Kortrijk (프랑스 국민: Courtrai, 때때로 영어로 Courtray)는 플랜더스, 북부 벨기에. 약 285,000 명의 주민이 거주하는 코 르트 레이크 (2014 년)의 수도이자 최대 도시입니다. 더 넓은 지방 자치 단체는 Kortrijk 도시와 Aalbeke, Bellegem, Bissegem, Heule, Kooigem, Marke 및 Rollegem의 도시로 구성됩니다.
이 도시는 남서쪽으로 42km (26 마일) 떨어진 레이 강에 있습니다. 겐트 북동쪽으로 25km (15 마일) 릴 프랑스. 코 르트 레이크와 릴은 약 1,900,000 명의 주민이 거주하는 동일한 초 국가적 유로 지구 도시 지역의 일부입니다.
남부의 가장 큰 도시 West Flanders, Kortrijk에는 많은 학교, 대학, 병원 및 쇼핑 거리가 있습니다.
이해하다
Kortrijk는 전통과 혁신 / 모더니즘이 잘 조화 된 중간 규모의 도시입니다. 항상 쇼핑으로 유명했고 2010 년에는 도심에 대형 쇼핑 센터가 문을 열었습니다. 교통이없는 쇼핑 지역이 있으며 도심에는 많은 유적지가 있습니다. 센터 외부에는 덜 발달 된 지역이 있지만 정말 나쁜 것은 없습니다.
Kortrijk는 다소 안전한 도시입니다. Menen과 같은 교외 / 위성 도시는 주로 청소년과 갱스터의 강도 범죄를 견뎌야하지만 Kortrijk는 오히려 안전합니다.
이 도시는 Guldensporenstad (Golden Spurs의 도시), 1302 년 Golden Spurs 전투 이후. 린넨 산업의 중심지였으며 여전히 중요한 섬유 산업 지역으로 알려져 있습니다.
이야기
Kortrijk는 Flanders의 일부이므로 주요 언어는 네덜란드어입니다. 프랑스어로 토론을 자동으로 시작하면 일부 지역 주민들에게 불쾌감을 줄 수 있지만 많은 주민들이 영어로 또는 사전에 프랑스어로 물어 보면 기꺼이 대답 할 것입니다. 일부 노인들은 독일어를 조금합니다.
들어와
기차로
그만큼 1 코 르트 레이크 기차역 도시의 중심에 있습니다. Kortrijk는 Flanders 철도 네트워크의 중요한 노드입니다.
- 직접 연결 브뤼셀 과 겐트. 코르 트레이 크는 기차 종류에 따라 브뤼셀에서 1 시간 20 분, 겐트에서 26-35 분 거리에 있습니다. 따라서 기차에서 시간을 보내고 싶지 않다면 더 빠른 기차를 타십시오.
- 프랑스 도시 릴 Kortrijk에서 기차로 40 분 거리에 있습니다. 때때로, 이것은 벨기에 / 왈론 국경 도시의 변경을 요구할 것입니다. 무스 크론. Kortrijk는 릴에서 Tournai 기차를 타고 Froyennes에서 갈아 타면 도달 할 수 있습니다.
- 또한 겐트와의 직접적인 연결이 있으며 브뤼헤. 기차는 50 분에서 1 시간 10 분 거리에 있습니다.
고속 열차 노선은 Kortrijk에서 정차하지 않습니다. 그러나 릴 플랑드르와 릴 유럽 기차역 (기차로 30 분)과 직접 연결되어 있습니다. 릴에 정차하여 영국 / 파리에서 코 르트 레이크에가는 것이 브뤼셀에 가서 브뤼셀에서 지역 열차를 타는 것보다 쉽고 빠릅니다.
버스로
기차역 옆에는 지역 버스 노선과 잘 구성된 시내 버스 네트워크를 이용할 수있는 대형 버스 정류장이 있습니다. 플랑드르 국영 버스 회사 인 De Lijn은 Mouscron에서 Kortrijk로가는 노선을 가지고 있습니다. Roeselare, Waregem 그리고 다른 이웃 마을. 다른 시간표에 대한 자세한 정보 (네덜란드어로만 제공) : https://www.delijn.be.
자동차로
Kortrijk에는 내부 순환 도로 인 R8이 있습니다. 이 고속도로는 A19 (Ypres / Ieper), E403 (Bruges / Brugge, Ostend / Oostende, Tournai / Doornik) 및 E17 (Lille / Rijsel, Ghent / Gent, Antwerp / Antwerpen, Brussels / Brussel)과 연결되어 있습니다.
