페즈 - Fez

페즈의 도시

페즈 (فاس) (프랑스어 : "Fès")는 모로코 859 년에 설립 된 세계에서 가장 오래된 대학 (카라 위인 대학)과 1359 년에 설립 된 세계에서 가장 오래된 지속적으로 운영되는 도서관이있는 것으로 유명합니다. 세계 유산 많은 사람들이 예루살렘의 성벽 도시와 비교되는 성벽 도시를 나열했습니다.

이해하다

페즈는 모로코의 중세 수도이자 높은 이슬람 문명의 위대한 도시입니다. Fez는 가장 잘 보존 된 오래된 도시 아랍 세계에서는 세계 최대의 자동차없는 도시 지역 인 Fes el-Bali의 넓고 미로 같은 메디나입니다. 물품 운송은 당나귀, 마차 및 오토바이로 제공됩니다.

이 도시에는 인구가 1 백만이 조금 넘습니다.

정위

메인 스트리트는 Talaa Kbira로 Bab Boujeloud에서 카 이루 이네 모스크 메디나의 중심에 있습니다. Talaa Sghira는 또한 Bab Boujeloud에서 시작하여 결국 Talaa Kbira로 다시 합쳐집니다. 메디나의 좁고 바람이 부는 심장부에 들어가면 계속 내리막 길로 향하는 길을 다시 찾을 수 있습니다. 그러면 결국에는 버스와 택시를 타실 수있는 장소 인 Place R'cif로 향합니다. 메디나에서 택시.

더 자세한 여행 및 길 찾기는 책을 찾아보세요 Bab에서 Bab까지 페즈 (함 마드 베라 다). 메디나의 완전한지도와 잘 설명 된 여러 도보 투어가 있습니다. Talaa Sghira에있는 대부분의 서점이나 ville nouvelle의 Avenue Hassan II에있는 대형 서점에서 찾을 수 있습니다. 그러나 신중하게지도를 꺼내지 않으면 잘못된 가이드로부터 많은 제안을 받게됩니다.

들어와

비행기로

  • 1 페 사이스 국제 공항 (FEZ IATA) (시내에서 15km), 212 5224-35858. 카페, ATM 및 렌터카 업체가 몇 군데 있습니다. SIM 카드를 판매하는 Maroc Telecom 상점이 있습니다. 공항에있는 두 대의 ATM은 약 30 디르함의 수수료를 부과하므로 5 ~ 10 유로를 교환하고 시내의 ATM에서 무료로 돈을받는 것이 좋습니다. Fes-Saïss Airport (Q1431302) on Wikidata Fès–Saïs Airport on Wikipedia
  • Royal Air Maroc Casablanca London-Gatwick 및 Paris-Orly에서 Fes-Saiss 공항까지 매일 항공편을 제공합니다.
  • 제트 에어 플라이 날아 가다 Charleroi브뤼셀 매주 두 번.
  • Ryanair 지로 나 (바르셀로나), 마드리드, 세비야, 알리 칸테, 프랑크푸르트 (한), 뒤셀도르프 (위즈), 밀라노 (베르가 모), Pisa, Bologna, Rome (Ciampino), Charleroi (Brussels), Eindhoven, Marseille 및 London Stansted에서 Fez까지 (매일은 아니지만).
  • Transavia 파리 오를리에서 날아갑니다.
  • Easy Jet 파리 -CDG에서 날아갑니다.
  • 에어 아라비아 마록 출발 / 도착 암스테르담, 브뤼셀, 여러 공항 프랑스, 바르셀로나-BCN 및 국내에서 /에서 아가 디르, 마라케시에라시 디아

거기에 도착: 짐이 너무 많지 않으시면 버스. 16 번 지역 버스 요금은 4 디르함 (2019 년 4 월 기준)이며 40 분입니다. 공항에서 주요 기차역으로 이동합니다. 정류장은 오른쪽으로 100m, 공항에서 100m 왼쪽에 있습니다. 길을 따라 가면 버스 표지판이 보입니다. 시간표는 없지만 06 : 00-23 : 00 사이에 매시간 이동합니다.

페즈에서 공항으로 가면 기차역 입구 왼쪽에 버스 정류장이 있습니다. 정류장은 표시되어 있지 않지만 기차역 왼쪽에 여행 가방을 들고있는 사람들을 찾으십시오. 버스 정류장의 현금 데스크에서 미리 티켓을 구매할 수 있습니다. 출발이 불규칙 할 수 있으므로 충분한 시간을 허용하십시오.

공동 택시 공항 버스 정류장에서 출발하는 비용은 협상 기술에 따라 (1 인당) 약 10-20 디람입니다 (2019 년 4 월 기준). 많은 택시는 정류장에서 기다리는 사람을 보면 정차합니다. 열심히 흥정하십시오.

여행을 마치고 지역 도전을 할 준비가 되었다면 택시. 택시 요금은 고정 요금입니다. 공항에서 시내 (메디나 및 기차역 포함)까지 120 디람입니다. 바로 밖에 택시 승차장이 있습니다. 안내 인이 하나를 얻는 데 도움을 줄 것이지만 들어가기 전에 가격을 확인하십시오.

기차로

  • 2 Fès-Ville 기차역 (Ville-Nouvelle의 북쪽 끝. 기차역과 Bab Boujeloud 사이의 작은 택시 요금은 택시 미터가있는 약 20 디르함입니다. 미터기 사용을 고집하고 필요한 경우 택시 기사에게 "khdm l-koontoor"(카운터 작업)라고 말합니다.). Fes railway station (Q669455) on Wikidata Fes railway station on Wikipedia

특정 목적지에서 :

  • 마라케시 – Marrakech–Oujda 및 Tangier–Oujda 열차 노선을 따라 정기 열차 서비스가 있습니다. 마라케시에서 매일 8 명이 도착합니다. 기차는 약 7¼ 시간 (지연이 자주 발생하지만)이 소요되며 요금은 정확히 295/195 디르함 (1 등석 / 2 등석)입니다.
  • 카사 블랑카 – 여행은 3½–4½이 소요되며 하루 종일 매시간 운행됩니다. 비용은 고속 2 층 열차에서 165/110 디르함 (1 등석 / 2 등석)입니다.
  • Tangier – 4 시간 30 분 후에 165/110 디르함 (1 등석 / 2 등석)의 비용으로 하루에 5 개의 기차가 도착합니다.
  • 라바트 – 약 2½-3 시간이 소요되며 비용은 75-105 디르함입니다.

