Cartagena de Indias - Cartagena de Indias

Cartagena de Indias 세계 문화 유산으로 인정받은 도시유네스코 Bolívar에서 콜롬비아 카리브 지역. 카르타헤나는 콜롬비아의 주요 관광지이자 카리브해 지역에서 가장 분주 한 곳 중 하나입니다. 섬과 석호로 둘러싸인 만에서 지리적으로 유리한 위치를 차지하고 있으며 스페인 식민지 시대에 대륙의 주요 항구 였기 때문에 풍부한 역사를 가지고 있습니다.

알고

거의 900,000 명의 주민이 거주하는 카르타헤나는 카리브해의 북부 해안에 위치해 있습니다. 스페인 사람들에 의해 설립되었으며 요새화되었으며 지역에 대한 종교 재판소가 보관되었습니다.

갈 때

열대 지방에 위치한이 도시의 기후는 건기와 비가 오는 계절의 두 계절로 나뉩니다. 건기는 12 월부터 4 월까지입니다. 7 월에도 비가 다른 달보다 약간 적습니다. 장마철에는 평균적으로 한 달에 비보다 태양이있는 날이 더 많습니다. 9 월과 10 월을 제외하고 평균 강우량은 100mm를 넘지 않습니다. 이 기후 덕분에 온도는 낮 온도가 약 32 ° C이고 야간 온도가 약 23 ° C로 일년 내내 상당히 일정합니다.

이 도시는 콜롬비아 학교가 문을 닫고 콜롬비아 주민들의 상당수가 휴가를 떠나는 12 월 휴일과 성주간에 매우 바쁩니다.

배경

카르타헤나는 1533 년 페드로 데 헤레 디아에 의해 설립되었으며, 그는 스페인 도시의 이름으로 새 정착지에 세례를 베 풀었습니다. 무르시아. 카르타헤나가 세워진 곳에는 오징어, 스페인 기록에 따르면 그녀는 남성만큼이나 여성이 싸울 정도로 치열하고 전쟁을 좋아한다고 말합니다.

도시가 건립 된 지 몇 년 후 스페인 인들은 영국, 네덜란드, 프랑스의 해적으로부터 지역을 보호하기 위해 벽으로 둘러싸인 요새를 건설했습니다. 그럼에도 불구하고 카르타헤나는 여러 차례 공격을 받았습니다.

이 모든 공격을 정확히 막기 위해 17 세기에 스페인 왕관은 유명한 유럽 군사 기술자를 고용하여 카르타헤나에 오늘날까지도 가장 특징적인 방어 구조를 부여했습니다.

1741 년 3 월 에드워드 버논 제독의 명령에 따라 186 척의 배와 23,600 명의 병력으로 구성된 거대한 영국 함대가 도시 항구 앞에 도착했습니다. 이 도시에는 6 척의 배와 3,000 명의 병력이 있었지만, 무엇보다 지난 몇 년간 건설 된 엔지니어링 작업 덕분에 장군이자 제독 Blas de Lezo가 포위 공격을 격퇴했습니다.

카르타헤나는 노예 무역 전용으로 매우 활발한 항구였으며 베라 크루스 (에 멕시코) 흑인과의 거래 승인. 첫 번째 노예는 도시의 건국에서 나 왔으며 도로 건설, Sinu 인구의 무덤 모독 및 건물과 요새 건설에 종사했습니다. 포르투갈 회사 Cacheu의 에이전트는 카르타헤나에서 남미 전역의 광산에서 일하기 위해 인간화물을 배포했습니다. 베네수엘라, 서인도 제도의 Viceroyalty 페루 그리고 New Granada의 Viceroyalty.

1610 년 2 월 5 일에 종교 재판소 카르타헤나에서 필립 2 세 왕의 명령에 의해. 1770 년에 완공 된이 건물은 오늘날에도 여전히 순수한 식민지 스타일을 보여줍니다.

카르타헤나가 1811 년 11 월 11 일 완전한 독립을 선언했을 때 심문 관은 강제로 도시를 떠났습니다. 그들은 스페인의 재정복 이후 1815 년에 돌아 왔지만 1821 년에 시몬 볼리바르의 반란에 따라 완전히 제거되었습니다.

방향을 잡는 방법

이웃

이 도시는 주로 관광의 두 부분을 가지고 있습니다. 식민지 도시 ( "ciudad amurallada")는 정말 놀랍고 많은 레스토랑, 클럽 및 호텔이 있습니다. 이다 Bocagrande, 해변을 따라 호텔과 콘도의 긴 스트립. 독점적 인 이웃조차도 Castillogrande새로 지어진 콘도, 조깅 할 곳, 일광욕을 즐길 수있는 조용한 해변으로 가득한은 방문할만한 가치가 있습니다.

얻는 방법

비행기로

10.44599-75.516681 라파엘 누녜스 국제 공항 (IATA : CTG) (공항은 구시 가지에서 북동쪽으로 3km 떨어져 있습니다. 시내로 가려면 목적지에 따라 약 COP 10-12,000 (2015 년 가격)에 따라 택시 운전사에게 지불해야 할 정확한 금액이 포함 된 영수증을받을 수있는 택시 승강장으로 가십시오. 보다 경제적으로 도시에 도달하려면 약 50m를 걸어 노란색 택시를 타십시오. 이 택시를 이용하면 약 COP 6,000으로 센터에 도착할 수 있지만 항상 그렇듯이 출발하기 전에 가격을 협상하는 것이 좋습니다. 더 저렴한 대안은 공항 근처의 Calle 70 (COP 1,800)에서 도시의 가장 서쪽에있는 인도 카탈리나 기념비까지 운행하는 "Metrocar"및 "Vehitrans"미니 버스 일 수 있습니다. 공항에 가려면 "Vehitrans"버스를 타고 India Catalina 기념비로가는 것이 편리합니다. 운전 기사에게 버스가 공항으로 가는지 확인하도록 요청하는 것이 좋습니다.). 다음 국제 노선은 공항에서 출발 및 도착합니다. 뉴욕 (제트 블루), 파나마 시티 (코파 항공), 키토, 포트 로더데일 (스피릿 항공), 너는 나를 사랑한다 (아 비앙카) e 마드리드 (이베리아). 또한 주요 도시에서 계절별 항공편이 많이 있습니다. 캐나다인국내 직항편이 있습니다. 메 데인, 칼리, San Andrés, 보고타, 몬테 리아 (ADA 항공사), Barrancabermeja, 부 카라 망가은 쿠쿠 타. 새로운 저가 기업조차 비바 콜롬비아 카르타헤나로 날아갑니다.

공항에서는 현금과 현금을 모두 환전 할 수있는 여러 ATM과 환전소를 찾을 수 있습니다. 여행자 수표. 

자동차로

도시는 나머지 지역과 연결되어 있습니다. 콜롬비아 좋은 길로. 90 번 도로 (횡단 델 카리브) 카르타헤나를 연결하는 해안을 따라 바랑 키야 이다 터보 고속도로의 제한된 접근성으로 인해 확장되었습니다. 자동차로도 도착할 수 있습니다. 보고타, 그러나 경로는 1000km 이상입니다.

보트에서

카르타헤나는 운전 기사와 함께 보트를 대여하는 중요한 항구입니다. 콜롬비아 이다 파나마. 이 여행을하는 많은 민간 기업이 있지만 예약하지 않으면 대기 시간이 며칠이라는 것을 아는 것이 중요합니다. 가격은 보트의 크기와 기내 서비스에 따라 US $ 375에서 US $ 500입니다. 여행은 약 4 박 5 일 동안 지속되며 일반적으로 며칠 (2 ~ 3 일)에 정차합니다. 산 블라스 제도. 파나마 끝에서 보트는 지역에서 출발합니다. Portobelo, 보낸 사람 카르티 제도 쿠나 얄라 또는 콜론. 출발 날짜 및 선장에 대한 신뢰할 수있는 정보는 호텔에서 확인할 수 있습니다. 비엔나 하우스.

특히 추운 달 동안 북아메리카 그들은 여기서 매일 멈 춥니 다. 무대의 길이에 따라 해안 여행은 도시 방문부터 인근 해변과 섬까지 다양 할 수 있습니다. 그만큼 10.4049-75.53232 유람선 항구 구시 가지에서 남동쪽으로 약 3km 떨어져 있으며 택시 나 도보로 쉽게 접근 할 수 있습니다.

버스로

그곳에 10.40082-75.458513 버스 정류장 구시 가지에서 동쪽으로 11km 떨어져 있습니다. 에어컨이 완비 된 흰색 및 녹색 회사 버스 메트로 카 COP $ 1,800 (교통 상황에 따라 45 ~ 90 분 소요)에 구시가 지로 향합니다. 택시 요금은 COP 10,000이며, 오후 8시 이후에는 COP 500의 야간 서비스에 대한 추가 요금이 있습니다.

