
  • 17 Volcán Acatenango 및 Volcán de Fuego. Acatenango (3976m)는 하루 또는 밤새 할 수있는 힘든 하이킹입니다. Acatenango에서 하룻밤 캠핑을하면 캠프장에서 활화산 Fuego 화산의 장엄한 폭발을 볼 수 있습니다. Acatenango에는 여러 경로가 있습니다. 가장 인기있는 곳은 La Soledad (약 2400m) 근처에서 시작됩니다. 훨씬 더 긴 것은 Alotenango에서 시작됩니다. 아 카테 낭고 지역 입장료는 Q50입니다. 하룻밤 투어는 Fuego가 매우 활동적 일 때 가장 잘 수행됩니다. 당신은 볼 수 있습니다 일일 활동 보고서 그리고 일부 웹캠 여행을 계획하십시오. 거의 모두 안티구아의 여행사 Acatenango까지 가이드 투어를 제공하고 캠핑의 고급 수준에 따라 공원 입장을 제외한 야간 여행에 대해 1 인당 $ 25- $ 100의 캠핑 장비를 제공합니다. 두꺼운 매트리스, 작은 텐트. 물, 식사, 하이킹 스틱, 재킷, 정향, 모자가 포함되어 있는지 물어보십시오. 찢어지지 않을 예산인지 미드 레인지인지에 대한 캠프장의 이름을 확인하십시오. 3.5l의 물과 식사는 혼자서 가지고 다니셔야합니다. 캠핑 장비는 이미 캠프장에 있습니다. 가져오다 밤과 잠자는 동안 온도가 섭씨 영하로 떨어지기 때문에 따뜻한 옷을 입으십시오. 해가 뜨기 전에 정상까지 하이킹을하려면 헤드 라이트가 필수적입니다. 첫날에는 걸어 갈 수 있습니다. 푸 에고 아 카테 낭고 분화에 가까워 지려면 Q100부터 추가 요금이 부과됩니다. 이것은 맑은 저녁에만 할 가치가 있습니다. 당신은 또한 수 현지 가이드에게 직접 연락 일반적으로 Q200-Q300을 청구합니다. 가이드는 La Soledad에서 쉽게 찾을 수 있습니다. 캠핑 장비는 O.X에서 안티구아에서 대여 할 수 있습니다. 또는 Old Town Outfitters이지만 상대적으로 비쌉니다. 당신은 또한 수 가이드없이 가다. 종종 명확하지는 않지만 GPS로 쉽게 따라가는 트레일이 여러 개 있습니다. OpenstreetMaps. 트레일 헤드로 가려면 안티구아에서 파라 모스까지, 파라 모스에서 라 솔레 다드까지 버스를 타십시오 (또는 안티구아, Q300에서 택시를 타십시오.) 트레일은 La Soledad에 도착하기 직전에 시작됩니다. 트레일에서 음료를 파는 사람들이 있을지 모르지만 일반적으로 수원은 없습니다. Acatenango 중간에 두 곳의 인기있는 캠프장이 있습니다. 둘 다 밤에 Fuego의 아름다운 전망을 제공합니다. 서부 캠프장에서 Acatenango 정상까지의 하이킹은 동부 사이트에서보다 훨씬 쉽습니다. 그러나 느슨한 자갈을 타고 동쪽으로 내려가는 것이 서쪽으로 내려가는 것보다 훨씬 더 재미 있습니다. 두 사이트를 최대한 활용하려면 서부 사이트에서 캠핑을하고 장비를 사용하여 정상에 오르고 동부 사이트로 내려갑니다. $0-$100. 
  • 18 볼칸 아구아. 휴화산은 안티구아의 남쪽으로 뻗어 있습니다. 일부 관광객은 강도가 빈번한 문제를 피하기 위해 경찰 에스코트와 함께 투어의 일부로 등반을 권장합니다. 일부 비 동반 관광객이 납치되었습니다. 확실히 보안 상황을 심각하게 받아들이십시오. Inguat 사무실에 조언을 구하고 신뢰할 수있는 무장 보안을 갖춘 여행을 떠나십시오. 
  • 19 볼칸 파카 야. 활화산을 오르는 것은 매우 쉬우 며 협상 기술에 따라 일반적으로 Q60-75 사이의 비용이 드는 Pacaya 여행 티켓을 판매하는 데 매우 기뻐할 수십 명의 여행사를 찾을 수 있습니다. 여기에는 파카 야를 왕복하는 버스 셔틀이 포함됩니다. 그곳에 도착하면 외국인은 공원 입구에 추가로 Q50을 지불해야합니다. 투어를하지 않고가는 것은 공원 규정에 따라 그룹당 추가 Q200 (최대 12 명)을 부과하는 가이드와 함께 만 입장 할 수 있기 때문에 비용이 더 많이 듭니다. 2016 년 초부터 2010 년부터 뜨거운 용암이 남아 있지 않습니다. 분출하지만 여전히 통풍구 위에 마시멜로를 굽고 차가운 용암을 볼 수 있습니다. Pacaya는 유효한 화산. 분화구에 갈 수는 없지만 (가까워지면) 놀라운 전망이 있습니다. 하이킹은 마지막 100 미터 정도를 제외하고는 너무 어렵지 않아 매우 느슨한 용암 암을 넘어갑니다. 이 하이킹은 힘들 수 있으며 컨디션이 좋지 않은 사람들은 신중하게 고려해야합니다 (말은 편도 Q100에도 사용할 수 있습니다). 오후에 가면 어둠 속에서 내려갈 준비를하십시오. 산을 오르려면 약 1 시간 30 분 정도 걸립니다. 이 하이킹의 맨 아래에는 시원한 맥주를 제공하는 몇 개의 키오스크가 있습니다. 