Fez로가는 기차를 타고 운행하는 사기꾼들이 있습니다. 참조 #안전 유지#코프 아래 섹션.

버스로

  • 3 CTM 터미널 (Allal el-Fassi는 빌 누벨, 메디나에서 7km). 근처에 택시 승차장이 있습니다.
  • 4 Gare Routière. 오래된 버스 터미널은 북쪽의 구시 가지 바로 외곽에 있으며 메디나 및 Bab Boujloud 장소로가는 Ain Zleten 입구 근처에 있습니다. 그랜드 택시 (도시 간 택시)도 여기에서 얻을 수 있습니다.

로부터 Gare Routière, 당신은 북부 모로코의 거의 모든 방향으로 버스로 떠날 수 있습니다. 유럽 ​​수준의 서비스를 제공하는 CTM 회사를 제외하고 모로코 표준의 두 배 가격으로 버스는 일반적으로 엉망이됩니다 (오래되고 녹슬고 조명이 없음).하지만 일반적으로 수하물 운송에 필요한 5-10 디르함을 포함합니다 (Malletas), 과밀하지 않습니다. 사람들은 보통 아침에 역에 와서 오후 나 다음날 티켓을 예약하고 수하물 스티커를 모으기 때문에 마지막 순간에 나타나서 장소를 찾지 않도록 조심하십시오.

역에서 선전하는 사람들은 당신에게 티켓을 팔려고 할 것입니다. 쉐프 샤우 엔 관광객처럼 보이면. 그들을 피하십시오.

  • CTM은 주요 목적지 (마라케시, 라바트, Tangier, 테 투안, Oujda, Nador). Fez에서 Rissani로 이동 (Merzouga Rissani 후 택시로 30km 추가) 하루에 한 대의 CTM 버스가 있으며 20:00에 Fez 버스 정류장에서 출발합니다.
  • 다른 회사는 이러한 도시와 추가 도시 (Meknes 13-15 dirham), 그리고 북부와 중앙 모로코의 마을과 마을; 출국 시간은 카운터에 표시되어 있지만, 날마다 변경 될 수 있으므로 직원에게 문의 해주십시오.

동안 Gare Routière 더 많은 노선을 더 저렴하게 다닐 수 있으며, 많은 방문객은 신뢰성과 청결성 때문에 CTM을 선호합니다. Fez에서 출발하는 대부분의 CTM 버스는 Gare Routière에서 출발하여 시내 교통 체증에서 30 분 후에 CTM 터미널에서 정차합니다. 반대로 Fez로 오는 CTM 버스는 CTM 터미널에서 출발합니다.

자동차로

페즈는 차로 약 4 시간 거리에 있습니다. 카사 블랑카. Rabat에서 Fez까지의 유료 고속도로는 최상의 상태입니다.

택시로

여행 그랜드 택시 (도시 간 택시)는 기차보다 비싸지 만 관광객에게 적합합니다. 택시의 좌석은 개별적으로 판매되므로 상대적으로 편안하게 여행하려면 좌석을 두 개 이상 구매해야 할 수도 있습니다. 페 즈와 카사 블랑카 사이를 타는 비용은 좌석 당 약 60-80 디르함입니다. 그랜드 택시 요금은 규제되며 일부 운전 기사 또는 호텔에서 부풀려진 가격을 인용하므로 관광청에서 공식 요금을 확인하는 것이 좋습니다.

두 개의 그랜드 택시 정류장이 있습니다.

  • 그랜드 택시 (기차역 옆).
  • 그랜드 택시 Azrou / Ifrane (CTM 역 옆). 이프 란 : 28 디르함 / 인승.

개인 택시를 이용하거나 관광 운송 기관[데드 링크], 대부분 과충전됩니다 : 카사 블랑카 공항에서 최대 3 명의 승객을위한 Fex까지 약 1600 디르함.

주위를

34 ° 3′19 ″ N 4 ° 59′20 ″ W
페즈지도

당신이 길을 잃을 것이라고 말하는 여행 가이드를 무시하십시오. 메디나 가이드를 고용해야합니다. 이동하는 가장 쉬운 방법 중 하나는 빨간 택시를 이용하여 가장 가까운 게이트 (bab)로 이동 한 다음 방향을 찾을 때까지 거기에서 걸어가는 것입니다. 게이트는 도시 곳곳에 있으며 택시는 저렴합니다. 명소가있는 대략적인지도가 도움이 될 것입니다. GPS 내비게이션 GPS 판독 값이 메디나 내부에서 신뢰할 수없는 경우도 있지만 앱도 마찬가지입니다. 메디나에서 처음으로 잘못된 방향 전환과 혼란에 대비하십시오.

반면 방향 감각이 좋지 않거나 특히 걱정이되거나 제한된 시간에 메디나의 모든 주요 명소를보고 싶다면 가이드가 도움이 될 수 있습니다. 길을 잃다. 당신이 하나를 고용하기로 결정했다면, 당신의 호텔이나 관광 사무소를 통해 면허가있는 가이드를 준비해야합니다. 그들은 당신에게 정확한 역사를 제공 할 수 있고 쇼핑 정거장을 줄일 것입니다. 특히 가짜 가이드는 판매자가 가이드에게 숨겨진 수수료를 지불 할 의무가 있기 때문에 상품을 구매하도록 압력을받는 상점에서 상점으로 이동합니다.

녹색 (안달루시아 궁전과 정원), 주황색 (벽과 요새) 또는 파란색 표지판을 따라 가면 도시 전체에 잘 표시되어있는 여러 산책로가 있습니다. 좁은 뒤틀린 거리에서 길을 잃지 않을 것입니다.

Fez 내에서 쁘띠 택시 (지역 택시) 15-20 디람보다 더 비싸지는 않습니다. 그러나 Fes el-Bali의 메디나는 자동차로 몇 군데에서만 접근 할 수 있습니다. Bab Boujeloud와 인근 Place Batha는 Place R'cif와 마찬가지로 인기있는 하차 지점입니다. 주차를 위해 메디나의 북동쪽 가장자리에있는 Ain Zleten에 공간이 있습니다. 또 다른 야외 주차장이 Hotel Batha 근처에 있습니다 (1 일 20 디르함 가격).

Bab Boujeloud, 메디나의 상단 및 정문.

