철의 장막 유럽 사이클 루트 - Europa-Radweg Eiserner Vorhang

그만큼 아이언 커튼 유럽 사이클 루트 (영어 아이언 커튼 트레일, 짧게 : ICT; 독일에서도 "그린 벨트"사이클 경로 라벨이 붙은)는 EuroVelo-Route 13 (EV 13) 및 리드 노르웨이 위 중부 유럽 ~로 흑해. 철의 장막으로 알려진 "서쪽"세계와 "동쪽"세계 사이의 이전 블록 경계를 따릅니다.

경로 프로필

• 길이: 10,000km 이상
• 표지판 : 다름, 대부분 매우 나쁨 (지금까지)
• 슬로프 : 길이 때문에 저지대와 산을 모두 가로지 릅니다.
• 경로 조건 :
• 교통 부하 :
• 적합한 자전거 : 더 넓은 타이어가 장착 된 투어링 자전거
• 가족 적합성 : 불충분

배경

자전거 도로는 녹색 MEP에 의해 설계되었습니다. 마이클 크레이머 2005 년부터 유럽 의회에서 공식적으로 지원해 왔습니다. 문화-역사적 테마 루트로서 북극해에서 남부 흑해까지 동쪽과 서쪽 사이의 이전 경계를 따라갑니다.

독일 내 국경을 따라있는 조각은 곧 독일 사이클 루트 네트워크에 포함될 것입니다.

예비

여행을 시작하기 전에 반드시 자전거 가이드를 구입해야합니다. 표지판은 매우 지역적입니다.

거기에 도착

대중 교통

경로의 북쪽 끝 Kirkenes 비행기로만 갈 수 있습니다. 오슬로를 경유하여 키르 케네스 공항으로가는 정기 항공편이 있습니다.

남동쪽 끝은 다음을 통해 여행하는 것이 좋습니다. 부르 가스, 독일어권 국가에서 직항편을 이용할 수있는 공항과 기차역이 있습니다 (빈에서 기차로 33 시간, 뮌헨에서 38 시간). 경로의 마지막 팁없이 수행하면 다음으로 이동할 수 있습니다. 에디 르네 (빈에서 기차로 30 시간).

한 끝에서 다른 끝까지 전체 경로를 운전하고 싶지 않다면 독일이나 오스트리아에서 직접 사용할 수도 있습니다. 여기로 여행하는 것이 좋습니다 Rostock, Lübeck, 볼프스부르크, 아이 제나 흐, Břeclav, 브라 티 슬라바 또는 헤계 살롬.

자전거로

Iron Curtain Trail의 "피더"로서 베를린 / 브란덴부르크, 데 사우 또는 뮌스터 지역 또는 East Westphalia-Lippe에서 올 수 있습니다. 유럽 ​​사이클 루트 R1 그는 Harz의 Ilsenburg 근처에서 EV 13을 건넜습니다. 함부르크에서 할 수 있습니다. 엘베 사이클 경로 Lauenburg로 가면 EV 13이 있습니다. 동부 쪽 중앙 루트 (D4) 드레스덴, 켐 니츠, 에르푸르트에서 아이 제나 흐 서쪽의“그린벨트”를 만나고, Heimboldshausen 근처의 Bonn, Siegen, Marburg의 서쪽 지역을 만납니다.

Bamberg에서 Itzgrund 사이클 경로를 따라 Coburg로 이동합니다. 여기서 ICT와 연결됩니다. 그만큼 Saaleradweg 또는 발트해 – 한편으로는 Halle과 Jena에서 출발하는 Upper Bavaria 노선 (D11), 다른 한편으로는 Hof와 Bayreuth 지역에서 Blankenberg (Thuringia) 근처의 EV 13을 통과합니다. 에 Fichtelgebirgsradweg Bayreuth에서 Hohenberg an der Eger / Libá-Dubina로 오면 유럽 철의 장막 사이클 루트로 전환 할 수 있습니다. 그만큼 메인 사이클 경로 Würzburg 및 Frankfurt am Main과 같은 더 서쪽에있는 장소와 연결됩니다. 뉘른베르크에서 그는 범 유럽 사이클 루트 EV 13을 통과하는 젤 레즈 나까지. 비엔나에서 당신은 갈 수 있습니다 EuroVelo 9 (발트해 – 아드리아 해) Altlichtenwarth 또는 다뉴브 순환 경로 철의 장막 트레일을 탈 수있는 브라 티 슬라바로.

거리에서

경로 설명

ICT는 국경 순환 경로이기 때문에 주 경계에서 여러 차례 변을 바꾼다. 여기에서 국가는 첫 번째 항목을 사용하여 정렬됩니다.

