페르세 - Percé

동쪽 끝에 위치하고 있으며, 페르세 북적이는 관광 중심지이다. 가스페 반도. 자랑스러운 멤버이긴 하지만 퀘벡에서 가장 아름다운 마을(Association des plus Beaux Villages du Québec), Percé는 처음에는 인파, 지저분한 기념품 가게, 끝없는 길가 모텔, 거트, 그리고 기타 관광 schlock은 방문자가 지난 몇 시간 또는 며칠 동안 술을 마시며 보냈을 가능성이 있는 Route 132를 따라 펼쳐진 장엄한 풍경과 묘한 대조를 이룹니다. 그러나 brouhaha에 대한 충분한 이유가 있습니다. 퍼세 록(로쉐 페르세), 아치 모양의 해안 암석층에서 마을 이름이 유래되었으며, 매년 수천 명의 방문객을 끌어들이는 Gaspé 반도의 상징적인 상징이 된 놀라운 자연의 경이로움입니다. 그것과 주변 보나벤처 아일랜드(일 보나벤투라), 다양한 수생 조류의 대규모 번식 식민지는 Percé(및 Gaspé 반도)의 주요 명소를 구성합니다. 보나벤처 섬과 퍼세 록 국립공원(Parc National de l'Ile-Bonaventure-et-du-Rocher-Percé).

이해하다

퍼세 록

1971년 Percé의 경계는 주변 마을이 바라쿠아, 브리지빌, 카프데스포아르, 그리고 생 피에르 드 라 말베 마을로 통합되었습니다. 지역 주민들은 여전히 ​​가끔 옛 이름을 사용하지만 이 이전 지역의 모든 명소와 기타 관심 장소는 이 기사에서 다룹니다.

Percé는 매우 계절적인 목적지입니다. 관광 시즌은 대략 6월 중순부터 9월 말까지이며, 이 기간 동안에는 거리, 상점, 레스토랑, 숙박 시설이 성가시게 붐비는 경우가 많습니다. 대부분의 사업체와 관광명소는 5월 중순에서 6월 중순, 9월 말에서 10월 중순의 성수기에도 문을 열며 경우에 따라 시간이 단축됩니다. 그러나 비수기 Percé는 거의 유령 도시처럼 보일 수 있습니다. 겨울에 시내에 있으면 웹사이트에서 홀리데이 데스티네이션 페르세 (아래 "방문자 정보" 섹션 참조) 연중 내내 열려 있는 활동 및 서비스에 대한 전체 개요가 있습니다. 이러한 경향은 스노모빌, 스노슈잉, 개썰매와 같은 겨울 스포츠로 크게 치우쳐 있습니다.

Percé는 해안선을 따라 펼쳐진 일련의 마을에 모여 있는 약 3,300명의 인구를 자랑합니다.

역사

영겁 동안 Percé 지역은 지역 Mi'kmaq 사람들의 어장이었고 17세기부터 유럽인들에게 알려졌습니다(탐험가 Samuel de Champlain이 1603년 Percé Rock을 보고 이름을 지정했으며 이 지역은 향하는 배들 퀘벡 시티). 그러나 1800년대 초반이 되어서야 마을의 영구적인 정착이 시작되었습니다. 처음에 Percé는 Gaspé 반도의 많은 이웃들처럼 조용한 어촌이었지만 Percé Rock이 20세기 초 여행자의 레이더 화면에 등장한 후 점차 관광업이 도시의 경제 중심지로 자리 잡기 시작했습니다. 또한 제2차 세계 대전 중 캐나다 해군은 캐나다 동부 해안에서 배회하는 나치 U보트를 탐지하는 임무를 맡은 페르세(Percé)에서 중요한 무선 요격 기지를 운영했습니다.

방문자 정보

홀리데이 데스티네이션 페르세 의 웹사이트입니다 페르세 관광안내소(Bureau d'accueil touristique de Percé). 관광명소, 호텔, 레스토랑, 상점 및 바의 일반적인 목록을 제공하는 Percé 방문자를 위한 포괄적인 자료입니다. 또한 특히 이벤트 일정, 인쇄 가능한 역사 및 건축 도보 여행, 썰물 일정(Percé에 도착하는 데 유용합니다. 보트 없는 바위) 및 해당 지역의 도로 건설 및 폐쇄에 대한 최신 정보를 제공합니다.

Percé의 벽돌과 박격포 1 여행 정보 안내 센터 142, rue de l'Église의 시내 중심에 있습니다. 7월과 8월에는 매일 오전 8시부터 오후 8시까지 운영되며 6월과 9월에는 휴업 기간이 더 짧습니다.

들어와

48°32′42″N 64°16′19″W
페르세 지도

자동차로

이것이 대다수의 방문자가 Percé에 도착하는 방법입니다. 마을이 켜져 있다 지방도 132번, 세인트 로렌스의 남쪽 해안에 있는 주요 간선 도로.

퀘벡 시티에서 Percé에 가려면 자동 경로 20 동쪽에서 도로 끝까지 Trois-Pistoles, 그런 다음 Route 132에서 동쪽으로 계속 진행합니다. 거리는 약 750km(465마일)이므로 정차를 제외하고 차로 약 8시간을 계획하십시오. 에서 끄면 그 거리에서 몇 킬로미터를 줄일 수 있습니다. 랑스 플루뢰즈 내륙 지름길을 이용하여 머독빌 통하다 198번 지방도, 그러나 그것은 해안선을 따라 보게 될 장엄한 경치를 대가로 치르게 됩니다.

에서 오는 경우 해양, Percé는 에서 약 245km(153마일) 떨어져 있습니다. 뉴브런즈윅 국경 캠벨턴, Route 132 East를 통해. 여행은 2시간 반에서 3시간이 걸립니다.

비행기로

정기 여객 서비스가 제공되는 가장 가까운 공항은 미셸 풀리오 가스페 공항(Aéroport Michel-Pouliot de Gaspé) (YGP IATA) 에 가스페보나벤투라 공항(공항 드 보나벤처) (YVB IATA) 에 보나벤투라, 서비스와 함께 일 드 라 마들렌, 퀘벡시 및 몬트리올. 먼 곳에서 오시는 분들은 먼저 비행기를 타고 피에르 엘리엇 트뤼도 국제공항(Aéroport International Pierre-Elliott-Trudeau) ( IATA) 몬트리올 또는 아마도 장 르사주 국제공항(Aéroport International Jean-Lesage) (YQB IATA) 퀘벡시; 에어캐나다 익스프레스를 통해 이들 공항 중 하나에서 YGP로 가는 연결 항공편을 탈 수 있습니다.

Gaspé 및 Bonaventure 공항에는 구내 또는 인근에 렌터카 시설이 있습니다(할인, 기업, 그리고 국립 이전에; 무성한 후자의 경우) Percé로의 여행을 계속할 수 있습니다.

버스로

그만큼 오를레앙 익스프레스 버스 네트워크는 Gaspé 반도를 포함하여 퀘벡 전체 지역을 운행합니다. 에서 출발하는 1일 1회 버스가 있습니다. 리무스키 오후 2시 55분에 출발하여 오후 10시 19분에 Percé에 도착합니다. 요금은 세금 및 위탁 수하물 2개를 포함하여 승객 1인당 $84.05이며, 최대 총 4개까지 추가 위탁 수하물당 $5의 추가 요금이 부과됩니다. 버스는 관광 안내소 건너편에 있는 시내 중심가에서 바로 내려줍니다.

기차로

그만큼 1 페르세 기차역 44, route de l'Anse-à-Beaufils에 있는 시내 중심가 남쪽에 있습니다. 2013년까지, 비아 레일 의 동쪽 Gaspé 반도에서 서비스를 실행 마타페디아. 무기한 중단되었습니다. Percé까지 철도 서비스 재개에 대한 시간표는 없습니다.

주위를

당신이 원할 수 있는 모든 길가의 관광 명소가 늘어서 있는 Route 132는 Percé의 시내 중심가에서 활동의 중심을 가로지릅니다.

Percé의 시내 중심가에서 이곳저곳으로 이동하려면 도보로 이동하는 것이 좋습니다. 더 멀리 가려면 자동차가 거의 필수품입니다. 요금이 비싸긴 하지만 택시 서비스를 이용할 수 있습니다.

버스로

정규Gaspé 반도의 시골 대중 교통 네트워크에는 Percé를 운행하는 두 가지 경로가 있습니다.

  • 31번 국도 월요일부터 금요일까지 매일 2회 출발합니다. 챈들러 오전 11시 59분과 오후 3시 59분에 북쪽에서 페르세 중심부까지, 각각 오후 12시 53분과 4시 53분에 도착하고 도중에 중간 정류장을 많이 만듭니다. 왕복 여행은 Percé에서 오후 1시와 5시에 출발하여 각각 오후 1시 56분과 5시 56분에 Chandler에 다시 도착합니다.
  • 아침은 계속된다 32번 국도 떠나다 파스페비악 오전 6:20에 Percé에 오전 8:08에 도착합니다. 왕복 여행(24시간 사전 예약 필수, 전화 1-877-521-0841)은 오전 9시에 페르세에서 출발하여 오전 10시 50분에 파스페비악에 다시 도착합니다. 더 서쪽으로 향하는 사람들은 다음 방향으로 향하는 Poute 40 버스로 환승할 수 있습니다. 칼튼 쉬르 메르. 32번 국도의 Paspébiac에서 오후 출발 아니 Percé를 대신하여 종료 그랑 리비에르.
  • 게다가, 22번 국도 L'Anse-à-Beaufils와 Gaspé 사이를 운행하며, Coin-du-Banc, Barachois 및 기타 Percé 외곽 지역을 제공하지만 도심은 아닙니다. Gaspé 행 버스는 월요일부터 금요일까지 오전 6시 40분에 L'Anse-à-Beaufils에서 출발하여 각각 오전 6시 52분과 7시에 Coin-du-Banc와 Barachois를 지나 오전 7시 47분에 Gaspé에 도착합니다. 남쪽으로 향하는 여행은 Gaspé에서 오후 5:50에 출발하여 Barachois에서 오후 6:41, Coin-du-Banc에서 오후 6:50, L'Anse-à-Beaufils에서 오후 7:02에 정차합니다.

