밤 바라 관용구 - Bambara phrasebook

밤 바라 또는 바 마난 칸 (ߓߡߊߣߊ߲ߞߊ߲)은 서 아프리카, 대부분 말리, 어디에서 모국어 밤 바라 사람들 (인구의 30 %), 인구의 80 %가 언어로 의사 소통 할 수 있습니다. Bambara는 또한 유용 할 것입니다 부키 나 파소, 코트 디부 아르, 및 감비아. Dioulé 및 Malinké와 함께 Mandekan 방언 패밀리에 속하며, Mande 그룹은 Niger-Congo 언어 하위 그룹에 속합니다.

언어는 다음의 영향을 많이받습니다. 프랑스 국민, 프랑스어에 대한 지식이 조금이라도 있어도 단어를 더 쉽게 기억할 수 있습니다. 단어가 기억 나지 않으면 프랑스어 단어를 사용해 볼 수 있습니다.

발음 가이드

모음

ㅏ
"아버지"의 "a"처럼
이자형
"먹이"의 'e'처럼
ε
"met"의 'e'처럼
나는
"경찰"의 'i'처럼
영형
"so"의 'o'처럼
ɔ
"구매"의 "ough"처럼
유
"단서"의 'u'처럼

장모음도 있습니다.

  • aa
  • ee
  • εε
  • ii
  • oo
  • ɔɔ
  • uu

비음 모음 :

  • an
  • ko
  • εn
  • 에
  • 의 위에
  • ɔn
  • un

자음

제이
"jay"의 'j'처럼
ɲ
"canyon"의 'ny'처럼
엔
'nw'처럼
씨
"의자"의 "ch"처럼
지
"get"의 'g'처럼
h
"하드"의 "h"처럼
에스
"pass"의 'ss'또는 "shake"의 'sh'(지역에 따라 다름)

블렌드

sh
"해안"의 'sh'처럼

구문 목록

기초

안녕하세요 (언제든지)
나는 ni ce
어떻게 지내세요? (당신은 잘 있습니다?) (한 사람에게)
내가 kεnε wa?
어떻게 지내세요? (당신은 잘 있습니다?) (여러 사람에게)
Aw ka kεnε (wa)?
좋아, 고마워.
kεnε, tɔɔrɔ te, ko tε, tana tε
당신의 이름은 무엇인가?
내가 tɔgɔ?
당신의 성은 무엇입니까?
내가 자무?
내 이름은 ______ .
네 tɔgɔ ___
감사합니다.
나는 ni ce
천만에요.
basi tε (문자 그대로 '문제 없음')
예.
awɔ
아니.
아이
실례합니다. (관심 받기 / 사면 구걸)
(aw ye) hakε to!
죄송 해요.
야판 마
안녕
k'an bεn
안녕 (비공식)
n 타라
나는 밤 바라를 잘 못해요.
Ne tε se bamanankan na kosεbε
나는 밤 바라를 잘 못하지만 조금 이해합니다
Ne tε se bamanankan na kosεbε, nka ne b'a men dɔɔnin dɔɔnin.
당신은 영어를합니까?
나는 angilekan 남자 wa를 bε?
여기에 영어를하는 사람이 있습니까?
Mogo do min bε angilekan men be yan, wa?
도움!
N deme!
조심해!
나는 farati!
좋은 아침.
aw ni sɔgɔma (주위에 여러 명), i ni sɔgɔma (1 명)
안녕하세요
aw ni 타일, i ni 타일
안녕하세요.
aw ni wula, i ni wula
안녕히 주무세요.
aw ni su, i ni su
안녕히 주무세요 (자다)
ka su hεεrε
이해가 안 돼요.
n m'a faamu
화장실은 어디입니까?
ɲεgεn bε min?