보다

메디나 (구시 가지)
Fes의 가죽 염색 구덩이
  • 1 태 너리 (Quartier des Tanneurs). 미로 같은 메디나 한복판에 다채로운 가죽으로 죽어가는 구덩이. 많은 어린 소년들이 당신을 안내해 줄 것입니다. "제혁 소를보고 싶습니까?" 투어는 무료입니다 ( "가이드"에게 1-5 디람을 제공하는 것이 적절하지만).
    혼자서 제혁 소를 볼 기회는 없습니다. 대신 시도조차도 신체적 학대에 대비하십시오! 그러나 입구에서 10m 만 왼쪽에는 무두질 공장을 무료로 볼 수있는 가죽 가게가 있으며 발코니에서 모두 볼 수 있습니다. 그 대가로 상점에서 상품을 구매하도록 압력을받을 수 있습니다.
    무두질 자체에 들어가서 누군가가 당신을 10 디람에 데려가겠다고 제안 할 때까지 입구 근처에서 걸어 다니는 것이 가능합니다. 그는 당신을 입구를 지나게 할 것이고 당신은 노동자들 사이에서 방황 할 수 있습니다. 조언 한마디 : 위장이 약한 경우에는 닫힌 신발을 신고 민트 잎을 가져와 냄새를 맡을 수 있습니다.
    그만큼 무두질 메디나에서는 중세부터 변하지 않은 가죽 제작 기술이 특징입니다. 남자들은 거대한 잿물 통과 화려한 염료 사이의 좁은 길을 걷고, 가죽을 헹구면 서 물레 방아가 삐걱 거리며, 무두질을 향한 건물은 말리기 위해 매달린 펠트로 덮여 있습니다. 태양이 제혁 소에 닿고 악취가 오기 전에 아침 일찍 방문하십시오.
    Fes el Bali (Q60845971) on Wikidata Fes el Bali on Wikipedia
  • 2 보우이나 니아 마드라사. 오전 9시 ~ 오후 6시. 숨이 멎을듯한 14 세기 종교 대학. 비 무슬림이 페즈에서 볼 수있는 이슬람 건축의 가장 좋은 예는 기하학적 패턴과 아랍 서예로 정교하게 새겨진 나무 벽과 아름다운 미나렛입니다. 안뜰에는 여전히 작동하는 모스크가있는 현관이 있으며 작은 해자로 나머지 안뜰과 분리되어 있습니다. 20 디람. Bou Inania Madrasa (Fes) (Q29660) on Wikidata Bou Inania Madrasa on Wikipedia
  • 3 알 아타 린 마드라사, 212 610-271328. 08:00-18:00. Marinid 술탄 Uthman II Abu Said에 의해 1323-5 년에 지어졌습니다. 20 디람. Al-Attarine Madrasa (Q4702240) on Wikidata Al-Attarine Madrasa on Wikipedia
  • 4 사 리즈 마드라사 (알 안달 루스 모스크 근처). Marinid Sultan Abu al-Hassan이 1321 년에 의뢰했습니다. 20 디람. Sahrij Madrasa (Q48815673) on Wikidata Sahrij Madrasa on Wikipedia
  • 5 안달루시아 모스크. 859-860 년에 창립이 완공 된 9 세기 도시의 시작으로 거슬러 올라갑니다. 이것은 세계에서 가장 오래된 모스크 중 하나입니다. 모스크는 그 이후로 여러 번 개조되고 확장되었습니다. 오늘날, 이드 리 시드 시대의 비교적 소수의 건물 중 하나이며 도시의 주요 랜드 마크입니다. 비 무슬림에 대한 출입 금지. Andalusian Mosque (Q3324925) on Wikidata Andalusian Mosque on Wikipedia
  • 6 Borj Nord. 화수 09 : 00-12 : 00 및 14 : 00-18 : 00. 구시 가지가 내려다 보이는 두 요새 중 하나이며 군비 박물관이 있습니다. 구시가지를 둘러싼 언덕에서 바라 보는 경치는 장관입니다. 요새는 무기 박물관. 입구 20 디르함, 10-오디오 가이드. Borj Nord (Q2911082) on Wikidata Borj Nord on Wikipedia
  • 7 Borj Sud. Borj Nord에 상응하는 남부 요새. 내부는 열려 있지 않지만 Merenid Tombs와 마찬가지로 반대편에서 메디나의 멋진 전망을 제공합니다. Bab Ftouh에서 짧은 도보 (오르막)입니다. Southern Tower (Fes) (Q58897414) on Wikidata Borj Sud on Wikipedia
  • 8 Merenid Tombs (마리 니드 무덤) (Merenid Hotel 옆). 메디나와 더 넓은 도시의 탁 트인 탁 트인 전망과 도시를 둘러싼 올리브 나무가 늘어선 언덕에있는 14 세기 무덤 유적. 평화 롭고 조용한 곳, 도시의 번잡함에서 벗어난 안식처. Marinid Tombs (Q9276395) on Wikidata Marinid Tombs on Wikipedia
  • 9 물레이 이드리스 2 세 신전 (Souk Attarine 근처 Talaa Kbira에서). 페즈 창립자의 무덤. 입구는 무슬림으로 제한되어 있지만 문 밖에서 보는 경치는 여전히 사냥 할 가치가 있습니다. Zaouia Moulay Idriss II (Q8066334) on Wikidata Zaouia Moulay Idriss II on Wikipedia
  • 10 Al Quaraouiyine 모스크 및 도서관 (Al-Karaouine). 9 세기부터 유명한 학습 센터로 발전한 대규모 종교 단지입니다. 무슬림이 아닌 사람은 들어갈 수 없지만 모스크의 출입구에서 안뜰과 기도실이 부분적으로 보입니다. (문은 금요일에 개장 할 가능성이 더 높습니다.) 역사적인 도서관은 Place Seffarine에서 떨어진 모스크 남쪽의 별관에 있습니다. University of al-Qarawiyyin (Q378014) on Wikidata University of Al Quaraouiyine on Wikipedia
  • 11 모스크와 시디 아마드 알 티 자니의 영묘. Sidi Ahmad al-Tijani는 Tijaniyya Sufi 주문의 창립자입니다. 그는 알제리의 Aïn Madhi에있는 Berber 가족에서 태어나 Fez에서 80 세의 나이로 사망했습니다. Sidi Ahmed al-Tijani Zawiya (Q48815677) on Wikidata Zawiya of Sidi Ahmed al-Tijani on Wikipedia
네 자린 박물관
  • 12 네 자린 박물관 (Funduq al-Najjariyyin), 알 나 자리 인 광장, 212 535740580. 10:00-17:00. 나무 예술과 공예의 박물관. 아름답고 널찍한 폰독에 담긴 많은 역사적 아이템. 박물관에는 멋진 옥상 카페가 있습니다. 20 디람. Funduq al-Najjariyyin (Q609167) on Wikidata Funduq al-Najjariyyin on Wikipedia
  • 13 다르 바타 박물관, Rue de la Musée. W-M 09 : 00-17 : 00. 19 세기에 Alaouite Sultan Hassan I과 그의 후계자 Abdelaziz가 의뢰 한 전 왕궁. 1916 년에 박물관으로 개조되었습니다. 10 디람. Dar Batha (Q3330322) on Wikidata Dar Batha on Wikipedia
  • 14 회당 이븐 다난 (메디나 남서쪽의 역사적인 유대인 지구인 멜라에 있습니다. 근처에 있으면 현지인이 회당으로가는 길을 알려 주지만 그 대가로 팁을 기대합니다.). 인근에 유대인 공동 묘지가있는 17 세기에 지어진 회당. 개장 시간은 정해져 있지 않으나 가디언이 방문객들에게 각각 20 디 람씩 들여 보내고 내부를 간략하게 둘러 볼 수 있도록 해준다. 20 디람. Ibn Danan Synagogue (Q4120596) on Wikidata Ibn Danan Synagogue on Wikipedia
  • 베르베르 약국 (메디나에서). 그들은 보통 수백 개의 꼬인 뿌리와 나뭇 가지가 벽을 따라 깔끔하게 정렬되어 있습니다.
  • 15 정원 Jnan Sbil, Avenue Moulay Youssef. 09:00-20:00. 18 세기 술탄 물 라이 압달라가 만든 페스에서 가장 오래된 정원. 3000 종의 식물이 특징이며 그중 일부는 매우 드뭅니다. 무료 입장. Jnan Sbil, Fez (Q64896338) on Wikidata
  • 16 글라 위 팰리스, 1 Rue Hamia Douh. 09:00-17:00. 아름다운 낡은 궁전. 고정 가격 없음, 약. 때때로 가이드 투어를 포함하는 1 인당 25 디르함. El Glaoui Palace, Fez (Q64896422) on Wikidata Dar Glaoui on Wikipedia
  • 17 Cherratine Madrasa. 메디나에 지어진 마지막 주요 마드라사는 1670 년부터 시작되었습니다. 오래된 마리 니드 마드라사보다 덜 화려하지만 더 크고 상층 층의 기숙사를 방문 할 수 있습니다. 20 디람. Cherratine Madrasa (Q25391717) on Wikidata Cherratine Madrasa on Wikipedia

