퀘벡 시티 (프랑스 국민: 빌 드 퀘벡, 또는 그냥 퀘벡)는 의 수도입니다. 캐나다 사람 지방 퀘벡. St. Lawrence Seaway가 내려다보이는 절벽 위의 위풍당당한 위치에 있습니다. 퀘벡시티의 올드타운은 유네스코 세계 문화 유산 북미의 단 두 도시 중 하나(다른 하나는 캄페체 에 멕시코) 원래의 성벽과 함께. 퀘벡은 인구 약 700,000명의 도시입니다.
이해하다
퀘벡시는 이 지방의 수도라고 합니다. 이곳의 대부분의 사업은 행정적이고 관료적인 성격을 띠고 있어 일반적으로 도시를 상당히 둔하게 만듭니다. 다행히도 도시는 요새로서 놀라운 역사를 가지고 있습니다. 뉴프랑스의 수도 16세기부터. 도시의 일상 생활은 때때로 약간 하품을 남기지 만 활기찬 역사적 중심지는 놀라운 방문을 만듭니다.
퀘벡은 1608년에 사무엘 드 샹플랭이 이끄는 "해비테이션"에 유럽인들이 처음 정착시켰고 2008년에 400주년을 기념했습니다. 일반적으로 샹플랭이 도시에 도착한 날짜인 7월 3일과 4일은 주요 축하일로 표시되었습니다. 이 지역은 또한 유럽인이 도착하기 전에 수세기 동안 원주민이 거주했으며 그 이후로 그들의 지속적인 존재가 주목할 만합니다.
프랑스인이 신대륙에 대한 소유권을 주장하기 위해 설립했을 때 퀘벡이라는 이름은 단지 도시를 가리켰습니다. 세인트 로렌스 강이 도시의 바로 동쪽에서 극적으로 닫히면서 "강이 좁아지는 곳"에 대한 원주민 단어입니다. 주변의 Laurentian Mountains와 St. Lawrence 강의 멋진 전망을 감상할 수 있는 65m 높이(200피트) 절벽에 자리 잡고 있습니다. 1608년부터 1759년까지의 프랑스 통치 아래 주요 산업은 모피와 목재 무역이었습니다. 프랑스군은 1759년 아브라함 평원 전투에서 영국군에게 도시와 뉴 프랑스 식민지 전체를 잃었습니다. 프랑스 귀족의 대부분은 프랑스로 돌아갔고 영국군은 나머지 프랑스 인구에 대한 통치를 맡았습니다. 식민지의 통치자들은 프랑스인들이 그들의 언어와 종교를 유지하도록 허용하여 문화의 많은 부분을 손상시키지 않았습니다. 1840년대에 감자 기근 동안 아일랜드 이민자들이 유입되었습니다. 콜레라와 발진티푸스로 인해 선박이 그로스 섬 l'를 지나 도시의 동쪽으로일 도를레앙. 여행 중에 그리고 격리 중에 사망한 사람들의 시신이 그곳에 묻혔습니다. 이 도시는 1867년 캐나다 서부(퀘벡)와 캐나다 동부(온타리오) 합류 뉴브런즈윅 과 노바스코샤 캐나다 자치령을 형성합니다.
프랑스 국민 퀘벡 주의 공식 언어이지만 퀘벡 시티의 관광 지역에서는 거의 모든 직원이 영어를 제2외국어로 널리 사용합니다. 찾는 것도 이상한 일이 아니다. 스페인의, 독일 사람 과 일본어 Vieux-Quebec의 많은 시설에서 사용됩니다. 관광지 외 지역의 시골 지역에 따라 프랑스어에 대한 약간의 지식이 필요하고 권장될 수 있습니다. 나이든 지역 주민들은 영어로 토론을 지속하려고 할 때 어려움을 겪지만 35세 미만의 대부분의 사람들은 대화식 영어를 말할 수 있어야 합니다. 전체 인구의 1/3 미만이 프랑스어/영어 이중 언어를 구사합니다.
프랑스어에서는 도시와 지방을 모두 퀘벡. 컨텍스트가 차이를 결정합니다. 관례에 따라 그 지방은 남성 관사(르 퀘벡, 뒤 퀘벡, 또는 오 퀘벡), 시에서는 기사를 전혀 받지 않습니다(드 퀘벡, 퀘벡). 지방 도로 표지판 및 기타 공식 표지판은 퀘벡시를 단순히 퀘벡.
Quebec City는 2010년에 북미에서 5번째로 좋은 도시 목적지로, 세계에서 10번째로 선정되었습니다. 콘데 나스트 트래블러, 2010년 TripAdvisor에서 캐나다 최고의 문화 도시, 캐나다 최고의 여행지 4위, 세계에서 가장 로맨틱한 도시 7위로 선정되었습니다.
기후
| 퀘벡 시티 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 기후 차트(설명) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
퀘벡은 습한 대륙성 기후를 가지고 있어 일년 내내 상당한 온도 변화가 있습니다. 겨울은 −20 °C(−4 °F) 미만의 온도로 춥습니다. 확실히 전례가 없는 일이 아닙니다(유럽 목적지와 비교하기 위해 겨울 온도 범위는 로바니에미 북극권에서 퀘벡은 중부 프랑스와 같은 위도에 있습니다!) 강한 바람이 추운 온도를 증폭시키고 종종 많은 눈이 내립니다.
여름 낮 기온은 종종 20°C(68°F)를 약간 넘지만 상당히 더워질 수 있습니다. 봄과 가을은 전환 기간이 다소 짧은 경향이 있으며 가을까지 따뜻한 날씨가 지속되는 기간이 일반적입니다.
정위
퀘벡에서 방향을 잡는 것은 상당히 쉽습니다. 많은 관심 명소가 구시 가지 (비유-퀘벡), 언덕 꼭대기에 성벽으로 둘러싸인 도시를 구성합니다. 많은 주변 지역, 또는 오트빌 ("어퍼 타운") 또는 바스빌 ("로어 타운"), Saint-Roch, Saint-Jean-Baptiste, Montcalm, Vieux-Port 및 Limoilou가 있습니다. 오트빌 과 바스빌 많은 계단으로 연결되어 있으며, 모두 고유한 이름을 가진 계단이 있습니다. 에스칼리에 카세쿠 ("Breakneck Stairs") 및 더 쉽게 오를 수 있는 "Funiculaire".