하다

  • [데드 링크]장인의 워크샵 (Ex As Green As It Gets). 옥, 금속 작업 또는 직물을 전문으로하는 현지 장인과 함께 오후를 보내십시오. 독특한 문화 체험을 즐기고 수제 선물로 집으로 돌아 오세요. 
  • 1 [데드 링크]커피 농장 투어 (Ex As Green As It Gets), ☏ 503 5585-4450. 3 시간 투어는 09:00 및 13:00에 시작됩니다.. 직접 커피를 선택, 가공 및 로스팅하는 방법을 알아보십시오. Volcán Agua의 기지에서 커피 농부와 하루를 보내고 소규모 독립 커피 농부의 하루가 어떤지 알아보세요. 이 투어는 화산을 올라 그들의 밭에서 커피를 따를 것입니다. 그런 다음 집으로 데려가 커피 과일을 밀도별로 분리하고, 과일을 껍질을 벗기고, 콩을 발효 및 씻고, 건조하고, 내부 껍질을 제거하고, 크기 및 등급별로 분류하고, 로스팅하고, 물론 맛을 보는 방법을 보여줍니다. 일일 비용은 Q200이며 커피 1 파운드와 영어 번역 및 가이드 서비스가 포함됩니다. 투어 시작 및 종료 산 미구엘 에스코바르 광장 Ciudad Vieja에서 가능하며 최소 24 시간 전에 예약하셔야합니다. (2015 년 7 월 업데이트 됨)

이벤트

안티구아 과테말라에서 성 금요일 행렬
  • 세마나 산타 행렬. 매년 종려 주일부터 부활절 일요일까지의 "성주 일"에 과테말라의 대부분의 도시와 마을은 거리를 통해 실물 크기의 무겁고 거룩한 조각상을 여러 종교 단체가 운반하는 지역 행렬을 축하합니다. 안티구아는 과테말라의 핫스팟이자 이러한 활동의 ​​진원지입니다. 성주간에 안티구아에 있다면이 행렬을 놓치지 마세요. 일반적으로 하루 중 여러 시간 동안 거리와 다른 시간에 다른 트랙에 다른 그룹이나 교회에 의해 조직됩니다. 귀하의 계획에 가장 적합한 행렬을 찾으려면 현지 관광 정보에 문의하십시오.;
    Also visit the churches of Antigua in that time, as every church is proudly decorated and displaying beautiful handmade "carpets". These carpets, made of colorized sawdust, show and form religious symbols and get decorated with fruits and vegetables and is something that Antigua is particularly famous for. Also you find such handmade carpets on the streets as a grounding for the processions to walk over it.;
    Be aware that prices are rising high during the Holy Week as this is a touristic highlight well-known throughout all Guatemala. Hence, the city is crowded by natives and internationals alike. However, in the week or the two weeks before already there are a lot of processions who "practice" their walk, so it may be advisable to move there in the days before when prices have not yet skyrocketed.     

주기

You can appreciate much about the Guatemalan culture by staying with a local family here. Arrangements for family stay can be made through a local school, or through local charity that you might volunteer for. Cost of local stay to include room and board ranges from US$65 a week with shared facility to as high as US$150 a week for private shower/bathroom. To really get into a glimpse of life in Guatemala, one can sponsor a child through a local charity, like Common Hope, 또는 Mayan Families. Once sponsored, you can visit your child through the charity. For first time visitor, Common Hope can secure an indigenous child at a nearby village like San Rafael, where you can get to see the subsistence farming and the day-to-day life of more than 50% of Guatemalans who lives on less than US$2 a day. Seeing their life on TV is not the same as up close and personal, and seeing the impact your donation makes upon the life of the whole family is gratifying. Visits through local Spanish school usually is made once a week to the local charities and hospital in town like Hospital Hermano Pedro, where many medical groups arrive from other countries to provide needed medical and dental work (cataract surgery, cleft lip, and dental care). One can turn a blind eye to poverty by simply shopping and dining in Antigua, but visitors can make a difference by sponsoring a child or family.

배우다

Antigua is the most popular, though not the cheapest, place to learn Spanish in Guatemala. Prices and hours vary, and can change depending on the season.

Homestays for language students are also available as a cheaper and more culturally enriching living situation. The average homestay with a Guatemalan family costs Q585 for 7 nights in your own room with shared bath and 2-3 meals per day (except Sunday). It is well worth it to pay a little extra for your own bathroom or shower, and for maximum immersion into the local culture, search for a family who takes in only one or a few students at a time (and local Guatemalan boarders). Families often visit each other on Sundays, and no meals are available. If you are the only student in the home, you are often invited for family get-togethers, and it is quite a cultural experience.

  • 2 Antiguan Spanish Academy, 1ª Calle Poniente #10 (One-half block west of La Merced Church.), ☏ 502-5735-4638, ✉. Established in 1985, this large school offers high-quality instruction at a competitive price. Nearly all teachers have between ten and 25 years of experience. Typically, 20-45 students receive one-on-one instruction in a large garden compound a few blocks from the office. 
  • 3 Centro Lingüístico La Unión, 1ª Avenida Sur #21, ☏ 502 7832-7757, ✉. Serious and exciting method of learning Spanish at "La Unión" language, cultural, and travel center. US$205 for 6 hrs/day, 5 days/wk; see website for other price structures. 
  • 4 Cooperación Spanish School, 1ª Calle del Chajón #21B, ☏ 502 5812-2482. A school run as a cooperative, ensuring teachers get paid fairly. The school has a nice garden area for studying. Homestays with Guatemalan families available. Q750/week for 20 hr of one-on-one lessons. 
  • 5 Don Pedro de Alvarado, 6ª Avenida Norte #39, ☏ 502 7882-4575. One student, two teachers. The school suggests a course of six hours of study per day, which produces the most successful students who achieve the most fluency and accuracy. The student studies with one teacher each morning with the primary focus being on grammar and usage. In the afternoon, the student will study with another teacher who will concentrate on improvements in conversational skills. US$200/week for six hours of study per day; other courses vary in price. 
  • 6 Ixchel Spanish School, 9ª Calle Oriente #5, ☏ 502 7832-3440, ✉. Management and staff provide excellent service and are very responsive to requests. Instructors are friendly and knowledgeable. Instruction offered at all levels with an established curriculum, flexible one-on-one instruction, optional tours and activities daily, various options for accommodations including great all-inclusive homestays with hospitable local families. See website for detailed price structure. 
  • 7 Máximo Nivel, 6ª Avenida Norte #16, ☏ 502 7932-1500. Máximo Nivel offers small group, online and individual Spanish classes taught by certified native Spanish instructors. Clients can join free conversation practice and be teamed up with local residents who are studying the school's intensive English programs. The school also provides intensive TEFL/TESOL certification classes each month. See website for detailed price structure. 
  • 8 Proyecto Lingüistico Francisco Marroquín, 6ª Avenida Norte #43, ☏ 502 7832-1422. This is the oldest Spanish school in Antigua, founded in 1969, which has expanded to include courses in a number of Mayan languages, including Kaqchikel, K'iche, and Mam. Their complete immersion program includes the option of accommodation with a Guatemalan family. Full-time schedule US$200 (Spanish), US$250 (Mayan); honestay accommodation and pickup service extra. 
  • Spanish Traveling:[데드 링크] 4a. calle poniente #17 Antigua Guatemala, Guatemala ☏ 502 7832 8005

As well, impromptu "classes" in conversational Spanish can often be had with the many shoeshines in Parque Central, if you choose not to have your shoe shined and pay them a few bucks instead. Your results may vary: their education and vocabulary can be very limited, as they are often native speakers of Mayan for whom Spanish is a second language.