Expreso Brasilia 다음 줄이 있습니다.

• 에서부터 메 데인 : $ 90,000 (일반)-130,000 COP (VIP) / 13 시간 (하루 6 편)
• 에서부터 보고타 : COP $ 128,000 / 18 시간

Unitransco에는 다음과 같은 라인이 있습니다.

• 에서부터 바랑 키야 : COP $ 12,000 / 2.5 시간 (1 일 4 편)
• 에서부터 Santa Marta : COP $ 28,000 / 4 시간 (1 일 4 편)
• 에서부터 Mompox : $ 40,000 COP / 6 시간 (1 일 1 편)
• 에서부터 톨루 : $ 23,000 COP / 3 시간 (6:30 PM)
• 에서부터 몬테 리아 : $ 40,000 COP / 4.5 시간 (45 분마다)

Rapido Ochoa에는 다음과 같은 라인이 있습니다.

• 에서부터 Riohacha : $ 30,000 / 8 시간 (일일)

육로에서 오는 경우 파나마, 첫 번째 버스는 터보. Turbo에서 몬테 리아 서비스 비용은 COP 25,000 (4 시간), Monteria에서 Cartagena까지 COP 35,000 (4 시간)입니다. 표현.

Expreso Brasilia, Expreso Amerlujo 및 Unitransco는 매일 바랑 키야를 통해 수도로 연결됩니다. 베네수엘라 사람카라카스, 처음 두 개는 $ 200,000이고 20 시간이 걸립니다. Unitransco로 여행하는 경우 티켓이 조금 저렴하지만 국경에서 버스로 추가 환승이 필요합니다.

장거리 버스 티켓의 경우에도 가격을 흥정하고 낮출 수 있습니다.

돌아 다니는 방법

구시가지를 보는 가장 좋은 방법은 아마도 걷는 것입니다. 너무 많은 장소 Bocagrande 도보 거리 내에 있습니다.

대중 교통으로

같은 다른 목적지에 도달하려면 산 펠리페 요새, Bocagrande, Castillogrande, 공항, ... 수많은 버스 도시의 대부분을 덮는 선이 있습니다. 운전 기사 또는 다른 대기자에게 목적지까지가는 버스를 문의하십시오. 시내 버스 티켓은 기내에서 구입시 COP 1800입니다. 종종 버스 노선은 목적지로가는 직행 노선보다 시간과 거리 측면에서 훨씬 더 깁니다. 바쁘다면 아마도 버스가 최선의 선택이 아닐 것입니다.

자전거로

• ^{[링크가 작동하지 않음]}Velotours, Calle Don Sancho, Edif. Agua Marina Of. 100A, ☎ 57 5 6649714. 3 시간 COP22,000, 8 시간 $ 47,000, (첫 번째) 일 $ 120,000, 기타 요일 $ 30,000, 1 주 $ 240,000. 자전거 (업데이트 : 2015 년 9 월)
• 자전거 및 예술, 평균 달 10n 23, ☎ 57 311 4185883, @[email protected]. 1 시간 $ 4,000, 3 시간 $ 10,000. 자전거 (업데이트 : 2016 년 6 월)

택시로

일반적으로 카르타헤나의 택시에는 택시 미터가 없으므로 차에 타기 전에 요금을 정하는 것이 좋습니다. 인쇄 된 요금이 있지만 최소 요금으로 더 많이 가져와야합니다. 택시 기사는 에어컨 및 야간 서비스에 대해 추가 요금 (보통 수백 페소)을 청구합니다.

택시는 일반적으로 쉽게 찾을 수 있지만 오래된 도시에서는 중심에서 벽 근처의 넓은 거리를 향해 몇 블록 떨어진 곳을 걸어야 할 수도 있습니다. 구시 가지에서 보카 그란데로 또는 그 반대로 또는 구시 가지 또는 보카 그란데로가는 다른 경로의 비용은 평균 COP 6,000입니다. 공항에서 구시 가지까지 또는 그 반대로 비용은 COP 10-12,000입니다.

운송 중

마차는 관광객들이 도시의 역사적인 중심지를 돌아 다니며 알 수있는 매우 인기있는 방법입니다. 이것들은 거리에서 멈출 수 있습니다. 일반적으로 Plaza Bolívar 또는 Santa Clara 호텔 근처에도 몇 사람이 기다리고 있습니다. 이 수단은 식민지 시대의 카르타헤나의 대중 교통을 연상 시키며 고대의 매력으로 구시 가지의 분위기를 풍요롭게합니다.

보트에서

카르타헤나에는 보트 그쪽으로가 Islas del Rosario 이다 플라 야 블랑카, 포함하는 Muelle Turistico de la Bodeguita 이다 무엘 토 도마. 가장 편리한 옵션 중 하나 (훌륭한 점심 식사와 왕복 티켓 포함-티켓을 소지 한 경우 당일 또는 다음 날 돌아올 수 있음)은 다음과 같은 대형 선박 중 하나에 탑승하는 것입니다.알카트라즈. 가격은 COP 25,000에서 시작하지만 Playa Blanca에 매우 느리게 이동하고 먼저 Rosario Islands Aquarium에서 멈춰서 실제로 Playa Blanca에 도착하는 데 약 4 시간이 걸립니다 (매우 지루합니다).

무엇을 볼

카르타헤나는 잘 관리되고 조직화 된 식민지 도시의 모습에서 더 혼란스러운 카리브해 대도시의 모습으로 변합니다. 카르타헤나의 주요 매력은 성벽으로 둘러싸인 역사적인 중심지입니다. 정문은 시계탑 건물입니다. 성벽 안에는 인근 지역 인 Centro, San Diego, Getsemaní 및 La Matuna의 현대적인 지역이 있습니다. 카르타헤나의 가장 오래된 부분은 게세 마니의 트리니다드 광장을 둘러싸고 있습니다. 그만큼 요새 오백년의 산호석과 도시 벽 그들은 오늘날에도 그대로 존경받을 수 있으며 스페인 식민지 시대의 시민 및 군사 건축의 가장 좋은 예 중 하나를 나타냅니다.

역사적 중심지에있는 거의 모든 교회를 방문 할 가치가 있습니다. 특히 이글 레시아 데 산 페드로 클레버, San St. Pedro Claver에게 헌정되었습니다. 새로운 세계,대성당, Plaza de Bolívar e 근처 이글 레시아 데 산토 도밍고

구시가지는 세 부분으로 나뉩니다. 엘 센트로, 성당과 많은 안달루시아 스타일의 건물과 함께 샌디에고, 상인과 부르주아지의 지구였습니다. Gethsemaní 하 층층이 살았던 곳이었습니다. 이전에 El Centro와 San Diego를 분리했던 Getsemaní의 구 항구는 지난 세기에 새로운 현대적이고 상업 지역으로 변모했습니다. La Matuna. 여기는 보행자 구역입니다 Camellón de los Martires, 오래된 도시를 탐험하기에 좋은 곳입니다.

• 10.42316-75.549271 Plaza de los Coches. Camellon de los Martires에서 역사적인 성문을 통과합니다. Puerto del Reloj, 시계의 문, 그리고 당신은 삼각형의 문에 도달Plaza de los Coches, 마차의 광장. 이것은 한때 라틴 아메리카에서 가장 큰 노예 시장 중 하나였습니다. 이 활동은 금의 수출과 함께 스페인, 도시의 주요 부의 원천 중 하나입니다. 오늘날 도시의 창시자 인 Pedro de Heredia의 동상이 광장에 서 있습니다. 

• 10.42221-75.550262 플라자 드 라 아두 아나. 이전 것 외에 또 다른 거대한 삼각형 사각형이 있습니다. 플라자 드 라 아두 아나, 당당한 아케이드 건물로 둘러싸여 있습니다. 그중 하나는 한때 스페인 총독의 고향 인 Casa del Premio real입니다. 이 광장에는 이번에 크리스토퍼 콜럼버스의 동상도 있습니다. 
• 10.42168-75.551043 수녀원과 산 페드로 클레버 교회, 플라자 데 산 페드로 클레버, ☎ 57 5 664 4991. COP6.000. Mo-Sa 8-17, Su -16.30. 도시에서 노예의 권리와 복지를 위해 40 년 이상 일한 스페인 예수회 Pedro Claver (1580-1654)의 이름을 따서 명명되었습니다. 그는 1985 년에 구타 당하고 인권 수호 성인으로 지명되었습니다. 그의 유물은 제단 아래의 수정 아치에서 볼 수 있습니다. 또한 2 층에서는 그가 생애의 마지막 순간을 살았던 방과 1654 년 사망 한 방을 방문 할 수 있습니다. 2 층에는 아프리카 카리브해 미술 전시회도 있습니다. 
• 10.42169-75.551734 해군 델 카리브 박물관, Calle San Juan de Dios N 3-62, ☎ 57 5 664 2440. COP6.000. 9-19. 수녀원 바로 뒤의 전 예수회 대학에 위치해 있습니다. 그것은 도시의 역사와 카리브해의 해군 역사에 대한 통찰력을 제공합니다. 그러나 여기에 표시된 결과는 원본이 아니라 사본입니다. 
• 10.42326-75.551225 볼리바르 광장. 내륙으로 몇 블록 떨어진 곳에는 해방 영웅의 승마 동상이있는 볼리바르 광장이 있습니다. 볼리비아가 독립하기 전에이 광장은 스페인 정복 기간 동안 종교 재판이 있었던 궁전으로 종교 재판 광장으로 알려졌습니다. 