이 도시는 세인트 로렌스 강에서 서쪽으로 뻗어 있으며 대부분 구시가지에서 뻗어 있습니다. 퀘벡 시티의 진정한 도심 중심부는 구시가지의 바로 서쪽에 있습니다. 퀘벡시티 강 건너편에 레비스. 빈번한 페리 서비스가 강의 양쪽을 연결합니다.
방문자 정보
- 1 센터 인포투어리스트 드 퀘벡, 12 rue Ste-Anne (Château Frontenac 건너편), ☏ 1 514 873-2015, 무료: 1-877-266-5687. 6월 21일-8월 31일: 매일 08:30-19:00 9월 1일-6월 20일: 매일 09:00-17:00.
들어와
비행기로
- 1 장 르사주 국제공항 (YQB IATA) (퀘벡 시내에서 약 20분). 그것 정기 항공편 제공[데드 링크] Air Canada, Air Inuit, Air Transat, American, Canjet, Delta, Porter, Sunwing, United 및 WestJet과 함께 합니다.
2019년 현재, RTC, 지역 대중 교통 시스템은 공항을 오가는 두 대의 버스를 운영합니다. 76번 버스 공항과 Gare de Sainte-Foy 사이를 운행하며, 80번 버스 노선 공항과 구시가 서쪽의 Basse-Ville에 있는 Saint-Roch 사이를 운행합니다. 버스는 주 7일 30분 간격으로 운행되며 대략 05:00-23:00(76편)과 06:00-23:30(80편) 사이에 공항에서 출발합니다.
Vieux-Québec에서 공항까지의 택시 요금은 시내까지 고정 요금 $34.25입니다. Uber는 퀘벡에서 사용할 수 있습니다.
기차로
퀘벡은 철도 이용 매일 3-5회 출발 오타와 (5시간 45분), 기차도 정차 몬트리올 (3시간) 도중에. 티켓 가격은 2등석에서 약 $40-50, 비즈니스 클래스에서 $120부터 시작합니다. 메인 스테이션은 2 가르 뒤 팔레, 450 Rue de la Gare du Palais는 역이 내려다보이는 유명한 Chateau-Frontenac의 건축 양식을 모방한 그림 같은 건물입니다.
Via Rail은 또한 장거리로 퀘벡을 제공합니다. 대양 몬트리올과 몬트리올 사이를 달리는 기차 핼리팩스 일주일에 세 번. 이 열차는 외곽 지역에만 정차합니다. 3 가르 드 생트 푸아 3255 Chemin de la Gare, 도심에서 약 8km, Quebec 및 Pierre Laporte 다리 근처. 대중 교통이 이 역에 다소 제한되어 있지만 주중에는 팔레 역에서 125번 버스가 운행됩니다. 이 역에서 퀘벡의 다른 모든 열차에 탑승할 수도 있습니다.
버스로
버스정류장, 테르미누스 가르 뒤 팔레 450 rue de la Gare du Palais는 같은 건물의 기차역 옆에 있는 퀘벡의 구 항구에 있습니다.
- 올리언스 익스프레스 - 서쪽에서 (트루아 리비에르 및 몬트리올) 또는 동쪽(리무스키 과 가스페시)
- 인터카 -에서 사게네이 과 코트노르
- 라 퀘베수아즈 -에서 셔브룩
- 오토버스 A1 -에서 테퍼드 광산
또 다른 버스 정류장은 Sainte-Foy, 3001 chemin des Quatre-Bourgeois에 있으며 도시 교통으로 쉽게 접근할 수 있습니다.
자동차로
퀘벡 시는 몬트리올에서 40번 고속도로 또는 20번 고속도로(각각 세인트 로렌스의 북쪽과 남쪽)를 타고 2시간 반에서 3시간 거리에 있습니다. 두 경로 모두 농장이 점재하는 끝없는 숲을 통과하는 다소 단조로운 드라이브입니다. 느리지만 더 그림 같은 퀘벡의 중심부를 여행하려면 슈민 뒤 로이 (고속도로 138), 대신 강의 북쪽 은행을 따라갑니다.
보트로
계절 크루즈는 몬트리올과 퀘벡 시티 사이에서 여름철에 운영됩니다. 편도 여행은 약 7시간이 걸리고 천천히 진행되지만 전망은 가치가 있습니다.
주위를
도보로
걷기는 구시가지를 둘러볼 수 있는 좋은 방법입니다. 조밀한 배치로 거리가 짧기 때문입니다. 구석구석 아름다운 오래된 건물과 작은 풍경을 볼 수 있습니다. 운동을 하게 됩니다. 그러나 고르지 않은 자갈과 좁은 길을 조심하십시오.
코트 드 라 몽타뉴 어퍼 타운과 로어 타운을 연결하는 가파르고 구불구불한 거리입니다. 피곤하면 사용 케이블카 구시가지의 위쪽과 아래쪽 사이를 이동합니다. 1인당 $2는 Breakneck Stairs(레스칼리에 카세 쿠) 샤또 프롱트낙(Chateau Frontenac) 앞까지 올라갑니다. 어린 자녀가 있거나 큰 패키지가 있다면 그만한 가치가 있습니다.
많은 교차로에는 자동차와 보행자를 위한 별도의 신호와 자전거가 설치되어 있습니다. 사이클의 한 지점에서 모든 신호등이 빨간색으로 바뀌고 모든 보행자 신호가 흰색으로 바뀌므로 교차로를 어느 방향으로든 건널 수 있습니다. 그러나 신호등이 녹색이고 보행자 신호가 빨간색일 때 앞에서 회전하는 자동차를 볼 수 있습니다. 일부 교차로에는 신호를 활성화하는 보행자 버튼이 있으며 이 버튼을 누르지 않으면 보행자가 자전거를 탈 수 없습니다.