요금은 현금($4) 또는 티켓(개당 $3, 참여 소매점에서 또는 버스 운전사에게 직접 구입 가능)으로 지불할 수 있습니다. Gaspé 반도에 머무는 동안 RéGIM을 많이 사용할 계획이라면 한 달 동안 유효하고 동일한 할인 혜택을 받을 수 있는 선불 액세스 카드(온라인에서 $5 사용 가능)를 구입하는 것이 유용할 수 있습니다. 티켓으로 $3 요금.

핀치에서, 당신은 또한 몇 달러에 티켓을 살 수 있습니다 오를레앙 익스프레스 Percé의 외곽 지역으로 가는 버스(Barachois, Bridgeville, L'Anse-à-Beaufils 및 Cap-d'Espoir에 정류장 있음); 운전자는 때때로 목적지까지 직접 길가에 차를 세우는 데 동의하지만, Percé로 다시 데려다주기 위해 다른 버스가 올 때까지 시간이 걸릴 수 있습니다.

보다

보나벤처 섬과 퍼세 록 국립공원

Bonaventure 섬과 Percé Rock 국립 공원은 Percé 시 안에 완전히 자리 잡고 있으며 모든 선물 가게에 감사드립니다. 거트, 그리고 여기에 관광객의 군중. 세기가 바뀔 무렵 퍼세 록을 보기 위해 몰려든 부유한 사람들은 제2차 세계 대전 이후 꾸준한 흐름이 되었고, 1971년에는 퀘벡 정부가 보나벤츄어 섬을 사들여 국립공원으로 만들었습니다. Percé Rock은 3년 후에 추가되었습니다. 오늘날 매년 60,000명 이상의 사람들이 공원을 방문합니다.

아래에서 더 자세히 설명하는 두 가지 명칭 구성 요소 외에도 Bonaventure Island와 Percé Rock 국립 공원에는 다음이 포함됩니다. 찰스 로빈 섹터(목사 찰스 로빈), 부두 옆에 세심하게 복원된 소수의 19세기 창고로 구성되어 있습니다. 저지 그리고 거대한 어업 회사가 세인트 로렌스 만 대구 어업의 주요 업체였던 Percé의 창립 아버지입니다. 오늘날 이 건물에는 공원의 디스커버리 센터가 있습니다. 르 샤포 박물관 (아래 참조), 그리고 라 식염수, 공원 직원이 특별 행사를 개최하는 회의장.

보나벤처 아일랜드와 퍼세 록 국립공원은 아니 캐나다 국립 공원 - 이름에도 불구하고 퀘벡에서 운영합니다. 지방민 공원 서비스. 따라서 Parks Canada 디스커버리 패스는 여기에서 좋지 않지만 연간 공원 퀘벡 네트워크 카드, 입장료는 무료입니다. (만약 당신이 퀘벡이 없고 퀘벡의 다른 지역을 방문할 계획이라면 현명한 투자가 될 수 있습니다. Parks Quebec의 네트워크에는 주 전역에 위치한 수십 개의 공원, 야생 동물 보호 구역 및 기타 명소가 포함되어 있습니다.)

연간 이용권이 없는 경우 입장료는 성인 $7.50, 6세에서 17세 사이의 어린이 $3.25입니다. 5세 이하는 무료입니다. 가족 할인도 가능합니다(성인 1명과 어린이 10.75달러, 성인 2명과 어린이 15달러). 주차는 자동차와 RV의 경우 $10, 오토바이의 경우 $6입니다. 아니 Parks Quebec 네트워크 카드가 적용됩니다. 2017년 공원은 5월 22일부터 10월 9일까지 매일 오전 9시부터 오후 4시까지, 관광 성수기인 6월 5일부터 9월 16일까지는 오후 5시까지 개장했습니다.

Bonaventure 섬의 L'Anse à Butler에 있는 복원된 19세기 어부 코티지.
  • 1 보나벤처 아일랜드 (일 보나벤처). 조류 애호가의 천국인 보나벤투라 섬은 약 12종의 철새 바다새의 둥지로 가장 유명한 Percé 해안에서 약 4km²(1,000에이커) 떨어져 있습니다. 여기에서 가마우지, 바다오리, murres, 그리고 무엇보다도 세계에서 가장 크고 가장 쉽게 접근할 수 있는 북부 가넷 서식지인 100,000마리의 새를 볼 수 있습니다. 보트를 타고 짧은 시간 후에 하차합니다. 랑스 아 버틀러 섬의 서쪽에는 오래된 물막이 판자 가옥 무리가 보입니다. 보호된 자연 보호 구역이 되기 전에 Bonaventure 섬은 작지만 번창하는 어부 공동체와 조상 가족이 살았던 곳이었습니다. 그들이 남긴 집은 정통 토속 건축 방법과 건축적 특징을 사용하여 완전히 복원되었습니다. 그런 다음 여가 시간에 자유롭게 돌아다닐 수 있습니다. 섬은 아름다운 들판, 한적한 피크닉 장소, 해안이나 탁 트인 바다 너머로 보이는 경치 좋은 경치를 포함한 다양한 풍경과 풍경을 자랑하며 세레나데를 부를 것입니다. 언제나 새들의 애절한 노래로. 이것들은 과거의 Gaspé 반도의 광경, 소리 및 냄새입니다 (좋든 나쁘든 - 야생화의 향기는 사랑스럽고 새 배설물은 그리 많지 않습니다). Bonaventure Island를 떠나기 전에 잊지 말고 레스토랑 그들의 유명한 생선 수프를 위해 부두 옆에서.
  • 2 퍼세 록 (로쉐 페르세). 이 거대한 돌 기둥은 여행자에게 자연의 경이로움으로 거의 가스페 반도 자체와 동의어가 되었습니다. 멀리서 보면 Percé Rock이 항해 중인 배처럼 보이지만 조금 더 가까이 다가가면 20미터(66피트) 길이의 자연 아치가 바위 바닥을 뚫고 있는 것을 볼 수 있습니다. "꿰뚫린 바위". 주요 부분에서 바깥쪽으로 몇 미터(피트) 떨어진 곳에 오벨리스크(로벨리스크), 1845년 작은 지진 이후 무너진 두 번째 아치의 기초였던 외로운 바다 더미. 대부분의 사람들은 배를 타고 Percé Rock을 방문하지만 썰물 때는 해안에서 걸어서 갈 수 있습니다. 관광안내소의 조수표). 도보로 Percé Rock으로 향하는 경우 침식 현상이 삶의 끊임없는 사실이므로 시간을 주시하고 떨어지는 암석을 조심하십시오. 깎아지른 듯한 석회암 암반에서 약 4억 년 전 데본기의 유물.