• 10.42323-75.551586 Palacio de la Inquisición (Museo de la Inquisición-종교 재판 박물관), 볼리바르 광장, ☎ 57 5 664 4570. COP17,000. 영어로 된 가이드 투어 비용은 $ 15,000입니다.. 월-토 9-18, 일 10-16. 종교 재판 궁전 박물관은 스페인 종교 재판이 가톨릭 종교에 반하는 범죄 혐의를받은 사람들을 고문하고, 심판하고, 비난 한 곳이었습니다. 법원은 남미 전역을 책임지고 노예 제도에 반대하는 예수회를 포함하여 700 명이 넘는 사람들을 통치했습니다. 많은 피고인이 잔인하게 고문당했습니다. 오늘날 박물관은 실제로 법원에서 사용하는 고문 도구 중 일부를 전시합니다. 
• 10.42307-75.550827 Museo del Oro y Arqueología, 볼리바르 광장, ☎ 57 5 660 0778. 비어 있는. 화-금 10.00-13.00 및 15.00-19.00, 토 10.00-13.00 및 14.00-17.00, 일 11.00-16.00. 같은 광장에있는이 박물관은 정복자들이 도착하기 전에 국가 해안에 살았던 제누 (또는 시누) 사람들의 금으로 된 종교적 유물을 전시합니다. 금 박물관만큼 크지는 않습니다. 보고타, 확실히 방문할만한 가치가 있습니다. 박물관의 고고학 섹션은 훨씬 더 흥미 롭습니다. 전시에는 원주민의 통제 및 채널링에 대한 놀라운 업적이 있습니다. 리오 막달레나. 
• 10.42367-75.550688 카테드랄 데 산타 카탈리나. COP10.000. 화-일 9.30-18.30. 내부가 상당히 노출되지 않은 3 개의 본당 성당이지만 인상적인 탑이 있습니다. 
• 10.42421-75.552269 이글 레시아 데 산토 도밍고, 플라자 데 산토 도밍고, ☎ 57 5 664 1301. COP10.000. 화-토 9-19, 일 12-20. 대성당에서 멀지 않은 곳에 카르타헤나에서 가장 오래된 교회입니다. 교회는 사실 1552 년부터 같은 이름의 광장에 위치해 있습니다. 여러 언어로 제공되는 오디오 가이드를 고용 할 수 있습니다. 
• 10.43122-75.544110 카사 데 라파엘 누녜스 (벽 외부, 방향 Marbella), ☎ 57 5 664 5305. COP4.000. 화-금 9-17.30, 토 10-17.30, 일 10-16. 이 목조 건물은 19 세기 시인이자 라파엘 누녜스 대통령 (1825-1894)의 집이었습니다. 시인은 콜롬비아 국가의 텍스트를 썼고 1886 년부터 1991 년까지 시행 된 헌법 초안 작성에 협력했습니다. 
• 10.42642-75.5437111 인도 카탈리나 기념비. 도시 설립자 인 Pedro de Heredia를 기리는 기념비입니다. 

• 10.42273-75.5390812 카스티요 데 산 펠리페. $ 17,000 COP (수요일에는 가격이 절반으로 떨어짐). $ 10,000 COP에 대한 훌륭한 오디오 가이드. 8-18. 네덜란드 엔지니어 Richard Carr가 설계하고 1657 년에 스페인 사람들이 해적으로부터 자신을 보호하기 위해 지은 요새입니다. 식민지에 건설 된 가장 큰 스페인 요새 인이 요새는 1697 년 프랑스 배 Baron de Pointis에 의해 단 한 번 정복되었습니다. 요새에는 가이드 투어를 통해 방문 할 수있는 수많은 터널과 비밀 통로가 있습니다. 
• 10.41918-75.5255413 La Popa (언덕 꼭대기까지 택시를 타면 약 COP50,000의 비용이 들며 타기 전에 가격을 협상하십시오. 정상까지 걷는 것은 위험 할 수 있습니다.). 성인 COP 8,000, 어린이 할인 가격. 산 펠리페 요새 근처에 언덕이 있습니다 La Popa 150m 높이로 도시와 항구 지역의 멋진 전망을 제공합니다. 언덕 위에는 아름다운 회랑과 도시의 수호 성인 라 칸델라 리아의 성모의 이미지가있는 17 세기 산타 크루즈 수도원이 있습니다. 매년 2 월 2 일, 도시와 그 너머의 주민들은 수도원을 순례합니다. 

이벤트 및 파티

대부분의 행사는 북반구, 따라서 이탈리아에서도 겨울 인 건기에 발생합니다.

• 피에스타 타우 리나. 1 월 2 ~ 6 일. 도심 외곽에있는 Av. Pedro de Heredia에있는 Plaza de Toros에서 투우를 즐겨보세요. 
• 국제 음악제. 1 월 초. Heredia 극장, Santa Teresa 및 Santa Clara 수녀원 및 도심의 다른 장소에서 콘서트가 열리는 클래식 음악 축제. 

• 건초 축제. 1 월 말. 책을 읽는 문학 축제. 
• Carnaval de Cartagena. 1 월과 2 월 사이. 축하하는 동안 Carnaval de Cartagena, 퍼레이드, 댄스, 의상 콘테스트 및 기타 많은 이벤트가 열립니다. 
• 피에스타 데 누에 스트라 세뇨 라 데 라 칸델라 리아. 1 월과 2 월 사이. 카르타헤나의 수호 성인은 며칠에 걸쳐 여러 행사로 축하합니다. 주요 행사는 2 월 2 일마다 La Popa 언덕에있는 수녀원 행진입니다. 
• o'Festival Internacional del Cine. 2 월과 3 월 사이. 라틴 아메리카 다큐멘터리와 영화를 홍보하는 영화제. 
• Festival de Música del Caribe. 3 월 말. 이름에서 알 수 있듯이 축제 기간 동안 레게, 칼립소, 살사 및 메렝게 음악의 수많은 공연이 조직됩니다. 
• Festival de Jazz Bajo la Luna. 12 월. 도시 전역에서 음악과 함께하는 재즈 페스티벌. 

해야 할 일

산호초, 모래 해변, 인상적인 맹그로브 및 개울은 도시의 유산을 더욱 풍부하게합니다.

여행

• 치바 버스. 가격은 선택한 투어에 따라 COP 18,000에서 25,000 사이입니다.. 오후와 저녁. Chiva Bus는 카르타헤나를 방문 할 때 놓칠 수없는 활동입니다. 카르타헤나를 방문하면 현지 음악을 듣고 즐기는 관광객들로 가득 찬 도시 주변의 다채로운 지붕이없는 원형 버스를 볼 수 있습니다. 커플, 가족 및 그룹 모두에게 권장되는 활동입니다. 특히 도시의 주요 호텔 (데카메론, 카리브, 힐튼 ...)에는 버스를 타는 수많은 정류장이 있습니다. 

또한 말과 마차를 탈 수 있습니다. # 주변 방법.

• ^{[링크가 작동하지 않음]}가이드 자전거 투어, Calle Don Sancho, Edif. Agua Marina Of. 100A. 역사 투어 US $ 45, 야간 투어 US $ 60. 

배우다

• 10.423623-75.5494721 라틴 댄스 수업 (c / o 크레이지 살사), Centro Cr 7 Calle de las Carretas # 34-23, @[email protected]. 라틴 댄스, 무엇보다도 카리브 문화의 필수적인 부분 인 살사. 다양한 문화의 용광로와 그들의 열정적 인 삶의 방식은 춤에 매우 활기찬 리듬을 제공합니다. Crazy Salsa는 살사, 머랭, 바차타에 초점을 맞춘 다양한 댄스 수업을 제공합니다. COP 10,000의 비용으로 매주 금요일과 토요일 오후 5시에 입문 과정이 있습니다. 

• 스페인어 수업. 카르타헤나는 스페인어를 공부하기에 이상적인 도시입니다. 훌륭하지만 너무 크지는 않지만 해변과 가까우며 할 일이 많은 곳입니다. 그곳에 콜롬비아 그녀는 또한 그녀로 유명합니다 스페인의순수한, 언어를 배우는 사람들에게 적합합니다. 도시에는 몇 개의 어학원이 있습니다. 바벨 국제 어학원 그것은 역사적인 중심지의 그림 같은 거리 중 하나에 위치하고 있습니다. 학교에는 모든 레벨에 적합한 코스가 있으며 스페인어 살사 패키지도 제공됩니다. 

