터키어 가이드 - 무료 협력 여행 및 관광 가이드인 Wikivoyage - Guide linguistique turc — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

터키어 (튀르크체 (트))
정보
공식 언 ​​어	키프로스 북키프로스 터키
사용 언어	터키, 벨기에, 프랑스, 독일, 키프로스, 북키프로스, 불가리아, 그리스, 이란, 북 마케도니아, 몰도바, 보스니아 헤르체고비나, 코소보, 시리아, 이라크, 아제르바이잔, 러시아, 다른 많은 국가의 이민자 커뮤니티
스피커 수	모국어로 7800만, 총 9100만
표준화 기관	Türk Dil Kurumu(터키어 협회)
ISO 639-1	트르
ISO 639-2	터
ISO 639-3	터
기지
안녕하세요	메르하바
감사합니다	테세퀴르 에데림
안녕히 계세요	굴레 굴레
예	에벳
아니요	하이르
위치
편집하다

그만큼 터키어 에서 주로 말한다 터키.

발음

1928년 11월 1일부터 시작된 터키어 알파벳은 29자로 구성되어 있습니다. 편지 큐, 승 그리고 NS 사용되지 않으며 반대로 문자 G, NS, 영형, NS, 유 그것에 대해 구체적입니다.

모음

• NS, NS (자주 쓰는 NS 빌린 말로.) [ɑ̟]
• 이자형, 이자형 [ɛ]
• NS, NS [쯧쯧]
• NS, NS [NS]
• 영형, 영형 [ɔ]
• 영형, 영형 [–], [ø]
• 유, 유 [유]
• 유, 유 [와이]
• 와이, 와이 [제이]

자음

• 비, 비 [NS]
• VS, 대 [ㄹㅇ]
• VS, 대 [뗌]
• 디, NS [NS]
• 에프, NS [NS]
• G, G [g] ([ɟ] 앞 이자형, NS, 영형, 유 그리고 NS)
• G, G [ɰ] ([d] 이후 이자형, NS, 영형, 유 ; 음절의 끝에서 이전 모음을 확장합니다.)
• NS, h [NS]
• 제이, 제이 [ʒ]
• 케이, 케이 [k] ([c] 이전 이자형, NS, 영형, 유 그리고 NS)
• 엘, 엘 [ɫ] ([l̟] 후 이자형, NS, 영형 그리고 유)
• 미디엄, 미디엄 [중]
• 아니다, ~ 아니다 [아니다]
• 피, 피 [NS]
• NS, NS [ɾ]
• 에스, NS [NS]
• NS, NS [ʃ]
• NS, 티 [NS]
• V, V [v], [w]
• 지, 지 [지]

큐, 승, 그리고 NS 고용되지 않음; 제이 외래어에만 사용됩니다.

일반 이중모음

구문 목록

이 가이드에서는 모르는 사람과 대부분의 시간을 이야기한다는 가정 하에 모든 표현에 정중한 형식을 사용합니다.

기반을 둔

공손한 공식

안녕하세요

메르하바 []

안녕하세요 (당신의 아침이 밝을 수 있습니다.)

구나이딘 []

좋은 저녁이에요

İyi akşamlar [iji ɑ̟kʃɑ̟mɫɑ̟ɾ]

안녕히 주무세요

İyi 얼다 [iji gɛd͡ʒɛl̟ɛɾ]

어때요?

나실신즈? []

아주 잘 감사합니다.

Çok iyiyim, teşekkür ederim. [t͡ʃɔk 이지짐, t̪ɛʃɛkcyɾ ɛdɛɾim]

이름이 뭐에요 ?

Adınız [] / İsminiz ne? []

내 이름은 _____

Adım [] / 이스밈 ______ []

만나서 반가워).

멤눈올둠

제발

뤼트펜 [ɫyt̪fɛn]

감사합니다

Teşekkür ederim [t̪ɛʃɛkcyɾ ɛdɛɾim] / Mersi [mɛɾsi]

천만에요.

리카 에데림 [ɾid͡ʒɑ̟ ɛdɛɾim]

예.