도심과 그 주변

  • 야외 애호가를 위해 국립 공원이 Percé가 제공하는 전부는 아닙니다. 타운 센터 뒤의 산에는 타운 뒤의 트레일 네트워크를 통해 등산객들이 접근할 수 있는 3개의 명소가 있습니다. (q.v.):
  • 3 동굴 (라 그로트) (chemin de la Grotte를 통해 트레일 헤드를 지나 1.4km[0.9마일]). 그 이름은 정확하지 않지만 사랑스럽습니다. 이것은 동굴이 아니라 Mont Sainte-Anne과 Mont Blanc 사이의 틈새에 자리 잡은 사랑스러운 작은 폭포로, 붉은 바위 벽을 타고 흘러내리는 계류가 있는 곳입니다. 얕은 수영장. 이 모든 것이 카톨릭 순례지로서 이 산들의 역사와 함께(아래 참조) 성모 마리아 상과 다른 종교적 싸구려가 풍부한 반원형 자연 원형 극장 내부에서 이루어집니다.
Percé Rock 근처의 항구에서 바라보는 이 전망에서 Mont Sainte-Anne은 Percé의 시내 중심가를 내려다보고 있습니다.
  • 4 몽생트앤 (chemin de la Grotte를 통해 트레일 헤드를 지나 1.8킬로미터[1.1마일]; chemin du Mont-Sainte-Anne에서 좌회전하여 트레일 끝까지 계속 이동). 17세기에 "Roland's Table"로 알려진 (라 테이블 아 롤랑) 평평한 꼭대기 덕분에 Mont Sainte-Anne의 숨막히는 장엄함은 수세기 동안 Gaspesians의 종교적인 장소가 되었습니다. 세기 Québécois는 매년 7월 26일에 순례를 할 St. Anne의 신봉자입니다. 오늘날, 등산객들은 그들의 발자취를 따라 마을과 L'Anse-à-Beaufils, Percé Rock 및 Bonaventure Island의 멋진 전망을 즐길 수 있습니다.
  • 5 몽블랑 (chemin de la Grotte, chemin du Mont-Ste-Anne, sentier des Sources, sentier des Pieds-Croches 및 sentier de la Crevasse를 경유하여 트레일 헤드를 지나 4.7킬로미터[2.9마일]). The Grotto 또는 Mont Sainte-Anne보다 Mont Blanc까지 더 긴 하이킹이지만 가치가 있습니다. 상티에 드 라 크레바스 트레일은 약 300m(1,000피트) 높이에서 산의 측면에 있는 깊은 틈을 따라 당신을 데려가 아찔한 경험을 선사합니다. Mont Blanc 자체는 Mont Sainte-Anne보다 약간 높습니다. 그것의 정상 회담은 sentier de la Crevasse의 끝에서 시작하는 가파른 흙길을 통해 접근할 수 있으며 Percé 북쪽의 Gaspesian 해안과 탁 트인 바다까지의 아름다운 전망을 제공합니다.
  • 6 캡 블랑 등대 (파르 뒤 캡 블랑) (132번 국도에서 벗어나 시내 중심에서 남쪽으로 2.5km[1.6마일]). 그림처럼 완벽한 이 등대는 높이가 7m(24피트)이며 1874년의 초기 구조를 대체하기 위해 1915년에 지어졌습니다. 더 이상 작동하지 않지만 이 8각형의 뭉툭한 빨간색과 흰색 등대는 한때 빛났습니다 24km(15마일) 동안 선박이 바위가 많은 여울에서 멀어지도록 경고합니다. 화이트 헤드(캡 블랑) 페르세 남쪽. Cap-Blanc Lighthouse가 있는 땅은 오늘날 Camping du Phare à Percé 캠프장; 경내는 방문자에게 명목상 폐쇄되지만 캠프장 직원은 짧은 스냅샷을 위해 들르는 사람들에게 관대합니다.
  • 7 [데드 링크]르 샤포 박물관 (샤포 박물관), 145번 국도 132번, 1 418-782-5100. 매일 10AM-8PM, 6월 24일-9월 21일. Percé 지역의 멋진 풍경은 한 해 동안 많은 조경 예술가들에게 영감을 주었으며, 그들의 작품은 한때 Charles Robin 어업 회사가 소유했던 오래된 19세기 해안가 창고의 1층에 위치한 이 박물관에 전시되어 있습니다. Le Chafaud의 영구 컬렉션에는 대부분 그림이 포함되지만 일부 판화, 사진 및 펜과 잉크 드로잉도 포함됩니다. 여행 전시회도 자주 개최됩니다. $5, 12세 미만 어린이 $2, 학생 및 노인 $3.50, 가족 $13.

랑세아보필

L'Anse-à-Beaufils는 루이 14세의 이복형제라는 소문이 있는 프랑스 귀족의 이름을 따서 명명된 Percé 시내 중심가에서 남쪽으로 10km(6마일) 떨어진 작은 마을입니다. 1971년 Percé의 일부가 되었습니다. 오늘날 L'Anse-à-Beaufils 강 입구의 항구 주변에 한 쌍의 역사적인 명소가 모여 있습니다.

  • 8 역사적인 L'Anse-à-Beaufils 잡화점 (Magasin 제네랄 히스토리크 authentique), 28, rue à Bonfils, 1 418-782-2225. 매일 오전 10시~오후 5시, 6월 중순~9월 말 또는 10월 초, 비수기 시간 제한. 1928년에 지어졌으며 한때 L'Anse-à-Beaufils의 중심 허브였습니다. 로빈, 존스, 휘트먼 잡화점 현재는 고풍스러운 건조물, 농기구, 기타 상품들이 진열되어 있는 일종의 생활사 박물관으로 운영되고 있습니다. 그들이 운영하는 가이드 투어에서 시대 의상을 입은 공연자들은 타임머신에서 튀어나온 것처럼 보이는 금전 등록기와 식료품 저울 뒤에서 나와 지역 설화에 대한 민속적인 일화를 들려줍니다. 박물관의 다른 곳에서는 오래된 사진과 유물이 마을의 역사를 전달합니다. 웹사이트는 프랑스어로만 제공됩니다. $6, 7세 미만 어린이 무료.
  • 9 오래된 공장 (라 비에유 사용), 55, rue à Bonfils, 1 418-782-2277. 매일 오전 9시~오후 4시, 6월 중순~9월 말. 한때 생선 가공 공장이었던 이 견고한 물막이 판자 구조는 L'Anse-à-Beaufils의 "문화 및 관광 항구" 중심부에 있습니다. (have culturel touristique) 많은 모자를 착용합니다. Old Factory는 물이 내려다 보이는 쾌적한 테라스, 라이브 음악, 연극 및 코미디 쇼를 주최하는 공연 공간, 녹음 스튜디오 및 약 30 명의 예술가의 작품이있는 아트 갤러리가있는 미식가 비스트로 역할을합니다. Gaspé 반도와 퀘벡 전역이 표시됩니다. 갤러리의 컬렉션은 회화와 조각에서 보석과 도예에 이르기까지 미디어의 아마추어 및 전문 작품을 모두 아우르는 절충주의 컬렉션입니다. 성인과 청소년을 위한 예술 및 공예 과정도 개최됩니다.

발데스쁘아

  • 10 Percé Rock 유기농 정원 (Bio-Jardins Rocher-Percé), 397, chemin de St-Isidoire, 1 418-782-2777. Percé Rock Organic Gardens은 Msgr의 작업을 확장한 것입니다. Val-d'Espoir 농업 학교를 설립한 한때 Gaspé의 주교인 François Xavier Ross (École d'agriculture de Val-d'Espoir) 지역 농장의 발전을 촉진하기 위해 1926년 이 부지에 건설되었습니다. 오늘날 이 협력적으로 운영되는 기관은 지속 가능한 농업과 현지에서 재배된 식품에 중점을 둔 일련의 테마 정원의 본거지입니다. 또한 정원에서는 천연 화장품 라인을 포함하여 지역에서 생산된 다양한 장인 제품을 구입할 수 있습니다.

하다

수면에

Percé는 바쁜 여름 동안 방문객을 기다리고 있는 다양한 수중 활동과 함께 아름다운 해변 위치를 최대한 활용합니다.

고래 구경

세인트 로렌스 강어귀와 그 주변은 따뜻한 계절에 고래로 가득합니다. Percé에는 지느러미, 밍크, 혹등고래, 멸종 위기에 처한 동물을 포함한 다양한 종을 볼 수 있는 고래 관찰 복장이 있습니다. 대왕고래뿐만 아니라 흰면 돌고래와 항구 물개. 두 투어 모두 2 관광 부두(콰이 드 관광) 시내 중심가에서. 제철은 5월부터 10월까지이며, 7월과 8월에 고래가 가장 많습니다.

  • 1 레 바틀리에 드 페르세, 162번 국도 132번, 1 418-782-2974, 무료: 1-877-782-2974. 5월 15일~30일에는 단체 예약으로만 출발합니다. 6월 1일-24일 오전 10시; 6월 25일-9월 30일 오전 10시, 오후 1시 및 오후 3시 30분; 10월 1-30일 오전 10시 및 오후 1시. 선택하세요: 2시간 30분 동안의 고래 관찰 크루즈는 온도 조절이 가능한 편안한 분위기에서 제공됩니다. 카피틴 듀발 II, 또는 좀 더 습하고 야생적이고 가까이 있고 개인적인 경험을 위해 조디악을 전세할 수 있습니다(편의를 위해 방수 장비가 제공됨). 지식이 풍부한 이중 언어 직원. $79, 7-12세 어린이 $37.95, 6세 이하 어린이 무료, 조디악 전세 $85.
  • 2 크루아지에르 줄리앙 클루티에, 9, rue du Quai, 1 418-782-2161, 무료: 1-877-782-2161. 예약제, 5월 15일~10월 30일. 가족이 운영하는 이 기업은 크고 편안한 배에서 3시간 동안 고래 관찰 크루즈를 운영합니다. 뱃멀미를 하는 경향이 있다면 이것이 당신을 위한 옵션입니다. 웹사이트는 프랑스어로만 제공됩니다. $69, 7-12세 어린이 $33, 6세 이하 무료.

보트 투어

국립공원으로 가는 보트 투어는 고래 관찰 크루즈를 취급하는 동일한 두 업체에서 운영합니다. 이 크루즈는 일반적으로 Bonaventure Island를 오가는 도중 Percé Rock에서 붐빕니다. 섬에서 하차하는 경우 아래에 인용된 가격에 포함되지 않은 공원 입장료를 지불해야 합니다. 투어는 일반적으로 1~2시간 동안 진행되며 5월 중순부터 10월 말까지 진행됩니다. 이 두 회사의 출발은 관광 부두.

  • 레 바틀리에 드 페르세, 162번 국도 132번, 1 418-782-2974, 무료: 1-877-782-2974. 5월 15-31일 오전 10시 출발; 6월 오전 9시, 오전 11시, 오후 1시 및 오후 5시; 7-9월 오전 9시-오후 5시 30분마다 10월 오전 10시 및 오후 1시. Les Bateliers de Percé는 Bonaventure 섬과 Percé Rock 국립 공원의 이중 언어 나레이션 크루즈를 제공합니다(승무원의 영어 구사 능력은 불안정하지만). 일정은 보트가 Percé Rock을 지나 L'Anse à Butler의 Bonaventure Island에 정박한 다음 섬을 일주하기 전에 Percé의 부두로 돌아오는 것을 봅니다. 잠시 섬에서 내려서 탐험을 하고 싶은 사람들은 출발할 때 어떤 여행으로 돌아올지 미리 예약해야 합니다. $25, 7-12세 어린이 $12.15, 6세 이하 어린이 무료.
  • 크루아지에르 줄리앙 클루티에, 9, rue du Quai, 1 418-782-2161, 무료: 1-877-782-2161. 정기편 5월 15일~10월 15일, 예약제 10월 15일~30일. Croisières Julien Cloutier는 특별히 요청하는 경우 Bonaventure 섬에 정차하지만 기본 옵션은 단순히 섬을 일주한 후 해안으로 돌아오기 전에(Percé Rock을 통해) 있습니다. 달빛 크루즈는 때때로 예정되어 있습니다. 세부사항을 위해 전화하십시오. 20년이 넘는 역사를 가진 믿을 수 있는 기업입니다. 웹사이트는 프랑스어로만 제공됩니다. $25, 7-12세 어린이 $12.15, 6세 이하 무료.