하다

페즈에서 할 수있는 가장 매력적인 활동 중 하나는 메디나 (오래된 도시). 메디나는 탐색하기가 너무 복잡하여 때로는 다양한 시장의 번잡함에 빠져서 자신의 감각을 압도 할 모든 광경, 소리 및 냄새를 충분히 확보 한 후에 탈출구를 찾는 것이 더 쉽습니다. . 결국 많은 말린 과일, 가죽 제품, 도자기, 직물 및 식품 포장 마차를 통해 탈출구를 찾을 수 있습니다!

도착 깎다 메디나에서는 여기보다 저렴한 곳이 없으며 머리를 다듬기까지 정말주의를 기울입니다.

번잡 한 거리에서 탈출하고 그 중 하나에서 메디나를 볼 기회를 찾으십시오. 옥상 -일부 상점과 레스토랑에는 옥상 테라스가 있습니다 (유용한 팁은 아래 음식 섹션 참조). 전망은 특히 일몰과 어두워 진 후에 장관입니다.

  • 1 소피텔 팔레 자 마이 테라스. 테라스에 액세스하기 위해 차 한 잔에 30 디르함을 기꺼이 지불하려는 경우 메디나의 놀라운 전망이 있습니다. 테라스에서 여러 개의 첨탑을들을 수 있기 때문에기도 요청과 일치하도록 방문 시간을 정할 수 있다면 특히 가치가 있습니다.

배우다

구입

페즈의 메디나
전통적인 모로코 신발이라는 Babouches 페즈의 시장에서 판매 중

일부 사람들은 페즈를 모로코의 수공예 수도라고 생각할 수 있지만 실제로는 제품의 품질과 가치가 타격을 입거나 놓칠 수 있습니다. 가죽 제품, 구리 및 놋쇠 제품은 저렴한 가격이지만 드럼 및 기타 악기에서도 좋은 가격을 찾을 수 있습니다.

대략적인 지침으로 다음을 지불 할 수 있습니다.

  • 가죽 가방 : 품질에 따라 200-400 디람
  • 드럼 : 크기와 품질에 따라 30-150 디르함
  • 전체 크기의 경우 10-20 디르함 타진 접시에 니스 칠하거나 장식 한 경우 추가로 10 디르함을 추가합니다.

코발트 블루 도자기에 관심이 있다면 도자기를 만드는 곳으로 가도 좋습니다. 45 초 만에 점토를 타진으로 만드는 방법을 보는 것은 정말 멋지다. Bab el-Ftouh에서 5 디르함 택시 여행입니다. 운전 기사에게 "Les potteries de Fez"로 데려다달라고 요청하십시오. 2 개의 큰 "공장"이 있는데 둘 다 당신이 원할 경우 전체 과정을 보여 주거나 전시회를 보거나 구매할 수 있습니다. 싸게 사는 물건 정말 가격이 고정 된 것처럼 보이지만 그렇지 않습니다.

교섭은 수세기 동안 살아남은 삶의 방식이며 변화의 기미를 보이지 않습니다. 모로코 인들은 유틸리티를 제외한 모든 것에 대해 서로 흥정하기까지합니다. 가격이 "규제"되고 있다고 말하는 사람을 믿지 마십시오 (항상 듣게 될 것입니다). 다른 모든 시장은 "정부가 규제하는 협동 조합"이라고 주장합니다.