비행기로
- 2 플랑드르 국제 공항 (코 르트 레이크-베벨 젬 공항 KJK IATA). 주로 비즈니스 여행. 매일 승객 서비스가 없습니다.
- 기차로 브뤼셀 공항까지 매일 연결 (BRU IATA). 릴 공항 (LIL IATA)도 옵션이 될 수 있습니다.
주위를
Kortrijk는 잘 구성된 버스 시스템을 갖추고있어 Kortrijk Xpo 및 대부분의 주변 도시와 같은 주요 명소로 쉽게 이동할 수 있습니다.
보다
박물관
- 1 코 르트 레이크 1302, Begijnhofpark, ☏ 32 56 27 78 50, ✉[email protected]. 5-9 월 : Tu-Su 10 : 00-18 : 00. 월요일 휴무. 10-4 월 : Tu-Su 10 : 00-18 : 00. 월요일 휴무. 골든 스퍼스 전투 (1302 년 7 월 11 일)를 보여주는 대화 형 박물관. 이 전투는 농민에 기반을 둔 군대가 기사단을 격파 한 최초의 전투 중 하나 였기 때문에 역사적이다. 전투가 끝난 후 타락한 말의 박차는 승리의 표시로 유지되었습니다. 전투는 플랑드르에게 지역 휴가를 제공했습니다. € 6 일반 티켓. € 4 할인 티켓. 12 세 이하 어린이 무료.
- 브로 엘 뮤지엄 (미술 박물관). 오래된 18 세기 맨션에 있습니다. 대부분 지역 예술가 (f.i. Roelant Savery)와 독특한 도자기 컬렉션이 포함되어 있습니다. 갱신을 위해 폐쇄되었습니다. 다른 이름과 컨셉으로 2018 년에 오픈합니다.
- 2 조직 (아마 박물관과 Lys 강), Noordstraat 28, ☏ 32 56 27 74 70, ✉[email protected]. 5-9 월 : Tu-Su 10 : 00-18 : 00. 월요일 휴무. 10-4 월 : Tu-Su 10 : 00-17 : 00. 월요일 휴무. 2014 년 Lys (Leie) 강 유역에 문을 연 새로운 박물관. 코 르트 레이크와 주변 지역의 아마 산업의 역사적 이미지를 보여줍니다. € 6 일반 티켓. € 4 할인 티켓. 12 세 이하 어린이 무료.
- 그로 닝게 수도원.
- 3 베이커리 및 밀 박물관 (박 케리 박물관), Abijdmolenweg. 4 월 12 일 ~ 9 월 14 일 : 사수 14 : 00 ~ 17 : 30. Marke 마을의 1841 벽돌 공장에 보관되어 있습니다. 네 단계를 통해 베이커리 부문의 다양한 측면을 알 수 있습니다. 또한 다양한 밀 유형 및 밀링 머신을 볼 수 있습니다. 성인 € 1, 12 세 이하 어린이 € 0.50. 6 세 미만 무료 입장.
- 농업 박물관. Bissegem에서.
역사적인 건물
- 4 시청 (Stadhuis), ☏ 32 56 27 70 00.
- 5 종탑 (Belfort), Grote Markt.
유네스코 세계 문화 유산
- 6 Begijnhof. 경치 좋은 beguinage (유네스코-heritage)는 Johanna Van Constantinopel에 의해 1238 년에 설립되었습니다. 17 세기에 3 번 파괴되고 마지막으로 재건되었습니다.
- 7 브로 엘 토렌스. 이 두 개의 동일한 탑은 중세 성벽의 유적입니다. Kortrijk의 전형적인 이미지입니다. 13 세기와 15 세기에 지어진 그들은 Leie 강 양쪽에 있습니다.
- Onze-Lieve-Vrouwehospitaal. 1200 년에서 1204 년 사이에 설립 된 병원.
- Baggaertshof. 메디컬 가든과 13 개의 오래된 집.
- 8 Groeningepoort 및 Groeningekouter, 플레인. Groeningepoort 게이트는 1908 년에 지어졌으며 전투의 현장 인 Groeningekouter의 위치에서 Golden Spurs 전투 600 주년을 기념합니다. 이제 이전 전장의 일부를 덮고있는 공원에서는 Groeningemonument도 찾을 수 있습니다.
- 9 Schouwburg, Schouwburgplein 14, ☏ 32 56 23 98 55. 다소 인상적인 샤토 같은 건물입니다. Schouwburg는 극장을 뜻하는 네덜란드어입니다.
- 10 파도 분수 (폰테인 드 골프), Schouwburgplein (극장 근처). Olivier Strebelle 제작.