• ^{[링크가 작동하지 않음]}카사 문화 콜롬보 알레 마나 데 카르타헤나, Calle 38 No. 5-31, Calle Estanco del Aguardiente. 

• 누에바 렌 구아, Calle del Pozo No 25-95. Getsemaní에 위치한이 어학원은 5 일 이상의 코스를 제공합니다. 

카르타헤나 남서쪽 해변

해변에 도달하는 가장 쉬운 방법은 역사적인 중심지 북쪽과 보카 그란데 반도 모두에 모래 해변이있는 서해안에 도달하는 것입니다.

카르타헤나에서 보트로 단 몇 시간 거리에 해변도 있습니다. 보통 보트는 아침에 카르타헤나 (특히 Muelle de la Bodeguita에서)에서 출발하여 이른 오후에 돌아옵니다. 티켓에는 일반적으로 출국 및 귀국 여행과 점심 식사가 모두 포함되지만 놀라움을 피하기 위해 사무실이나 다른 공식 딜러에서만 티켓을 구입하는 것이 가장 좋습니다. 광고 된 가격에 포함되지 않은 COP 10,000의 추가 요금이 있다는 것을 아는 것이 좋습니다. 도시 외 여행의 경우 구충제 스프레이를 지참하는 것이 좋습니다.

10.218-75.61252 플라 야 블랑카. 대부분의 사람들은 카르타헤나에서 가장 아름다운 해변으로 간주되어 쉽게 접근 할 수 없습니다. 하얀 모래와 수정처럼 맑은 물로 아마 전체에서 최고의 해변 중 하나 일 것입니다 콜롬비아. 가이드 투어가 오후에 도시로 돌아 오면 매우 조용하고 평화 롭습니다. 여기서 밤을 보낼 가치가 있습니다. 해먹을 빌릴 수 있고 음식과 음료를 살 수있는 곳이 많이 있습니다. 예 : "Wittenberg place".

해변에서는 수많은 노점상들이 마사지, 과일 접시, 해산물, 보석류 등을 제공합니다. 굴 판매자를 조심하십시오-그들은 당신에게 맛볼 수있는 무료 굴을 줄 것입니다. 그런 다음 그들은 더 많은 굴을 준비하고 각 비용이 COP 2,000이라고 말하면서 제공합니다. 분명히 COP 30,000 정도를 지불하거나 해변에서 논쟁을하지 않는 것이 좋습니다. 훌륭한 해산물과 Coco Locos를 즐기고 싶다면 Nelson Mandela를 요청하십시오.

• 보트에서 시내에서 10 분 거리에있는 Cartagena의 대형 시장 인 "Mercado Bazurto"까지 버스 또는 택시를 타십시오. 소형 보트 (lancha de carga)는 일요일을 제외하고 매일 이곳에서 플라 야 블랑카로 출발합니다. 실제 출발 시간이 없습니다. 보트에 타려면 오전 9시 이전에 여기에있는 것이 가장 좋으며 편도 COP 20,000 (2008 년 12 월) 정도를 지불해야하며 약 1 시간이 소요됩니다. 돌아 오는 여정은 훨씬 더 쉽습니다. 많은 보트 (가이드 투어에있는 보트 포함)도 COP 15,000부터 시작하는 비용으로 다시 데려다 줄 것입니다. 그러나 마지막 아르카 보트는 약 14-15 년에 출발합니다. Muelle de las Pegasos의 중심으로가는 전체 여정에 대한 티켓을 구매하는 것이 더 편안하고 안전합니다. 약 25,000 페소에 8,300 세의 세금을 더하면 식사없이 편도 티켓을 얻을 수 있습니다. 투어는 먼저 로사리오 제도로 이어지고 그다음에 플라 야 블랑카 (늦은 아침에 도착)로 이어집니다. 해변에서 밤을 보내고 싶다면 여기에서 떠날 수 있습니다.
• 육로로 대중 교통 이용 (약 1 시간 30 분) : calle 30 / carrera 17에서 버스를 타고 Pasacaballos까지 이동합니다 (성 앞-버스에 큰 표지판이 있습니다. Pasacaballos ). 버스는 Pasacaballos 또는 종점에 따라 조금 더 일찍 고속도로 육교 아래로 이동합니다. 나가는 길이나 돌아 오는 길에 Playa Blanca까지 택시 또는 모토 택시를 탈 수 있습니다. 버스 비용은 1,900 COP이고 택시는 1 인당 약 1000 COP입니다 (모토 택시는 약간 더 저렴합니다). 

Cholon 만. Playa Blanca를 넘어서 이슬라 바루 만에서 Cholon 있다 Sportbaru -방문 할 가치가있는 곳. 이 평화로운 해변 리조트는 수상 스포츠, 보트 여행, 자연 하이킹, 레스토랑 및 바를 제공합니다. 카르타헤나에서 당일 여행을 떠나거나 여기 작은 집에 머물 수 있습니다. 오두막집, 해변이 내려다 보입니다. 

Islas del Rosario. 수많은 회사가 해안에서 조금 떨어진 작은 섬의 집합 인 Islas del Rosario로 가이드 투어를 조직합니다. 여행에는 일반적으로 점심 식사, 수족관 방문 및 Playa Blanca에서의 몇 시간이 포함됩니다. 요금에 포함되어 있지 않은 것은 주차장 (총 COP 12,000)과 수족관 입장권 (COP 15,000)입니다. 노점상에서 투어를 구매하는 경우 모든 비용을 미리 지불하지 않는 것이 좋으며 카르타헤나로 돌아갈 때 비용의 일부 또는 전부를 지불하는 것이 좋습니다. 이 투어 중 하나 이상은 영어와 같은 콜롬비아 체인 인 "Coco Liso"리조트로 향합니다. Butlins. 해변의 상인에게서 산호 조각을 구입할 수 있으며, 대화를 계속하면 매우 아름답고 암시 적이며 일반적으로 여행사에게 거부되는 전용 해변으로 동행하도록 설득 할 수 있습니다. 역사 중심지의 관광 안내소에서 다양한 옵션을 비교하고 필요에 가장 적합한 여행을 선택할 수 있습니다. 

쇼핑

환전소

대부분의 고급 호텔과 레스토랑에서는 신용 카드를 사용할 수 있지만 많은 곳, 특히 택시에서는 콜롬비아 페소 만받습니다. 일부 은행은 환전을하지만 환율이나 서비스 요금이 최선이 아닐 수 있습니다. 페소를 얻는 가장 쉬운 방법은 ATM에서 신용 카드로 인출하는 것입니다. 또 다른 옵션은 환전기를 이용하는 것이지만이 경우에도 환율이 신용 카드보다 더 불리 할 것입니다. 신용 카드로 ATM에서 인출하려면 PIN 코드가 필요합니다. PIN 코드가없는 경우 여행 전에 은행에 요청하는 것이 좋습니다.

은행

• 10.42462-75.54741 Citibank, Av 베네수엘라, Citibank 빌딩 (1 층). 카운터 : 월-금 : 8-12, 14-16.30. Barrio San Diego 근처의 Calle Venezuela의 Citibank에는 건물 외부에 경비원이있는 수많은 ATM (현금 지급기)이 있습니다. 

• 10.42431-75.546772 Banco de Bogotá, Av 베네수엘라 (Centro Comercial Uno # 105-107). 월 ~ 금 8-11.30 및 14-16. 

• Giros y Finanzas (도심의 수많은 사무실). 월-금 8-17, 토 8-14. 웨스턴 유니온 계열 환전소. 

손재주

도시의 장인 정신은 트렌디하고 정교합니다. 에메랄드는 광택 및 조각되지 않은 에메랄드와 아름다운 보석을 포함하여 카르타헤나 전역에서 판매됩니다. 가격은 합리적 일 수 있으며 역사적 중심지에서 다양한 상점과 에메랄드를 찾을 수 있습니다. 에메랄드와 보석상을 판매하는 상점은 "Taller y Fabrica de Joyas"(보석 공방 및 제조), "Museo de Artesanias y Esmeraldas"(장인 및 에메랄드 박물관) 또는 단순히 "Joyeria"(보석)와 같은 수많은 이름을 사용합니다. 상점 주인은 가격을 협상하고 "진품"인증서를 제공합니다.

• 10.4275-75.54753 ^{[링크가 작동하지 않음]}벰바 갈레 리아, Calle Tumbamuertos # 38-65 (플라자 샌디에이고 인근의 역사적인 중심지), @[email protected]. 월-수 9 : 30-20, 목-토 9 : 30-21. 문화 선물 가게와 갤러리. 도시 및 팝 아트, 착용, 사용, 재생,보고,주기 또는 단순히 기억하기. 이곳은 선물을 사는 곳입니다 지속 가능한 카르타헤나에서. 상점의 아이템은 현지 또는 콜롬비아 예술가가 생산, 페인트 및 디자인합니다. La Bemba Gallería는 지역 예술가의 기초를 지원합니다. 