스칸디나비아의 광대 함을 통해

노르웨이

경로 시작 Kirkenes 북쪽에 노르웨이. 노르웨이 해안 루트 1이 끝나는 곳이기도합니다. EV 루트 13은 이미 계획되었지만 아직 구현되지 않았습니다 (예 : 간판). 이제부터 노르웨이 영토를 넘어 핀란드 국경으로 이동합니다. 러시아 국경은 없습니다.

핀란드

때문에 Inarijärvi, 세 번째로 큰 호수 핀란드, 독일어로는 Inarisee라고 불리며, 러시아에 서서히 가까워지고 ICT가 다시 실제 국경 경로가 될 때까지 국경 부분 주변에 큰 호를 그려야합니다. 러시아는 계속 접근하지 않을 것이지만 핀란드 해에 도착하면 상황이 바뀔 것입니다. 그 전에는 라펜 란타.

핀란드의 철의 장막 트레일은 43 개의 스테이지로 나뉘며 각 스테이지는 6 ~ 80km 길이입니다.^[1]

단계

각주에 제공된 증거는 해당 섹션의 지도에 직접 연결됩니다.

• 해운대구-수산시 64 km^[2]
• 수 오잔 페래-이나 리 80 km^[3]
• 이나 리-사리 셀카 71 km^[4]
• 사리 셀카-푸라 수반 토 77 km^[5]
• 푸라 수반 토-소단 킬라 54 km^[6]
• 은평구 청사 거리 62 km^[7]
• 해운대 사거리 60 km^[8]
• 사부 코스키-살라 80 km^[9]
• 서대문구 영통로 52 km^[10]
• 오스트 로보트 니아 북부-쿠 사모 63 km^[11]
• 구사모-푸 순티 16 km^[12]
• 은평구 성남 시청 54 km^[13]
• 강남구 청사 거리 40 km^[14]
• 덕수궁 62 km^[15]
• 수원지 구청 23 km^[16]
• 라트 틴티-알라 부 오키 27 km^[17]
• 알라 부 오키-렌티이라 61 km^[18]
• 렌티이라-쿠모 42 km^[19]
• 은평구 청사 거리 51 km^[20]
• 은평구 청사 거리 27 km^[21]
• 덕수궁 29 km^[22]
• 은평구 성남시 외 버스 터미널 61 km^[23]
• 뽈쇤 바라-Hattujärvi 27 km^[24], 자갈
• 하 투자비-일로 만치 43 km^[25]
• 이로 만시-니이 라라 76 km^[26]
• 덕수궁 17 km^[27]
• 덕수궁 20 km^[28]
• 은평구 청 37 km^[29]
• 동대문구 청 47 km^[30]
• 대구 시립 미술관 53 km^[31]
• 강남 구청 7 km^[32]
• 남산동 15 km^[33]
• 천안 시립 미술관 55 km^[34]
• 후타 넨-이마트 라 19 km^[35]
• 이마트 라-누이 자마 40 km^[35]
• 덕수궁 22 km^[36]
• 로리 살라-라펜 란타 9 km^[37]
• 은평구 청사 거리 27 km^[38]
• 덕수궁 19 km^[39]
• 덕수궁 25 km^[40]
• 청담동 13 km^[41]
• 은평구 9 km^[42]
• 강남 구청 6 km^[43]

러시아

러시아에 대해 비보 르크 그것은 미래에있을 것입니다 세인트 피터스 버그 산책. 불행히도이 경로는 아직 계획되지 않았습니다. 상트 페테르부르크에서 에스토니아 국경까지의 경로는 이미 종이에 존재하지만 여기에는 아무것도 구현되지 않았습니다. 운명 러시아 국경 자전거를 타는 동료들과 공유 발트해 사이클 루트 (EV10) 운전하고 싶습니다. 덧붙여, 이것은 핀란드-러시아 국경에서 Travemünde까지 우리의 끊임없는 동반자가 될 것입니다. 예를 들어 기념관과 관련하여 때때로 약간의 편차가 있습니다. 러시아는 우리를 다시 만날 것이지만 그 자체의 형태로 칼리닌그라드 엑셀 레이브.

발트해 연안을 따라

에스토니아

여기에서도 발트해 사이클 루트, 그러나 섬 호핑은 중간에 생략되었습니다. 이 루트는 전국 사이클 경로에서 실현되었습니다. 수도 탈린 과 페르 누 남쪽에서 운전합니다.