자전거로
Quebec City의 자전거 네트워크는 지난 10년 동안 느리지만 꾸준히 성장해 왔습니다. 몬트리올의 광범위한 실용주의 네트워크에 비해 작지만 현재는 복도 시내에서 시작하여 시골에서 끝나는 완전한 양방향 및 분리된 자전거 도로가 있어 일반적으로 도중에 이 지역의 멋진 전망을 제공합니다. 그들 대부분은 루트 베르테 지방 자전거 도로 시스템.
코리도르 데 슈미노 Jacques-Cartier 공원 지역으로 계속되는 Val-Bélair에서 Old Port까지 이어지는 평화로운 산책로입니다. 긴 오르막 경사로 인해 도전이 될 수 있으며 돌아 오는 길은 산들 바람입니다.
의 동쪽 부분 Corridor du Littoral ~으로 이끌다 슈트 몽모랑시. 이 1시간 경로(왕복 2시간)는 Dufferin 고속도로에 의해 숨겨진 세인트 로렌스 강을 따라 달린다. 고속도로 아래를 건너면 바이 드 보포르 휴양공원과 바튀르 드 보포르 화장실과 강이 보이는 전망 포인트. 계단을 오르기 위해 힘을 조금 유지하십시오. 슈트 몽모랑시: 그만한 가치가 있는 전망입니다.
서쪽 부분 Corridor du Littoral Samuel-de-Champlain 산책로로 이어집니다. 이번에는 고속도로에서 강의 멋진 전망을 감상할 수 있으며 도중에 멋진 현대 건축물을 즐길 수도 있습니다. 산책로 끝에 화장실과 카페가 있습니다. 양방향으로 1시간 30분.
그만큼 파르쿠르 데 안세스 에있다 레비스, 강을 건너. 페리를 타고 $3.65(그 자체로 체험)을 하고 남쪽 해안에서 서쪽으로 자전거를 타고 퀘벡 다리에 도달한 다음 북쪽 해안을 다시 건너 사무엘 드 샹플랭 산책로와 연결됩니다. Corridor du Littoral. 퀘벡 다리를 건너는 것은 세계에서 가장 긴 캔틸레버 다리이고 길이 좁기 때문에 마음이 약한 사람을 위한 것은 아닙니다. 즉, 이 경로가 가장 보람 있고 완료하는 데 오후 내내 걸릴 것입니다. 교통량이 적은 도로의 일부에는 여전히 적절한 자전거 도로가 없습니다.
도시 제공 온라인 자전거 도로 지도 4월부터 10월까지 영업합니다.
자동차로
조약돌 거리가 21세기 SUV가 아닌 좁은 17세기 마차를 위해 설계되었기 때문에 구시가지에서 운전하는 것은 까다로울 수 있습니다. 일방통행 도로는 구시가지 전체에 넘쳐나며 주차 공간을 찾기가 어렵습니다. 주차 표지판을 숙지하고 지역 주민들에게 주차 규정을 이해하도록 요청하십시오. 주차 순찰은 효과적이고 무자비합니다.
구시가지 밖은 자가용 이용을 권장합니다. 달리 표시되지 않는 한 빨간색에서 우회전이 허용됩니다.
11월부터 4월까지 눈은 확실히 운전 조건에 영향을 미칩니다. 일부 도로에는 제설, 모래 또는 염분이 부족할 수 있으므로 퀘벡에서 도금된 모든 차량에 대해 12월 15일에서 3월 15일 사이의 주법에 따라 스노우 타이어가 필요합니다. 미국 또는 기타 지역에서 도금된 차량은 이 요건이 적용되지 않습니다.
최근에 눈이 내린 경우 적색 점멸등에 주의하십시오. 제설 작업이 진행 중임을 의미합니다. 도로에 주차된 차량은 벌금을 물고 견인됩니다. 지하 주차장에 주차하는 것이 좋습니다.
대중교통 이용시
그만큼 RTC (레조 드 트랜스포트 드 라 캐피탈), 퀘벡의 대중 교통 시스템은 도시 전체를 커버하는 버스와 급행 셔틀 시스템입니다. 티켓 가격은 각각 $3.25이며, 2시간 동안 유효한 환승으로 한 방향으로 탈 수 있는 권리를 얻을 수 있습니다. 허가된 상점에서 최대 12번의 여행(2개 묶음)이 탑재된 선불 카드를 얻을 수 있습니다. 1일 승차권(주말 1매 2매)과 월정 승차권도 같은 매장에서 판매하고 있습니다. 6세 미만 어린이는 무료입니다. 운전기사는 돈을 휴대하지 않고 지폐를 변경할 수 없으므로 정확한 동전을 휴대하십시오. 티켓을 구입하려면 버스 입구에 있는 현금 보관함에 돈을 넣으십시오. Google 대중 교통을 사용하여 최적의 여정을 찾을 수 있습니다.
버스 노선 중 4개는 Metrobus라고 하는 자주 운행하는 노선입니다. 그들은 인식할 수 있는 녹색 및 회색 굴절 버스에 의해 제공됩니다. 800과 801은 Ste-Foy에서 시작하여 Old Town으로 향하고 각각 Beauport와 Charlesbourg에서 끝납니다. 802번은 보포르(Beauport)에서 출발해 벨베데르(Belvedere)를 거쳐 리무이루(Limooilou)와 생소뵈르(Saint-Sauveur)를 경유합니다. 803은 Lebourgneuf blvd를 따라 달리고 Galeries de la Capitale 종점과 연결됩니다. 러시아워 중에는 3분에 1대로 자주 달릴 수 있습니다.
그만큼 STLévis, Lévis의 대중 교통은 퀘벡의 남쪽 해안 내에서 운영됩니다. St-Augustin에서 퀘벡으로 가는 셔틀도 있습니다. 이 다양한 대중 교통 회사는 모두 퀘벡 시티를 통과하며 도시 주변의 다양한 버스 색상을 설명합니다.
택시로
우버 사용할 수 있습니다.