Ville Nouvelle에는 모든 가격이 게시 된 정품 정부 규제 고정 가격 상점이 하나 있으며, 상품은 (놀라 울 수는 없지만) 괜찮은 품질이며, 흥정을 시도하면 지루한 점원 한 명이 당신을 믿을 수없이 응시할 것입니다. 그와 함께. 호텔 매니저 나 작은 택시 기사에게 "Artisana"까지 데려다달라고 부탁하십시오. Artisanas에서 판매되는 모든 제품은 제품을 만든 아티스트로부터 직접 제공됩니다.

  • M 제, 탈라 카비 라. 가죽, 패션쇼, 디자인 세라믹, 퍼퓸, 아르간 오일과 같은 양질의 물품을 찾을 수있는 독특한 부티크.

먹다

Bab Boujeloud (호텔 캐스케이드 근처)의 '메인'게이트 근처의 시장은 맛있는 음식으로 가득합니다. 무작위로 음식을 사서 그들을 돌아 다니는 것은 가치가 있습니다. 길거리 음식은 매우 저렴하고 종종 안전합니다. 값싼 음식점이라도 길거리 음식 비용의 최대 두 배가 될 수 있으며 품질은 동일 할 수 있습니다. 메디나에서는 Bab Boujeloud 지역 이외의 저렴한 음식을 찾기가 어렵습니다. R'cif 장소 근처의 식품 시장에는 찢어 질 수있는 관광 레스토랑이 거의 없으며 음식 노점도 있습니다.

예산

  • 1 [데드 링크]중 이층, 17, Kasbat Chams (Jnaj Sbil 정원 앞, Boujeloud 장소에서 50m 이내), 212 11078336, . 추가 외부 파티오가있는 3 층에 걸쳐있는 Mezzanine은 조용한 칵테일 타파스를 즐길 수있는 아늑한 라운지 바와 저녁 식사와 파티를위한 편안하고 넓은 좌석 공간을 제공합니다.
  • 르 카스바 (Bab Boujloud 근처). 친절한 서비스, 저렴한 모로코 스테이플 (우수한 채식 타진) 및 한쪽에는 게이트, 다른 한쪽에는 메디나가 내려다 보이는 아름다운 높은 테라스 몇 개가 있습니다. 다른 여행자들과 대화를 나눌 수있는 편안한 분위기의 장소이며 메디나의 혼잡 한 거리에서 온 환영의 안식처입니다. 길거리 음식은 테라스에서 먹을 수 있습니다. 당신은 음료에 대한 서비스 만 지불합니다.
  • [데드 링크]페즈 라운지, 212 535633097. 95, Zkak Rouah- Tala Kbira. Tala Kbira 아래, 오른쪽의 작은 거리 또는 F Lounge; 메디나 씬에 새로 추가되었습니다. 짙은 회색의 타데 락트 벽과 매우 현대적인 아랍 꿈의 분위기가있는 Fez Lounge는 호두와 발사믹 식초를 곁들인 카망베르 브루스케타와 같은 지중해에서 영감을받은 타파스 나 초콜릿이 들어간 유명한 따뜻한 브라우니로 적극 권장됩니다. Pastilla 및 tajines와 같은 전통적인 모로코 요리도 제공됩니다. 이탈리아 인이 소유 한 테이블 디자인부터 희미한 조명 또는 Hotel Costes Music까지 그 스타일을 느낄 수 있습니다.
  • 카페 메디나 (Bab Boujloud 근처). 맛있고 아늑한 카페 스타일의 레스토랑이지만 너무 관광객이 많을 수 있습니다. 음식은 괜찮습니다. 특히 "보리 쿠아"(고기-치킨-라이스 충전재를 감싸는 얇은 반죽 층 튀김). 60 디람에서 시작하는 주전원.
  • 레스토랑 부이 나니아 (Bab Boujloud 근처). 테라스에서 점심을 즐기거나 2 층 카페트에서 여유로운 저녁을 즐겨보십시오. 이 서비스는 매우 친절하고 첫 번째로 그릴 수 있도록 기꺼이 그릴 것입니다. 꼬치 오늘의. Tagine, 쿠스쿠스 및 기타 스테이플은 잘 처리되었습니다. 약 40 디르함이지만 가격은 25 디르함까지 협상 가능합니다..
  • 2 카페 시계 (Bab Boujloud 근처). 오래된 메디나의 웅장하게 복원 된 집은 카페로 변했습니다. 사람들은 친절하고 (영어를 구사합니다) 음식은 훌륭합니다. 테라스에 앉아달라고 요청하고 그 지역의 여러 첨탑에서 오는기도의 부름을 들어보십시오. 특히 낮에는 카메라를 가져 오십시오.
  • 레스토랑 Typique Marocain Jenno, 1112 Ouad Zhoun, 페스 메디나, 212 0611073294. 샐러드와 메인 코스 50 디람. 아주 맛있는 쿠스쿠스. 주인은 매우 좋은 영어를 구사하며 매우 흥미로운 이야기를 들려줍니다.

빌 누벨

  • 카사 노스트라 (Hasan II 및 Mohammed V에서 1 블록). 피자의 경우이 이탈리아 레스토랑을 사용해 볼 수 있습니다.

중급

  • 3 체즈 마이 모니 데. 유명한 유대인 철학자이자 랍비 인 마이 모니 데스의 집에 위치해 있습니다. 그러나이 레스토랑은 현재 그곳에 살고있는 무슬림 가족이 운영하며 정결하지 않습니다.
  • 4 르 팔레 드 페스 (Dar Tazi (Place R'cif)라고도합니다.). 카펫 가게 위에있는 옥상 레스토랑 인 Dar Tazi는 페즈 최고의 파스타와 기타 전통 요리를 제공합니다. 계단은 가파르고 좁지 만 음식과 전망은 그만한 가치가 있습니다. 350 디람.
  • 5 팔레 데 메리 니 데스 (탈라 크 비라). 매우 웅장한 분위기에서 기본적인 모로코 특선 요리를 제공하는 식탁 메뉴. 평범한 품질이지만 멋진 환경.
  • 산 레모. 쿠스쿠스와 타진에 지쳤습니까? 그런 다음 마을의 새로운 부분에서 모로코 소유의 이탈리안 레스토랑을 맛볼 수 있습니다. 경찰서 바로 맞은 편에있는이 호텔은 알맞은 가격에 멋진 이탈리아 델리와 수많은 파스타 및 피자 요리를 제공합니다.