라트비아

(~ 560km)

지금까지 경로는 종이 한 장으로 만 제공되었으며 EV10과 수십 킬로미터가 넘는 부분이 다릅니다. 국가 섹션의 1/3 지점에있는 수도 리가는 남쪽으로가는 길에 정차합니다. 시끄러운 eurovelo.com 우리의 순환 경로는 국가 해안 순환 경로보다 해안을 따라 더 많이 이어져야합니다.

리투아니아

여기에서 많이 인용 된 발트해 사이클 루트를 따라갑니다. 도중에 클라이 페다 Curonian Spit에 가기 전에 발생합니다. 칼리닌그라드 국경 직전에 마지막으로 한 정거장이 있습니다. Nida.

칼리닌그라드와 폴란드 발트해 연안

러시아어 exclave 칼리닌그라드

처럼 러시아 북부 지금까지 EV10과의 공동 루트 만 여기에서 계획되었습니다. 리투아니아와의 국경 이후 첫 번째 장소는 Morskoje이며 여전히 Curonian Spit에 있습니다. 여기에서 더 남쪽으로가 칼리닌그라드 (이전 독일어 : Koenigsberg). 거기에 도착하면 해안을 따라 폴란드 국경으로 가십시오.

주의 : 여행자의 정보에 따르면 적절한 비자를 반드시 구입해야합니다. 세관원은 엄격합니다.

폴란드

경로는 2017 년까지 표지판이 있어야합니다. 있다 Danzig 독일 국경에 두 가지 대안 : 발트해 사이클 루트 또는 내륙을 통해 슈 체친 거기에서 발트해로 돌아갑니다.

독일 발트해 연안과 독일 내 국경

발트해에서 하르 츠까지

옛 국경 통과 지점을지나 폴란드를 뒤로하고 이제 따라갑니다. 독일 발트해 사이클 루트 위 Rostock-Warnemünde ...에 Travemünde. 여기서 우리는 남쪽으로 돌아서 Lübeck 그의 Holsten Gate와 함께 Lauenburg 엘베에서. 그것은 계속됩니다 엘베 사이클 경로 Schnackenburg에. 그 사이에 노란색 십자가가 점점 더 보편화되고 있습니다. 이는 매년 대규모 시위가 벌어지는 Gorleben의 핵 폐기물 저장소에 대한 시위의 상징입니다.

Schnackenburg에서 우리는 큰 강을 떠나 Lower Saxony-Saxony-Anhalt 경계를 따라 서쪽으로 계속합니다. 우리는 Arendsee, 긴 하이킹 후 발을 식힐 수 있습니다. Wüstrow 직후 경로는 남쪽으로 향합니다.

에 볼프스부르크 (경로에서 18km 거리) 비교적 가까운 곳에 장거리 기차역이있어 경로의 일부만 운전하고 싶은 사람은 누구나 이곳에서 승하차 할 수 있습니다. "피더"역할 알러 자전거 경로, Oebisfelde 근처의 유럽 순환 경로를 충족합니다.

잠시 후 가까이 다가가 Helmstedt 이전 국경 교차점 (GÜSt) Marienborn으로. 지금 여기에 GÜSt에서의 생활과 감시 조치에 대해 배울 수있는 기념관이 있습니다. 박물관은 고속도로에 있습니다. 잠시 후 이전의 노천 갈탄 광산을지나갑니다. Schöningen 노천 광산은 독일 내 국경의 한가운데에 있었기 때문에 특별하게 간주됩니다. 두 전쟁 국가가 공유하는 자원. 정보 포인트에서 이에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다.

그동안 당신은 이미 멀리 (남쪽)에서 볼 수 있습니다 수지 발견하다. 나중에 검토해야합니다. 그러나 그때까지는 Homburg를 거쳐 낮은 산맥 기슭에있는 Ilsenburg까지 들판과 초원을지나갑니다. 여기서 "철의 장막"은 유럽 ​​사이클 루트 R1 (EuroVelo 2) 베를린과 뮌스터 출신. 호화로운 북 독일 저지대를지나 산에 처음으로 도착했습니다. 그러나 몇 시간 후에 일어나면 날씨에 따라 주변 지역의 아름다운 전망을 감상 할 수 있습니다. 원하는 경우 협궤 철도를 이용할 수 있습니다. 청크 앉아서 자연을 즐기십시오.