보트로
그만큼 퀘벡-레비스 페리 세인트 로렌스 강(St. Lawrence River)을 가로질러 퀘벡(Quebec)과 이웃 레비(Lévis) 사이를 가로지르는 아래에서 내려다보는 Château Frontenac의 그림 같은 풍경을 포함하여 도시 최고의 전망을 제공합니다. 2019년 기준으로 자동차(운전자 포함)의 경우 편도 $8.65, 보행자와 자전거의 경우 $3.65이며, 소요 시간은 약 30분입니다. 일년 내내 15분. 4월부터 11월까지는 성수기에는 20분 간격으로, 성수기나 동절기에는 30분 간격으로 운행하며, 19:00부터 운행 종료 시 이른 아침까지 매시간 운행합니다.
보다
퀘벡시티의 주요 볼거리는 구시 가지, 상부는 프랑스군과 영국군이 건설한 돌담으로 둘러싸여 있습니다. 지금은 많은 작은 부티크와 수백 개의 역사 및 사진 명소가 있는 관광 지구입니다. 일부 건물은 원래 구조이고 다른 건물은 이전 건물과 같은 스타일과 건축으로 지어졌습니다.
요새
함께 캄페체, 퀘벡은 완전히 보존된 요새 시스템을 갖춘 북미 유일의 도시입니다. 요새화 시스템은 1608년에서 1871년 사이에 프랑스인과 영국인에 의해 건설되었습니다. 길이 4.6km, 4개의 성문, 1개의 성채 및 3개의 마르텔로 타워가 있으며 거의 전체가 오트빌을 둘러싸고 있습니다.
- 1 시타델 (라 시타델). 구시가지 성벽과 Grande Allée가 만나는 지점에 있는 이 요새는 날씨가 허락하는 한 여름철에 전통적인 곰가죽 모자를 쓰고 오전 10시에 근위병 교대식을 개최합니다. 캐나다 육군의 Royal 22e Régiment가 여전히 활동 중인 군사 기지로 사용하고 있습니다. 이 부대는 영국에서 유래한 의식복을 가지고 있음에도 불구하고 프랑스어만 사용한다는 아이러니로 오랫동안 알려져 왔습니다. 또한 캐나다 총독이 퀘벡을 방문할 때 관저로 사용됩니다.
- 2 포르트 세인트 루이스 (Côte de la Citadelle의 Rue St. Louis). 거리의 서쪽 끝에 같은 이름으로 서 있는 도시의 가장 오래된 문. 1693년에 처음 지어졌다가 폐허가 되었다가 1812년 전쟁 이후에 복원되어 강화되었습니다. 1880년에 현재의 모습을 갖추게 되었습니다.
- 3 포르트 생 장, 뤼 도핀. 서쪽으로 이어지는 이 도시 문도 여러 번 재건되었으며 현재 버전은 1939-40년입니다.
- 4 포트 켄트, 뤼 도핀. 도시의 서쪽으로 이어지며 1878-79년에 마지막 성문으로 건설되었지만 원래의 형태를 유지하고 있는 유일한 성문입니다.
- 5 포트 프레스콧, 뤼 도핀. 위아래 마을을 연결하며 1797년에 처음 지어졌으며 당시 캐나다 총독이었던 Robert Prescott의 이름을 따서 명명되었습니다. 1871년에 철거되었다가 1984년에 재건되었지만 현재의 모습은 원래의 모습과 다소 다른 모습을 하고 있다. 대문에는 성벽 위로 올라가는 계단이 있습니다.
종교 및 정치 건물
- 6 Église 노트르담 데 빅투아르. Place Royal 옆에 북미에서 가장 오래된 석조 교회로 간주됩니다. 최초의 작은 교회는 1690년 영국에 대한 승리를 축하하기 위해 지어졌으며 1723년에 완공되었지만 아이러니하게도 1759년에 도시에 대한 영국의 공격으로 파괴되었습니다. 현재 교회의 건설이 곧 시작되었으며 건축가 중 한 명이 주인이었습니다. 목수 장 바이야르제. 1929년에 역사적 기념물로 지정되었습니다.
- 7 정의의 궁전 (Palais de Justice de 퀘벡), 12, rue Saint-Louis. Eugene-Etienne Tachet에 의해 Place d'Armes 옆에 있고 1877년에 완공된 신고전주의 양식의 웅장한 건물입니다. 이 건물의 현재 임차인은 지방 재무부입니다.
- 8 건물 가격. 퀘벡 수상의 관저는 성벽 안에 있는 유일한 마천루입니다. 1930년대에 지어진 18층 건물입니다.
- 9 Cathédrale de la Sainte-Trinité, 31 Rue des Jardins (다르메 광장). 이 신고전주의 양식의 대성당은 퀘벡 성공회 교구가 있는 곳입니다. 그것은 1804년에 영국 제도 밖의 최초의 성공회 대성당으로 봉헌되었으며 도시에서 세 번째로 큰 교회입니다.
.jpg/220px-20161009_41_La_Basilique-Cathédrale_Notre-Dame_de_Québec_(40461646080).jpg)
- 10 Basilique-Cathédrale Notre-Dame de Québec, 16 Rue De Buade. 비대칭 타워가 있는 이 대성당과 역사적 기념물은 퀘벡 가톨릭 대교구의 자리이며 퀘벡 세미네르와 인접해 있습니다. 교회는 여러 차례 재건되었으며, 1920년대에 완공된 현재의 예배당은 신고전주의 양식과 신고전 양식이 혼합된 양식으로 지어졌습니다.
- 11 세미네르 드 퀘벡, 1 코트 드 라 파브리크. 1663년 Saint François de Montmorency-Laval이 선교사들을 교육하여 신대륙에서 기독교 신앙을 전파하기 위해 설립한 가톨릭 세미나이자 역사적 기념물입니다. 도시의 유서 깊은 대학 지구인 카르티에 라틴(Quartier Latin)의 경우 가장자리에 있습니다.