문제점

내버려둬.
N bila sa!
만지지 마세요!
I kana magan n na!
경찰을 부를 게요.
N bε polisiw wele.
경찰!
경찰!
중지! 도둑!
A yi zon (or son) minE)
당신의 도움이 필요합니다.
N mago bε i ka deme na.
긴급 상황입니다.
koo teliman do.
나는 길을 잃었다.
N tununen don.
가방을 잃어 버렸어요.
N ka saki tununa.
나는 내 지갑을 잃어 버렸다.
N ka wari tununa.
나는 아프다.
Bana bε na.
다 쳤어요.
N joki na
의사가 필요 해요.
N mago bε dogotoro la.
전화기를 사용해도 될까요?
N bε se ka weleli kε ni i ka telephone ye wa?

번호

1
Kelen
2
필라
3
사바
4
나니
5
듀룬
6
우로
7
울론 플라
8
세기
9
Kononto
10
탠 껍질
11
Tan Ni Kelen
12
탄니 플라
13
탄 니 사바
14
탄니 나니
15
Tan Ni Duurun
16
탄 니 우로
17
탄니 월론 플라
18
탄 니 세기
19
탄 니 코 논토
20
무간
21
무간 니 켈렌
22
무간 니 플라
23
무간 니 사바
30
Bi Saba
40
Bi Naani
50
Bi duurun
60
bi wooro
70
bi wolonfla
80
Bi segi
90
bi kononto
100
케메
200
Keme Fla
300
케메 사바
1000
wa (baa) kelen
2000
wa fla
3451
와 사바 아니 케메 나니 아니 비 두루 아니 켈렌
1,000,000
백만 켈렌
1,000,000,000
Milliard Kelen
번호 _____ (기차, 버스 등)
절반
Tilance
많이
카만
약간
doonin

시각

지금
시산
바로이 순간
시산 시산
나중
코페
곧
sɔɔni
전에
ɲyε
아침
sɔgɔma
대낮
타일
저녁
울라
밤
su

시계 시간

오전 1시
une heure waati 또는 nεgε kan & 0626ε kelen
오전 2시
deux heure waati 또는
정오
미디 와티
오후 1시
treize heure waati
오후 2시
quatorze heure waati
한밤중
Minuit Waati

기도 시간

해돋이
파지리 와티
오후 2 시경
셀리 파나 와티
오후 4 시경
란 사라 와티
일몰
피티 리 와티
해질녘
사포 와티

지속

_____ 분
사소한 _____
_____ 시간)
헤리 _____
_____ 일
돈 _____
_____ 주
dɔgɔkun _____
_____ 개월
kalo _____
_____ 년
산 _____

일

오늘
bi
어제
쿠누
어제 전날
쿠나 시니
내일
시니
내일 모레
Sinin Kene
이번 주
도구 쿤 닌나
지난주
도구 쿤 테 메나
다음주
도구 쿤 나타 / wεrε
일요일
카리 돈
월요일
nténé-don
화요일
타라 타돈
수요일
아라바 돈
목요일
알라 미사 돈
금요일
(제) 주마 돈
토요일
시비 리돈

개월

일월
잔 부예 (kalo)
이월
Feburuyé (kalo)
행진
마르시 (kalo)
4 월
Awirili (kalo)
할 수있다
Mε (칼로)
유월
Zuwen (kalo)
칠월
줄루 예 (kalo)
팔월
Uti (kalo)
구월
Sεtamburu (kalo)
십월
Oktɔburu (kalo)
십일월
Nɔwanburu (kalo)
12 월
데산 부루 (kalo)

시간 및 날짜 작성

월은 항상 날짜에서 먼저 표시되고 그 다음 달의 날짜로 표시됩니다. 예를 들어 2008 년 1 월 25 일은 "Janvier kalo tile mugan ni duru san baa fila ni segi "문자 번역은"1 월 월일 25 년 이천 팔년 "입니다. 숫자로 작성할 때 일반적으로 일, 월, 연도의 프랑스 전통을 따릅니다.