하르 츠에서 체코까지

이제는 다시 내리막이고 가까운 곳에서 Bad Sachsa 그거 Eichsfeld (프리 레진)에 도달했습니다. 이것에서 그것은 넘어갑니다 Duderstadt Werra에. 우리 뒤에는 독일에서 가장 바쁜 사이클 경로 중 하나 인 언덕이 많은 무대가 있습니다. Werra 계곡 순환 경로. 잠시 후 당신은 Eschwege, 오랜만에 첫 번째 주요 도시. 잠시 후 우리는 몇 킬로미터를 운전합니다. 아이 제나 흐 과거에는 휴식을 취하거나 구간의 출발지 또는 목적지 (장거리 기차역 포함)에 적합한 Wartburg의 도시입니다. Werra 사이클 경로, 독일 경로 4 (Mittelland 경로) 및 EV13은 이제 Heimboldshausen 마을까지 동일한 경로를 공유합니다. 우리는 멀리서도 볼 수있는 칼륨 채굴로 인한 과부하 덤프 인 "Monte Kali"의 그림자를 통과합니다.

Heimboldshausen에서 몇 킬로미터 떨어진 곳에 Werra 사이클 경로가 다시 나옵니다. 필립스 탈에두고 가끔 편차가있는 경우 Ulstertal주기 경로 결과. 예를 들어 Geisa가 포인트 알파, 독일 분단 기념관. 얼마 지나지 않아 두 경로가 재결합합니다. 다음은 이전 철도 노선에 대한 많은 것입니다.

Hilders 직후까지 Ulstertal에서 계속되고 Rhön 사이클 경로. 여기서 우리는 마을을 지난 후 Rhön을 건너 Frankenheim 남았습니다. 반면에 우리는 이미 상쾌한 하강을 기다리고 있습니다 플라 둔겐. 다른 산을 건너면 다음 몇 킬로미터 동안 더 평평하게 유지됩니다. 예를 들어, 당신은 Zimmerau의 지구인 Sulzdorf an der Lederhecke바이에른 타워가 있는 곳. 여기에서 넓은 전망을 즐길 수 있습니다. 이제까지 계속됩니다 Coburg 그리고 그 후에 코 부르크 근처 노 이슈 타트 과 크로나 흐 의 높이까지 튀 링겐 숲. 여기서 우리는 점점 더 많은 사람들과 경로를 공유하고 있습니다. Rennsteig 또는 그의 동생, Rennsteig주기 경로.

에 BlankensteinRennsteig가 끝나는 곳에서 우리는 Saale (및 D-Route 11)을 만납니다. 그런 다음 바이에른-작센-투링 기아의 삼각형으로 이동하고 얼마 지나지 않아 "작은 베를린"으로 알려진 마을로 이동합니다. Mödlareuth. 이 마을은 오늘날에도 여전히 분리되어 있지만 통일 된 독일의 두 연방 주에서만 더 이상 철의 장막에 의해 분리되지 않습니다. 한때 구역 경계를 형성 한 Tannbach를 뛰어 넘을 수 있습니다. 다음 삼각형이 다가오고 있습니다 : 바이에른, 작센, 체코 공화국의 삼각형 법정.

Inner German Border Cycle Path는 여기서 끝나고 독일-체코 국경을 따라 오스트리아로 이어집니다.

체코 공화국과 바이에른 사이

• Cheb, Svatý Kříž 기념관
• 슈마 바 국립 공원
• 파 사우

이 루트는 중앙 유럽 양조 예술의 중심지를 통해 바이에른과 체코를 연결합니다.

전 다뉴브 군주제를 통해

오스트리아 / 체코

• Freistadt 근처 Windhaag (뮐비에르텔) : 그린벨트 센터
• Podyjí 국립 공원
• Znojmo, 사암 바위에 새겨진 와인 저장고
• 기념물 Mikulov
• Lednice-Valtice 문화 경관, 리히텐슈타인 가문의 두 성 및 주변 경관 건축물은 "유럽의 정원"으로 간주됩니다.-유네스코 세계 유산
• Břeclav, 장거리 기차역이있는 국경 마을 (비엔나-프라하 노선)

오스트리아 / 슬로바키아

(93km)

• 바로크 궁전 안뜰 Marchfeld 성 중 가장 큰 Engelhartstetten 근처
• 자유의 자전거 다리 Engelhartstetten과 Bratislava 사이
• 다뉴브 강 위에 장관을 이루는 대 모라비아 제국 시대의 8 세기 요새 인 데빈 성
• 브라 티 슬라바, 슬로바키아의 수도
• 1930 년대 체코 슬로바키아 벙커

오스트리아 / 헝가리

(134km)