- 12 [데드 링크]Ursuline 수녀원의 예배당 (Monastère des Ursulines de Québec), 12 루 도나코나. 5-9월: 화-수 10:00-17:00, 10-4월: 화-수 13:00-17:00. 수도원은 구시가지의 전체 블록으로 구성되어 있지만 방문객에게는 예배당과 박물관만 개방되어 있습니다. 그것은 1639년 프랑스 수녀 Marie de l'Incarnacion(나중에 시성됨)에 의해 아메리카 대륙 최초의 여성 가톨릭 수도회로서 설립되었습니다. 예배당은 1730년에 지어졌으며 나무 제단은 프랑스-캐나다 목공예의 걸작으로 여겨집니다. 박물관에서는 역사를 통틀어 퀘벡의 Ursuline 교단의 활동에 대해 배울 수 있으며 자수, 악기 등 교과 과정과 관련된 것들이 전시되어 있습니다. 또한 1687년에 지어진 건물에 있는 박물관은 목조 계단과 창문을 포함하여 건설 이후의 아름다운 세부 사항을 보존하고 있습니다. $10.
- 13 의사당 (호텔 뒤 팔레망), 1045 Rue des Parlementaires, ☏ 1 418-643-7239, 무료: 1-866-337-8837, ✉[email protected]. 성벽 바로 바깥에 있는 인상적인 신고전주의 양식 건물에 위치한 퀘벡 주의회. 투어는 좌석이 없는 날에는 프랑스어와 영어로 제공되며 세션 중에는 공개 갤러리에서 진행 과정(프랑스어만 해당)을 볼 수 있습니다. 사진이 부착된 신분증(캐나다 운전 면허증 또는 여권)을 제시하고 보안 검색을 통과해야 입장할 수 있습니다. 다른 많은 입법부 건물과 달리 의회 식당은 대중에게 공개됩니다. 비어 있는.
기타 건물
- 14 샤토 프롱트낙. 퀘벡 시티 아이콘입니다. 북미에서 가장 사진이 많이 찍힌 호텔이라고 합니다. 가능하면 밤을 보내십시오(참조 자다) 할 수 없으면 마티니를 팝니다(참조 음주).
- 15 호텔 디외. 이것은 멕시코 북부 아메리카에서 가장 오래된 병원이자 국가 사적지입니다. Augustines de la Miséricorde de Jésus에 의해 1639년에 설립되어 1962년까지 관리되었습니다. 현재는 대학 병원 네트워크의 일부입니다.
- 16 메종 마일루, 17 가 세인트루이스. 1737년에 지어졌으며 첫 번째 소유자인 Jean-Baptiste Maillou의 이름을 따서 명명된 이 잘 보존된 단순한 벽돌 집은 18세기 퀘벡의 모습을 보여주는 좋은 예입니다.
- 17 메종 François-Jacquet-Dit-Langevin, 34-36 Rue Saint Louis. 1675년에 지어진 또 다른 잘 보존된 집으로 1690년에 확장되었습니다.
- 18 57-63, rue Saint-Louis, 57-63 Rue Saint Louis. 18세기와 19세기의 가옥으로 구성된 국가 사적 기념물입니다.
- 19 메종 미셸 큐뢰, 86 가 생루이스. 1729년에 완공된 2층 집.
- 20 모린 센터, 44 쇼세 데 에코세. 구시가지 남서쪽에 위치한 영어문화센터. 건물은 국가 사적입니다.
- 21 천문대 드 라 캐피탈 (구시가지 성벽 밖). 퀘벡에서 가장 높은 건물 중 하나로 도시 전체의 탁 트인 전망을 제공합니다. $10.
박물관
- 22 [이전의 데드 링크], 170, Rue Dalhousie, ☏ 1 418-694-5387, ✉[email protected]. 해양 박물관으로 이 지역의 해군 역사를 사물과 사진으로 보여줍니다. 상설 전시와 임시 전시가 있습니다.
- 23 Musée de la 문명 (문명 박물관), 85 rue 댈하우지, ☏ 1 418-643-2158. 화~수 10:00-17:00. 전 세계 사람들에게 헌정된 박물관으로 퀘벡의 역사에 대해 여전히 다소 지루한 상설 전시가 잘 되어 있습니다. $13.
- 24 Musée National des Beaux-arts du Québec, 179 Grande Allée Ouest, ☏ 1 418 643-2150, ✉[email protected]. M 휴무, 화 10:00-17:00, W 10:00-21:00, 목-수 10:00-17:00. Battlefields 공원에 위치한 이 미술관의 사명은 모든 시대의 퀘벡 예술을 홍보 및 보존하고 임시 전시회를 통해 국제 예술의 장소를 확보하는 것입니다. 또한 현재 박물관의 두 개의 주요 전시관 중 하나인 퀘벡 시의 오래된 감옥을 방문할 수도 있습니다. 별관은 유명한 건축 회사 OMA가 설계했습니다. 성인 $22, 시니어 $20, 청소년(18-30세) $12, 청소년(13-17세) $7, 어린이(12세 이하) 무료.
- 25 Musée de l'Amérique 프랑코폰, 2 코트 드 라 파브리크, ☏ 1 418 643-2158. M 휴무, 화~수 10:00-17:00. 퀘벡뿐만 아니라 루이지애나와 같은 북미의 프랑스 제국, 프랑스 이민자 및 불어권 문화와 관련된 전시회. 성인 $10, 청소년(18-30세) $7, 청소년(12-17세) $4, 어린이(11세 이하) 무료.
공원
- 26 파크 다틸러리, 2 Rue d'Auteuil (성벽 서쪽 부분). 10:00-17:00. 18세기에는 요새, 나중에는 수비대, 1964년까지는 군수품 공장이 있던 자리에 이 국립 역사 공원에 두 개의 건물이 남아 있습니다. 옛 벽돌 주조장에는 도시의 역사를 전시하는 박물관이 있고, 옛 무기고 건물에는 무기 전시회가 있습니다. 공원의 또 다른 명소는 아일랜드 기근과 북아메리카로의 아일랜드 이민을 기념하는 켈트 십자가입니다.