그림 물감

검정
핀맨
하얀
jεman
회색
빨간
Bilenman
푸른
불루 만
노랑
nεrεmuguman
초록
Binkeneman
주황색
시라 무구 만
보라색
갈색
Sikoloman

교통

버스와 기차

_____ 행 티켓은 얼마입니까?
Ka taa ____ ye joli ye?
_____ 행 티켓 한 장주세요.
Billetti kelen ka taa ____.
이 기차 / 버스는 어디로 갑니까?
Mobili / train nin bε taa min?
_____ 행 기차 / 버스는 어디에 있습니까?
Mobili / train min bε taa _____ bε sɔrɔ min?
이 기차 / 버스가 _____에서 정차합니까?
Mobili / train nin bε jo _____ wa?
_____ 행 기차 / 버스는 언제 출발합니까?
Mobili / train min bε taa _____ waati jumen?
이 기차 / 버스는 언제 _____에 도착합니까?
Mobili / train nin bε se _____ waati jumen?

지도

_____에 어떻게 가나 요?
____ bε sɔrɔ 팬 jumεn fε?
...기차역?
Gare de Train
... 버스 정류장?
Autogare
... 공항?
공항
...도심?
Dugukono
... 유스 호스텔?
siyɔrɔ / 호텔
...호텔?
siyɔrɔ / 호텔
... 미국 / 캐나다 / 호주 / 영국 영사관?
아메리카 / 캐나 디엔 / 오스트레일리아 / 앵글 지 대사 / 자마 나시 기요로
많은 곳이 ...
_____ caman bε sɔrɔ min?
... 호텔?
호텔
... 레스토랑?
Dumuniyorow
...바?
dɔlɔminyɔrɔw
... 볼만한 사이트?
지도에 보여줄 수 있습니까?
I bε se ka jira n na carti la wa?
거리
시라
왼쪽으로 돌아.
kaa fara numanbolo fε
우회전.
kaa fara kinibolo fε
왼쪽
누만 볼로 (코손)
권리
키니 볼로 (라이스 핸드)
똑바로
ɲε fε
_____쪽으로
_____ 팬 fε
_____ 과거
_____ kɔ fε
_____ 이전
_____ ɲε
_____를 조심하십시오.
_____ ɲini
교차로
북쪽
saheli / kokodugu fε (sahel / 소금 땅 길)
남쪽
worodugu fε (콜라 랜드 웨이)
동쪽
seli fε (기도 방법)
서쪽
tilebin fε (일몰 방법)
고개 위로
산 fε
수월한
두 구마 fε

택시

택시!
택시!
_____로 데려다주세요.
N b'a fe ka taa _____ (la).
_____에가는 데 비용이 얼마나 드나요?
Ka taa _____ (la) ye joli ye?
데려다주세요.
카타 엔.

하숙

사용 가능한 방이 있습니까?
Siyɔrɔ bε wa?
1 인 / 2 인용 방은 얼마입니까?
Siyɔrɔ kelenta / filata ye joli ye?
방에 ...
_____ bε sɔrɔ siyɔrɔ la wa?
...침대 시트?
... 커버 처?
...화장실?
... tualet / nyegen?
...전화기?
...전화?
... TV?
...텔레비전?
먼저 방을 볼 수 있을까요?
N bε se ka Siyɔrɔ laje folo wa?
더 조용한 것이 있습니까?
Siyɔrɔ do bε sɔrɔ min ... hεrε ka ca nin ye wa?
... 더 커?
... ka bon nin ye wa?
...청소기?
... ka sani nin ye wa?
... 저렴?
... da ka nogon nin ye wa?
응, 내가 할게.
A ka nyi, n b'a ta.
나는 _____ 박 동안 머물 것입니다.
N bε na su ____ kε yan.
다른 호텔을 제안 해 주시겠습니까?
호텔은 bε sɔrɔ입니까? I bε se ka n bila o sira la?
금고 있어요?
Coffru bε wa?
... 로커?
... 로커?
아침 / 저녁이 포함되어 있습니까?
Daraka / surofana b'a la wa?
아침 / 저녁은 몇시입니까?
Daraka / surofana bε dun waati jumen?
내 방을 청소 해주세요.
N ka siyoro furan.
_____에서 나를 깨울 수 있습니까?
I bε se kan n lawuli _____ heuri la wa?
체크 아웃하고 싶어요.
N b'a fe ka wari 사라 카타.