과시

  • Dar Saada 레스토랑. 메디나의 중심에 위치한이 레스토랑은 여행 및 레저 잡지와 방종 가치가 있습니다.
  • L' Ambre (메디나의 중심에). 모로코 전역에서 우아하고 우수한 식사 경험. 혁신적인 변형이 가미 된 모로코 요리를 제공하는 음식은 멋진 테라스를 포함하여 3 개의 객실 중 하나에서 제공됩니다.

음주

Fez의 거의 모든 술집은 호텔 바입니다. 나머지는 현지 술집으로 여성과 아랍어를 잘 모르는 사람은 입장하기가 불편할 수 있습니다. 두 유형의 술집에서 매춘부는 빈번하지만 대부분 서양 여행자를 무시합니다. 페스는 카사 블랑카 나 마라케시보다 훨씬 더 전통적인 도시이며 대중 앞에서 술을 마시는 것은 불법입니다. 술을 사거나 술에 취한 것처럼 보이는 것은 지나가는 사람들의 엄격한 표정을 이끌어 낼 것입니다.

  • 1 호텔 바타의 바, 바타 광장. Hotel Batha의 뒤쪽에는 두 개의 바가 있습니다. 첫 번째 바는 편안한 가죽 의자와 벽난로가있는 라운지입니다. 확실히 두 가지 옵션 중 더 당당한 것입니다. 뒤쪽에는 대부분 비어 있고 거의 열리지 않는 나이트 클럽 유형의 바가 있습니다.
  • 레스토랑 인터내셔널 (Av의 주차장. 압델 라 셰프 차 우니). 이 작은 장소는 간과하기 쉽지만 외부 창문이 거울로되어 있다는 사실은 그것이 어떤 관광 루트의 꼭대기에 있지 않을 것이라는 첫 번째 표시 여야합니다. 이곳의 군중은 모두 현지인이며 외국인은 몇 가지 시선과 옆모습을 기대할 수 있습니다. 그들은 기본적인 맥주뿐만 아니라 마을 최고의 스파게티와 피자를 제공합니다. 세 가지 이야기이지만 중간 이야기는 피하십시오. 밴드는 일반적으로 나쁜 신디사이저-아랍 음악을 폭파합니다. 매춘부를 찾지 않는 한 지하실을 피하십시오.
  • 2 화이트 수크 / 마르쉐 센트 랄레 (Blvd Mohammed V에서). 집에서 마시는 것을 선호한다면 술을 찾기에 좋은 곳입니다. 수크의 양쪽에 두 개의 오프라인 주류 판매점이 있으며, 내부의 많은 상인은 목이 마른 외국인을 위해 신중하게 보관합니다.
  • 3 중 이층. 추가 외부 파티오가있는 3 층에 걸쳐있는 Mezzanine은 조용한 칵테일 타파스를 즐길 수있는 아늑한 라운지 바와 저녁 식사와 파티를위한 편안하고 넓은 좌석 공간을 제공합니다. Wi-Fi가 완비 된 Mezzanine은 주간 라운지에서 상주 DJ와 함께 Fez에서 가장 국제적인 저녁 식사, 음악 및 장소 중 하나로 변모합니다. 12:00부터 02:00까지 영업합니다. 테라스에서 칵테일, 맥주 또는 와인을 즐겨보십시오. 정말 독특합니다
  • L' Alcazar Bar, Riad Fes, 5 Derb Ben Slimane Zerbtana. 메디나에서 에너지가 넘치는 하루를 보낸 후 L' Alcazar Bar는 휴식과 상쾌함의 편안한 오아시스입니다. 멋진 디자인이 동양적이면서도 현대적인 느낌을 자아내는 따뜻한 분위기와 결합 된 세련된 라운지 공간입니다. 라운지 바와 fumoir는 다양한 칵테일, 맥아, 코냑, 와인뿐만 아니라 다양한 시가를 제공합니다.

자다

페즈를 방문하는 대부분의 방문객은 주요 관광 명소가 있고 많은 지역 거주지가 게스트 하우스로 운영되는 페즈 엘 발리 (Old Fez 또는 Medina)에 머물기를 원할 것입니다. 또한 신도시는 메디나에서 꽤 멀기 때문에 매일 택시를 이용하여 출입 할 수 있습니다.

예산

  • 캠핑 Diamant Vert, Rue Ain Chkef. 적당한 양의 그늘, 프렌치 화장실 및 (때로는 따뜻한) 샤워 1 인당 25 디람, 텐트 당 15 디람. 수영장 무료 이용..
  • HI 유스 호스텔 (알베르 그 유베 닐), 18 Rue Abdeslam Serghini, 212 035 624085. 깨끗하고 밝고 친절하며 빌 누벨. 안타깝게도 10PM 통금 시간과 5 시간 잠금이 있습니다. 45/55 디르함의 공용 욕실이있는 기숙사 / 트윈, HI 회원이 아닌 경우 5 디르함 추가 요금..
  • 호텔 캐스케이드, 26 rue Serrajine (Bab Boud Jeloud 근처-메디나의 정문), 212 35 638 442. 주인은 친절하고 방은 깨끗하고 시끄럽고 단순합니다. 1 층과 2 층에는 공용 욕실이 있으며 1 층에는 무료 온수 샤워가 있습니다. 더 나은 위치 (Bab Boulejoud 및 메디나 전망)와 잠금 장치가없는 유스 호스텔과 동일한 가격대로, 따라서 여행 동반자를 찾는 젊은 백패커와 솔로 관광객의 고객을 유치합니다. 레스토랑 (아침 25 디르함, 메인 50 디르함)이있는 옥상 테라스에 머무는 것은 저렴하지만 깨어나 기위한 05:00기도, 06:00 빛, 여름 한낮 무더위 일 수 있습니다. 싱글 70 디람, 더블 160 디람, 옥상 테라스 침대 40 디람, 아침 식사 25 디람.
  • 두 개의 평행 한 메인 스트리트 중 하나를 걸어가는 정문 근처에 호스텔이 몇 개 더 있습니다. 어두워지기 훨씬 전에 도착하십시오. 두 주요 거리를 넘어서는 거리는 밤에 무섭습니다.
  • 호텔 렉스, 32 Machra bel Ksiri (분명히 장소 Atlas 근처에 있지만 쉽게 찾을 수 없음), 212 035642133. 100 디람.
  • 호텔 로열 어반 컨셉, 36 Rue du Soudan, 212 5356 24656. 큰 객실, 약간 골동품 느낌, 아침에만 뜨거운 물. 378 디람.
  • 호텔 볼루 빌리 스, 42 압델 라 셰프 차 우니, 212 035 620463. 침대 욕실 (냉수 샤워, 화장실 바로 위). 더블은 80 디르함, 3-4 인용 아파트는 120 디르함.
  • 다르 부 아나니아. Riad 스타일의 훌륭하게 장식 된 객실, 멋진 옥상 테라스, Wi-Fi 및 매우 친절한 직원. 더블 250-400 디르함.
  • 1 리아드 부티크 보르 즈 다브 페즈, 10, Derb Borj Dhab, Qalqliyine, R'cif Médina,, 212 5356 34477. 스파, 무료 아침 식사, 와이파이. 모로코 장식이 많이 있습니다. 332 디람.
  • 2 Dar Nour Fes, 212 675-369377. 메디나를 바라 볼 수있는 맛있는 무료 조식과 옥상 좌석. 332 디람.