- 27 공원 뒤 부아 드 쿨롱주, 1215 그랜드 알레, ☏ 1 418-528-0773, 팩스: 1 418-528-0833. 1870년부터 1966년까지 전직 부총독이 살았던 곳으로 24헥타르(59에이커)에 달하는 이 정원에는 유서 깊은 건물, 숲이 우거진 지역 및 정원이 있습니다.
- 28 전장 공원 (아브라함 평원, 샹드바타이유 공원, 플레인스 다브라함) (구시가지 성벽 밖), ☏ 1 418-649-6157. 1759년 영국이 퀘벡을 정복한 전투 현장으로, 현재는 공개 행사, 스포츠 및 레저 활동에 사용됩니다.
거리와 광장
- 29 라 프롬나드 사무엘 드 샹플랭, 블러바드 챔플레인. 세인트 로렌스 강 옆의 쾌적한 산책로, 오트 빌에서 남서쪽으로 차로 약 15분. 길은 녹지와 과거 작품을 지나갑니다.
- 30 가 생루이스. 17세기에 뿌리를 둔 이곳은 퀘벡에서 가장 오래된 거리 중 하나지만 당시의 건물이 거의 남아 있지 않습니다. 그것은 거리가 Place d'Armes와 연결되는 Saint-Louis의 문에서 이름을 따왔습니다. 비록 touristy하지만, 그것을 따라 걷는 것은 여전히 흥미로운 경험입니다.
- 31 다르메 광장. 1648년에 처음 언급된 구시가지의 메인 광장은 3면이 구 정의의 궁전과 Cathédrale de la Sainte-Trinité와 같은 역사적인 건물로 둘러싸여 있고 네 번째 면은 성벽으로 둘러싸여 있습니다. 이름에서 알 수 있듯 군사 퍼레이드와 훈련에 사용되었습니다. 광장 중앙에는 벤치와 프란체스코 수도회의 기념비가 있습니다.
- 32 그랑 알레. 구시가지 남서쪽에 있는 인상적인 거리. 퐁텐 드 투르니(Fontaine de Tourny) 수준의 성벽 옆에서 시작하여 의회로 이어지며 과거 프랑코포니 광장(Place de la Francophonie)과 조르주 5세 광장(Place George-V)으로 이어집니다. 그런 다음 Cours du Général de Montcalm까지 다양한 거리 카페를 따라갑니다. 거기에서 거리의 관광지로 흥미로운 부분이 끝납니다.
- 33 플레이스 로얄. 사무엘 드 샹플랭이 1608년에 상륙하여 북미 최초의 프랑스인 정착지를 세운 곳은 지금은 엽서처럼 예쁜 광장으로 탈바꿈했습니다. 거대함을 놓치지 마세요 벽화 인근 건물의 전체 측면을 덮는 것; '거리' 기슭에 모자를 쓰고 서 있는 인물이 챔플레인이다.
- 34 에스칼리에 카세쿠. Côte de la Montagne와 Rue du Petit Champlain 사이의 가파른 계단. 이름은 "Breakneck Stairs"를 의미하며 역사적으로 소가 이런 식으로 행진했고 종종 불쌍한 동물이 발에 걸려 목이 부러졌다는 사실에서 비롯됩니다.
지구
- 35 노트르담 데 앙주. 예수 자비의 아우구스티누스 수도회가 관리하고 퀘벡 시로 둘러싸인 작은 독립 교구 자치체. 지방 자치 단체에는 수도원, 박물관, 퀘벡 종합 병원 및 묘지가 있습니다. 모든 건물이 사적으로 지정되었습니다.
- 36 카르티에 쁘띠 샹플랭. Basse Ville의 남쪽 끝에 있는 Rue Petit Champlain을 따라 17-18세기 건물에 있는 북미에서 가장 오래된 쇼핑 지구입니다. 낮에는 꽤 바쁠 수 있으므로 쇼핑을 위해 거기에 있지 않고(선택 항목도 다소 관광객이 많은 경향이 있음) 주택을 보려면 이른 아침이나 저녁 늦게 가십시오. 하우스 102에는 분기의 역사를 보여주는 거대한 벽화가 있습니다.
- 37 뷰포트. 캐나다에서 가장 오래된 항구이자 주와 세인트 로렌스 강에서 두 번째로 중요한 항구는 그 자체로 명소입니다. 구시가지에서 도보로 쉽게 갈 수 있으며 현지 식품을 구입할 수 있는 시장 홀이 있습니다.
하다
- 말이 끄는 마차. 구시가지 1시간 투어.
- 퀘벡-레비스 페리. Basse-Ville(Rue des Traversiers)에서 이 자동차 페리를 타고 레비(Lévis)로 이동하고 가는 길에 올드 퀘벡(Old Quebec)과 샤토 프롱트낙(Chateau Frontenac)의 멋진 전망을 즐길 수 있습니다. 횡단 시간은 15분이며 최대 20분 간격으로 출발합니다. 2019년 현재 보행자는 $3.65를 지불하고 어린이와 노인은 할인을 받습니다. 운전자가 있는 자동차는 $8.65를 지불합니다. Lévis에는 Rue Saint-Laurent의 항구와 가까운 곳에 카페와 레스토랑이 있으며 Avenue Bégin(오르막길 도보 10분 거리)은 도시의 미식 중심가입니다. 더 가까운 Rue William Trembley에는 강의 멋진 전망을 제공하는 Terrasse de Lévis가 있습니다.
- 세인트 로렌스 강의 AML 크루즈. 페리 근처 부두에서 출발하는 3시간 크루즈를 제공합니다. 유람선 중 하나는 해가 질 때 떠나고 해가 질 때 다시 돌아와 퀘벡 시의 멋진 야경을 감상할 수 있습니다.
스포츠와 산책
- 1 프롬나드 데 구베르너. Funiculare 꼭대기에서 시작하여 오래된 도시를 내려다보는 벽을 따라 계속되는 경치 좋은 산책. 많은 계단은 세인트 로렌스의 아름다운 전망을 제공하는 간과로 이어집니다. 산책은 아브라함 평원의 전망대에서 끝납니다. 남쪽 끝에는 50대를 주차할 수 있는 무료 주차장이 있습니다.