• 10.43011-75.54644 Bóvedas (성벽과 산타 카탈리나 요새에서 가깝습니다.). 수많은 좋은 품질의 장인 개체. 

• 10.42495-75.551055 Q 디자인, Calle de la Iglesia, 4-16. 디자인 개체. 

• 10.42223-75.549636 Portal de los Dulces (Puerto del Reloj 근처). 지역 과자 

서적

• 10.42492-75.551287 주판 (Calles de la Iglesia 및 de la Mantilla No 3-86 코너). 월-토 9-20.30, 일 16-20.30. 서점과 카페테리아. 그것은 카르타헤나와 영어로 된 스페인어 책의 좋은 구색을 가지고 있습니다. 

• 10.42282-75.55078 Instituto Geográfico Agustín Codazzi, Cl. 34 No. 3-37 도시 건물. 지도 전문. 

주위에

상당한 수수료를 지불하는 상점으로 데려 갈 준비가되어있는 노점상에게주의를 기울이는 것이 중요합니다 (실제로는 보통보다 높은 가격으로 지불합니다). 많은 평판이 좋은 소식통은 또한 에메랄드에 대한 심층적 인 지식과 14 캐럿 및 18 캐럿 금을 인식 할 수없는 경우 "개선 된"가짜 돌이나 금도금 금속을 구매하거나 더 낮은 품질의 제품에 더 많은 비용을 지불 할 위험이 있다고보고합니다. 기대.

노점상과 합류 할 때 가장 좋은 대답 중 하나는 미소를 지으며 간단하지만 효과적인 "아니요, 감사합니다"라고 말하는 것입니다. 무례하게 대답하면 그들은 당신을 따라 가고 한동안 당신을 괴롭힐 수 있습니다.

재미있게 지내는 방법

커피

가장 일반적인 유형의 커피 콜롬비아 디저트입니다 물들인. 카르타헤나 전역에 흩어져있는 노점상에서 약 500 페소에 구입할 수 있습니다.

Locali notturni

Molti bar e club sono situati nella città vecchia o a Avenida del Arsenal vicino al centro conferenze. Plaza San Diego è una piazza con molti bar e ristoranti, molto affollata nei weekend.

• 10.41897-75.547171 La Avenida del Arsenal. La Avenida del Arsenal è situata lungo la baia vicino al centro conferenze. Fino a poco tempo fa era il place to be, il luogo da non perdere. Oggi la movida notturna di Cartagena si è spostata verso Ciudad Vieja, ma questa striscia di circa 10 discoteche è ancora un posto adatto per vivere il fine settimana. L'ingresso a molte delle discoteche costa 10.000-20.000 COP. 
• 10.4199-75.54792 Mister Babilla. Uno dei più popolari locali per gli abitanti di Cartagena è Mister Babilla, situato su la Avenida del Arsenal. Questo locale è molto affollato nei weekend ed è noto per avere gente che balla e il bar fino a notte inoltrata. 
• 10.42446-75.554083 Cafe del Mar, Baluarte de Santo Domingo. Situato in cima alle mura occidentali, fornisce viste sul tramonto e cocktail . 
• 10.42256-75.54994 Salsa Donde Fidel, Plaza de la Aduana (Accanto al cancello dell'orologio). Ottimo posto per sedersi e ammirare la città di notte. Il locale ha posti a sedere sia al coperto che all'aperto. Buoni prezzi sulle bevande (birra da 2.500 COP), è il luogo di incontro tra Cartageneros e turisti. 
• 10.42649-75.548245 Zorba Wiskeria, Plaza Fernandez de Madrid (Giusto a fianco di una pizzeria e a poca distanza di un ristorante libanese di Falafel.). Un grande piccolo bar d'angolo che serve bottiglie e con un una decente vista sulla città. Molto locale. Le birre costano circa 3.000 COP e una bottiglia di rum circa 27.000 COP. 

Dove mangiare

A Cartagena è possibile gustare piatti multietnici che combinano metodi e lavorazioni del nuovo e vecchio mondo, ma anche dell'Africa e della Penisola arabica e di altri paesi.Mangiare menu fissi a pranzo e cena in ristoranti locali chiamati 'corrientes' costa circa 6.000 COP (US $3). Un tipico piatto consiste in pesce fritto (se si è sulla spiaggia), pollo o carne, servito con riso al latte di cocco (arroz de coco), platano (frutto esotico simile alla banana) fritto (patacones) e insalata. Ci sono numerosi posti che vendono succhi di frutta a 2.000 COP. La Colombia vanta un'ottima e ampia gamma di frutti esotici che possono essere mescolati con acqua o latte.

Nel centro storico, dozzine di ottimi ristoranti sono sparsi attorno a Plaza Santo Domingo. Attenzione: numerosi ristoranti sono chiusi la domenica.

Prezzi modici

• 10.42445-75.549121 Pan de Bono. prezzi bassi. Un panificio dove è possibile acquistare panini imbottiti a poco prezzo. Da provare è il locale pane cassava. 
• Café Juan Valdez. prezzi bassi. Catena di caffetterie con una grande varierà di caffè e torte. WLAN gratuita. 
• Crepes & Waffles. Piatti a circa 15.000 COP. Ristorante franchising colombiano veramente carino che offre piatti a ottimi prezzi (circa 5 dollari statunitensi). 
• 10.42177-75.550652 El Corral. Hamburgers di buona qualità a 10.000-15.000 pesos. Catena franchising che vende hamburger. 
• 10.4252-75.550643 Gelateria Paradiso. 4.000 COP per una coppetta piccola, 6.000 per una media. Grande assortimento di gusti di gelati, soprattutto ai frutti esotici. Buono anche il gelato al caffè. 
• 10.42493-75.551374 Abaco, Calle de la Mantilla. Bevande calde e torte a circa 9.000 COP. Caffetteria e libreria, è un ottimo posto per rilassarsi in un ambiente molto tranquillo e pacifico. Oltre al buon caffè sono presenti libri su Cartagena (in spagnolo e inglese). 
• 10.42615-75.548525 Atahualpa, Carrera 7. Menu per la cena con zuppa, portata principale e succo a soli 12.000 COP. Ristorante peruviano con pesce fresco. Da provare il menu del giorno. 

Prezzi medi

• 10.42419-75.550496 ^{[link non funzionante]}El Bistro, Calle Ayos 4-46, ☎ 57 5 664 1799. Colazione per circa 10.000 COP, piatti principali a circa 25.000 COP. Ristorante gestito da tedeschi con ottimi piatti legati alla cucina europea, in special modo le bistecche. Nel Bistro si può mangiare anche del pane fatto in casa e bere birre tedesche. 
• 10.42796-75.548187 La Cevicheria, Calle Stuart 7, ☎ 57 5 6642760. circa 25.000 COP per piatto. Un'ottima selezione di ceviche calde e fredde. 
• 10.42349-75.553088 La Vitrola, Calle Baloco no. 33-201. Considerato uno dei migliori ristoranti della città. Ambiente cubano, ottimo cibo, ma prezzi abbastanza alti. Si trova in Calle Baloco all'angolo di fronte alle mura cittadine. 
• 10.42731-75.547449 Sol de la India, Calle Tumbamuertos 38-43, ☎ 57 5 6609476. piatti a circa 25.000-30.000 COP, anche pizza e pasta circa allo stesso prezzo. 11:30-22:00. Eccellente cibo vegetariano indiano nel centro storico. Per pranzo offrono un menu all-inclusive a buffet che varia di giorno in giorno. Il prezzo del menu è 15,000 pesos (incluse anche le bevande). La struttura organizza anche corsi di yoga (circa 8 US $) e massaggi. 
• 10.39691-75.5642810 Restaurante Bar El Muelle (El Laguisto Beach Club), Carrere 1 ra. No. 1A - 23. Sulla spiaggia di Bocagrande ci sono numerosi buoni ristoranti. Il cibo è discreto, ma la cosa bella e vedere l'acqua del mare arrivare fino quasi al ristorante. I gestori parlano inglese, spagnolo, francese e in parte anche portoghese e turco. 
• 10.4262-75.546711 La Mulata, Calle Quero 9-58, ☎ 57 5 66 46 222. piatti principali a 20.000-30.000 COP. Nel ristorante si possono scegliere alcune opzioni per il pranzo: menu differenti ogni giorno della settimana. Delizioso e senza pretese. 
• 10.42409-75.5486112 Otro Mundo (Bistrò-Bar-Pizzeria), Calle San Agustin 6-68 (nel centro storico di Cartagena, vicino alla Cartagena University), ☎ 57 5 6602314. Cevapcici croato a 18.000 COP (10 USD), Pasta ai frutti di mare a 20.000 COP (11 USD), Pizza piccola da 12.000 COP (7 USD), Pizza media da 25.000 COP (14 USD), e Pizza grande da 35.000 COP (20 USD). 09-24. Qui è possibile gustare ottimo cibo croato, pasta e buone pizze. L'ambiente è rustico, pulito e con un servizio eccellente. Il prezzo dei piatti e della pizza è molto buono. Nel locale è disponibile una connessione WiFi gratuita a internet. Effettuano anche un servizio di consegna pizze a domicilio. Ogni giorno è possibile ascoltare buona musica e gustarsi buoni drink, come birra, cocktail e succhi di frutta, tutto con un ottimo rapporto qualità prezzo. 
• 10.42791-75.5475613 El Balkoon, Calle Tumbamuertos No. 28-85 2do. Piso Esquina. circa 26.000 COP con le bevande. Ristorante al secondo piano con vista su Plaza San Diego. Piccola terrazza, ma ottimo cibo, sia pesce che carne. Un'ottima opzione sono i menu fissi e l'offerta 2x1 sui cocktail dalle 18 alle 21. 
• 10.42029-75.547814 Restaurante La Casa de Socorro, Cl. Larga No. 8B-112, ☎ 57 5 6644 658. 20.000-40.000 COP. Ristorante tradizionale che serve piatti caraibici: scampi, granchi, ceviche, pesci, tutti molto buoni. Popolare tra gli abitanti di Cartagena, soprattutto a pranzo. 