교회
- 11 Sint-Maartenskerk, Lange Steenstraat. 14 세기에 화재가 발생한 후 지어지고 재건 된 고딕 양식의 교회입니다.
- 12 Onze-Lieve-Vrouwekerk, 데켄 제거 플레인.
- 13 Sint-Michielskerk, Sint-Michielsplein.
- 14 Sint-Elooiskerk, Overleiestraat.
- 15 Sint-Jan-de-Doperkerk, Sint-Jansplein.
하다
- 1 와일드 웨스턴, 콘서 바토리 엄 플레인 1, ☏ 32 56 37 06 44. 도시의 주요 문화 중심지. 일반적으로 알려지지 않은 현지 가수와 밴드의 빈번한 콘서트.
- 2 Kortrijk Xpo, Doorniksesteenweg 216, ☏ 32 56 24 11 11. 이곳은이 지역의 주요 전시 센터이며 때때로 많은 사람들을 끌어들일 수있는 박람회를 개최합니다.
이벤트
- 알카트라즈 메탈 페스티벌: 2019 년 8 월 9-11 일. 2013 년부터 Kortrijk에서 개최됩니다. (날짜 업데이트 필요)
- Festival van Vlaanderen Kortrijk: 2019 년 4 월 15 일 ~ 24 일. (날짜 업데이트 필요)
- Sinksenfeesten: 2019 년 4 월 18 일 – 5 월 5 일. 지역 밴드의 콘서트, 벼룩 시장 및 거리 극장이있는 공공 오락. (날짜 업데이트 필요)
구입
Kortrijk는 벨기에에서 가장 큰 차없는 지역 중 하나를 제공하며 멋진 테라스에서 쇼핑을하거나 음료를 마실 수 있습니다. 이 거리 중 하나 인 Korte Steenstraat는 벨기에 최초의 보행자 거리였습니다.
- 1 Kortrijk에서. Su 휴무. 보행자 구역의 중심부에 Kortrijk에있는 K라는 이름의 지붕이있는 대형 쇼핑 센터가 2010 년에 문을 열었습니다.이 쇼핑몰은 Lange Steenstraat와 Veemarkt 광장 사이를 보행자로 연결하고 약 90 개의 대형 상점을 제공합니다.
먹다
예산
- 1 폴스 부티크, ☏ 32 475 49 71 75, ✉[email protected]. 10 : 00 ~ 20 : 00, 토요일 19:00까지. 일요일 휴무. 놀랍고 맛있는 조합의이 트인 및 테이크 아웃 버거 바-많은 채식 옵션이 포함되어 있습니다. 표준 버거 비용은 € 8입니다..
- 2 넥타, Sint-Jansstraat 17, ☏ 32 56 22 79 69. 월 ~ 금 12 : 00 ~ 14 : 00. K 쇼핑 센터 근처의 채식 레스토랑. 평일 점심 시간에만 영업합니다.
- 3 저녁 기도, Voorstraat 34, ☏ 32 56 90 30 98. 맛있는 요리를 제공하는 저렴한 레스토랑.
중급
- 4 De Vlasblomme, Etienne Sabbelaan 11, ☏ 32 56 21 60 32. Su-F 10 : 00 ~ 22 : 00, Sa 10 : 00 ~ 23 : 00. 일요일 휴무. 전통적인 플랑드르 음식. 도심 외곽.
- 5 Sint-Medard, Deken Zegerplein 1, ☏ 32 56 44 02 23. 화요일 휴무. 벨기에 요리를 제공하는 레스토랑.
과시
- 6 Va Et Vient, Handboogstraat 20 (Broeltorens에 가까이), ☏ 32 56 20 45 17. Su 및 M 휴무. 세련된 분위기에서 맛있는 요리. 이 레스토랑은 Kortrijk에서 가장 소중한 레스토랑 중 하나입니다.
음주
- 파티의 전형적인 장소는 Burgemeester Reynaertstraat 역 근처. 지역 대중에 의해 이것은 '작은 거리'를 의미하는 'Het Straatje'라고 불립니다. 이것은 목요일 밤과 주말에 외출하는 전형적인 장소입니다. 일반적으로 시끄러운 음악이 있고 춤을 추는 바가 약 7 개 있습니다.
- 조용한 음료를 즐기고 싶다면 가야 할 곳은 Vlasmarkt, The Belfry에서 도보로 1 분 거리에 있습니다. 몇 개의 바는 매우 멋지게 디자인되고 방문하기에 즐겁고 일반적으로 마켓 플레이스의 바보다 저렴합니다. 이곳은 현지인들이 자주 찾는 곳입니다.
- 1 덴 브라, 스테이션 플레인 6, ☏ 32 56 20 49 03. Su 휴무. 낮에 가기에 완벽한 장소.