- 2 뒤페린 테라스 (테라스 뒤페린). Chateau Frontenac의 (동쪽) 산책로. 샹플랭 동상/푸니쿨라레 꼭대기에서 거버너스 워크의 맨 아래 계단까지 이어지는 세인트 로렌스 강의 장대한 전망을 제공하며, 길을 따라 로어 타운을 더 잘 볼 수 있도록 덮인 정자가 돌출되어 있습니다.
겨울 활동
- Terrasse Dufferin의 아이스 슬라이드. 겨울에는 터보건을 타고 아주 빠르고 멋진 경치를 볼 수 있는 얼음 미끄럼틀을 미끄러져 내려갈 수 있습니다. 슬라이드 끝에 있는 카페에서 티켓을 구입하세요. 1인당 $2.50.
- 파티노아르 드 라 플라스 도빌. 올드 퀘벡 한가운데에 있는 아이스 스케이트장. 스케이트를 소유한 사람은 스케이트를 무료로 이용할 수 있으며 필요한 사람은 7.50달러에 대여할 수 있습니다. 링크는 작지만 위치를 이길 수 없습니다.
- 개 썰매 (Chiens de traîneaux). 일반적으로 카니발과 같은 겨울 이벤트 동안 소규모로 제공됩니다. 다른 제공업체는 약 $60-90에 반나절 차량을 탈 수 있는 기회를 제공합니다.
- 아브라함 평원에서 즐기는 크로스컨트리 스키와 스노슈잉. 도시의 자연을 만끽하고 세인트 로렌스 강의 숨막히는 전경을 즐기면서 가장 접근하기 쉽고 매혹적인 장소 중 한 곳에서 무료로 스키를 타십시오.
이벤트
- [데드 링크]겨울 카니발. 시 전역, 2월 첫 2주 및 3주 주말에 걸쳐 진행됩니다. 진정으로 장관을 이루는 행사인 Winter Carnival은 퀘벡 시에서 100년 된 전통입니다. 매년 거대한 얼음 궁전이 자크 까르띠에 광장에 축제의 본부로 세워지지만 일주일 내내 활동이 있습니다. 그만큼 국제 얼음 조각 대회 전 세계의 팀이 기념비적인 조각품을 만드는 것을 봅니다. 이벤트 기간 동안 도시의 여러 구역에서 3개의 퍼레이드가 있으며 세인트 로렌스(St. Lawrence)를 가로지르는 카누 경주와 단체 눈 목욕을 포함하여 겨울을 막는 다른 대회가 있습니다. 축제의 마스코트인 봉홈 카니발(Bonhomme Carnaval)은 띠를 띠는 눈사람으로 도시의 가장 유명한 로고입니다. $12(2010)에는 아브라함 평원에서 열리는 축제에 입장하기 위해 파카에 부착할 고무 눈사람을 얻을 수 있습니다.
- 라 페테 내셔널 (Saint-Jean-Baptiste 축하). 매년 6월 24일. 의심할 여지 없이 주 전체에서 올해의 가장 큰 파티. 모든 연령대의 200,000명이 넘는 Québécois와 함께 Plaine d'Abraham에서 밤새 퀘벡의 국경일을 축하합니다. 다양한 Québécois 음악 공연, 모닥불, 불꽃 놀이 및 많은 음주.
- 3 페스티벌 데떼. 7월 중순부터 국제 및 지역 예술가( 예를 들어 2004년 Nits, Wyclef Jean, 2010년 Bérurier Noir, Iron maiden, The Black Eyed Peas, Santana, Rush, Arcade 및 Rammstein).
- Edwin-Bélanger 밴드스탠드. 공개된 음악적 경험. 재즈, 블루스, 월드비트. 6월부터 8월까지. 목요일부터 일요일까지. 여름에.
- 뉴 프랑스의 축제. 8월의 첫 주말.
구입
퀘벡 시티의 구시가지, 특히 Basse-Ville은 관광객을 위한 상점으로 가득합니다. 그러한 상점에서 판매되는 기념품과 공예품을 자세히 살펴보면 "일반적으로 Quebecois"로 판매되더라도 작은 글씨로 "Made in China"라고 너무 자주 읽습니다. 캐나다 원주민이 만든 가죽 제품과 다양한 수공예품을 살펴보세요.
퀘벡은 치즈, 소규모 양조장 맥주, 사이다 및 시럽을 포함한 메이플 제품과 같은 현지 식품으로도 유명합니다. Maple syrup is available in smaller glass bottles in tourist shops at a premium price, and in bigger plastic bottles in supermarkets — the stuff is as delicious but at a lower price.
- 1 Place Laurier, Place de la Cité, Place Ste-Foy, 2700 boulevard Laurier (in the Ste-Foy district, to the west of the downtown). Three large shopping malls next to each other. Place Laurier is the largest shopping mall in eastern Canada, the others are Place de la Cité 과 Place Ste-Foy.
- 2 Galeries de la Capitale, 5401, boulevard des Galeries (in the Lebourgneuf neighbourhood of Les Rivieres borough), ☏ 1 418 627-5800. Large shopping mall towards the north of the city which boasts 280 stores and 35 restaurants. Also has an IMAX theatre and an indoor amusement park which includes a Ferris wheel, a roller coaster and a skating rink for hockey games.
- 3 La Vie Sportive, 600 rue Bouvier, ☏ 1 418-623-8368, 무료: 1-888-347-7678, ✉[email protected]. 09:30-17:30. Technical clothing and sport equipment store.
- 4 IGA Extra, 5555 Boulevard des Gradins. Big supermarket in the north of the city.
- 5 Galeries Chagnon, 1200 Boulevard Alphonse-Desjardins, Lévis. Mall in Lévis with about 100 stores, including a Raynaud-Bray bookstore.