• 10.42787-75.5474415 Teriyaki, Plaza San Diego No. 8-28. 10.000-30.000 COP. Ristorante Sushi e Thai. 
• 10.42789-75.5475216 Restaurante Zebra, Plaza San Diego No.8-34, ☎ 57 5 6642 177. Cucina africana-caraibica, pasta. 

Prezzi elevati

• 10.41427-75.5442817 Club de Pesca, Avenida Miramar (Situato in Manga con vista sulla baia e il porto turistico di Cartagena.). piatti principali a 40.000-60.000 COP. Raffinato ristorante specializzato in "frutti del mare". Ottimi il pesce e l'atmosfera. 
• 10.42364-75.5522318 ^{[link non funzionante]}Donde Olano (Olano´s), Calle Santo Domingo #33 - 81. Piatti principali 30.000-70.000, ma ha anche delle alternative a prezzi un po' più contenuti. Ottimi frutti di mare in stile fusion, da non perdere i gamberi con frutto della passione e riso al cocco. 
• 10.42314-75.5525819 ^{[link non funzionante]}Quebracho, Calle Baloco 2-69. Piatti attorno 55.000 COP. Ristorante argentino: ottima carne e ottimo ambiente. 
• 10.42674-75.5474820 Cafe El Santisimo, Calle del Torno 39 - 76. Piatti attorno 50.000 COP. Uno dei più famosi e imperdibili ristoranti della città. 

Dove alloggiare

Nella città murata gli hotel più famosi sono Sofitel Santa Clara e Charleston Santa Teresa, entrambi antichi monasteri convertiti in hotel negli anni 90 del XX secolo. In entrambi si potranno avere servizi eccellenti, ma i prezzi sono molto alti paragonabili a quelli del Principato di Monaco. Nella parte nuova della città, Bocagrande, ci sono invece numerosi hotel adatti a tutte le tasche. È comunque consigliabile soggiornare, per almeno parte della propria vacanza, nel centro storico, all'interno delle mura cittadine: questa è la zona che rende Cartagena unica (e non le sue spiagge che sono spesso affollate e talvolta non pulitissime). Se non si vuole soggiornare negli alberghi più lussuosi si può provare in una delle molte case coloniali trasformate in ostello, ma questi sono molto piccoli e trovare un posto libero potrebbe essere un'impresa.

Come in altre parti dell'America Latina, gli hotel più lussuosi potrebbero esprimere i prezzi delle loro camere (per lo meno quelle più care) in dollari americani anche sui propri siti internet.

Prezzi modici

Alberghi a prezzi modici e ostelli possono essere trovati a Getsemaní attorno al Calle de la Media Luna. Se si è già a Cartagena, la scelta migliore potrebbe essere camminare per Calle de la Media Luna e chiedere nelle numerose strutture i prezzi e la disponibilità. Importante è fare attenzione all'opzione più conveniente: i prezzi variano molto da struttura a struttura, anche se situate una a fianco all'altra: per esempio con 50.000 COP si potrebbe soggiornare in una confortevole camera privata, ma anche in un dormitorio.

• 10.42277-75.545611 Casa Viena, Calle San Andrés 30-53 (Getsemaní), ☎ 57-5-664-6242, @[email protected]. letto in dormitorio da 26.000 COP, camere da 35.000 COP. Ostello molto comune tra i backpackers (viaggiatori con lo zaino in spalla) con stanze da due a 4 persone sia con bagno in comune che privato e con dormitori. Tra i servizi offerti dalla struttura vi è una connessione a internet, casseforti e cucina comune. 

• 10.42303-75.545892 ^{[link non funzionante]}Hostal Real, Calle De La Magdalena 9-33 (Getsemani), ☎ 57 5 664 7866. letto in dormitorio da 21.000 COP, camere da 40.000 COP. Aperto dalla famiglia Rincon oltre 30 anni fa, Hostal Real è ospitato in un edificio coloniale ristrutturato con opere d'arte e un giardino dove è possibile rilassarsi e leggere un libro. I proprietari sono molto cordiali e disponibili ad aiutare gli ospiti con consigli e informazioni. Le camere sono abbastanza datate e un po' umide. 

• 10.42157-75.545523 Hotel Familiar, Calle El Guerrero 29-66 (Getsemani), ☎ 57 5 664 2464. Le camere sono pulite e luminose e i prezzi partono da 18.000 COP per notte per persona.. Gestita Jairo Toro, è situato a 100 metri di distanza da Casa Viena e rappresenta un'ottima scelta nel caso la prima fosse al completo. 

• 10.42308-75.544164 Hotel Villa Colonial, Calle del las Maravillas No.30-60 (Getsemani), ☎ 57 5 664 4996, 57 5 664 5421, @[email protected]. Doubles from $60.000. Albergo ben tenuto con personale amichevole e disponibile ad aiutare. Le camere hanno l'aria condizionata e un bagno privato, ma alcune non hanno le finestre. I gestori hanno anche un altro edificio in Calle de la Media Luna, che ha camere migliori ma anche più costose. 

• 10.42351-75.545715 Hostal La Casona, Calle Tripita y Media - Cra. 0 No. 31-32 (Getsemani), ☎ 57 5 639 5644, @[email protected]. camere con aria condizionata, TV via cavo e bagno privato da 65.000 COP. Con circa 30 camere disposte attorno a un bel cortile, questo ostello offre un'ottima opzione per i turisti. Connessione internet disponibile a un buon prezzo. 

• 10.42246-75.545036 ^{[link non funzionante]}Hotel Marlin, Calle de la Media Luna, Calle 35 No. 10–35 (Getsemani), ☎ 57 5 664 3507, 57 5 6601497, @[email protected]. camere da 75.000 COP. Molto popolare, è situato in centro. La struttura è pulita con belle camere con bagno privato e aria condizionata in tutti i dormitori. Tra i servizi: cucina comune, internet gratuito, colazione inclusa nel prezzo e possibilità di organizzare tour. Sono disponibili anche informazioni su escursioni in barca a vela per le Isole di San Blas e Panamá. 

• 10.42237-75.544657 Hotel La Muralla, Calle de Media Luna (Getsemani). camere da 65.000 COP. Pulito, i proprietari sono gentili. La struttura può essere rumorosa nei weekend, non esattamente un luogo per turisti, ma sicuramente un'opzione molto economica. Migliori sono le camere al secondo piano, quelle al primo sono un po' umide. 

• 10.42318-75.544798 Amber Hostel, Calle Pacoa N° 10-103 (Getsemani), ☎ 57 5 608634. letto in dormitorio da 15.000 COP, camere da 40.000 COP. Ostello a gestione famigliare con cucina in comune (anche con i gestori) il che darà un po' la sensazione di far parte della famiglia. 

• 10.4223-75.544739 Hotel La Espanola, Media Luna 10 #10-58, ☎ 57 5 6604485. Da 75.000 COP. Stessi prezzi e stile dell'hotel La Muralla, ma le camere sono un po' più buie e piccole. 