가이드 바다 카약 투어도 제공됩니다:

  • 3 아볼로 플레인 에어, 1669, 132번 국도, 1 418-782-5403. Avolo Plein Air에서 Jeffrey Samuel-Bond와 그의 크랙 팀은 경험이 풍부한 야외 모험가부터 이전에 노를 한 번도 사용해 본 적이 없는 초보자에 이르기까지 모든 사람에게 적합한 Percé 안팎의 일련의 바다 카약 투어를 안내합니다. 일반적인 Percé Rock/Bonaventure Island 루트를 하고 싶다면 할 수 있지만 Avolo의 전문 분야는 해안을 따라 반나절, 하루 종일 및 여러 날 여행하는 것입니다. 푸앵트생피에르, 거칠고 멋진 풍경으로 유명한 Percé 북부의 인적이 드문 지역. 수십 마리의 꽥꽥거리는 바닷새 날개 아래를 지나가고 물개와 (운이 좋다면) 고래 한두 마리에게 인사를 하고 바다의 멋진 광경에 경탄하게 될 것입니다. 인디언 헤드 록(Le Tete d'Indien) 가이드가 이 지역의 광범위한 생물 다양성에 대해 교육합니다. 바다 다리를 완전히 신뢰하지 못한다면 Avolo는 또한 다음을 통해 포괄적인 수업을 제공합니다. 퀘벡 카누 및 카약 연맹(Fédération québécoise du canot et du 카약): 기본 1일, 중급 2일, 고급 4일 코스가 각각 $125, $225, $500에 제공됩니다. 소풍은 $50(어린이 $40)부터 시작합니다. 자세한 가격 구조 및 출발 일정은 웹사이트 참조.

어업

Percé와 그 주변의 물은 물고기와 다양한 해양 생물로 가득합니다. 도시 주변의 다양한 부두와 정박지 중 한 곳에서 캐스팅하는 경우 7월과 8월에 고등어를 잡을 수 있는 행운이 있을 것입니다. 또한 송어와 연어는 내륙 강에 풍부하지만 이전 시나리오와 달리 지방 허가가 필요하며(시내 여러 곳에서 쉽게 구할 수 있음) 계절적 제한이 있습니다.

  • 4 연안 어부들과 함께 바다에서 (En mer avec les pêcheurs cotiers), 1 418-782-6007, 무료: 1-877-689-6595. 7-9월, 오전 9시, 오후 1시 및 오후 4시. 마이클 모로 선장은 어선을 묶고, 오미를루, 강 건너편에서 오래된 공장 L' Anse-à-Beaufils 항구에서. 그는 당신을 2시간 30분 동안의 수상 여행으로 안내할 것입니다. 이곳에서 고등어와 대구를 구하고 랍스터 덫으로 운을 시험하면서 Gaspesian 어업의 모든 것을 배울 수 있습니다. 영어를 사용합니다. $50, 어린이 $35.

다이빙

  • 5 페르세 요트 클럽 (클럽 노티크 드 페르세), 199번 국도 132번, 1 418-782-5403. Percé Yacht Club은 Gaspé 반도 최고의 스쿠버 다이빙 진원지입니다. Bonaventure Island와 Percé Rock National Park의 다양하고 취약한 수생 생태계에 대해 방문자를 교육하는 사명을 가진 비영리 조직으로 설립된 이 클럽은 Bonaventure Island의 북쪽과 동쪽 해안을 따라 12개 장소에서 다이빙을 제공합니다. 반나절 및 하루 종일 여행을 통해 스폰지, 랍스터, 말미잘과 같은 해양 생물은 말할 것도 없고 장엄한 암석층, 거대한 해저 동굴, 1984년에 난파된 불에 탄 어선과 같은 매우 다양한 해저의 장관을 볼 수 있습니다. 그리고 항구 물개. PADI 자격증이 없는 경우, $300에 테스트 다이빙이 포함된 종일 자격증 코스를 구입하실 수 있습니다. 이 가격에는 장비, 다이빙 장소를 오가는 교통편, 국립공원 입장료 및 주정부 자격증 카드가 포함됩니다. 그러나 빠르게 진행하고 싶다면 공인 강사와 함께 다이빙하기에 충분한 150달러에 반나절 "심해 다이빙 입문" 코스도 있습니다. 후자의 옵션을 선택하면 두 번째 다이빙은 $75입니다. 웹사이트는 프랑스어로만 제공됩니다. 자세한 가격 구조는 웹사이트를 확인하세요.

해변

모험에서 휴식을 취하고 해변에서 하루를 보내고 싶을 때 두 가지 옵션이 있습니다. 6 코인 뒤 방 비치7 카프데스와르 해변, 타운 센터의 북쪽과 남쪽. Cap-d'Espoir는 둘 중 더 작지만 여름에는 꽤 붐빕니다. 연례행사의 현장이다. 페스티플라주 음악 축제 및 피크닉 벤치와 탈의실도 제공됩니다. 한편, Coin-du-Banc의 길고 모래가 많은 곳에서는 종종 당신, 부서지는 파도, 숨막히는 해변 풍경만 있습니다.

등산

바람이 부는 들판과 비바람에 휩싸인 숲에서 보나벤처 아일랜드 내륙의 험준한 산까지 Percé 지역은 등산객을 위한 다양한 풍경을 제공합니다.

  • 초보자에게 적합하며, 보나벤처 아일랜드 15km(9마일) 길이의 중급 난이도의 등산로가 있어 장엄한 전경을 자랑합니다. 퍼세 록, 북부 가넷의 거대한 둥지 식민지로, 그리고 넓은 바다 위로 (고래를 조심하십시오!) 슈민 뒤 로이 트레일은 네트워크의 중추입니다. 이 트레일은 섬 주변의 대부분을 도는 것이며 투어 보트 선착장에서 해안을 껴안고 있습니다. 랑스 아 버틀러 ...에 랑스 샤투이유즈, 총 4.7km(2.9마일)의 거리. 그 동안에, 상티에 데 무스, 상티에 데 콜로니, 그리고 센티에 파젯 조금 더 어렵습니다. 숲이 우거진 약간 언덕이 많은 섬 내부를 가로질러 양쪽 끝에서 Chemin du Roy로 연결됩니다. 어떤 경로를 선택하든 마지막 투어 보트 출발 전에 L'Anse à Butler의 부두로 돌아가야 합니다. 그렇지 않으면 밤을 보내게 됩니다!
Mont Sainte-Anne에서 본 Percé Rock, Bonaventure Island 및 Percé 타운 센터.
  • 300m(1,000피트) 이상의 오르막에도 불구하고 비교적 쉽게 올라갈 수 있습니다. Mont-Saint-Anne 및 Mont Blanc 트레일[이전의 데드 링크](Sentiers du Mont Sainte-Anne et du Mont Blanc) (프랑스어로 된 링크된 지도): 산책로는 자주 휴게소, 화장실, 피크닉 벤치를 자랑하는 포장되거나 잘 손질된 흙길입니다. 시내 중심가에서 내륙의 산을 가로질러 뻗어 있는 이 도로는 주차장 뒤편에서 시작되는 13km(8마일)의 상호 연결된 경로 네트워크입니다. 3 성 미카엘 가톨릭 교회(Église St-Michel) 57번가, rue de l'Église. 타운 센터 북쪽의 132번 국도 바로 옆에 있는 두 번째 입구는 몽블랑에서 오가는 사람들에게 완벽합니다. 그들의 이름을 딴 명소 외에도 전술 한 바와, 트레일 자체는 국립 공원뿐만 아니라 동부 Gaspesian 해안의 거대한 부분을 차지하는 탁 트인 전망을 자랑합니다. 맑은 날에는 뉴브런즈윅주 미스쿠 아일랜드도 보입니다.
  • 시내 중심가 뒤편의 산속에 자리 잡고 있으며(Mont Sainte-Anne 및 Mont Blanc보다 약간 더 멀리 떨어져 있음) 루트 데 파유 칸 드 로슈(Cannes-de-Roches)의 작은 마을에서 시내 중심가의 남쪽 끝까지 이어집니다. 루트 데 파유(Route des Failles)는 도보, 자전거 또는 자동차로 횡단할 수 있는 포장 도로입니다. 하지만 약 6개의 머리핀이 포함된 매우 굽은 도로이므로 차량을 이용할 경우 각별히 주의해야 합니다. 5.7km(3.5마일)의 거리에서 회전합니다. 그러나 고도의 변화를 처리할 수 있는 등산객에게는 Route des Failles의 보상이 노력할 가치가 있습니다. 정상에서 숨막히는 파노라마 산과 바다 풍경의 광활한 광경을 볼 수 있습니다(여기서 Percé Rock을 볼 수는 없지만).
  • 시내 중심에서 더 멀리 떨어져 있어 특히 열렬한 등산객들은 더 넓은 지역을 즐길 수 있습니다. 산책로의 네트워크[이전의 데드 링크] (프랑스어로 연결된 지도만) Percé의 외곽까지 확장됩니다. 두 가지 구성 요소는 다음과 같습니다.
  • 그만큼 산길(상티에 데 몽타뉴), 두 가지 중 더 짧지만 더 어렵습니다. 4 오베르주 드 가르강튀아, 루트 데 파유(Route des Failles) 및 몽생트앤/몽블랑 트레일 네트워크와 연결되어 있는 L'Anse-à-Beaufils의 어항까지 연결되며, 길을 따라 몇 차례 가파른 오르막과 내리막이 있습니다. Route des Failles의 장엄한 고산 풍경을 좋아하는 사람들은 여기에서 더 많은 것을 발견하게 될 것입니다. 험준한 산과 깨끗한 해안의 숨막히는 전경과 함께 정상에서 정상으로 올라가는 동안 경치 좋은 전망대와 사진 촬영 기회는 빠르고 격렬합니다. . 그랜드 피날레를 위해 트레일은 아래로 내려갑니다. 코트 드 라 푸르쉐 그리고 잔잔한 시냇물을 따라 남쪽으로 해안을 향하여 그곳에서 끝이 납니다...
  • 그만큼 리버 트레일(상티에 데 리비에르), 27km(16.7마일)의 쉬운 중급 하이킹으로 북쪽으로 Coin-du-Banc까지 이어집니다. 먼저 Val-d'Espoir로 북쪽으로 가면서 L'Anse-à-Beaufils 강의 평화로운 계곡을 가로지릅니다(5개의 아름다운 밧줄 다리에서 반복적으로 건너기). 그런 다음 비교적 횡단하기 쉬운 언덕을 건너 한 쌍의 목가적 인 계류를 따라 매력적이고 적절하게 명명 된 아름다운 폭포를지나갑니다. 에메랄드 강(Riviere aux émeraudes) 132번 국도에서 수백 미터(약 1/3마일) 떨어진 주차장에 도달하기 전에