돈

미국 / 호주 / 캐나다 / 영국 통화를 수락합니까?
N bε se k'a sara ni Ameriki / Australien / Canadien / Anglezi wari ye wa?
신용 카드 받습니까?
N bε se ka sara ni carti ye wa?
저를 위해 돈을 바꿀 수 있습니까?
I bε se ka wari falen n ye wa?
환전은 어디서받을 수 있습니까?
Wari bε falen min?
여행자 수표를 바꿀 수 있습니까?
나는 bε se ka sheki falen wa?
여행자 수표는 어디에서 바꿀 수 있습니까?
Sheki nin bε falen min?
환율은 얼마입니까?
A falen ye joli ye?
한 _____에 얼마입니까?
_____ kelen kelen ye joli ye?
현금 자동 입출금기 (ATM)는 어디에 있습니까?
Machine d' argent / warimachine bε sɔrɔ? 분?

먹기

1 인 / 2 인용 테이블주세요.
메뉴 좀 봐도 될까요?
N bε se ka 메뉴 laje wa, sa?
부엌을 들여다 봐도 될까요?
N bε se ka gwa laje wa?
집 특산품이 있습니까?
지역 특산물이 있습니까?
저는 채식주의 자입니다.
n te sogo dun
나는 돼지 고기를 먹지 않는다.
n te lesogo dun
나는 쇠고기를 먹지 않는다.
n te misisogo dun
"라이트"로 만들 수 있습니까? (적은 기름 / 버터 / 라드)
aw kana tulu caman k'a la [기름을 많이 바르지 마세요]
고정 가격 식사
일품 요리
아침밥
Daraka
점심
tilela fana, tilerɔ
차 (식사)
저녁 식사
sula fana, surɔfana
내가 원하는 _____.
ne bε _____ fε
_____이 들어간 요리를 원합니다.
N bε dumuni min fe, ____ b'o la.
치킨
shεsogo
소고기
Mishisogo
물고기
jεgε
햄
레 소고
탄산 음료
부아산
소시지
치즈
fromagi
달걀
shεfan
샐러드, 양상추
샐러드
(신선한) 야채
나코 펜 (정원 물건)
(신선한) 과일
이리 덴 (나무 아이들)
빵
부루, nbuuru
토스트
국수
마카로니 (예, 영어와 비슷하지만 거의 모든 파스타에 적용됨)
쌀
malo (익히지 않음), kini (익히지 않음)
마이스
Kaba
주황색
렘 루바, 렌부 루바
레몬, 라임
렌 부루
파인애플
자 비비
바나나
나 마사
질경이
바란다, 로코
구아바
Buyaki
파파야
만제
망고
망고로
땅콩
티가
콩
sho
_____ 한잔 주 시겠어요?
_____ 한 잔주세요.
_____ 한 병주세요.
... 갈라 마 ...
커피
kafe, kafe-ji
차 (음주)
테
_____ 주스
____ 지
(거품) 물
물
지
우유
nɔnɔ
맥주
비에리
알코올
돌로
레드 / 화이트 와인
_____ 좀 먹어도 될까요?
ne bε se ka ____ soro wa?
소금
kɔkɔ
후추
버터
실례합니다, 웨이터? (서버의 주목 받기)
테리 케!
끝났어.
n fara (난 배 불러)
맛있었습니다.
a djarra, aw ni gwa
접시를 치워주세요.
aw ka assiettiw ta.
계산서주세요.
aw ka na ni 추가 너희.

바

술을 제공합니까?
eska dolo bε wa?
테이블 서비스가 있습니까?
테이블 서비스가 있습니까?
맥주 / 맥주 두 잔주세요.
castel bilibili ba, castel bilibiliba fila, sil vous plais.
레드 / 화이트 와인 한 잔주세요.
레드 / 화이트 와인 한 잔주세요.
파인트주세요.
파인트주세요.
병주세요.
병주세요.
_____ (독주) 및 _____ (믹서), 제발.
_____ 및 _____ 부탁합니다.
위스키
위스키
보드카
보드카
럼 주
럼 주
물
물
클럽 소다
클럽 소다
토닉 워터
토닉 워터
오렌지 주스
오렌지 주스
콜라 (탄산 음료)
콜라
바 스낵이 있습니까?
바 스낵이 있습니까?
한 번 더주세요.
한 번 더주세요.
한 번 더주세요.
한 번 더주세요.
마감 시간은 언제입니까?
마감 시간은 언제입니까?