작업

You can easily get a job as a waiter, waitress, bartender, or host in any of the many bars, restaurants and hotels in Antigua. Usually they pay from Q65-165 a day plus tips. It is important to speak Spanish in most of these places, but you can slide by without it in some touristy spots, where most of the customers are foreigners. Also you can join in and volunteer at local non-profits. There are many local projects in education, health, and development that accept short and long-term volunteers. An example would be Common Hope, and other local churches and charities. These organisations should be contacted ahead of time for availability and credentialing.

구입

When you change money at the bank, you will need your passport. Banks are open 7 days a week, and late: usually until 19:00-20:00. Most of the time, a passport is not needed for changing U.S. dollars into quetzales. However, you are likely required to have a passport if you want to redeem traveler's checks. ATMs are also available.

  • 1 El Mercado(The Market), bordered by 1ª Calle Poniente, Alameda de Santa Lucia, 4ª Calle Poniente, and Calle de Recoletos. To the dismay of some older locals who pine for the halcyon days of the smaller, better organized market of their youth, a modern-day visit to Antigua's central market can be an overwhelming experience. You literally need a compass and a map to navigate this huge maze — that is, if you simply want to get in and get out quickly; on the other hand, getting lost amid the chaos can be one of the most authentic cultural experiences you'll have in Antigua. If you're looking for bargains and don't mind the crowds of hawking vendors, El Mercado is the place for you: this is where you'll find the cheapest produce, fresh meat, consumer goods, and gifts in town. More than just a place to go shopping, El Mercado is a gathering place for all Antiguans, where people come to socialize with their friends while buying the week's groceries, or just to see and be seen. It's open seven days a week, but Saturday, Monday, and Thursday are the busiest days.
There are so many different sections to the market that you'll probably need a full day to see all of them. The market is chaotic and somewhat disorganized, though similar types of shops tend to be grouped together in specific sections of the complex:
Wooden figures for sale
  • At the east end of El Mercado, you'll find supermarkets and restaurants lining the Alameda de Santa Lucia.
  • Souvenir shoppers will want to head to the south end of the market: it's dominated by a modern, clean and well-stocked gift, art, and local handicraft shop arranged around a central fountain. Popular items include hand-woven cloth and handmade stone and jade jewelry produced by indigenous artisans wearing brightly colored traditional clothing. The stories are all the same — "my mother made it by hand" — which is likely true. A good bargainer can usually talk them down by 25% or more off the initial asking price. Hand-carved wooden masks and figures are also big here.
  • The west end has Antigua's main bus station as well as an open-air fruit market where you'll find a great selection of seasonal tropical fruits such as papayas, mangoes, pineapples, and more. The red, curly-haired lychas have a pleasant sweet taste, like the lychees found in Asia. You can also find apples, grapes, and other less unusual fruits in this part of the Mercado. Fruit is safe to eat if washed, though it's a good idea to avoid strawberries unless you can assure they've been soaked well in bleach solution to wash away any fertilizer or contaminated irrigation water. Occasionally you'll see chickens and small livestock for sale here too.
  • To the north, inexpensive secondhand clothing is the order of the day: shirts, pants, shoes, and leather goods can be had for as little as Q8. Check for quality and comfort before you purchase shoes. Guatemalans tend to be a petite-statured people, so if you're in the market for small, hard-to-find sizes, you'll likely find what you're looking for with ease.
  • The central portion of the market is covered and quite dark: narrow corridors lead you through meat markets, smaller restaurants, flower shops and numerous fruit stands.
  • 2 Antigua Tabaco Compañía, 3ª Calle Poniente #12, ☏ 502 7832-9420. Daily 10:00-22:00. What an unexpected find in central Antigua. The selection at this cigar store is second to none: the cigars and pipe tobacco found in the walk-in humidor represent practically every country in the Americas. At Antigua Tabaco Compañía prices tend to be high, but you get what you pay for, along with a helping hand from the knowledgeable and friendly staff who are more than happy to point visitors in the right direction. Best of all, after a hard day on the tourist circuit there's a mellow, air-conditioned cigar bar waiting for you here where you can relax with a cold beer and light up. English-speaking staff. (2015 년 7 월 업데이트 됨)
  • 3 Pan Colonial, 7ª Avenida Norte #13B. Traditional Guatemalan bakery, good selection of breakfast breads. One of the best (and least costly) in Antigua. 
  • Chocolate and cacao can be found in different places around town. Each individual manufacturer has its own characteristics. 그만큼 ChocoMuseo Antigua (described 위) is not only a museum dedicated to chocolate and cacao, but also a working factory where artisanal chocolate is made before your eyes. Chocolate is also sold at Chocolalala, Fernando's Kaffee, 및 Chocolarti.

먹다

Antigua has cafes and restaurants for all tastes and budgets. The town is the most touristy place in Guatemala so you will find anything you are looking for including international fast food shops. Be careful with where you eat. Facilities lacking in bathroom or bathroom cleanliness suggest a higher probability of food poisoning. Avoid cold salad, fresh vegetables, and undercooked meat. Street ice cream carts are common through the city and popular with the locals, but of are unknown safety for sensitive stomachs.

이 페이지는 일반적인 식사에 대해 다음 가격대를 사용합니다. 하나를 위해, 청량 음료 포함 :
예산Under GTQ85
중급GTQ85-170
과시Over GTQ170