에벳 [ɛvɛt̪]

아니요.

하이르 []

실례합니다

아페데르시니즈

미안 해요

위즈구눔

안녕히 계세요

Güle güle [gyle gyle]

나는 터키어를 할 줄 모릅니다.

투르크체 빌미요룸.

당신은 영어 / 프랑스어 / 독일어를 할 수 있습니까?

İngilizce / Fransızca / Almanca biliyor musunuz?

여기 프랑스어 할 줄 아는 사람 있어?

burada Fransızca bilen birisi var mı?

도와주세요!

임다트!

나는 당신을 이해하지 못한다

시지 안람미요룸

화장실이 어디인가요 ?

투발레 네레데?

문제

방해하지 말아주세요

뤼트펜 베니 라하츠즈 에트마이인

도둑 !

히르시즈 바!

도와 줘요

바나 야딤 에딘

나는 길을 잃었다

카볼덤:

지갑을 잃어 버렸다

쿠즈다니미 카이베팀

머리가 아프다

바심 아그리요르

의사가 필요 해요

독토라 이티야심 바르

전화를 사용해도 될까요?

telefonunuzu kullanabilir miyim?

번호

1비르(비르)

2 이키(이키)

3 üç(네덜란드어)

4 도르트(deurte)

5 베쉬(스페이드)

6 알티(Alti)

7 예디(예디)

8세키즈(세키즈)

9 dokuz(도쿠즈)

10 우리

11 on bir(온네 비르)

12 on iki(온네 이키)

...

20 yirmi (이르미)

21 이르미비르(yirmi bir)

...

30 otuz(오투즈)

40 kırk (커크)

50 엘리(elli)

60 알트미쉬(altmiche)

70화

80섹센(섹센)

90 독산(독산)

100 yüz(유제)

200 iki yüz(이키 유제)

300 üç yüz (네덜란드어 yuze)

1000 bin (바인)

2000 iki bin(이키 빈)

1000000 비르 밀리온(비르 밀리언)

1,000,000,000 밀리야르

반 리터

야림 리터(yarim-liter)

시간

지금

심디

나중에

소라

~ 전에

온스

아침

사바

아침에

öğleden önce

대낮

외글레덴 소라

저녁

악삼

밤

게세

시간

오전 1시

사트 사바힌 비리(NS)

새벽 2시

사트 사바힌 이키시(NS)

아침 아홉시

사트 도쿠즈(NS)

대낮

사트 오니키(NS)

오후 1시

사트 비르(NS)

오후 두시

사트 이키(NS)

저녁 6시

사트 알티(NS)

저녁 일곱시

사트 예디(NS)

7시 45분, 오후 6시 45분

사트 예디예 체이렉 바르(NS)

7시 4분, 오후 7시 15분

사트 예디이 체이렉 게시요르NS)

일곱시 반, 저녁 7시 30분

사트 예디 부추크(NS)

자정

게세야리시 오니키(NS)

지속

_____ 분)

______ 다키카(다키카)

_____ 시각)

______ 사트(사테)

_____ 날)

______군(군)

_____ 주

______ 하프타(하프타)

_____ 월

______ 에이(아야)

_____년

______ 일 (일)

주간

하프탈릭(하프 같은)

월간 간행물

아일릭 (같은)

연간

일릭 (좋은)

일

오늘

부군(부군)

어제

던 (모래 언덕)

내일

야린 (아이린)

이번 주

부 하프타(부하프타)

지난주

게첸 하프타(게첸 하프타)

다음주

겔레첵 하프타(guélédjek 하프타)

일요일

파자르(파자레)

월요일

파자르테시(파자르테시)

화요일

살리 (더러운)

수요일

차르샴바(차참바)

목요일

페르셈(페르켐베)

금요일

쿠마(주마)

토요일

쿠마르테시(주마르테시)

월

일월

오카크 (odjake)

2 월

슈바트(슈바트)

행진

마트(마트)

4 월

nisan(닛산)

할 수있다

옥수수(옥수수)

6 월

하지란(하지란)

칠월

TEMMUZ(템무즈)

팔월

augustos (아우스토스)

구월

eylül (에일룰)

십월

에킴(에킴)

십일월

kassim (카심)

12 월

아라릭(aralike)

시간과 날짜 쓰기

프랑스어와 다른 경우 시간과 날짜를 쓰는 방법의 예를 제공하십시오.