If you're visiting Percé in autumn and plan to hike, please note that hunting season runs from late September through mid-November. During those times, it is essential to wear bright-coloured clothing and take other sensible precautions. This doesn't apply on Bonaventure Island, where hunting is prohibited per the regulations of the national park.

들새 관찰

Bird life is abundant in Percé — especially on Bonaventure Island, home of the world's largest colony of northern gannets.

Aside from the obvious answer (Bonaventure Island), there are a number of other places around Percé where an abundance of bird life can be found, such as Cap-d'Espoir, Pointe-Saint-Pierre, 그리고 Malbaie Lagoon(Barachois de Malbaie) in Coin-du-Banc. In addition to the famous northern gannets, Percé is home to a number of different types of migratory birds including puffins, red-necked grebes, and various species of scoters, guillemots, mockingbirds, and warblers.

With a mission of promoting the awareness and conservation of bird life in the region, the Gaspé Birdwatchers' Club(Club des ornithologues de la Gaspésie) (website in French only) is an exhaustive source of information and organizer of activities for birders in Percé and all over the area. The club frequently hosts birdwatching excursions at sites throughout the Gaspé Peninsula, and their website contains a comprehensive list of migratory species that frequent the area and their usual times of arrival, as well as information for winter birdwatchers. Membership is open to all.

겨울에

Though the Gaspé Peninsula has been recognized in the pages of 지리적 국가 magazine as one of the top winter destinations in North America, Percé in particular is very much a seasonal town that largely shuts down after the end of October. If you're in town during the cold-weather months, the website Holiday Destination Percé 가지고있다 comprehensive list of the handful of attractions, lodgings and services that do remain open in the offseason.

  • Aux Jardins de l'Anse[데드 링크] (website in French only) is a charming gîte (bed and breakfast) that operates dog-sledding excursions between January and March. Call 1 418-782-2294 for details.
  • As well, the Mont Sainte-Anne and Mont Blanc hiking trails (위 참조) are open to snowshoers in the winter.

구입

There's something about Percé that inflames the creative spirit — actually, it's not hard to figure out why; the magnificent landscapes and the allure of the sea are full of infectious enchantment. At any rate, the work of local artists and artisans figures heavily into the stock of Percé's many souvenir stores. Handmade jewelry is another frequent find, often made with semiprecious stones found on local beaches, such as agate, jasper, onyx, and (if you're lucky) gaspeite, a rare greenish mineral unique to the Gaspé Peninsula.

Town centre and around

  • 1 Agate et Caillou, 67, route 132, 1 418-782-2098. 매일 오전 9시-오후 6시. Jewellery and decorative baubles designed and produced in-house using a variety of gems and stones of local origin: agate, jasper, onyx, labradorite, gaspeite, petrified wood, and more. Or even if you're just wondering what the weird-looking stone is that you found on the beach, the folks at Agate et Caillou will identify it for you.
  • 2 Au Bon Secours, 150, route 132, 1 418-782-2011. The oldest continually operating souvenir shop in Percé, open since 1930 in a former drugstore a stone's throw from the harbour, sells a mixed bag of merchandise including clothes, touristy souvenirs, and decorative tchotchkes including carved stone figurines of seabirds by local artist Suzanne Tétreault-Massé.
  • 3 Boutique de la Mer, 5, rue de l'Église, 1 418-782-2011. This extravagantly decorated little shop just off the main drag in downtown Percé sells fashionable ladies' clothes, a bevy of brightly coloured lawn and garden decorations, and other gifts and souvenirs of all kinds.
  • 4 Boutique Nature, La Neigère, rue du Quai, 1 418-782-2240. Daily 9AM-5PM, May 30-Sep 23; till 9PM Jun 27-Aug 26. Run by Sépaq as the official gift shop of Bonaventure Island and Percé Rock National Park, Boutique Nature is in a converted waterfront warehouse that dates to the 19th century. On sale is a treasure trove of literature and visitor information on all aspects of the national park, as well as works by local artists and artisans and souvenirs of varying descriptions.
  • 5 Donald Cahill Art Gallery (Galerie d'art Donald-Cahill), 424, route 132, 1 581-353-1003. Displays the seaside landscapes and other maritime-themed paintings of Donald Cahill, a native Percéen who moonlights as the captain of a whale-watching boat. Other artists working in a variety of media are also represented. Prints are sold. Website in French only. Open during off-season.
  • 6 La Marée Basse, 153, route 132, 1 418-782-2823. The handcrafted work of local artisans is the order of the day at this gift shop in the heart of Percé's town centre: everything from paintings and decorative baubles to stylish, one-of-a-kind clothes and jewellery fashioned from local agate.
  • 7 La Marinière, 162, route 132, 1 418-782-5480. True to its name, the stuff that's on offer at La Marinière tends to have a maritime theme: the clothes boast more than their fair share of loud horizontal stripes and anchor motifs, and Marie-Josée Tommi's carved gannet figurines are a hot seller as well. Handbags, artisan jewellery, and homey souvenirs complete the picture.
  • 8 Mylène Henry Studio and Gallery (Atelier-Galerie Mylène-Henry), 224, route 132, 1 514-793-3443. M-F 9AM-5PM. A native Gaspésienne, Mylène Henry's local landscape scenes are realized in a brightly coloured, cartoonlike, somewhat surreal aesthetic that is shared with her work as an illustrator of children's books — the other half of her artistic career. In addition to her original paintings, Mylène's gallery at the south end of Percé town centre sells copies of those books, as well as postcards, greeting cards, and calendars adorned with her work. Website in French only.
  • 9 와조, 6, rue de l'Église, 1 418-782-5700. M-F 10AM-6PM, May; daily 8:30AM-9PM, Jun through mid-Sep; daily 10AM-6PM, mid-Sep through mid-Oct, by appointment the rest of the year. Though Martin Boucher Arsenault now runs about a half-dozen Wazo boutiques all over the Gaspé Peninsula and elsewhere in Quebec, the Percé location, located in the heart of downtown, is the original. Art jewellery is the name of the game here: the artist draws on his mixed Amerindian/Acadian heritage as well as forms found in the natural world to create earrings, pendants, bracelets, and other pieces in bold, unique designs that are respectful of the diversity of source materials he uses (gold and silver, semiprecious stones native to the area, even coral and starfish found on local beaches). You can choose from a range of preexisting designs in stock — the "Peace & Love" medallion, commissioned by Cirque du Soleil founder Guy Laliberté, is undoubtedly the best-known of these — or Martin will work with you to custom-design a piece of your very own. Website in French only.

L'Anse-à-Beaufils

  • 10 [데드 링크]La Fabrique d'Antan, 676, route 132, 1 418-645-5315. This is where renowned artisan Pascal Riopel offers unique, high-quality cabinets and other rustic furniture, handmade onsite using only traditional designs and methods — hence the name of his store, which in English translates to something like "the workshop of yesteryear". You can also pick up charming folk art, handmade pottery, and vintage tchotchkes in an appropriately rustic setting about midway between L'Anse-à-Beaufils and Percé town centre. Website in French only.
  • 11 Le Sablier Collection Studio and Boutique (Atelier-Boutique Collection le Sablier), 14, rue à Bonfils, 1 418-782-2964. At his workshop and boutique in L'Anse-à-Beaufils, Serge Bourget sells unique gifts that make a distinctive statement: handmade sand-casted and stone-casted items such as picture frames, carvings, and decorative baubles produced with materials he finds on local beaches.