예산

  • 1 Market food court, market (inside the local market). 여러 comedores all serving homemade Guatemaltecan food. Breakfast from Q15, set lunch Q20-30 including a drink. All restaurants offer vegetarian plates. If you don't understand their daily menu, they will let you have a quick look into the pots in the kitchen. Q15-30. (2019 년 10 월 업데이트 됨)
  • 2 The Bagel Barn, 5ª Calle Poniente #2, ☏ 502 7832-1224. Daily 06:30-20:30. Travelers come here to get their fix of bagels, excellent coffee and free Wi-Fi. Bagel sandwiches include different breakfast and lunch selections using quality ingredients such as fresh mozzarella cheese, real cheddar, etc. It's a home away from home, a very cozy environment, with movies shown in the afternoon and evenings. French, Spanish and English are spoken. Q 35-90. 
  • 3 La Canche, 6ª Avenida Norte #42 (behind the shop; pass through the counter). Daily 08:00-22:00. Popular among locals and well hidden behind the tienda this family-run restaurant rarely sees tourists. The ladies are very kind and helpful even though they don't speak English. They serve breakfast for Q20 and set lunch for Q20-25 that includes a drink. The lunch options are written on a board in front of the shop. Enjoy authentic homemade Guatemaltecan cuisine while sharing a table with locals and being watched by a parrot. Q15-25. (2019 년 10 월 업데이트 됨)
  • 4 Doña Luisa Xicotencatl, 4ª Calle Oriente #12, ☏ 502 7832-2578. Daily 07:00-21:30. Has the feel of a well-run corporate restaurant set in a gorgeous leafy courtyard of a historic building. Menu includes well-executed breakfast, hamburgers, and Guatemalan interpretations of Tex-Mex food. They use purified water on their vegetables and for drinking and ice, which means their menu is in-bounds for tender First World stomachs. There is a bakery in the building, which means that when you get close you can follow the delicious smells the rest of the way in. Highly recommended, especially for the cookies and daily selection of delightful breakfast breads. Q50-80. 
  • 5 Luna de Miel, 6ª Avenida Norte #40, ☏ 502 7882-4559. Daily 09:00-21:30. Luna de Miel opened its doors in July 2006, and Antigua immediately succumbed to the charms of crepes à la française. The first floor area is small, but there is an inviting open-roof terrace upstairs. The menu offers not a lot to choose, but all the products are fresh, selected each morning in the market. 무료 와이파이. Q30-70. 
  • 6 Rainbow Café, 7ª Avenida Sur #8, ☏ 502 7832-1919. Daily 08:00-23:00. Tourist-friendly and wholesome breakfasts, lunches, and dinners. An early-bird breakfast special of tomatoes, beans, eggs, rice, and tea or coffee is easy on the wallet. Sandwiches and dinner entrees are inexpensive too, and salads and big desserts are also on offer. Uses purified water for all drinks, ice, and preparation. They have a rich schedule of live music, poetry readings, and interesting lectures about Guatemala. Includes Internet access in its cornucopia of tourist-friendly offerings. If you spend more than GTQ20 in the attached bookstore, you get 25 minutes of Internet time as a bonus. Q45-90. 
  • 7 Travel Menu, 6ª Calle Poniente #14, ☏ 502 4215-9601. Daily 13:00-23:00. Promises "small place, big portions", and delivers. It seats perhaps 20 people at about eight tables, in small, dim room painted to look like an underground European keller, lit only by candles on stands overflowing with cascades of wax drippings. They offer dinner entrees for low prices, with vegetarian options for everything. The portions are indeed generous. Beer and wine are also available, but not desserts. Topping it all off is the friendly proprietor, Jesper Nilsen of Denmark. Attracts a traveller crowd. Q 40-70. 
  • 8 Y Tu Piña También, 1ª Avenida Sur #10B. M-F 07:00-17:00, Sa-Su 10:00-18:00. All-day breakfast and some lunch items catering to twentysomething backpackers. Depending on your sense of humor, be prepared to either LOL or be outraged at gleefully profane menu items such as "Monkey's A**" and "Egg McF***in' Muffin" (how trademark law lets them get away with that one in anyone's guess). Licuados. Benito's flavored rums. Luisa's famous hangover soups. Proper espressos. Manu Chao daily. 무료 와이파이. GTQ 30-80. 

Ice cream shops

  • 9 Helados Marcopolo, 5ª Avenida Norte (Just past the northwest corner of Parque Central, west side of the street, opposite Helados Sarita). A chain with locations all over Guatemala and 엘살바도르 that offers ice cream dishes in a polished atmosphere. 
  • 10 Helados Sarita, 5ª Avenida Norte (Just past the northwest corner of Parque Central, east side of the street, opposite Helados Marcopolo). Another chain, with locations in Guatemala, El Salvador, 온두라스, 코스타리카, 그리고 도미니카 공화국. This seems sort of like the Baskin-Robbins of Latin America. Several dozen flavors of ice cream in three different choices of cones, sundaes, and other more elaborate concoctions. Since 1948. 

중급

  • La Fonda de la Calle Real. Generous helpings of Guatemalan specialties, with reasonable prices and a touch of corporate efficiency in their operations. The "De Todo Un Poco" ("a bit of everything") platter combines steak, chicken, and sausage for GTQ91. The vegetarian "Pepian Vegetariano" offers green beans and other vegetables in an unusual smoky-flavored sauce. The green salad is fresh and overflows the large plate. Uses purified water for all drinks, ice, and preparation. GTQ 75-200.
La Fonda de la Calle Real has three locations:
  • 11 La Fondita, 5ª Avenida Norte #5, ☏ 502 7832-2696. Tu-Su 12:00-22:00. (2015 년 8 월 업데이트 됨)
  • 12 La Fonda a la Vuelta, 3ª Calle Poniente #7, ☏ 502 7832-0507. Daily 12:00-22:00. (2015 년 8 월 업데이트 됨)
  • 13 La Nueva Fonda, 5ª Avenida Norte #12, ☏ 502 7832-0507. Su-Th 08:00-22:00, F-Sa 08:00-23:00. (2015 년 8 월 업데이트 됨)
  • 14 El Mirador, 1ª Avenida Norte #9B, ☏ 502 7832-6146. Tu-Su 17:00-22:00. 360 degree rooftop view of Antigua. Burgers, kebabs, drink specials. Q75-150. 
  • 15 El Mix, 4ª Avenida Sur #2A, ☏ 502 7832-8934, ✉. Music, patio, vegetarian dishes, happy hour, Israeli food. 
  • 16 Monoloco, 5ª Avenida Sur #6, ☏ 502 7832-4228. Daily 11:00-01:00. A funky tourist friendly joint with cheap international calling and a few computers for Internet use. The food is very "gringo-esque", but tasty nonetheless. There's a large bar on the ground level, as well as a covered open air second floor eating area. Good place to meet and greet or enjoy a burger. Q 60-175. 
  • 17 La Peña de Sol Latino, 5ª Calle Poniente #15C, ☏ 502 7882-4468. Daily noon-23:00. Bar and restaurant featuring live music by Guatemalan and Central American bands (featuring Paco). The music, the "feel", and the food make this a really special place. Make sure to try their brownies; they are absolutely amazing. Their grouper macadamia dish is also highly recommended, and their other desserts are fantastic. They use only purified water and disinfect all produce, so go ahead and enjoy one of their creative salads. 점심과 저녁 시간에 영업합니다. Q 70-160. 
  • 18 Wiener, Portal del Comercio #8, Alameda de Santa Lucia Norte, ☏ 502 7832-1244. Daily 08:00-23:00. Located at El Mercado. Austrian restaurant that serves the best schnitzel this side of Vienna. One amazing treat for those of you from Austria! They also serve great local food and have a friendly, capable staff. Q 60-150. 