그림 물감

검은 색

시야(NS)

하얀색

베야즈(NS)

회색

그리 (NS)

빨간

키르미지(NS)

파란색

내 인생(NS)

노란색

사리 (NS)

초록

예실(NS)

주황색

투룬쿠(NS)

자주색

모르 (NS)

갈색

카베렝기(NS)

수송

버스 및 기차

_retour___에 가는 티켓 비용은 얼마인가요?

Gidis-dönüs bileti ne kadar tutuyor ____? (NS)

____에 대한 티켓을 주세요.

Lutfen ____ için bir bilet. (NS)

이 기차/버스는 어디로 갑니까?

Bbu tren / otobüs nereye gidiyor? (NS?)

____행 기차/버스는 어디에 있습니까?

____ için tren / otobüs nerede? (NS ____?)

이 기차/버스가 ____에 정차합니까?

Bu tren / otobüs ____ 'da (de) duruyor mu? (NS _____?)

XXX행 기차/버스는 언제 출발하나요?

_____ için tren / otobüs ne zaman kalkiyor? (X _____ X)

이 기차/버스는 언제 _____에 도착하나요?

Bu tren / otobüs ne zaman _____ 'a (e) varir? (NS _____)

지도

어디에 _____ ? ?

_____ 네레데? (_____ 네레데?)

...기차역 ?

가르 ... (역...)

...버스 정류장?

오토가르 ... (오토가어 ...)

... 공항?

하바알라니 ... (하바알라니 ...)

... 시내?

...시내? 체히르 메르케지 ... (체히레 메케지...)

... 교외?

반리요(근교...)

... 호스텔 ?

호스텔 (호텔 ...)

...호텔 _____ ?

오텔(호텔...)

... 프랑스/벨기에/스위스/캐나다 대사관?

Fransa / Belçika / İsviçre / Kanada büyükelçiliği(Fransa / Béltchika / Isvitchré / Canada buyukelthcili-i ...)

의 그림이 있는 곳은 ...

... 네레데 불루누르? (... 네레데 불루누르?)

... 호텔?

오텔러 ... (호텔 ...)

... 식당?

복원 ... (레스토랑 ...)

... 바?

바라 ... (바라레 ...)

... 방문할 사이트?

Gezilecek yerler ... (Guéziledjek yerlère ...)

지도에 표시해 주시겠어요?

Bana harita üzerinde gösterebilir misiniz?

(Bana harita uzérindé gueustérébilir misiniz?)

거리

속삭 / 속삭 (속삭/소카이)

왼쪽으로 돌아

솔라 도넌. (솔라 데누네)

우회전.

사아 도넌. (히스아 데누네)

왼쪽

지면 (지면)

오른쪽

사그 (그녀의)

똑바로

둠두즈(멍청이)

방향으로 _____

_____ 요누네(유누네)

후에 _____

_____ '덴 손라(_____ '덴 /' 텐 / '단 /' 탄 손라)

전에 _____

_____ '덴 욘세(_____ '덴 /' 텐 / '단 /' tan eunedjé)

_____을(를) 찾습니다.

_____ 불룬(불룬)

교차로

카브샤크(카브차크)

북쪽

쿠제이(쿠지)

남쪽

귀니(거니)

~이다

도구(문)

어디에

바티 (세워짐)

상단에

유카리다(유카리다)

아래에

아샤기다(아차이다)

택시

택시!

탁시! (택시!)

저를 _____로 데려가 주세요.

_____ 'a /' ya / 'e /' ye gidelim, lütfen.('____ to / 'yà /' é / 'yé guidélime lutefène)

_____에 가려면 얼마가 듭니까?

부라단 ______ 네 카다르 투타르? (Buradan ______ katch para toutare?)