• 10.4225-75.5448810 Hostel Mamallena, Calle Media Luna (Viejo Hotel Holiday, Getsemani), ☎ 57 5 6640948, @[email protected]. Alta stagione: letto in dormitorio da 50.000 COP, letto in camera privata da 75.000 ma di più se si vuole il bagno privato e/o l'aria condiziona. Durante la bassa stagione i prezzi sono di circa 1/3 inferiori.. Hostel Mamallena, Cartagena è il primo ostello colombiano della catena panamense Hostel Mamallena. Staff cordiale, connessione WiFi a internet gratuita e personale cordiale. La maggior parte delle camere ha un bagno privato e può ospitare da 1 a 5 persone. I dormitori sono ampi e anch'essi hanno un bagno privato. Vengono organizzati tour economici per Playa Blanca e Islas Rosarios. 

• 10.42506-75.5493411 Hotel El Viajero, Calle del Porvenir No 35-68, ☎ 57 5 664 3289. Senza aria condizionata: singole da 40.000 COP, doppie da 60.000 COP, con A/C: singola da 50.000, doppia da 70.000 (2016). Bell'hotel con un giardino interno e una cucina per gli ospiti. 

• 10.4346-75.539112 Hotel Bellavista, Av. Santander No. 46-50 (a 15 minuti a piedi dalla città vecchia), ☎ 57 5 6646411. Senza A/C: singole da 40.000 COP, doppie da 70.000, con A/C: singole da 60.000, doppie da 80.000 COP. Albergo dall'ambiente amichevole nel distretto di Marbella. Le camere sono diffuse in più edifici a un piano e hanno un bagno privato. 

Prezzi medi

• 10.4086-75.551113 ^{[link non funzionante]}Hotel Cartagena Premium, Bocagrande Av. San Martín No. 11-113, ☎ 57 5 6552355. Camere da 145.000 COP. Hotel Cartagena Premium offre camere singole, matrimoniali e doppia con aria condizionata, mini bar e colazione. Nell'albergo ci sono anche una piscina, una Jacuzzi, il servizio in camera e il parcheggio. 

• 10.42337-75.5498114 Casa India Catalina, Calle del Coliseo No 5-67 (Centro), ☎ 57-5-664-4361, @[email protected]. Camere da 246.000 COP. Camere spaziose, alcune con il balcone sulla strada. Discreta piscina, arredamento semplice. 

• 10.42165-75.5444715 Casa Mara Hostal, Calle del Espiritu Santo No 29-139 (Getsemani), ☎ 57-5-664-8724. 

• 10.3806-75.575216 Vista Heroica, Isla de Tierra Bomba, ☎ 57 3126331825. 100.000 COP. Albergo carino sull'Isola di Tierra Bomba (10 min in barca dall'Hilton Hotel di Cartagena). L'albergo è nel centro in un villaggio locale, non lontano dalla spiaggia e con un'ottima vista su Cartagena. Le camere sono molto pulite, 3 letti (2 1), cucina, Jacuzzi individuale, aria condizionate. I prezzi del ristorante vanno da 10.000-20.000 COP, il cibo è discreto. 

• 10.3973-75.558617 Hotel Bahia, Cra 4a-Calle 4a (Bocagrande), ☎ 57-5-6650316. Camere da 176.000 COP. 

• 10.42689-75.548118 Hotel 3 Banderas, Calle Cochera del Hobo #38-66 (San Diego), ☎ 57-5-660-0160, @[email protected]. Da 200.000 COP. Piccolo albergo coloniale. 

Prezzi elevati

Alberghi lussuosi possono essere trovati a San Diego e a El Centro, aree della città vecchia.

• 10.4221-75.5526519 Charleston Santa Teresa Cartagena, Centro plaza de Santa Teresa Cra 3ª 31-23, ☎ 57 5 6649494, 57 5 6649547, fax: 57 5 6649448, 57 5 6649447. da 795.000 COP. 

• 10.42435-75.5503620 La Passion Hotel Lounge, Calle del Estanco del tabaco # 38-81 (Centro), ☎ 57 5 6648605, @[email protected]. da 617.000 COP. Albergo in cui si combinano un'architettura antica e un moderno arredamento e attrezzature. Perfetto per una fuga romantica: nell'albergo ci sono solo 8 camere. Stupenda terrazza con piscina. WiFi gratuito. 

• 10.40258-75.5553621 Hotel Ibatama e Hotel Ibatama Real, Avenida San Martin 7 (Boca Grande). Con camere pulite e belle e un ottimo rapporto qualità/prezzo, 

• 10.41994-75.5461822 Casa Marta Cartagena, Calle San Antonio # 25-165 (Getsemani), ☎ 57 310 630 6003, @[email protected]. Da 125 US$. Casa Marta è una casa coloniale oggi b&b nel centro storico di Getsemani. La casa è stata ristrutturata e ha due camere con una capienza massima di 4/5 persone. Ogni camera da letto ha l'aria condizionata, un frigo, Tv via satellite e un bagno privato. Internet e la colazione sono inclusi nel prezzo. A disposizione degli ospiti c'è anche una piccola piscina per bambini. 

• 10.4277-75.5483923 Hotel Casa del Curato, Calle del Curato Cra. 7 Nº 38-89 (San Diego), ☎ 57-5-664-3648, @[email protected]. Camere da 250.000 COP (bassa stagione), e da 270.000 COP (alta stagione). L'hotel si trova in un edificio del XVIII secolo, convertito in hotel nel 2005. Ottima colazione, ma le camere sono un po' piccole e alcune senza finestre. Due computer connessi a internet sono disponibili per gli ospiti. 

• 10.42733-75.54824 Hotel Cochera de Hobo, Calle Cochera de Hobo No. 38-55 (San Diego), ☎ 57 5 664 3384, 57 3002153828. Da 90 US$. Nel cuore della città murata di Cartagena, l'albergo ha 4 camere, un ristorante, un servizio in camera, una connessione gratuita a internet, due terrazze con vista sul centro storico e una terza con un barbecue. Le camere hanno aria condizionata, minibar, Tv al plasma con segnale satellitare. 

• 10.39399-75.5596325 Hilton Cartagena, Avenida Almirante Brion (El Laguito), ☎ 57 5 6650660. da 129 US$. 

• 10.42409-75.5507426 Agua, Calle Ayos, No 4-29 (Centro), ☎ 57 5 664-9479. da 500.000 COP tasse. 

• 10.42331-75.5498627 Hotel Alfiz, Calle Cochera del Gobernador, No 33-28 (between Plaza de la Aduana and the cathedral), ☎ 57-5-660 0006, @[email protected]. da 550.000 COP. Hotel romantico nella città vecchia. 

• 10.42607-75.5483328 Hotel Casa la Fe, Calle segunda de badillo #36-125 (Centro), ☎ 57-5-664-0306, @[email protected]. Da 265.000COP. Questo piccolo albergo è stato consigliato nella sezione viaggi del NYT ed è gestito da inglesi. 

• 10.4285-75.5479929 Hotel Sofitel Santa Clara, Cr 8 No 39-29, Calle del Tomo (San Diego), ☎ 57-5-664-6070. Da 720.000 COP. 

• 10.42641-75.5512430 ^{[link non funzionante]}La Merced Hotel, Calle Don Sancho No 36-165 / Cra. 4, ☎ 57 5 6647727. da 249 US$. 

Sicurezza

Il centro storico della città non è tanto più pericoloso delle altre città del cosiddetto Primo mondo, ma quando ci si allontana dal sentiero battuto il rischio di essere derubati aumenta sensibilmente. Importante è anche prestare molta attenzione quando si cammina di notte in parti poco affollate della città. I locali sono in genere molto cordiali e amichevoli. I venditori ambulanti possono essere davvero fastidiosi, ma un semplice "No quiero nada" in spagnolo normalmente li fa desistere.

Il possesso di droghe illegali in Colombia può portare a condanne penali. Diffusa è la truffa in cui i turisti sono invogliati ad acquistare droghe illegali. Quando si prova ad acquistarle il resto della banda emerge in un minuto e, minacciando di denunciare alla Polizia, costringe il malcapitato a prelevare cifre esorbitanti all'ATM più vicino, talvolta rapendo l'acquirente.

Attenzione ai cambi valuta non ufficiali

I venditori di strada offrono un ottimo tasso di cambio. Dopo aver contato le banconote, ci si renderà conto che i conti non tornano. Dopo essersi lamentati, il venditore rimetterà le banconote sul banco sottraendone velocemente alcune. La maggior parte delle persone non conta i soldi per la seconda volta convinta di aver fatto un buon affare, ma in realtà sono stati praticamente derubati.

Tour ingannevoli di Islas del Rosario e Playa Blanca

I tour guidati per Islas del Rosario e Playa Blanca possono essere abbastanza deludenti. Normalmente viene offerto un pacchetto che include sia lo snorkeling che l'ingresso all'acquario e un pasto a Playa Blanca per circa 50.000 COP. Una volta iniziato il viaggio si potrebbe però scoprire che se si vuole entrare nell'acquario e/o fare snorkeling è necessario pagare un extra di 15.000 COP. È importante fare attenzione al fatto che chi ci ha venduto il pacchetto riferisca alla guida sulla barca cosa è incluso e cosa no.