과시

  • 19 Bistrot Cinq, 4ª Calle Oriente #7, ☏ 502 7832-5510. Daily 12:00-22:30. A French bistro featuring great food, very authentic cuisine found nowhere else in Antigua. American-owned and operated (as in USA, not Guatemala). Features an open kitchen where you can watch the chefs work, and a great bar. Offers many specials and unique local foods hard to find elsewhere. Q 100-300. 
  • 20 Caffé Mediterráneo, 6ª Calle Poniente #6A, ☏ 502 7832-7180. M & W-Sa 12:00-15:00 & 18:00-22:00, Su 12:00-16:30 & 19:00-21:00. This is a gourmet Italian restaurant one block from the Parque Central. No menus: the waiter will simply tell you the specials, which change every day. Widely considered to be one of if not the best place for Italian food in Antigua. Q 125-280. 
  • 21 Casa Escobar, 6ª Avenida Norte #3, ☏ 502 7832-5250. Daily 07:00-22:00. Entire restaurant lit with candles. Beautiful interior blending in with the style of Antigua. Do not let relatively high prices and not very appetizing pictures in the menu fool you. Steaks brought to the table will look way more appetizing and after the first bite you will know that you will not leave a single bite on the plate no matter how big of cut you have ordered. If you like steak you are hungry you are in Antigua and can spare US$20, Casa Escobar is an awesome place to go. Q 150-500. 
  • 22 Havana Sabor Cubano, 4ª Calle Oriente #3A, ☏ 502 7832-4137. Su & Tu-W 11:00-18:00, Th 11:00-20:00, F 11:00-00:00, Sa 11:00-01:00. An upmarket Cuban restaurant with live music on Thursday through Saturday evenings and Sunday afternoons. 

음주

The windows at the Sky Bar
  • 1 Café No Sé, 1ª Avenida Sur #11C, ☏ 502 7832-0563. Cool hipster-backpacker bar serving up a range of drinks including the local favorite, "Ilegal" mezcal. Dim lighting, mysterious vibes, and interesting patrons from all over the world. Friendly staff and prices are a lot more reasonable than you'd expect from such a trendier-than-thou spot. Live music is presented frequently. (2015 년 8 월 업데이트 됨)
  • 2 El Muro, 3ª Calle Oriente #19D, ☏ 502 7832-8849. Plays a soundtrack of classic rock and serves real drinks, Asian and vegetarian food and local cuisine. Specials for volunteers and credit cards accepted. 
  • 3 Reilly's Irish Tavern, 6ª Calle Poniente #7 (Twenty yards west of 5ª Avenida Sur, south side), ☏ 502 7832-6251. Antigua's only Irish pub and a popular sports bar. Serves Guinness and Jaegermeister, among other things. Pool table. Burgers and snacks. Every Monday at 20:00 they hold a pub quiz.(updated June 2018) 
  • 4 Sangre, 5ª Avenida Norte #33A, ☏ 502 7832-8978. Fancy wine bar, fine atmosphere. Moderate prices. Large selection of wine per glass. Light snacks also served. 

Coffee shops

  • 5 Fernando's Kaffee, 7ª Avenida Norte #43D, ☏ 502 7832-6953. M-Sa 07:00-19:00, Su 07:00-13:00. Some of the best coffee in Antigua, plus great breakfasts. Fernando, the owner, is very friendly and may show you his operation: the coffee roaster, grinder, etc. Pleasant courtyard seating is found when walking through the first two rooms and around the kitchen. The breakfasts are awesome: pancakes and crepes and fresh fruit. It is a great place to relax drinking wonderful coffee. 

자다

이 가이드는 표준에 대해 다음 가격 범위를 사용합니다. 더블 방:
예산Under USD25/GTQ195 per night
중급USD25-75/GTQ195-585 per night
과시Over USD100/GTQ585 per night

예산

  • El Pasar de los Años. As of early 2016, the cheapest place to stay during the week. Reasonable hostel with a lot of beds put into a room. Has a kitchen, free WiFi, and a spacious patio. Q35 (Q55 during the weekend). 
  • 1 La Casa del Rompecabezas, 2ª Avenida Sur #19, ☏ 502 7832-6694, ✉. There are four private rooms available for rent at this friendly homestay: two singles and two doubles. Free Wi-Fi, three meals served daily except Sunday, free purified water, coffee and tea, shared baths with hot showers. US$20/person/day daily or weekly (3-day minimum stay); US$15/person/day monthly. 
  • 2 Hostel 5, 4ª Avenida Norte #33, ☏ 502 7832-5462. Wonderful owner who will take very good care of you and is a great cook. Comfortable beds, clean facilities, lockers, very hot showers, awesome rooftop terrace with picnic table, hammock, and a great view of the volcano. The bar/restaurant downstairs has very cheap cold beers and serves great food. Q50 for a dorm with full breakfast included. 
  • 3 Jungle Party Hostal, 6ª Avenida Norte #20, ☏ 502 7832-8975. A mid-sized hostel with a courtyard, bar, restaurant, and hammocks. The operative word here is "party", so if you want a peaceful place where you can hit the hay early, look elsewhere. Wi-Fi free and daily happy hour. Hot water showers (hot water tank, not electric showerheads). Rate includes breakfast from anything on the menu. Dorm rooms from 4-6 beds. No outside food or drinks permitted. US$8-10/night. 
  • 4 Posada Don Valentino, 5ª Calle Poniente #28, ☏ 502 7832-0384. 체크인: 15:00, 체크 아웃 : 13:00. Spacious, light-filled rooms and common areas with Guatemalan furniture and textiles. All rooms have private bath, cable TV, 24-hour hot water, and views. 18 standard rooms and 3 suites. 2 large terraces with city and volcano views. An Internet cafe, international phone service, travel agency, use of a shared kitchen, laundry service, bag storage, free bottled water. Bilingual staff. Discounts for large groups and longer stays. US$14-34/night. 
  • 5 [이전의 죽은 링크]Posada Juma OCAG, Alameda de Santa Lucía Norte #13, ☏ 502 7832-3109. Rooms with private baths and cast-iron beds. Rooms set around a small pretty courtyard. Small sun terrace upstairs. Friendly and helpful staff. Q120 single, Q160 double. 
  • 6 El Viejo Danés, Alameda de Santa Lucia Norte, Callejón San Jerónimo #31, ☏ 502 7832-3881, ✉. 체크인: 14:00-16:00, 체크 아웃 : 11:00. Small hostel. Close to the market, ruins, and chicken bus station, run by a friendly couple Roberto and Claudia. Clean, shared toilet and showers with hot water. Kitchen with cooking facilities and dining area on the rooftop terrace overlooking the ruins. Two-bed rooms also available. They can also organize tours to different sights in and around Antigua. English-speaking staff. US$14 for double room, US$19 for quadruple. 
  • 7 Villa Esthela, 2ª Avenida Sur #48, ☏ 502 4102-4122. 체크인: 13:00, 체크 아웃 : 11:00. A nice quiet guesthouse in Antigua. You can use the kitchen to make your own meals but breakfast is included. Nice clean rooms and shared bathrooms are also very clean. Garden with hammocks and a living room with cable TV/DVD, nice way to meet other travellers. A little bit further from the center (10-15 minute walk), but then you have also something good for a very good price. Bunk beds US$6.50/night; private rooms US$9-11/person/night. 

