에텔브루크 (룩셈부르크어: 에텔브렉, 독일 사람: 에텔브뤼크) 대공국의 작은 도시이다. 룩셈부르크. 그것은 Sauer, Wark 및 Alzette 강이 만나는 국가의 중앙에 위치하고 있습니다. 이 실용적인 위치는 Ettelbruck을 역사적으로 그리고 오늘날의 주요 교차로이자 교통 허브로 만들었습니다. 이 친근한 장소에는 룩셈부르크의 다른 도시가 가진 인상적인 장소가 없지만 이 작은 나라를 탐험할 수 있는 훌륭한 기반이 됩니다.
- 여행 정보 안내 센터, 5, rue Abbe Muller. 월-금 오전 10시-오후 5시. "Le Resto"와 "Schumacher" 빵집 사이의 교회 광장에 위치.
들어와
Ettelbruck은 A7 고속도로(때때로 북쪽의 고속도로라고도 함)를 따라 위치해 있어 자동차로 쉽게 접근할 수 있습니다.
주요 철도 교차로 역할을 하기 때문에 기차로도 마찬가지로 잘 연결되어 있습니다. 본선 10호선 룩셈부르크(도시) ...에 군주 여기서 멈춥니다. Ettelbruck 역에서 연결 열차가 다음 방향으로 운행됩니다. 디키르히.
주위를
도시의 거의 모든 지역은 자동차와 자전거로 갈 수 있습니다. 캠프장과 Grondwee 지역이 조금 더 멀지만 센터 자체는 걸어 다닐 수 있을 만큼 충분히 작습니다.
보다
이 도시의 주요 명소는 1995년에 문을 연 조지 S. 패튼 기념 박물관입니다. 이 박물관은 민속 영웅이자 "조국을 위해 죽어서 전쟁에서 승리한 자는 없습니다. 다른 불쌍한 멍청이를 조국을 위해 죽게 해서." 장군 자신은 에텔브루크에 발을 들인 적이 없었지만, 이 마을은 스스로를 "패튼 타운"으로 홍보하며, 그는 에텔브루크의 해방자이자 1944년 독일군에 대한 승리의 상징으로 널리 알려져 있습니다. 중앙 광장은 그의 이름을 따서 명명되었으며, 7월에는 그와 그 지역에서 싸운 미국, 영국, 프랑스, 벨기에 및 룩셈부르크 군대를 기리는 연례 현충일 축하 행사가 있습니다. 유명한 장군에 대한 기념관도 있습니다. 광장과 기념관은 모두 독일군이 남쪽으로 진격하는 것을 막는 연합군이 마침내 성공한 지점인 슈어 다리를 따라 위치해 있습니다.
- 조지 S. 패튼 기념 박물관, 5, rue Dr. Klein, ☏ 352 81 03 22. 6월 1일부터 9월 15일까지 매일 오전 10시부터 오후 5시까지. 기타 달: 일요일 오후 2시~5시. 사실, 이것은이 지역에서 유일하거나 최고의 전시 박물관이 아닙니다. 주변 디키르히 아마도 훨씬 더 인상적인 컬렉션이 있는 자체 박물관이 있지만 여전히 Ettelbruck Patton 박물관에는 전시된 WWII 헬멧, 의상, 무기 및 사진과 일부 추락한 항공기 부품이 잘 관리되어 있습니다. 성인 5유로, 어린이 3유로..
하다
룩셈부르크의 모든 지역과 마찬가지로 하이킹과 자전거 타기는 인기 있는 활동입니다. 관광 안내소에는 좋은 경로가 있습니다.
아이들과 함께 여행하는 경우 캠프장 아래 언덕 아래에 물놀이장이 있습니다. 이 지역을 그론위라고 합니다.
구입
먹다
시내 중심가에는 여러 레스토랑이 있습니다. 고급 요리를 기대하지 마십시오. 하지만 선택할 수 있는 다양한 요리가 있습니다.
- 리버 카페, 15 가 왕자 앙리, ☏ 352 26 81 08 86. 주로 그릴 요리를 제공합니다. 약 €25.
- [데드 링크]르 레스토 셰즈 프레드, 7, rue Abbe Henry Müller, ☏ 352 81 02 80. 오전 11시 30분-오후 2시 및 오후 6시 30분-9시 30분. 화요일과 수요일 저녁에는 휴무입니다.. 간단하지만 맛있는 프랑스 비스트로 요리를 제공하는 시내 최고의 레스토랑 중 하나입니다. 메인은 €17부터, 오늘의 요리는 €9.50부터.
음주
자다
에텔브루크(Ettelbruck)와 그 주변에 숙박 시설이 몇 개 있지만 관광객 중심의 도시만큼 많지는 않습니다. 운이 없으면 시내에서 몇 킬로미터를 운전하거나 가까운 Diekirch 또는 부르샤이드 추가 옵션을 위해. 약 10km 또는 12km 반경에서 다양한 고급 옵션을 찾을 수 있습니다.
- 캠프장 에텔브루크, 88, 슈민 드 캠핑, ☏ 352 81 21 85. 150개 정도의 넓은 장소, 깨끗한 위생 시설 및 어린이를 위한 놀이터가 있는 상당히 작은 캠프장. 야채 정원도 있습니다. 가능하면 신선한 야채를 무료로 얻을 수 있습니다. 그것은 지방 자치 단체가 소유하고 있지만 매우 친절하고 편안한 네덜란드 여성과 그녀의 딸들이 운영합니다. 일반적으로 자신의 자리를 선택할 수 있으며 (자리가 가득 찬 경우 제외) 정해진 도착 또는 출발 시간은 없습니다. 약 2km 떨어져 있는 Ettelbruck 중심가까지 도보로 꽤 걸리거나 자동차로 짧은 거리에 있지만 작은 비스트로/간식 코너가 있으며 전날 저녁에 아침 식사로 빵을 주문할 수 있습니다. 약 15개의 캠핑장도 있습니다. 인터넷은 시간당 약 유로로 사용할 수 있으며 비스트로 안팎에서만 작동합니다. 한 자리에 €8, 성인 1인당 1박에 €6.
- 호텔 라너스, 1, 뤼 드 라 가르, ☏ 352 812127-1.
- 호텔 담. Ettelbruck에서 몇 km 떨어진 곳에 위치. 다소 비싸지만 좋은 레스토랑도 있습니다.