저를 그곳으로 데려가 주세요.

오라야 기델림, 뤼트펜. (Oraya 가이드라임, 루테펜.)

하숙

무료 객실이 있습니까?

Boş odanız var mı? (보체 오다니즈 바르미?)

1인/2인의 방 비용은 얼마인가요?

Tek / çift kişilik oda fiyatı ne kadar? (Tèk / tchifte kichilik oda fiyati ne kadar? ?)

방에 있습니까 ...

오다다 ... var mı? (오다다 ... 바르 미?)

...시트?

... çarşaf takımı ... (...차샤페 타키미 ...)

...화장실 ?

... 반요 ... (... 반요 ...)

...전화기 ?

... 전화 ... (...전화...)

...텔레비전?

... 텔레비젼 ... (...텔레비전...)

방을 방문할 수 있습니까?

오다이 괴레빌리르 미임? (오다이 힐빌리르 미임?)

더 조용한 방이 없습니까?

Daha sakin bir odanı yok mu?

(Daha sakin bir odanize yok mou? )

... 더 큰?

Daha 뷔유크 ... (다하부욱 ...)

...청소기?

다하 테미즈 ... (다하가 증언...)

...저렴?

다하 우쿠즈 ... (다하 오쥬즈...)

글쎄, 내가 가져.

타맘, 투투요룸. (타마메, 토토요로메.)

나는 _____ 밤에 머물 계획입니다.

____ gece kalmayı düşünüyorum. (____ guédjé kalmai duchunuyoroume.)

다른 호텔을 추천해 주시겠습니까?

Bana başka bir otel tavsiye edebilir misiniz?

(Bana bachekà bir hotel tavsiyé edébilir misinize? )

금고가 있습니까?

카사니즈 바르 미? (Kassanize 바르 미?)

... 사물함?

Evrak dolabınız var mı? (에브락 돌라비나이즈 var mi?)

아침/저녁 식사가 포함되어 있습니까?

Kahvaltı / akşam yemeği dahil mi?

(Kahvalti / akchame yéméi dahil mi?)

아침/저녁 몇시입니까?

Kahvaltı / öğle yemeği saate kaçta?

(Kahvalti / euele yéméi saat katchtà?)

제 방을 청소해주세요.

Odamı temizleyiniz .. (오다미 테미즐레이니즈..)

_____시에 깨워줄 수 있니?

Beni saat ____ 'de /' te / 'da /' ta uyandırabilir misiniz?

(Beni sàate ____ 'dé /' té / 'da /' ta ouyandirabilir misiniz?)

내가 떠날 때 당신에게 알리고 싶습니다.

Çıkışımı bildirmek istiyorum. (Tchikichimi bildirmek istiyoroume.)

은

유로를 받습니까?

아브로 카불 에디요르 무수누즈? (NS?)

스위스 프랑을 받습니까?

Isviçre frangi kabul ediyor musunuz? (NS?)

캐나다 달러를 받습니까?

Kanada dolari kabul ediyor musunuz? (NS?)

신용 카드 받습니까 ?

Kredi kartlarini kabul ediyor musunuz? (NS?)

날 바꿔줄 수 있어?

Döviz bozuyor musunuz? (NS?)

어디에서 변경할 수 있습니까?

Nerede döviz bozdurabilirim? (NS?)

여행자 수표로 바꿔주실 수 있나요?

Seyahat çeki uzerinden döviz bozabilir misiniz? (NS?)

여행자 수표는 어디에서 사용할 수 있습니까?

Seyahat çeklerimi nerede bozdurabilirim? (NS?)

환율은 얼마입니까?

Dövuz kurlari 네디르? (NS?)

ATM은 어디에서 찾을 수 있나요?

Nerede bir bankamatik bulabilirim? (NS?)

먹다

1인/2인 테이블 주세요.

Lütfen bir / iki kisilik bir masa rica ediyorum(NS)

메뉴를 받을 수 있습니까?

Menüyü alabilir miyim? (NS?)

부엌을 방문할 수 있습니까?