중급

  • 8 Chez Daniel, Calle de San Luquitas #20, ☏ 502 4264-1122, ✉. 체크인: 13:00, 체크 아웃 : noon-14:00. Spacious and modern rooms, complete with a comfortable double bed, along with a single bed, a huge bathroom with giant tub. 무료 와이파이. US$54 single, US$59 double, US$15 for each additional person. 
  • 9 Entre Volcanes (formerly Posada Lazos Fuertes), Alameda Santa Lucia Sur #5, ☏ 502 7832-8614. A 15-room hotel, very clean, with an upscale colonial-style elegance that belies a quite down-to-earth room rate. In a busy part of town, but very quiet. Pleasant patio and rooftop terrace. Breakfast (ample portions!) included in the rate. Fast, reliable wireless Internet. US$85-95/night. 
  • 10 Hostal Las Marias, Calle a San Bartolo, Las Jacarandas, Lote #7, ☏ 502 5516-9147. 체크인: 15:00, 체크 아웃 : 13:00. A beautiful bed and breakfast in a very quiet and safe area, about 5 blocks from Parque Central. Comfortable rooms, hot water, Wi-Fi, complimentary water, shampoo, etc. Discount for groups, students, volunteers, adopting parents. US$50-80 for standard rooms, apartments US$85 for 1-2 guests or US$100 for 3-4 guests. 
  • 11 Hotel Casa Antigua, 3ª Calle Poniente #5, ☏ 502 7832-9090, ✉. 체크인: 15:00, 체크 아웃 : 13:00. Historic hotel only a two-minute walk from Parque Central. 22 rooms all with baths, 3 gardens with fountains and a rooftop terrace. All rooms are decorated with antiques. Discounts for large groups or weekly stays. Free Wi-Fi & Internet terminals, free purified water, breakfast is available, coffee, use of kitchen, laundry service, bag storage, travel services, airport pickups, cable TV & hot water 24 hours. US$47-73. 
  • 12 Hotel Casa Cristina, Callejón Camposeco #3A, ☏ 502 7832-0623. This small and charming 10-room hotel is only four blocks from Parque Central. All rooms have private bath and hot water. Free coffee, tea and purified water. Wireless accessible from all rooms. Discounts for longer stays. US$25-45/night. 
  • 13 Hotel Casa Rustica, 6ª Avenida Norte #8, ☏ 502 7832-0694, ✉. 체크인: 15:00, 체크 아웃 : 13:00. All rooms are private, have comfortable anti-stress beds and lots of natural light. Free purified water, use of large shared kitchen, laundry service, bag storage, Internet terminals, small cafe, Internet cafe, travel services, airport pickups, cable TV & hot water 24 hours a day. The Wi-Fi signal is fast, strong, and free for hotel guests (Q5/hr, Q20/day or Q70/week for nonguests). Check your email while relaxing by the garden, on the terrace or in a hammock, while sipping on a cool one or eating a snack. And if you're a dog lover, you're in luck - there are three friendly ones who live on the property. Weekdays: US$32 (single)/US$39 (double) with shared bath, US$40 (single)/US$49 (double) with private bath. Weekends: US$37 (single)/US$45 (double) with shared bath, US$46 (single)/US$56 (double) with private bath. 
  • 14 Hotel Quinta de las Flores, Calle del Hermano Pedro #6, ☏ 502 7832-3721. 체크인: 15:00, 체크 아웃 : 13:00. Located a 10-minute walk from the center of town, this hotel offers several quiet, almost free-standing rooms spaced around a central fountain. A special treat is the working fireplace, with firewood at the ready. US$65-95, US$140 for detached "casita"; higher for New Year's and Semana Santa. 
  • 15 Posada Doña Luisa, 7ª Avenida Norte #4, ☏ 502 7832-3414. There is nothing fancy about this place, but the people there are warm and friendly and it is clean and quiet. Single, double, and triple rooms available. US$39-45/night. 
  • 16 Posada la Merced, 7ª Avenida Norte #43, ☏ 502 7832-3197. 체크인: 15:00, 체크 아웃 : 13:00. Clean, well-kept hotel with helpful staff. The owner used to be a tour guide and offers great advice. US$46-56/night. 