쇼핑

이거 내 사이즈에 있나요?
이거 내 사이즈에 있나요?
이것은 얼마입니까?
Nin ye joli ye?
너무 비싸요.
abadika, O ka cha. Do bo a la [저렴한 제발]
_____을 (를) 복용 하시겠습니까?
_____을 (를) 복용 하시겠습니까?
비싼
ka gelen (말 그대로-너무 단단함)
싼
ma gelen (문자 그대로-어렵지 않음)
나는 그것을 감당할 수 없습니다.
wardi tε n'bolo. (말 그대로-돈은 내 손에 없습니다)
나는 그것을 원하지 않는다.
N t'a fε. [참고 : 제안을 한 후에는 구매해야합니다.]
날 속이고있어.
Namara ka cha.
난 관심 없어.
N ma se a ma.
응, 내가 할게.
Awo, n ba taa. 또는 Awo, n bε fε k'a san. (말 그대로-나는 그것을 사고 싶다)
가방 좀 가질 수 있나요?
mahnah bε wa? (말 그대로-플라스틱이 있습니까)
(해외) 배송합니까?
(해외) 배송합니까?
난 필요해...
N'mago be ______ la
...치약.
... pahtay de dent. (프랑스 국민)
...칫솔.
... brassay de dent (프랑스어)
... 탐폰.
... 탐폰.
...비누.
... 염소.
...샴푸.
...샴푸.
... 진통제. (예 : 아스피린 또는 이부프로펜)
... 쿵 갈루 푸라 키 세이. (말 그대로 머리 씨) 또는 Kungaloo fura
...감기약.
... 무라 푸루.
... 위장약.
... 코노 바라 푸루.
... 면도기.
... 라무. (프랑스 국민)
... 우산.
... 파라 플루이. (프랑스 국민)
... 선 블록 로션.
... 선 블록 로션.
...엽서.
...엽서.
...우표.
... 탐바루. (프랑스 국민)
... 배터리.
... 베개.
...필기장.
... 파피 에리 카 세벤.
...펜.
... 비키.
... 영어 책.
... 앙글 라칸 리 부루.
... 영어 잡지.
... 영어 잡지.
... 영어 신문.
... 영자 신문.
... 영어-영어 사전.
... anglikan dickshow.

운전

차를 빌리고 싶어요.
N be feka mobili cinga
보험에 가입 할 수 있습니까?
보험에 가입 할 수 있습니까?
중지 (거리 표지판에)
~까지
일방 통행
시라 켈렌
수율
수율
주차 금지
조 요로 테 얀
속도 제한
텔리 야 하케
가스 (가솔린) 역
주유소
가솔린
가솔린
디젤
디젤

권위

나는 잘못한 것이 없습니다.
N ma foi ke
오해였습니다.
An ma nyogon famu
날 어디로 데려가는거야?
Aw be n taa fo min?
내가 체포됩니까?
Aw bena n mina wa?
저는 미국 / 호주 / 영국 / 캐나다 시민입니다.
Ne be bo Ameriki / Australi / Angaleter / Canada
미국 / 호주 / 영국 / 캐나다 대사관 / 영사관과 통화하고 싶습니다.
미국 / 호주 / 영국 / 캐나다 대사관 / 영사관과 통화해야합니다.
변호사와 얘기하고 싶어요.
변호사와 얘기하고 싶어요.
이제 벌금 만 내면 되나요?
이제 벌금 만 내면 되나요?

더 알아보기

이 밤 바라 관용구 이다 쓸 수 있는 조. 여행 커뮤니케이션의 발음과 기본적인 요소를 설명합니다. 모험심이 강한 사람이이 기사를 사용할 수 있지만 페이지를 편집하여 자유롭게 개선하십시오.