Mutfağı gorebilir miyim? (NS?)

집의 특징은 무엇입니까?

복원력이 있습니까? (NS?)

지역 특산품이 있나요?

Bulundugumuz 볼게닌 오젤 비르 예메기 바르 미디르? (NS?)

나는 채식주의 자이다.

베제타리님. (NS)

나는 돼지고기를 먹지 않는다.

Domuz eti yemiyorum. (NS)

저는 코셔 고기만 먹습니다.

NS (NS)

당신은 빛을 요리 할 수 ​​있습니까? (기름/버터/베이컨 적게 사용)

Daha hafif yemek pisirebilir misiniz? (daha az yag / tereyag / iç yag ile) (NS?)

메뉴

메뉴(NS)

일품 요리

NS (NS)

아침밥

카발티 (NS)

점심 먹기

외글 예메기(NS)

차

세이 (NS)

저녁

악삼 예메기(NS)

원해요 _____

이스티요룸. (NS _____)

나는 _____와 함께 요리를 원합니다.

... ile bir yemek istiyorum. (NS _____)

닭

타북

소고기

다나

사슴

게이크 (NS)

생선

발릭

약간의 연어

소몬 발리기(NS)

참치

당신의 발리 (NS)

호분

NS (NS)

대구

NS (NS)

해물

데니즈 우룬레리(NS)

덜스의

NS (NS)

랍스터

NS (NS)

조개

NS (NS)

굴

이스티리딜러(NS)

홍합

중화제(NS)

일부 달팽이

수무클루 보세클러(NS)

개구리

쿠르바갈라르(NS)

햄

햄 (NS)

돼지고기/돼지

도무즈 에티

야생 멧돼지

야반 도무즈(NS)

소세지

소시슬러(NS)

치즈

페니르(NS)

달걀

유무르탈라

샐러드

살라타

야채(신선)

세브젤러(taze)

과일 (신선한)

마이벨러(NS)

빵

에크멕(NS)

토스트

토스트(NS)

파스타

마카르나 (NS)

쌀

피린스 (NS)

콩

파슐리에(NS)

_____ 한 잔 해도 될까요?

Bir bardak ... alabilir miyim? (NS _____?)

_____ 한 잔 할 수 있습니까?

Bir kase .... 알라빌리르 미임? (NS _____?)

_____ 한 병을 가질 수 있습니까?

Bir sise .... 알라빌리르 미임? (NS _____?)

커피

카베 (NS)

차

세이 (NS)

과일 주스

메이브 수유(NS)

탄산수

탄산 음료 (NS)

물

수 (NS)

맥주

비라(NS)

레드/화이트 와인

kırmızı / 베야즈 샤랍 (NS)

를 가질 수 있어요 _____?

.... 미임 설정? (NS)

소금

죽이다 (NS)

후추

카라비베르(NS)

버터

테레야기(NS)

제발 ? (웨이터의 주의를 끌다)

바카르 미시니즈? (NS)

나는 끝났다

비티딤. (NS)

맛있었다..

쇽 레체틀리디(NS)

테이블을 지울 수 있습니다.

마사이 토플레이야빌리시니즈. (NS)

법안하십시오.

헤삽 뤼트펜. (NS)

바

당신은 술을 제공합니까?

서비스를 제공합니까? (NS)

테이블 서비스가 있습니까?

Masaya servisiniz var mi? (NS?)

맥주 한 잔 / 맥주 두 잔 주세요.

루트펜 비르 / 이키 시세 비라. (NS)

레드/화이트 와인 한 잔 주세요

비르 / 이키 바르닥 키르미지 / 베야즈 사라프 뤼트펜. (NS)

큰 맥주 주세요.

비르 뷔유크 비라 뤼트펜(NS)

한 병 주세요.

비르 시세 뤼트펜. (NS)

_____ (독주) 그리고 _____ (믹서), 제발.

_____, _____ 주세요. (NS)

위스키

비스키(NS)

보드카

봇카(NS)

럼 주

ROM (NS)

물

수(NS)

탄산 음료

탄산 음료 (NS)

슈베페스

슈베페스(NS)

오렌지 주스

포르타칼 수유(NS)

코카

콜라 (NS)

식전주(칩이나 땅콩)가 있습니까? Kuruyemişiniz var mı? (NS)

하나 더 주세요.