과시

  • 17 Casa Madeleine, Calle del Espíritu Santo #69, ☏ 502 7832-9848, 수신자 부담 : 1 877 325-9137, 팩스: 502 7832 9358, ✉. 체크인: 15:00, 체크 아웃 : 13:00. A beautiful B&B about six blocks from Parque Central. Comfortable rooms, hot water, Wi-Fi, complimentary water, shampoo, etc. Whirlpool and Jacuzzi, spa services and packages. Great view of their courtyard and the volcano. Discount for groups, students, volunteers, adopting parents. US$110/night for standard twin or double room; US$157/nt for suite. 
  • 18 Casa Santo Domingo, 3ª Calle Oriente #28A, ☏ 502 7820-1220, 팩스: 502 7832-4155, ✉. 체크인: 15:00, 체크 아웃 : 정오. A luxury international-class hotel built in the remodeled ruins of an old convent. Access to three great museums in the Paseo de los Museos is included in your room rate. Gorgeous landscaping and all the services. US$176-198/night for standard room, US$253/nt for suite. 
  • 19 Hotel Casa del Parque, 4ª Avenida Norte #5, ☏ 502 7832-0961, 팩스: 502 7832-3709, ✉. 체크인: 15:00, 체크 아웃 : 13:00. Centrally located luxury hotel. 16 rooms and 9 suites, all with bath, breakfast, swimming pool, Jacuzzi, sauna, (massages available), 3 gardens with fountains and a 2nd level terrace. All rooms are decorated with beautiful Guatemalan furniture. Free Wi-Fi & Internet terminals, free purified water, free breakfast & coffee, laundry service, bag storage, travel services, airport pickups, cable TV & hot water 24 hours. US$82/night. 
그만큼 Hotel Convento Santa Catalina is just a stone's throw away from its namesake, the lovely Arco de Santa Catalina(사진).
  • 20 Hotel Convento Santa Catalina, 5ª Avenida Norte #28, ☏ 502 7832-3080, 팩스: 502 7832-3610. 체크인: 15:00, 체크 아웃 : 13:00. In the shadow of the famous Arco de Santa Catalina, the Hotel Convento Santa Catalina offers singles, doubles, triples, and junior suites. 16 furnished rooms, seven of which have kitchenettes. 2 beautiful gardens and a wonderful view of the volcanoes. US$81/night. 
  • 21 El Marques de Antigua, 4ª Avenida Sur #30, ☏ 502 2836-1012, ✉. 체크인: 15:00, 체크 아웃 : 정오. An all-suite hotel. Two types of suites: Loft Doña Beatriz (1-4 guests) and Loft Don Pedro (4-6 guests), fully furnished and equipped with kitchen, living room, dining table, mini-patio with a fountain, washer and dryer, 42-inch LED TV, Wi-Fi, and more. US$120-136/night. 
  • 22 Hotel Palacio de Doña Leonor, 4ª Calle Oriente #8, ☏ 502 7962-0202, ✉. 체크인: 15:00, 체크 아웃 : 정오. Named after the daughter of Pedro de Alvarado, conqueror and first governor of Guatemala. Twelve rooms and suites around a magnificent garden courtyard. GTQ1250-1900/nt. 
  • 23 El Palacio de Doña Beatriz, Las Gravileas, Calle de los Duelos, ☏ 502 7832-4052. 체크인: 15:00, 체크 아웃 : 13:00. Luxury B&B inside a coffee plantation, near Santo Domingo convent and museum, 40 minutes from the Guatemala City airport. GTQ880-1350/nt. 
  • 24 Porta Hotel Antigua, 8ª Calle Poniente #1, ☏ 502 7931-0600, ✉. 체크인: 15:00, 체크 아웃 : 정오. A beautiful hotel, just a few blocks away from the park on a quiet street. The hotel has a great pool, parrots that live outside your window and great meals in the dining area. Tip: try their amazing hot chocolate. Rooms from US$195. Wikidata의 Porta Hotel Antigua (Q7231321) Wikipedia의 Porta Hotel Antigua (2021 년 2 월 업데이트 됨)

홈스테이

Homestays with Antiguan families can be arranged through language schools or directly with the family in question. Because the families are prepaid, you can switch your school at any time and try a different school. Your shuttle from the airport is also prepaid if arranged through a school, so if your driver asks for Q40 or Q80 in tips, just smile, and give him Q10 or Q15 at most (a 20% tip), more if your luggage was lugged up a steep hill and dozens of steps.

The homes are often on hilltops, so be prepared to encounter large black scorpions on the lit walls at night, when you are walking home late. They are harmless unless you disturb them, but you might consider wearing shoes if they are abundant. Choose a home in the town to avoid climbing hills, and you will also get fewer mosquitoes. Families charge about Q580 for 7 days of bed, shared toilet, and 2 meals. Expect to pay about Q80 or Q160 more if you want to add lunch (the main meal), or if you expect a private bathroom (well worth it if you don't want to share with up to a dozen other boarders).

An advantage of a home stay for the Spanish language student is a chance for language immersion, as well as the cultural experience. The fewer students the family board, the better the experience. Too many students prefer to speak in English to each other and destroy your "immersive" experience. Ask first how many people are in the home, and how many boarders there are. You might avoid a situation where, say, there's one sink and two toilets shared by 14 people, and there's no way to take a proper shower because so many people are using the hot water. If you value cleanliness and convenience, book a room with private toilet and sink.

Ask the house mother to explain how to get the switch to activate on the shower, or you might have to deal with a cold shower. Buy your own soap and shampoo, as the home might use the same soap for washing dishes and clothing as for bathing. The housing may be more basic than in a hotel with simple concrete block or adobe construction, shared bathroom, and small rooms. Ask if there is a secure lock for your room, as the home is often shared with local boarders, and you do not always want to lug your camera and laptop everywhere you go.

You must provide your own hand towels and bath towels. If you leave them in a common bathroom, don't be surprised if everyone uses them. Eating hours are often different, with dinner often served at 19:30 or 20:00, so you might want to procure your own meals if you intend to go to bed early. Remember that dinner is simple: a few pieces of cold bread and perhaps very light soup. For American-style dinners, go out and buy your own food at the restaurants. Fresh fruits and vegetables are not often served, so eat plenty of beans or bring along your own source of fiber.

Some areas of Antigua are 모기-free, but in other areas, they are found in abundance. As owners of homestay facilities often leave the door open while cleaning, a compact mosquito net or tent is necessary if you do not enjoy having mosquitoes buzzing around your face at night.

잇다

그만큼 post office (oficina the correos) is opposite the market in Alameda de Santa Lucia, between 4a and 5a Calle Poniente. As of Oct 2019, no stamps are sold because the postal service is changing from a private to public owned business. They hope to reopen in 2020.

There are many Internet cafes and long-distance phone shops in Antigua. Internet time costs GTQ5-10 per hour. Internet shops often have video phones for Skype calls. Many phone shops use VOIP, and not all area codes will work: for instance, the phone shop downtown will not reach certain cell phones and certain newer area codes. But just around the northwest corner is another shop that reached most U.S. area codes. Just ask as they will reluctantly point you to their competitor. Cellphones from the U.S. will work, but international roaming charges apply and are generally quite steep. Some people ask their carrier to turn off the voice mail function to avoid charges for voice mail.

안전 유지

Due to the presence of the "Tourist Police", Antigua is much safer than any other city in Guatemala: you're very unlikely to be mugged or robbed here, at least during the daytime. (At night, things get a bit more questionable.) However, the flipside of that is once you leave the city center, you're mostly on your own, so it's inadvisable under those circumstances to engage in risky behavior such as displaying valuables conspicuously. If you plan to visit sites outside the center of town like the volcanoes, make sure you go with an officer of the tourist police who accompany tourists there at least once a day.

Armed robbery is depressingly common. If this happens to you, rule number one is don't try to resist, as criminals will not hesitate to use their weapons on uncooperative victims. However, there are still ways to minimize the impact of a robbery on your trip. Firstly, it's a good idea to leave your passport in your hotel safe or local home and to carry a photocopy instead. If you are robbed, you will not need to go the consulate for paperwork. Secondly, it's also smart — especially for those who'll be moving around frequently — to keep the bulk of your valuables in a money belt strapped to your waist, and place a few dollars in a separate wallet that you can hand over to a robber if you come across one. ATMs are available, so an ATM card (ideally hidden in a money belt as described above) should be carried for instant cash.