중급

  • 리아드 자 마이, 31 Oued Lahriqi Sidi Boujida, 212 5 35 64 85 73. 매우 도움이되고 환영하는 직원과 함께 이전의 멋대로 복원 된 전통적인 리아드입니다. 객실은 넓고 편안하며 아침 식사는 하루 종일 계속됩니다. 위치는 메디나의 주거 지역에 있으며 주요 명소에서 도보 거리에 있지만 바쁜 메디나까지 택시를 타면 짧은 게이트 (bab) 근처에 있습니다. 그 위치는 주요 메디나의 번잡함에서 벗어나 고요한 휴식을 보장하는 동시에 과일과 채소 및 일상적인 페스 생활을위한 현지 편의 시설을 제공합니다. €50-110.
  • 다르 엘 메니아 (페즈 (페스) 메디나 중심부). 이 14 세기 dar, 또는 안뜰 집은 현지 장인, 기술 및 재료를 사용하여 완전히 복원되었으며 페즈의 메디나 탐험을 시작하기에 완벽한 고급스러운 기반을 제공합니다. 메디나의 메인 스트리트 인 Talaa Kebira 옆에있어 모든 주요 명소에 쉽게 접근 할 수 있습니다. Dar El Menia는 영국인 Graham Coules가 운영하고 소유하고 있습니다. Dar El Menia 웹 사이트에는 사막 투어, 요리 학교, 카페 / 레스토랑 및 인근 명소에 관한 정보도 있습니다. 객실 € 40-75.
  • Dar Anebar. 전통적인 모로코 스타일로 꾸며진 아름다운 리아드는 현대적인 편의 시설을 갖추고 있습니다. 이 장소는 정말 두 세계의 최고입니다. Dar Anebar Annex에 머무르면 무료 Wi-Fi, 온수 샤워 및 프랑스 식 화장실의 편리함을 유지하면서 리아드의 우아함을 즐길 수 있습니다. Bab Guissa에서 단 몇 분 거리에있는 훌륭한 위치 비수기 동안 별관의 더 블룸은 1 박당 € 65입니다..
  • 다르 베니스. 메디나에있는 전통적인 18 세기 주택 (리아드)으로 휴가 또는 휴가 용 임대를 최대 5 명까지 수용 할 수 있습니다. 이 웹 사이트에는 Fez 박물관, 건축물, 레스토랑, 부동산 및 기념물에 대한 많은 정보가 있습니다. 집 전체에 대해 € 80부터.
  • 3 호텔 바타 (우체국 옆 Bab Boud Jeloud 근처). 호텔 외부는 훌륭하지만 방은 매우 기본적이고 오래되었습니다. Bab Bajeloud를 향해 모퉁이를 돌면 영어를 구사하는 몇 명의 멋진 사람들이 운영하는 인터넷 카페가 있으며,이 도시를 방문하고 탐험 할 수있는 최고의 장소에 대한 통찰력을 기꺼이 제공 할 것입니다. 욕실이 딸린 더 블룸은 약 520 디람입니다. 가격은 품질면에서 매우 높습니다. 인터넷 카페 가격은 시간당 10 디르함입니다..
  • 다르 벤 수다, No.14 Zkak El Bghel, Quettanine., 212 5 35638949. 두 개의 안뜰과 수영장이있는 전통적인 궁전을 개조 한 아름다운 리아드. 친절하고 도움이되는 영어를 구사하는 직원. 부터 € 66.
  • 4 리아드 베루스 기숙사, Derb Arset Bennis, Douh, Batha, Fes Medina (데르 브 아르 셋 베니스), 212 535741040, 212 535741941, . 체크인: 13:30, 체크 아웃 : 11:30. 아름다운 리아드의 싱글 섹스 기숙사. 온수 샤워, 깨끗한 린넨 및 부드러운 수건, 무료 Wi-Fi, AC 및 난방 시설, 평면 TV가 포함되어 있습니다. 풍성한 아침 식사, 충분한 휴식 공간, 메디나의 놀라운 전망이있는 대형 테라스, 나이트 클럽, VIP 포드, 신나는 활기찬 분위기, 셰이 샤 파이프, 요리 교실, 요가. 10 % 할인을 받으려면 Wikivoyage를 예약하세요. 영어, 스페인어 및 프랑스어 사용 가능. 기숙사 225 디람.
  • Dar Othmane, No.76 Farrane Couicha, Chrabliyine., 212 0671014710. 메디나 중심부에 위치한 사랑스러운 가족 운영 게스트 하우스, 아름다운 안뜰, 편안한 저녁을위한 옥상 테라스, 실내 욕실이 딸린 4 개의 객실 (싱글, 더블, 트리플), souk는 모퉁이를 돌며 Bab Boujiloud는 도보로 약 10 분 거리에 있습니다. 친절하고 도움이되는 영어를 구사하는 직원. 더블에서 1 인당 US $ 40부터.

과시

Fes el-Bali의 메디나에는 아름답고 편안한 게스트 하우스 ( "riads")가 있습니다. 모로코 기준으로 비싸지 만 북미 체인 호텔의 가격에 비해 고급 스러움을 제공합니다. Some Moroccan proprietors prey on Westerners' culture-shock to direct business toward favored or overpriced services, so it is worth doing your research before going.