• 헤계 살롬, 장거리 열차도 정차하는 오스트리아-헝가리 국경 역
• 안 다우 다리 (Burgenland), 1956 년 헝가리 봉기의 끝에서 오스트리아로 향하는 마지막 탈출 경로
• Neusiedl 호수
• Fertőszéplak, 컨트리 하우스
• 에스테 라즈 궁전 Fertőd, 베르사유를 모델로 한 바로크 양식의 궁전
• 범 유럽 피크닉 공원 사이 쇼 프론 과 Burgenland의 Sankt Margarethen
• 쇼 프론, 파이어 타워
• 입사 법무부 쾨체그
• Bildein에서의 경계선 경험 거싱

헝가리 / 슬로베니아

(75km)

• 오세 그 국립 공원
• Lendava
• 미네랄 온천 Lenti

북부 발칸 반도를 넘어

헝가리 / 크로아티아

(310km)

• 국경 요새와 벙커 파카
• 무르와 드라 바의 합류점 (두 개의 서로 다른 색의 강이 합쳐 짐), 무르-드라 바 지역 공원 (크로아티아), 다뉴브-드라 바 국립 공원 (헝가리), 때묻지 않은 풍경과 생물권 보호 구역
• Koprivnica, 자전거 박물관
• 흘 레빈, 순진한 예술을위한 갤러리
• 빌라니, 헝가리 최고의 와인 생산지
• Mohács

헝가리 / 세르비아

(138km)

• 다뉴브-드라 바 국립 공원의 연속
• 수보 티카
• 세게 드

세르비아 / 루마니아

(518km)

• 키 킨다

이후 다뉴브 강 부분적으로는 세르비아와 루마니아 사이의 국경 강을 형성하며, 여기의 경로는 다뉴브 순환 경로 (EuroVelo 6). 그녀는 그것을 통해 리드 아이언 게이트 (개념적으로 철의 장막에 대한 언급이 없으며 이름은 훨씬 오래되었습니다), 카르 파티 아 산맥을 통과하는 다뉴브 강의 획기적인 계곡-경로의 가장 아름다운 경치 섹션 중 하나입니다.

• 바위에 새겨진 Dacer 왕 Decebalus의 40 미터 높이 동상
• Mraconia 수도원 오르 쇼바

남부 발칸 반도를 건너 흑해까지

세르비아 / 불가리아

(475km)

• 할로 보의 망루

불가리아 / 마케도니아

(291km)

• 큐 스텐 딜
• Nevestino 근처의 Kadin 다리, 15 세기의 100m 길이 중세 아치 다리
• Delčevo – Pehčevo 지역의 산악 마을
• Strumica
• 스 몰라 레 폭포

불가리아 / 그리스

(689km)

• 피린 국립공원
• Kerkini 호수
• 1914 년에 지어진 국경 요새 인 Roupel Fortress는 Metaxas Line의 일부였으며 제 2 차 세계 대전 중 독일-불가리아의 그리스 침공을 막는 데 도움이되었습니다.
• Metaxas Line의 또 다른 그리스 국경 요새 인 Fortress Lisse
• Mikri Doxipara-Zoni의 고고학 유적지, AD 2 세기의 무덤
• 그리스와 터키 사이의 국경 강인 Evros, 수많은 종의 보호 지역 인 다양한 서식지

불가리아 / 터키

(360km)

• 에디 르네Selimiye Mosque를 좋아 한 사람은 유네스코 세계 문화 유산입니다.
• Strandscha-산
• 흑해 연안 불가리아어 및 터키어 망루와

경로는 Rezovo (Oblast 부르 가스).

보안

일반적으로 국가마다 다릅니다. 해당 국가 여행 가이드를 참조하세요! 그렇지 않으면 매우 외로운 스트레칭이 있습니다.

계속해

EuroVelo 경로 2, 6, 7, 9, 10 및 11은 Iron Curtain Trail을 가로 질러 네트워크의 다른 경로와 연결합니다.

문헌 및지도에 대한 참조

• 소책자 MEP 및 경로의 개시자인 Michael Cramer가 유럽 철 커튼 사이클 경로로
• nordisch.info (2018) :

• 자전거로 에스토니아 발견, 1/6 부
• Lihula, my Love-At EuroVelo 10/13 in 에스토니아, 2 부 / 6
• Pärnu로가는 자갈길, 파트 4/6

• 북부 리보 니아 도시로의 여행이 계속되는 에스토니아 여행 책, 1897, 스캔 및 Wikisource의 전체 전사
• 1897 년 발트해 사이클 캘린더, 둘러보기 부분으로 스캔

웹 링크

• http://www.ironcurtaintrail.eu -EuroVelo 13 공식 웹 사이트-The Iron Curtain Trail