- 2 덴 트랩, Burgemeester Reynaertstraat 19. Su 휴무. 지하실에 위치한 Den Bras의 남동생. Den Trap은 높은 로큰롤 매력을 지닌 바이며 때로는 주중에 지역에서 매우 유망한 밴드의 무료 콘서트를 즐길 수 있습니다.
- 3 deDingen, 부다 스트라 트 12, ☏ 32 56 90 72 57. M 폐쇄. 작은 음료를 마시고 보드 게임을 할 수있는 아늑한 작은 장소. 가정적인 분위기, 그리고 그들은 걸어 다니는 고양이가 있습니다. 방 중 하나에는 연주 할 수있는 피아노가 있습니다. 작은 간식도 제공됩니다.
- 4 구덩이, Sint-Rochuslaan 1. 19:30 - .... Vzw Bang Zoom Noise Produktions (BZN)의 콘서트 장소 인 The Pit 's는 1988 년 12 월에 시작되었습니다. Kortrijk는 1980 년대에 "대안 적", "비 순응 적"음악이 연주 될 수있는 곳이있었습니다. 여러 가지 이유로 그 장소는 그 일을 중단했고 일부 지역 주민들은 준비 할 때라고 결정했습니다. 27 년 후 2000 개 이상의 밴드가 연주했습니다. 대부분은 The Pit 's의 일부이며 일부는 다양한 공동 조직의 다른 단계에 있습니다. 이것은 완전히 자원 봉사자가 운영하는 조직에게는 오히려 큰 성과입니다. 연주 한 밴드 중에는 Drive Like Jehu, GO !, Crowbar, Eyehate God, Rancid, Nations on Fire, The Mummies, Antiseen, New Bomb Turks, Supersnazz, the Spits, The Locust, Dead Moon, Groovie Ghoulies, Killdozer, Deadbolt, DOA, Strychnine, Zeno Tornado .... 요즘에는 수염을 가진 오만한 찌르기에 의해 운영되지만 여전히 가치가 있습니다! 0-€7.
자다
.jpg/220px-Town_hall_of_Kortrijk_(DSCF9258).jpg)
- 1 호스텔 그로 닝헤, 열정 주의자 1, ☏ 32 56 98 06 92, ✉[email protected]. HI Hostel은 시내 중심 동쪽에서 도보 거리에 있습니다. 2015 년에 리뉴얼되었습니다. 1 ~ 6 인용 객실입니다.
- 2 파크 호텔, 스테이션 플레인 2 (역 옆), ☏ 32 56 22 03 03.
잇다
주요 네트워크가 해당 지역을 커버하기 때문에 도시 전체의 인터넷 수신이 매우 좋습니다. 또한 거의 모든 호텔과 많은 바와 펍에서 무료 인터넷을 제공합니다.
안전 유지
- 일반적으로 역 (야간)과 지역 지역 인 Venning 근처의 안전하고 작은 안전하지 않은 지역.
- 지역 경찰서는 기차역 앞 거리 끝에 있습니다 (Domino 's Pizza 옆). 대부분의 경찰관은 네덜란드어 / 영어 / 프랑스어를 유창하게 구사합니다.
- 작은 범죄 (기물 파손) 또는 정보 (지시)는 보라색 옷을 입고 돌아 다니는 도시의 "경비원"에서 쉽게보고 / 질문 할 수 있습니다.
다음으로 이동
Kortrijk는 Flanders를 통과하는 자전거 네트워크 인 "Vlaanderen Fietsroute"에 있습니다. 800km의 네트워크는 Flanders의 가장 멋진 장소를 자전거로 안내합니다.
- 브뤼셀 — 벨기에와 유럽의 수도.
- 앤트워프 — 패션과 다이아몬드로 유명한 크고 활동적인 항구 도시.
- 겐트 — 아름다운 건축물이있는 중요하고 활기찬 대학 도시로, 브루게나 브뤼셀을 방문하는 관광객들이 종종 간과합니다.
- 브뤼헤 — 웨스트 플랜더스의 유명한 수도. 도심 전체가 유네스코 문화 유산입니다. 종종 "북쪽의 베니스"라고 불립니다. 많은 운하와 경치 좋은 중심지로 인해.
- 이프 르 — 제 1 차 세계 대전으로 유명한 예쁜 마을.
- 릴 — 플랑드르 뿌리를 가진 프랑스 대도시, 코 르트 레이크와 함께 대도시를 형성합니다.
- Tournai (네덜란드 사람: Doornik) — 프랑스어 권 Wallonia에서 기차로 30-35 분 거리입니다.