바라쿠아

  • 12 Margot Mérette Studio (Atelier Margot-Mérette), 1247, route 132, 1 418-360-3774. Open year-round by appointment. A graphic designer by trade, Margot Mérette's passion for painting and sculpture ignited during her college days at UQAM and has now come to full fruition in her second career. At her studio in Barachois, she'll show you some selections from her collection of acrylic paintings — dreamlike fantasy scenes that shine in vibrant, radiant colours and celebrate the harmonious cooperation of man and nature — and you'll take a walk through an outdoor sculpture garden, a "lost paradise" (in the words of her website) of carved driftwood and whimsical works in ceramic. Website in French only.

먹다

Eating in Percé is all about separating the wheat from the chaff. Sure, by and large the restaurants here serve the kind of overpriced, lackluster fare typical of tourist towns. But a little bit of searching — especially outside the town centre — will turn up some really nice dining experiences. When in doubt, ask a local.

Also, if you're a fan of seafood, you're in luck: that's all anyone seems to eat here, and it's an experience not to be missed. The cod, salmon, scallops, lobster, and other fruits de mer served up in Percé's restaurants are almost unanimously locally sourced, fresh and delicious.

Town centre and around

  • 1 La Maison Mathilde, 85, route 132, 1 418-782-2349. Open Jun-Sep. Owned by the same folks that run the motel next door, the Auberge les Trois Soeurs, La Maison Mathilde is a cozy little place that's far enough from the centre of town to afford diners a bit of quietude, yet not so far as to be inconvenient. Deliciously prepared and exquisitely presented seafood dishes are the name of the game here, with scallops a particular specialty; if you're not a fan of seafood, there's also a range of meat entrées and pasta dishes that, unfortunately, tend not to be quite as good. Local beer is available on tap. Points off for the service, which is hit-or-miss, and the prices, which are a bit high for the somewhat skimpy portion sizes. $35-65.
  • 2 La Maison du Pêcheur, 155, place du Quai, 1 418-782-5331. Daily 11AM-2:30PM (lunch) and 5PM-10PM (dinner), Jun-Sep. La Maison du Pêcheur is easily the most upscale fine-dining restaurant in Percé, but you'd never know it from the unassuming exterior: like most of the buildings next to the wharf, this place used to be a fish warehouse; then it spent a period as a youth hostel (check out the 1960s-era FLQ graffiti that remains on the ceiling rafters!) Locally sourced seafood is the crux of the menu here — salmon, halibut, scallops, lobsters, and other delights come in multi-course 프리픽스 meals or can be ordered 일품 요리, and are crafted into some of the most unique, creative selections you'll find anywhere in the Gaspé (cod tongue with sea urchin sauce, for example). Matching the topnotch food is one of the best waterfront views in town, looking out onto Percé RockBonaventure Island. The attentive yet unobtrusive service befits the level of luxury, and the extensive wine list emphasizes European vintages. $35-80.
  • 3 Les Sacs à Vin, 50, route 132, 1 418-782-1414. There's nothing pretentious to be found at this combination bar, bistro and campground (!) at the north end of Percé town centre — just some of the hugest portions of home-cooked seafood goodies the Gaspé Peninsula has to offer, served up with friendly, folksy verve by a staff headed by a French expat named François. Most visitors to Les Sacs à Vin seem to gravitate toward the lobster, which is some of the cheapest and most delicious around, but there's also a bevy of other local specialties on offer: scallops, smoked salmon (served over fettuccine), maple syrup pie for dessert, and a small slate of Québécois wines. 연중무휴. $15-40.
  • Biard, 99 132 Rte W, 1 418-782-2873. Fresh seafood and fish. Lobster dinner $30-38, crab, shrimps, etc. Non-seafood items. View of the Percé Rock.

Bonaventure Island

  • 4 Restaurant des Margaulx, Mauger House, Bonaventure Island. Daily 9AM-5PM, mid-Jun through late Sep; daily 9AM-4PM, late Sep through early Oct. If you've set out for a day of hiking on Bonaventure Island and forgot to pack a lunch, des Margaulx is your answer. Located just at the foot of the dock at L'Anse à Butler, this beautifully restored building served as a fish storehouse back in the days when a small, hardy community of fishermen lived on the island, and the restaurant stays true to its heritage with a hearty yet healthy menu of local seafood specialties, served cafeteria-style. You can get lobster, crab and shrimp sandwiches here as well as heartier entrées, but the specialty of the house that's not to be missed is authentic, old-style Gaspesian fish chowder flavoured with a delectable hint of saffron.

L'Anse-à-Beaufils

  • 5 Resto de l'Anse, 892, route 132, 1 418-782-5054. Daily 11AM-9PM in season. More popular with locals than the tourist crowd, the bread and butter at this roadside snack bar in L'Anse-à-Beaufils is deep-fried goodies like breaded cod filets, fish and chips, and scallops, as well as poutine, Montreal smoked meat sandwiches, and other Quebec specialties. However, Resto de l'Anse is probably most famous around these parts for their seafood pizza, which they deliver to any location from downtown Percé to Sainte-Thérèse starting at 11AM every morning. Service is friendly and folksy, seating is either indoors or outside on picnic tables, and prices are hard to beat.
  • Café-Bistro de la Vieille Usine, 55, rue à Bonfils, 1 418-782-2277. Open May-Sep. Far from the madding crowds of central Percé is found this old fish factory that now wears many hats: art gallery, concert hall, community gathering place, and pleasant terraced bistro serving up some of the finest food the area has to offer. La Vieille Usine is all about Gaspesian cuisine made with Gaspesian ingredients: the menu makes great use of produce and meat from area farms as well as other local artisanal goods (including microbrews on tap from L'Anse-à-Beaufils' own Pit Caribou) to whip up mouth-watering local specialties such as salt cod patties and lobster club sandwiches. Appetizers and other light fare look down-to-earth at first glance but are deceptively sophisticated — there's a cheeseburger on the menu, all right, but it's made with ground lamb from a farm on Chaleur Bay and topped with warm chèvre. The main courses, for their part, begin with creative concoctions incorporating local seafood, but don't end there — there's also a full range of gourmet pizzas, pasta dishes, and salads. The pleasant, airy ambience makes the ever-present crowds bearable, and you can frequently catch live music or other performances. $20-40.

바라쿠아

  • 6 Café des Couleurs, 1004, route 132, 1 418-645-2745. Daily 9AM-5PM, Jun-Sep. This hidden gem is in off-the-beaten-path Barachois, a good distance away from downtown Percé, but it's well worth the trip. Breakfast is the main attraction at Le Café des Couleurs: you can get hot cereal, yoghurt, and standard eggs-and-bacon fare, but the specialty is a range of Belgian waffles that come topped with everything from standard favourites like maple syrup and fruit compote to oddballs like smoked salmon, scallops, and ceviche. Upscale coffee concoctions are abundant. At lunchtime, there's a range of light fare including daily soup and salad specials. The ambience is quiet and pleasant, with walls adorned with the work of local artists. $15-30.

음주

Percé doesn't have a bar scene to speak of. If you're looking to kick back with a tall cold one after a long day of sightseeing and you don't want to do so at a restaurant or your hotel's lounge, you're limited to a pair of options located in the town centre.

Luckily for craft beer fans, though, one of those options is the official outlet for Pit Caribou (website in French only), a microbrewery headquartered in L'Anse-à-Beaufils that turns out about two or three dozen beers sold throughout Quebec and beyond — including the award-winning "Étoile du Brasseur" American brown ale.

자다

Accommodation is definitely something that Percé is not lacking. There's a huge variety of hotels, motels, campgrounds, and vacation homes to choose from, but for a true Gaspesian experience, it's best to stay at one of the town's charming gîtes (아래 참조).

호텔 및 모텔

Percé's hotels are clustered mostly on the northern and southern outskirts of the town centre, and with the exception of the Riôtel and a few others, they tend toward the small and the quaint. Most properties offer rooms with a view ofPercé Rock, but it pays to request one in advance as, understandably, those tend to sell out the fastest. On the other hand, for budget travellers it's handy to know that rooms 없이 ocean views often come at a discount.