Prendere un bus a lunga percorrenza

Se si sta pianificando di prendere un bus per Santa Marta dall'autostazione è consigliabile recarsi in biglietteria ed acquistare il biglietto direttamente lì. Altrimenti è importante fare attenzione: normalmente c'è un collegamento con cambio a Barranquilla, dove si dovrà cambiare bus ed acquistare un nuovo biglietto per Santa Marta, anche se lo si ha già acquistato in precedenza su un bus e/o se ci era stato assicurato che il bus fosse diretto. Se capita di dover effettuare il cambio a Barranquilla, è importante accertarsi di conservare i propri biglietti (anche se questi vengono raccolti dopo la partenza) e controllare che il ragazzo che ci guiderà sul nuovo bus sia avvisato dall'autista che abbiamo già pagato il biglietto anche per Santa Marta.

Sicurezza sanitaria

In Colombia sono stati riscontrati casi del virus Zika, che è pericoloso per le donne incinte dal momento che può danneggiare gravemente il bambino nel grembo materno. Prima di partire è consigliabile consultare la pagina sulla Situazione Sanitaria della Farnesina.

Ospedali

• 10.3974-75.55624 Hospital Bocagrande, ☎ 57 5 6655 270. 
• 10.41662-75.550395 Hospital Naval de Bocagrande, Carrera 2 No. 14-210, Base Naval, ☎ 57 5 6655 361. Ha anche una camera di decompressione per incidenti durante le immersioni 

Rappresentanze diplomatiche e Visti

• 10.4182-75.53466 DAS, Carrera 20B No 29-18, Pie de la Popa, ☎ 57 5 666 0172. Lun-Sab 8-12 & 14-17. L'autorità per l'immigrazione, per ottenere un'estensione del visto bisogna recarsi qua. (Aggiornamento: set 2015)
• Grecia10.39892-75.554767 Consolato Greco, Carrera 9, Esq. Edificio Castillo del Mar, ☎ 575 6551-352, fax: 575 664-7388. Si ricorda che in base alla direttiva sulla tutela consolare del 2015 i cittadini europei in difficoltà in un paese al di fuori dell'Unione europea hanno il diritto di ricevere assistenza dalle ambasciate e dai consolati di altri paesi dell'UE. 
• Panama10.4078-75.55238 Consolato di Panama, Carrera 1 No 10-10 (Bocagrande), ☎ 57 5 655 155. Lun-Sab 8-12. (Aggiornamento: set 2015)
• Venezuela10.4034-75.55379 Consolato del Venezuela, Carrera 3 No 8-129 (Edificio Centro Executivo, 14th floor), ☎ 57 5 665 0382. Lun-Ven 9-11.30 & 13.30-16. (Aggiornamento: set 2015)

Come restare in contatto

Poste

• 10.42469-75.5473710 Deprisa, Av Venezuela, ☎ 57 5 664 7822. Lun-Ven 8-12.30 & 14-18, Sab 8-13. 

• 10.42488-75.545511 Adpostal, angolo tra Calle 34 e Av. Luis Carlos López. Qui si possono acquistare francobolli 

Spedire cartoline in Europa è costoso: un francobollo costa 6.800 COP.

Internet

• 10.42267-75.5442312 Contact Internet Café, Calle de la Media Luna No 10-20, ☎ 57 5 664 0681. $1.000/h. 8-21. 

• 10.425-75.5508613 Micronet, Calle de la Estrella No 4-47, ☎ 57 5 664 0328. $1.500/h. 9-21. 

Nei dintorni

• È possibile raggiungere Santa Marta con 32 $ (americani) con Berlinastur. I bus partono ogni due ore, 12 e 14 sono ottimi orari. Il viaggio dura circa 3 h e 30 minuti e passa per Barranquilla (16 $ se ci si ferma qui, partenza ogni ora - metà dei bus si ferma qua). A Cartagena il terminal della compagnia è a Crespo, sulla via per l'aeroporto. Molti colectivos che passano per India Catalina possono portare al terminal per 1.500 COP. La compagnia ha bus anche per Cúcuta, Bucaramanga e Bogotá.

• Circa 45 km a Nord-Est di Cartagena sulla strada per Barranquila c'è il Volcán del Totumo, un vulcano di fango alto 15 m. Si può entrare nel cratere e fare un bagno di fango (ingresso 2.000 COP), molto divertente e consigliabile. La vicina laguna serve da bagno naturale per pulirsi dal fango.

La via più facile per arrivare qua è fare un tour. Questo costa circa 30.000 COP (2010) con Rafael Perez tours (a fianco del Cartagena Plaza Hotel a Bocagrande) e include il viaggio sia di andata che ritorno di un'ora per il vulcano, il pranzo e il bagno a La Boquilla. Un'altra compagnia è Los Pinos, il cui pacchetto costa 35.000 COP, 25.000 senza il pranzo e che prevede un bagno al villaggio di pescatori Manzanillo del Mar sulla via del ritorno. Questo tour può essere prenotato in molti hotel, come Casa Viena, a Calle San Andrés (Getsemaní), o l'ostello Mamallena a Calle Media Luna. Anche se il bagno di fango e i massaggi sono offerti gratuitamente, sarà necessario lasciare una mancia a ciascuno. Altri servizi che richiedono una mancia sono scattare una foto mentre si sta facendo il bagno, conservare i propri bagagli, ... Le mance sono normalmente di circa 1.000-5.000 COP a seconda del servizio, quindi è meglio portare della moneta con sé.

Raggiungere il vulcano da sol può essere difficoltoso, ma se si riesce nell'impresa la gita sarà più rilassata e si avrà tutto il tempo che si vuole. Prendere un bus dal centro della città al Terminal de transporte (1.700 COP), quindi prendere il bus orario per Galerazamba e scendere a Lomito Arena (6.000 COP), da dove è necessario camminare per 45 minuti o prendere un motortaxi (2.000 COP). L'intero viaggio dura circa 2 ore e mezza. L'ultimo bus da Lomito Arena parte circa alle 15.

• Giardini botanici Jardin Botanico de Guillermo Piñeres' — una piacevole gita fuori dalla città, 18 km da Cartagena vicino a Turbaco, una piccola città a 20 km dal centro di Cartagena. Per raggiungere i giardini botanici prendere un bus all'autostazione e scendere a "la Bomba de Amparo", una stazione di servizio a 25 minuti dal centro. Da qui partono bus per Turbaco - scendere (chiedere aiuto all'autista) un po' prima della città e tenendo la destra camminare per circa 20 minuti. Insieme al biglietto verrà consegnato un volantino in cui sono elencate le 250 specie di piante identificabili nel giardino, incluse alcune varietà di coca.
• Punta Arena — un paese di pescatori a 10 minuti in barca dall'isola di "Tierrabomba", di fronte a "Laguito" (Bocagrande). Si raggiunge il paese in barca, partendo da "Muelle de los Pegasos" o da "Laguito" vicino all'Hilton Hotel. Punta Arena ha probabilmente le migliori spiagge vicino a Cartagena. Nel paese ci sono ristoranti dove poter gustare cibo e bibite locali. Ottimo per una gita giornaliera da passare all'ombra di una palma con una fantastica vista su Cartagena.
• La Boquilla — un paese di pescatori (pueblo de pescadores) vicino a Cartagena. Prendere un bus per 1.600 COP (Marzo 2013), da India Catalina (Avenida Venezuela), se si scende dal bus al capolinea si può noleggiare una canoa e raggiungere una bella spiaggia (playa de oro) passando tra lagune e mangrovie - si paga per la canoa una volta indietro. Anche noleggiare una bici è un ottimo modo per arrivare nel paese in circa un'ora. Una volta passato l'aeroporto girare verso la spiaggia e continuando a pedalare sulla sabbia si raggiungerà La Boquilla.
• Bocachica - un paese di pescatori sull'isola di "Tierrabomba"

Bocachica merita una visita per vedere la sua fortezza ristrutturata (fuerte de San Fernando). La spiaggia non è speciale, ma valida per una sosta di poche ore. Nel paese ci sono parecchi ristoranti all'aperto che servono cibi e bevande. Barche salpano ogni circa 30-45 minuti da "Muelle de los Pegassos" per Bocachica, il viaggio dura circa 15 minuti. Le guide cercheranno di vendere costosi pacchetti all inclusive, ma il costo della sola tratta in barca dovrebbe essere di circa 5.000 COP (2009).

Informazioni utili

• 10.42156-75.5504214 Turismo Cartagena de Indias, Plaza de la Aduana, ☎ 57 5 660 1583. Lun-Sab 9-13 e 15-19, Dom 9-17. Principale ufficio turistico. 

Ci sono degli Info point anche in Plaza de San Pedro Claver e in Plaza de los Coches.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Cartagena de Indias
• Commons contiene immagini o altri file su Cartagena de Indias

Guida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita alla città. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.