  • Riad Arabesque, 212 5 35 63 53 21. Traditional hotel. 1000 dirham.
  • Riad Fes (2001), 5 Derb Ben Slimane Zerbtana, 212 35 94 76 10. 체크인: 오후 2시, 체크 아웃 : 정오. Riad Fes is renowned for its luxury, impeccable service and fine restaurant. Its Andalous pavilion and lounge have brought an even more vibrant edge to Fez’s most stylish Riad. With spectacular views of the Medina and the Atlas Mountains, Riad Fez is ideal for those travelling for business or pleasure.
  • 5 Riad Numero 9, 9 Derb Lamside (in the heart of the medina), 212 535 634045. Intimate boutique hotel. Franco-Mediterranean cuisine. What sets this establishment apart is the interesting decoration which is a juxtaposition of French and English vintage and Asian contemporary. The panoramic view from the rooftop terrace is one of the best in the medina. €100-200.
  • Riad Tizwa, 15 Derb Gurebba, Batha, 212 66190872. Riad Tizwa is Morocco's first recognised environmental riad (by Clef Verte) a traditional Moroccan home in the heart of the medina. Five double bedrooms and English speaking staff makes for good service. Easy to find in the best area of the old town of Fes, the riad has wonderful freshly made breakfasts, a lovely roof terrace to relax on, and nice touches like handmade soap, rose petals, and a great selection of tasty Moroccan food.
  • 6 Riad Verus, 1 Derb Arset Bennis (Batha), 212 535741040, . 체크인: 15.00, 체크 아웃 : 11:30. Riad Verus is the brainchild of Nor and Nora. Between them they speak 7 languages and are very tourist savy and will bend over backwards to ensure you enjoy your stay and are safe.All rooms have wifi, air con, heating and are ensuite. The Riad has been beautifully restored with original mosaics, cedar wood designs and specialist plastering and meets all the new legal safety requirements for Hotel operation. The riad has a large salon, coffee bar, restaurant, chill out pod, amazing 360 degree panoramic views of the Medina from their roof terrace is very cool. The location is excellent, parking close by, around the corner from Ryad Sheherazade in the trendy neighbourhood. Breakfast is instagram worthy and guiding offered by the team of carefully chosen fun official guides. They also have a dorm room for €25 a night en suite for the budget traveller who wants to stay in style at an affordable price and meet other like-minded people. from €80. Dorm €25.
  • [데드 링크]Riad Yacout. A fassi house in the medina restored on the norms and of tradition by the artisans of Fez.
  • 7 [이전의 죽은 링크]Riad Kettani, 3 Derb touil, Derb Jamâa (close to the tanneries in the medina), 212 5 35 741106, . Riad in the Medina. Has Hammam. €100.

Stay healthy

As of May 2019, one traveler has confirmed two cases of bed bug infestations: one at Riad el Mizan and another very close by at Dar Naima. These are highly unlikely to be isolated incidents. Also, see the general information on riads.

안전 유지

Fez is safe, but crowded. Take standard precautions regarding wallet, purse, etc.

If you hear "Belek! Belek!" behind you, stand aside because a heavily-laden donkey is bearing down on you!

Appear to know where you are going, even if you don't, or you will get offers from false guides. False guides are not dangerous but they can be exasperatingly tenacious. Best technique is to not even acknowledge their presence. That is rude and they won't be pleased, but it is better than to have them walk with you for half an hour. If you have to ask directions ask someone that is obviously busy in their own business or a shopkeeper behind a counter, and try to appear as sure as you can of the way you are going ("This way to Bab R'cif, right?"). Getting caught with a faux guide will cost you, but it will cost the faux guide more: they can receive up to 2 days imprisonment if they get caught. Police are often in plain clothes, so be wary! A useful strategy with false guides is to say all the lines they have been taught before they have said them to show you know what you are doing; they all say the same thing so just learn it and repeat.

Due to the maze like alleyways in Fes El Bali (Medina) touts will often attempt to mislead visitors by saying this road is closed further down, then offer to take you to a different direction, obviously with intention to turn quick profit out of the unsuspecting foreigner. This is especially endemic around the tanneries. It's best not to take advice from any locals in touristy areas.

As elsewhere in Morocco, lone women may experience harassment.

You should also beware of hustlers (aka con-artists); Fez has far more of them than almost everywhere else and they use more sophisticated techniques. An example of a prominent and rampant scam occurs where you come into Fez by train or bus (even the bus driver) and someone talks to you saying he is coming to visit his relatives, and is actually a respectable outsider (e.g. an owner of a hotel). He will then ask you to come eat with his relatives (their "cousins" or "brothers") and when you get there they will spend most of the time trying to suggest accommodation, offering you tours where they gain commission from all the (especially Carpet) shops, and even organize expensive desert excursions that are actually just you driving in circles just outside the city for three days. Note, especially refrain from handing over your credit card in such situations, you will not get it back.

There are many other scams and annoyances trying to get you into a shop/restaurant/hotel with various degrees of lying in the stories people make up. If in doubt, be independent and look for yourself e.g. whether the hotel you want to go to is indeed closed or under construction.

This is unfortunately one of the sad things about Morocco, that you get to distrust every one, even those people who are genuinely friendly and hospitable, because sometimes this is only a façade.

잇다

A decent number of restaurants in the medina offer wifi.

SIM cards offering 4G service and one week of data up to 1 gigabyte (abbreviated 가다, as in French gigaoctet) are available in many stores. In 2017, a SIM card by provider INWI (there are others) can be obtained for 30 dirham. Keep the credit-card-sized card the SIM comes in, it may have a PIN number you'll need to set up the service.

코프

For some visitors, Fez requires a real change of outlook or it will be a very high-stress trip. Shopkeepers and guides are very assertive and you will have to get used to saying "no" a lot. On the other hand, they can be genuinely warm and friendly even while trying to sell you something, an idea that is pretty alien to some.

Non-Muslims are not allowed to visit mosques, although they can visit the medersas (religious schools).

다음으로 이동

The ancient Roman site of Volubilis
  • A visit to the ancient Roman site of Volubilis is a must. This crumbling yet spectacular city has stunning mosaics on offer, and you can easily spend a couple of hours ambling through the ruins.
  • 카사 블랑카
  • Chefchaouen
  • 마라케시
  • Meknes is worth a visit, if only due to its calmer and less crowded medina, which has ample shopping opportunities.
  • Rabat
  • Tangier
이 도시 여행 가이드 페즈 이다 쓸 수 있는 조. 가는 방법과 레스토랑 및 호텔에 대한 정보가 있습니다. 모험심이 강한 사람이이 기사를 사용할 수 있지만 페이지를 편집하여 자유롭게 개선하십시오.