  • 1 Auberge les Trois Soeurs, 77, route 132, 1 418-782-2183, 무료: 1-800-463-9700. 체크인: 오후 3시, 체크아웃: 오전 11시. Open mid-May through late October. Three-star waterfront property boasts a fine-dining restaurant (La Maison Mathilde) as well as a private terrace and beach with an outdoor lobster-baking pit and views over Percé Rock and the harbour (ocean views are also available from some, but not all, guest rooms). Standard rooms come with one king or two double beds and boast a coffeemaker, workstation, and private bath; rooms with mini-fridge, air conditioning, hair dryer, and iron and ironing board are available by request. Suites are also available (with kitchenette in some cases), as well as a few detached apartments and cottages. High-speed wireless Internet available throughout the property. Guest laundry and babysitting services are also available. 애완 동물 허용. $129-$189/nt in high season.
  • 2 Hôtel Fleur de Lys, 248, route 132, 1 418-782-5380, 무료: 1-800-399-5380. 체크인: 오후 4시, 체크아웃: 오전 11시. Open all year; Jan-Apr by prior reservation only. A centrally located 34-room hotel that blends modern amenities with traditional decor. All rooms contain coffeemaker, hair dryer, fridge and air conditioning; rooms with kitchenettes available on request. Air-conditioned dining room features a continental breakfast buffet daily 7AM-10AM; lunch and dinner are served at freestanding restaurant across the street (La Morutière). Coin laundry, free WiFi, business centre. Access to pool at neighbouring Riôtel available to guests free of charge. 애완 동물 허용.
  • 3 Le Mirage, 288, route 132, 1 418-782-5151, 무료: 1-800-463-9011. 체크인: 오후 4시, 체크아웃: 정오. Open Jun-Oct. A large hotel south of the town centre, all of whose 67 rooms are decorated in a country theme and boast private balconies with ocean views. Outdoor pool and tennis court open seasonally. Front desk is staffed 24 hours a day and will arrange boat tours to the national park on request. Property is handicapped accessible. No pets allowed.
  • 4 La Normandie, 221, route 132, 1 418-782-2112, 무료: 1-800-463-0820. Open mid-May through mid-October. Percé's only four-star lodging, the red-roofed "Charming Hotel by the Sea" boasts a postcard-perfect waterfront setting facing Bonaventure Island and the majestic Percé Rock, as well as 45 rooms with a contemporary yet cozy decor and, in most cases, private balconies with ocean views. All rooms feature private baths, flat-screen LCD TVs with cable, complimentary WiFi Internet, mini-fridges, hair dryers, irons and ironing boards; most also have a DVD player and a coffee maker. A buffet breakfast is served daily in the dining room. Small pets (under 14 kg/30 pounds) are accepted, subject to an additional $30 cleaning fee. Disabled guests should know that the hotel has no elevators (ask for a room on the 2nd floor, the only ones you can get to without taking stairs) and none of the rooms are wheelchair-accessible. $99-$399/nt in high season.
  • 5 르 파노라마, 382, route 132, 1 418-782-2208, 무료: 1-800-399-5380. 체크인: 오후 4시, 체크아웃: 오전 11시. Open May-Oct. We'll start with the bad: Le Panorama suffers from its somewhat inconvenient location south of the town centre, and its name is a bit of a misnomer: the views of Percé Rock are quite disappointing. That said, the 23 rooms at this reasonably priced roadside motel are all renovated and include coffeemakers, fridges, air conditioning and kitchenettes. There are also four new detached chalets on the property available for guests staying 3 or more nights; these include additional amenities such as flat-screen TVs and full-size kitchens. Heated outdoor pool is open from mid-July to the end of August. Guest laundry is available. Free WiFi Internet. From $109/nt in high season.
  • 6 Au Pic de l'Aurore, 1, route 132, 1 418-782-2151, 무료: 1-866-882-2151. 체크인: 오후 4시, 체크아웃: 오전 11시. Open May-Oct. A huge complex just north of the town centre comprised of a motel with standard rooms as well as detached chalets, studios and apartments with more amenities. Standard rooms contain a fridge and coffeemaker, and all of them have balconies with ocean views. Detached units have air-conditioning, private baths, and kitchenettes or full-sized kitchens. Free continental breakfast is available during the shoulder seasons (mid-May through late June and late August through mid-October) for guests in units without kitchens or kitchenettes. 무료 와이파이. 애완 동물 허용. $135-$235/nt in high season.
  • 7 Riôtel Percé, 261, route 132, 1 418-782-2166, 무료: 1-800-463-4212. 체크인: 오후 4시, 체크아웃: 오전 11시. Open mid-May through mid-October. If you're looking for a standard chain-hotel experience without anything cutesy, the Riôtel is your best bet. The largest hotel in Percé is one of a small regional chain with five locations throughout the Gaspé Peninsula. All rooms have a hair dryer, fridge, coffeemaker, and iron and ironing board; some also have air conditioning, flat-screen TV, pull-out couch, kitchenette, and ocean view. Suites are also available. The Riôtel boasts a lovely outdoor terrace looking out onto the water — complete with an outdoor pool, spa and firepit — as well as a fitness room, fax and photocopy service, and a free shuttle available on request to and from the VIA Rail station. Handicapped accessible.

Gîtes

The concept of the gîte du passant, 또는 단순히 gîte, roughly equates to what is known in the Anglosphere as a bed & breakfast. 그러나, 그 gîte seems to be proportionally a more common form of accommodation in Quebec, and nowhere is that truer than in Percé, where they outnumber standard-style hotels by a wide margin. If you're looking for a truly distinctive lodging experience — charmingly decorated rooms with antique furniture and a peaceful ambience, hearty meals each morning, and attentive hosts that take pride in helping their guests make the most of their stay — a gîte may be the option for you. However, if you're a solo traveller or just looking for a place to lay your head for the night, you may feel out of place: gîtes tend to be geared toward romantic couples' getaways or occasionally families with children, and guests may be subject to a minimum length of stay. It pays to call ahead.

  • 8 À la Revasse, 16, rue St-Michel, 1 418-782-2102, 무료: 1-866-782-2102. 체크인: before 4PM except by prior arrangement. 연중무휴. Located in a residential section of Percé town centre, convenient to all the action but secluded enough for guests to enjoy some peace and quiet, À la Revasse is a sturdy old house with five comfy guest rooms, all of which boast private baths and are decorated in a maritime theme. Here, the Tourist Wharf and all the shops and attractions are just a short walk away — ask the knowledgeable owners for tips; they've lived in Percé their whole lives and know the town inside and out — but you can also just relax on the porch or, if it gets nippy, inside by the fireplace. Breakfast in the morning features homemade local favourites, such as blueberry pancakes and old-fashioned chopped pork creton. There's free WiFi, and free parking in the driveway — or, if you've arrived on the Route Verte, there's a shed out back to store your bike. $73-$103/nt in high season.
  • 9 Gîte du Cap-Blanc, 442, route 132, 1 418-782-2555, 무료: 1-888-782-2555. 체크인: between 4PM and 6PM, 체크아웃: 오전 10시. Situated a short drive (or a relatively easy 25-minute walk) from Percé town centre in the shadow of Cap-Blanc Lighthouse, this charming gîte is the property of Paulette and Carol and their friendly cat Timinne: the most gracious hosts you could want. Here you have your choice of three rooms with a queen bed and a private bath, or two rooms with a full-size bed and shared bath. Breakfast takes place in an airy dining room with huge picture windows looking onto the sea. Nightly rate $80 for one person, $90 for two people, $20 for each additional person.
  • 10 Gîte du Capitaine, 10, chemin du Belvédère, 1 418-782-5559, 무료: 1-877-512-5559. Open seasonally. Run by Daria and Urs, a Swiss couple who summer in Percé, the Gîte du Capitaine is located on a gravel side road off Route 132 at Cap-Blanc, outside of downtown. Here you get your choice of three rooms in the main house, two of which have private baths and all of which come with ocean view, clock radio, hair dryer, luggage rack, robes and slippers, and even a personal iPad computer on request. There's also a detached cottage out back with a private balcony and additional amenities, namely a microwave and tea kettle. Every morning between 8AM and 9AM, Daria cooks up a changing menu of homemade breakfast entrees served with breakfast Bellinis and homemade jellies; high tea is also served in the afternoon. $118/nt.
  • 11 Au Fil des Saisons, 232, route 132, 1 418-782-2666. 체크인: 오후 4시, 체크아웃: 정오. Open May-Oct. Au Fil des Saisons falls somewhere between a gîte and a small hotel — unlike most gîtes, breakfast is not served, but these six rooms have far more downhome charm than your average hotel. What you have here is a Victorian-style country inn whose guest rooms are all newly renovated, uniquely decorated in period style, and come with private bath, double bed (plus an additional queen-size bed in two of the six), and WiFi internet — not to mention great views of Percé Rock from its prime location just outside the town centre. From $75/nt.
  • 12 Aux Jardins de l'Anse, 931, 2이자형, 1 418-782-2294. 연중무휴. Aux Jardins de l'Anse is situated in a rather strange location — an out-of-the-way, almost isolated part of inland L'Anse-à-Beaufils — but it's perfect for those visiting Percé during the winter, a time when, unlike most area hoteliers, owners Odette and Jean-Guy are as busy as any other season. In fact, taking good care of offseason visitors at a time when most services are closed seems to be a major point of pride here, with a long slate of winter activities on offer including dogsledding excursions (q.v.), sleigh rides, and snowmobiling. But Aux Jardins de l'Anse is perfect for the other three seasons too, with lobster fishing excursions in the spring, brilliant colours covering the mountains in the fall, and the gardens that give the place its name providing a summertime floral feast for the eyes and nose. The main house boasts four rooms, all with lovely views either over the gardens or out to the sea in the distance; the "Petite Suite" boasts a queen size bed, private bath and lounge and Internet access while the other three have double beds, shared baths and peaceful sitting areas. There's also a detached chalet with a private terrace, a full-size private bath, and additional amenities such as a refrigerator and barbecue grill. Breakfast comes either as a gourmet five-course meal in the midmorning or as an abbreviated continental breakfast beginning at 6AM: perfect for early-rising hikers hitting the River Trail a short walk away. Website in French only. $65-$95/nt.
  • 13 [데드 링크]La Maison Réhel, 42, rue de l'Église, 1 418-782-2910. 체크인: 오후 4시, 체크아웃: 오전 11시. Open Jun-Sep. Located in a calm setting off the main drag yet boasting easy access to all of Percé's attractions, La Maison Réhel is a spacious old Victorian house dating to 1910 (built by local country lawyer Alphonse Garneau) whose relaxing porch gives you a front-row view of towering Mont Sainte-Anne and the majestic St. Michael's Catholic Church. Inside there are five rooms, all of which are decorated handsomely in period style with hardwood floors and antique furniture, and all but one of which boast ample queen-size beds ("L'Aubergine" makes up for only having a double bed with the inclusion of a small dresser and sink). Bathrooms are shared. Elsie and Augustine serve a full breakfast every morning from 7:30AM-9AM featuring locally sourced ingredients, and are on hand constantly to share information on what there is to do around town. High season rates: $80-$85/nt for up to 2 people; $25/nt each additional person.
  • 14 [데드 링크]Le Presbytère, 47, rue de l'Église, 1 418-782-5557, 무료: 1-866-782-5557. Open May-Oct. The imposing St. Michael's Catholic Church which towers next door informs the entire identity of this gîte: the house was constructed a century ago as the home of its priest, and the two common living rooms are decorated with artifacts from the church's history and furnished liberally with period antiques. Le Presbytère is conveniently located to all attractions, yet it's a breath of fresh air for those looking to get away from the hubbub: the pleasant front veranda affords a view of Percé Rock crowds of gawking tourists, and there are also a few computers there for those who want to stay connected. The five guest rooms here include "La Familiale", a suite with a panoramic ocean view that sleeps 3 to 5 (perfect for families, hence the name), and "La Chambre du Curé", decorated in warm pink tones and boasting a luxurious queen size bed. Most of the rooms feature shared baths. Michel, the owner, speaks French, English and Spanish and is well-known for going above and beyond in assuring the comfort of his guests — and he cooks up a hearty yet elegant breakfast in the morning, with eggs prepared a different way each day and meats sometimes including wild game sourced from area forests. $82-$139/nt for up to two people, $15-$20/nt each additional person.
  • 15 Hôtel-Motel du Rocher Percé, 111, route 132, 1 418-782-2230, 무료: 1-888-467-3723. 체크인: 오후 3시, 체크아웃: 오전 11시 30분. Open May-Oct. The Hôtel-Motel du Rocher Percé is another one of those places that falls in the gray area between a gîte and a small hotel. It has 16 rooms, far larger than most gîtes, but the decor boasts far more character than your average hotel, and a hearty country breakfast is served daily. All of the guest rooms here contain a comfy double bed, a chest of drawers, wireless Internet access, and private baths (full bathrooms in most cases; the four second-floor rooms boast private half-baths and one shared full bath for showering). Most rooms also have ocean views and TVs with a remote control. Kitchenette suites and private cottages are available for those staying longer periods (3 or more nights and 6 or more nights, respectively; minimum stay requirements are sometimes waived during the shoulder season). On the ground floor is an art gallery that features solo and group exhibitions by artists from around the Gaspé region; there you can also buy crafts produced by local artisans, such as handmade pottery and fine silkware. $62-$102/nt for one person, $74-$118/nt for two people, $15/nt each additional person.