비르 타네 다하 뤼트펜(NS)

테이블에 하나 더 주세요.

NS (NS)

몇시에 닫나요?

Saat kaçta 카파티요르수누즈? (...)

구매

내 사이즈에 이거 있나요?

베님 보유투 부 바르 미?

비용은 얼마입니까?

도카다르

너무 비싸요!

콕 파할리(NS)

_____을(를) 받아 들일 수 있습니까?

예를 들어 _____ alabilir misiniz?

값 비싼

파할리 (NS)

값이 싼

우쿠즈(오주즈)

나는 그/그녀에게 돈을 지불할 수 없습니다.

Ben ödeyemem. / Ödeyemem.

나는 그것을 원하지 않는다

부누 이스테미요룸. (NS)

당신은 나를 속이고있다.

베니 칸디리요르수누즈 (NS)

관심 없어.

일길렌미요룸(NS)

글쎄, 내가 걸릴거야.

음, 알라카임.

가방을 가져도 될까요?

Bir naylon torba alabilir miyim? (NS)

해외로 배송되나요?

Yurtdışı gemi musunuz?

나는 필요하다...

... ihtiyacim var. (NS)

... 치약.

디쉬 마쿠누나(디체 마주누나)

... 칫솔.

피르카시나(NS)

... 탐폰.

탐포나(탐포나)

...비누.

사부나(사부나)

... 샴푸.

참푸아나(샴푸)

... 진통제(아스피린, 이부프로펜)

아그리 케시예. (NS)

... 감기약.

네즐 일라시나(NS)

... 위약.

미데 일라시나(NS)

... 면도기.

Traş Bıçağına (NS)

... 배터리.

배터리(배터리)

... 우산

쩨시아이. (NS)

... 파라솔. (태양)

플라이 셤시예신(NS)

... 자외선 차단제.

구네슈 크레미네(NS)

... 엽서.

카트포스탈라(NS)

... 우표.

포스타 풀루나(NS)

...필기장.

Mektup 카디나(NS)

... 펜.

투켄메즈 칼레메(NS)

... 프랑스어로 된 책.

프란시즈카 키타플라라(NS)

... 프랑스어로 된 잡지.

프란시스카 데르길레레(Fransızca dergilere)NS)

... 프랑스어로 된 신문.

프란시스카 가제트아이(NS)

... 프랑스어-XXX 사전.

Fransızca-XXX sozlüğe(NS)

운전하다

차를 빌리고 싶습니다.

아라바 키랄라막 이스티요룸 (NS)

보험에 가입할 수 있습니까?

시고르타 얍티라빌리르 미임? (NS)

멈추다 (패널에)

딱딱한 (NS)

일방 통행

테크욘(NS)

생산하다

욜 실린더(NS)

주차 금지

공원 etmek yasaktır (NS)

속도 제한

hız sınırı (NS)

주유소

벤젠 이스타쇼누(NS)

가솔린

벤젠(NS)

디젤

디젤(NS)

권한

내가 잘못한건 없는데..

Kötü bir şey yapmadım. (NS)

실수입니다.

부 비르 얀리슬릭. (NS)

날 어디로 데려가는거야?

베니 네레예 괴튀뤼요르수누즈? (NS)

내가 체포되어 있습니까?

베니 투투클루요르 무수누즈? (NS)

저는 프랑스/벨기에/스위스/캐나다 시민입니다.

(NS)

저는 프랑스인/벨기에인/스위스인/캐나다 시민입니다.

. (NS)

프랑스/벨기에/스위스/캐나다 대사관/영사관과 통화해야 합니다

(NS)

변호사와 상담하고 싶습니다.

Bir avukatla konusmak istiyorum. (NS)

벌금만 내면 될까요?

Sadece bir ceza ödeyebilir miyim? (NS)

더 알아보기