Pickpocketing is actually somewhat less of a danger in Antigua as compared to armed robberies, but during peak tourist times like 세마나 산타 it's still wise to keep a hand on your wallet. Keep your bags in front of you when walking through El Mercado, as there have been reports of thieves slicing through shopping bags with razor blades to steal the contents.

Almost all bars and restaurants will be happy to call a taxi for you. Asking the bar staff to call the taxi for you, instead of looking for one yourself, can be a good idea since the staff tend to know the drivers they are calling. Ask them what the price should be beforehand, and also ask them to confirm the price with the taxi or tuk-tuk when they arrive. In Antigua, many locals consider the buses safer than a tuk-tuk as they have been blamed for taking tourists to obscure areas to rob them. Women, crimes against whom are often not widely publicized in Guatemala, are especially at risk on public transportation: as a woman, you might be safer riding on a crowded bus than hailing a tuk-tuk or taxi from an unknown driver.

Hiking the Volcán de Agua requires extra caution as numerous robberies and some kidnappings have occurred there. The relatively few reputable tour operators who offer this hike usually employ the services of a police escort or armed guards. If yours doesn't, it's best to choose a different operator.

건강을 유지

If you are lucky, you will not have any illnesses in Antigua. However, most long-term visitors may encounter a case of food poisoning or bacterial or viral enteritis. The best way to treat it without a physician's intervention is to buy packages (sobre) of re-hydration solution (solución de rehidratación oral). It is a simple mix of potassium, sodium, and glucose.Most cases of food poisoning or intestinal infections can be blamed on street vendors with unrefrigerated sauces or paste, but home cooked meals can also be the cause. Street vendor food is cheap, but you should avoid it unless you have been eating it daily. A virgin stomach often cannot handle the common bacterial toxins found in unrefrigerated sauces, slaws, and cold marinades.뜨겁고 포장 된 삶은 음식을 배관하는 것은 안전 할 수 있지만 모든 독소가 완전히없는 것은 아닙니다.

피하는 것이 가장 좋습니다 세비체 콜레라와 같은 박테리아의 잠재적 위험이 있기 때문입니다. 오염 된 관개 용수의 우려로 신선한 샐러드를 섭취해서는 안됩니다. 딸기는 오염 된 관개 수로 인해 A 형 간염을 통과하는 것으로 알려져 있습니다. 샐러드 나 딸기를 직접 준비 할 때는 표백제 나 요오드에 담그는 것이 좋습니다. 모든 과일은 먹기 전에 씻거나 껍질을 벗겨야합니다. 잘 알려진 레스토랑에서 고급 쇠고기를 수입하지 않는 한, 기생충에 의해 덜 익힌 고기는 피해야합니다. 생크림은 종종 테이블에서 제공되지만, 저온 살균 또는 미리 조리 된 것인지 확실하지 않은 경우 음식에 넣지 않는 것이 가장 좋습니다. 맨발이나 샌들을 신는 것이 일반적이지만 함께 하이킹하거나 맨발로 가면 피부 유충 migrans, 구충 유충이 피부에 침투하여 며칠 후 가려운 붉은 곡선과 선을 일으키는 기생충 감염입니다. 포장 도로를 벗어나면 신발과 양말을 신으십시오.

모든 라틴 아메리카 국가와 마찬가지로 과테말라는 분배 지점에서 염소 처리 된 물을 여과했습니다. 그러나 탭에 도달하면 더 이상 안전하지 않습니다. 많은 기업과 가정에는 낮의 저소비 기간 (보통 밤)에 채워지고 공공 공급의 수압이 낮거나없는 낮에는 수도꼭지의 압력을 유지하는 옥상 물 탱크가 있습니다. 이것이 국내에서 만연한 대장균, 살모넬라, 낭포 성 구균 증과 같은 수 인성 장 질환의 원인입니다. 또한 공공 수도관의 낮은 압력은 종종 음용수 시스템의 균열로 흘러 들어가는 원시 하수로 오염 된 지하수로 이어집니다. 개발 도상국을 여행 한 후 현재 만성 설사 또는 위장 문제를 겪고있는 사람들의 최대 20 %가 장내 기생충을 가지고 있으며, 귀국 후에도 수년 동안 지속될 수 있습니다. 귀환하는 평화 봉사단 자원 봉사자의 80 % 이상이 장내 기생충을 가지고 있습니다. 미국과 영국에서 수행 된 실험실 테스트는 이러한 매우 작은 기생충을 놓치는 경우가 많으므로 반복 샘플을 제출해야합니다. 수 인성 질병을 예방하는 유일한 방법은 수돗물을 피하는 것입니다 (Agua del Chorro) 대신 생수 또는 정수 된 물 (Agua del Garrafón 또는 아구아 엠보 텔 라다). 또한 일부 가정과 식당에서는 5 갤런 병에 정수 된 물을 담아 잔에 담아 제공합니다. 얼음이 정제수로 만들어 졌는지 물어보십시오.

코프

세탁

세탁은 다양한 방법으로 할 수 있습니다. 라 반데 리아스 마을 주변. 세탁물을 내려 놓고 무게를 재고 파운드당 가격을 청구합니다 (흥미롭게도 킬로그램 당이 아님). 세탁물은 건조되어 2 ~ 4 시간 내에 픽업이 가능합니다. 지역 주민들은 세탁물 목록을 작성하여 분실되거나 교환되지 않도록 할 것을 권장합니다. 두 개의 옷을 가득 채운 배낭의 무게는 약 16 파운드였습니다.

간행물

  • Qué Pasa. 라 안티구아에 기반을 둔 월간 이중 언어 잡지로 관광 및 특집 기사, 인터뷰, 이벤트 일정, 영화 및 라이브 음악을 제공합니다. 인쇄판은 라 안티구아의 여러 곳과 과테말라 시티의 여러 곳에서 무료로 제공됩니다. 
  • Revue 매거진. 라 안티구아에 기반을 둔 이중 언어 잡지로 관광 및 특집 기사, 인터뷰, 유머, 이벤트 일정, 영화 및 라이브 음악을 제공합니다. 비어 있는. 
  • La Cuadra. Café No Sé에서 발행 한 잡지로시, 여행자, 저널, 정치 관련 기사 및 논평, 아티스트 리뷰 등이 있습니다. 비어 있는. 

다음으로 이동

이 도시 여행 가이드 안티구아 과테말라 있다 안내서 상태. 호텔, 레스토랑, 명소 및 여행 세부 정보를 포함하여 다양하고 양질의 정보가 있습니다. 기여해주세요. 별 !