유스 호스텔

  • 16 La Maison Rouge, 125, route 132, 1 418-782-2227. Open all year, with lower prices in effect during the offseason. A charming youth hostel centrally located in a historic farmhouse dating back to 1872, with seven private rooms in the main house as well as four shared dormitories (men's, women's and two mixed) in the barn out back. Three of the private rooms have their own bathroom while the other four split two between them; all are decorated in period style. Those staying in the dormitory can bring their own sleeping bag or rent bedding for $5/nt. Guests have access to a communal living room, sunroom, terrace and kitchen. Internet access is available. High season rates: $25/nt for dorm bed, $85/nt for up to 2 people in private room with shared bath ($115 for 3 people), $98/nt for up to 2 people in private room with private bath.

Campgrounds

  • 17 Camping du Cap Rouge, 2009, route 132, 1 418-645-3804. Open mid-May through late Sep. Located in the district of Saint-Georges-de-Malbaie, an easy (and lovely) 25-minute drive from Percé town centre, Camping du Cap Rouge is an 85-unit campsite that has it all: a common room and kitchen area with a stove, refrigerator and dishes, a combination bathroom/shower/coin laundry facility, a convenience store out front that sells beer and wine, basketball and volleyball courts, lawn bowling, trout fishing in the stream on the east side of the property, and a full slate of organized activities too. As for the campsites, there are spaces for tents and trailers either oceanside or inland in the woods, and the majority of sites are hooked up to electricity, water and sewer. Even if you don't have your own tent or trailer, du Cap Rouge has you covered: you can rent them (see website for rates)! $23-$33/nt, $600/month, $900 for whole season.
  • 18 Camping Côte Surprise, 335, route 132, 1 418-782-5443, 무료: 1-866-799-5443. Open mid-May through late Oct. This campsite takes full advantage of its prime location a short distance from Percé town centre, boasting a magnificent unobstructed view of Percé Rock from its 125 campsites along the shoreline near White Head. A variety of experiences are to be had at Côte Surprise: about two-thirds of its sites are serviced with modern amenities like electricity and water (along with publicly accessible hookups), but there are also 45 "wilderness camping" sites in a wooded milieu for those who are looking for a more backwoods-style experience — sadly, a relative term at this fairly crowded venue. There are sites for trailers as well, and laundry facilities are available. Cash only. $28-$42/nt.
  • 19 Camping Tête d'Indien, 1669, route 132, 1 418-645-2333. 체크인: 오후 2시, 체크아웃: 오후 1시. Open Jun-Sep. This little campground is located north of the town centre, behind the majestic Indian Head Rock(Tête d'Indien) — hence its name — and offers a full slate of activities that takes advantage of its off-the-beaten-path location in the wide open spaces: a volleyball court, a horseshoe pit, a private beach, snorkeling, kayaking, and plenty of opportunities for wildlife spotting. As for the campsites themselves, they accommodate both trailers and tents (41 sites between them). "Primitive" tent sites are available for those in search of a more rustic experience, with fire rings, ecosan toilets, and access to common showering and laundry facilities; all the others boast fire rings, electrical and water hookups, and in some cases, private fireplaces and sewer and cable TV hookups. A choice of mountain or ocean views are available, the latter looking onto lovely Plate Island(Île Plate). Tête d'Indien's friendly staff are always on hand to help with any questions you may have about the campground itself or things to do in the area. $24-$30/nt.

잇다

Percé, along with the rest of the Gaspé Peninsula, is served by area codes 418 and 581. Ten-digit dialing is mandatory for local calls, so to reach a number within Percé or the immediate vicinity, it's still necessary to dial the area code first. To call long-distance within Canada or to the United States, dial 1, then the area code, then the number. For international calls, dial 011, then the country code, then the city code (if applicable), then the number.

그만큼 5 Percé Post Office is located in the town centre at 147, route 132, in a large, modernist-style office building that also contains the courthouse and city hall. There are also post offices in Barachois, Cap-d'Espoir, Saint-Georges-de-Malbaie, and Val-d'Espoir.

코프

Le Pharillon is a free weekly newspaper covering local news, culture, sports, and events in Percé and the neighbouring cities and towns of Gaspé, 챈들러, 그리고 Grande-Vallée.

다음으로 이동

  • If you're heading up Route 132 from the direction of Chaleur Bay, the next town you'll come to is 가스페. Where Percé is the tourist capital of the Gaspé Peninsula, Gaspé is its commercial capital, and at first blush the town seems to be all business. Look a little closer, though, and you'll find some nice off-the-beaten-path tourist destinations like the Gaspé Regional Museum(Musée de la Gaspésie), a perfect place to go when your outdoor plans are rained out: you can learn everything you want to know about the region's history, culture, and people. There's also a wonderful sandy beach at Haldimand, and Canada's tallest lighthouse at Cap-des-Rosiers. However, Gaspé is probably best known to tourists as the gateway to...
  • Forillon National Park(Parc national du Canada Forillon), a wild and wonderful expanse of tree-clad mountains and rocky shore centred on Cap-Gaspé, the furthest-east tip of the Appalachian Mountains on the American continent. Hike through dense boreal forests, past placid pebble beaches lined with historic fishing shacks, and admire wide ocean vistas on your way to the 등대 at land's end. Sea kayaking, whale-watching, snorkelling, and cross-country skiing are just a few of the activities awaiting you at Forillon.
  • If you're heading south and west from Gaspé, 챈들러 is the next town you'll pass through. This large industrial town was founded on the pulp and paper milling industry and is the birthplace of Mary Travers, better known as "La Bolduc", a pioneering chansonnière (singer of traditional Québécois folk songs). It's also the Gaspé Peninsula's port of call for the M/V CTMA Vacancier, a cruise ship that plies the St. Lawrence river and estuary from Montreal; as such, it's a major gateway to the far-flung Îles de la Madeleine, in the Gulf of St. Lawrence.
  • Further down Route 132 past Chandler is 보나벤투라, where the longstanding Acadian presence in the Chaleur Bay region is represented by the Quebec Acadian Museum(Musée acadien du Québec), a sprawling complex that tells the story of the Acadians through artifacts and exhibits in the main museum as well as historically accurate artisans' shops and other buildings elsewhere. Bonaventure is also home of the Gaspé Biopark(Bioparc de la Gaspésie), a small zoo that features a few dozen animals indigenous to the region.
Routes through Percé
리무스키챈들러  VIA Rail Montreal Gaspe icon.png 이자형 가스페종료
리무스키가스페  Qc132.svg 이자형 챈들러리무스키
이 도시 여행 가이드 Percé 있다 안내서 상태. 호텔, 레스토랑, 관광명소, 여행 정보 등 양질의 다양한 정보를 제공합니다. 기여하고 우리가 그것을 만들 수 있도록 도와주세요 !