- 6 Epicerie Richard, 42 Rue des Jardins. F Sa 08:00-23:00, Su 09:00-23:00. Small supermarket, the only one in Old Quebec proper, stocking products such as bread, cheese and drinks.
- 7 L’intermarché, 850 Rue Saint-Jean (west of the old town). 08:00-23:00. Mid-sized supermarket outside the city walls.
먹다
All restaurants in the Old City post menus out front in French and English. 찾아봐 테이블 도트 specials for a full-course fixed price meal. On the cheaper (but very satisfying) side, have a traditional tourtière québecoise (meat pie), or a poutine (fries, gravy, and cheese curds).
The café culture is very much a part of Quebec City as in most of Europe. It should be very easy to find a quaint cafe around Marché Champlain, and around the Chateau Frontenac. Food is fairly expensive in Quebec, and even a simpler café or bar may be costly.
Most Quebec City delicatessens and markets offer a large variety of Quebec cheese from farms in the surrounding countryside. Specialties of the region include brie or camembert style cheeses made with raw milk (lait cru), which endows the cheese with superior flavours and textures not usually found in North American cheeses of the same type.
예산
- 1 Casse-Crêpe Breton, 1136 rue Saint-Jean, ☏ 1 418-692-0438. 08:00-18:00. Inexpensive crepes, starting at about $5. There is usually a long line to enter because the restaurant is rather small. Come early.
- 2 Cafe-Boulangerie Paillard, 1097 rue Saint-Jean, ☏ 1 418-692-1221. 07:30-19:00. Good selection of Viennese pastries and gelato. Locals line up to buy inexpensive soups, sandwiches, and pizza.
- 3 [이전의 데드 링크]Moine Échanson, 585 rue Saint-Jean (outside the Old City walls, about 4 blocks west of the St-Jean Gate), ☏ 1 418-524-7832. Outside the purlieu of the mechanized tourist cafeterias of the Old Town, this warm restaurant produces high-quality food and drink in small, manageable doses. They have a short but provocative nightly menu, and the food is produced by hand with the loving attention of chefs who care about their craft. Great cellar of organic wines that will surprise you with their depth. $15.
- 4 Cochon Dingue, 46 blvd Champlain (Basse-Ville). Touristy, but in a good way — the "Crazy Pig" is cavernous but usually packed, with hefty portions from a frequently-changing menu. Lunch specials are good value at $10-15, including starter and coffee. Four other locations around the city.
- 5 Au Petit Coin Breton, 1029, rue Saint-Jean (two blocks east of Ponte Saint-Jean), ☏ 1 418-694-0758. June 24 to Labour Day 08:30-23:00, Labour Day to June 23 Su-Th 08:30-21:00 F-Sa 08:30-22:00. Primarily a creperie with both savoury and sweet crepes, with other Breton-style dishes on the menu. The ambiance is "theme park" Breton (they're in a tourist area, after all), the food is tasty, the waitresses are attentive without being overbearing, and the prices are... not unreasonable, considering they are in a tourist area.
- 6 Bachir, 54, Boulevard René-Levesque Ouest (near Grande-Allée). Very popular Lebanese restaurant with fast service. A must-try is the shish taouk (marineed chicken barecued on a skewer). Hauptgerichte $8–18.
- 7 La Galette Libanaise, 641, Grande-Allée Est. Lebanese fast-food restaurant specializing in stuffed flatbreads. Big servings and many fresh fillings at low prices.
- 8 Cafés du Soleil, 143, Rue Saint Paul. A nice little café in the northern part of Basse-Ville mostly overlooked by tourists.
- Chez Ashton. Local fast-food chain with about 20 restaurants in and around the city. Loved by the locals for their cheap but delicious poutines. They also have burgers, hot dogs and assiettes (plates) with burgers, roastbeef and salad.
중간 범위
- 9 L'Entrecôte Saint-Jean, 1080 Rue Saint-Jean, ☏ 1 418-694-0234. M 11:30–22:00; Tu-W 11:30–22:30; Th-Sa 11:30–23:00; Su 17:00-22:00. French steakhouse restaurant. Serves a Quebec wine by the glass. Mains $15-30.
- 10 [데드 링크]Le Petit Coin Latin, 8 1/2 rue Sainte-Ursule, ☏ 1 418-692-2022. Local cuisine in a quiet but pleasant atmosphere, nice made-in-Quebec music, friendly staff. Serves good quality breakfast for $6.25 starting at 08:00. Serves good raclette (Swiss cheese dish). Also worth trying is tourtière, a pastry filled with caribou meat and served with berries, mashed potato and salad.
- 11 Les Frères de la Côte, 1190 rue Saint-Jean, ☏ 1-418-692-5445. Daily 11:30-22:00. Filled with more locals than tourists, this small eatery serves up a good selection of main dishes including salmon steak, horse steak and blood sausage. Other choices include pastas, pizzas, burgers and like bowls Mains $17-29, 3-courses $32.
- 12 Ciel! Bistro-Bar tournant (formerly named L'Astral), 1225 Cours du Général-De Montcalm (just outside of the city walls on Grande Allée Est, which runs alongside the Parliament Building), ☏ 1 418-780-3602, 팩스: 1 418-647-4710. At the top of the Concorde Hotel, this revolving restaurant offers unrivalled 360° views over the city and French cuisine. Also known for its Sunday brunch.
- 13 Chez Boulay Bistro Boreal, 1110, Rue Saint-Jean. Popular but loud restaurant with French cuisine. three course lunch menu $16–20.
- 14 Le Saint-Amour, 48 Rue Sainte-Ursule. One of the best mid-range restaurants serving French cuisine. The elegant dining hall is an attraction in itself with plenty of plants and big chandeliers. three course lunch menu plus coffee or tea $18–44.
- 15 Un Thé au Sahara, 7 rue Sainte-Ursule. Small restaurant with good Moroccan food, somewhat of the main tourist trail. The restaurant has no alcohol license, though guests are allowed to bring their own bottle of wine.
- 16 Le Lapin Sauté, 52 Rue du Petit Champlain, Ville de Québec, QC G1K 4H4, ☏ 1 418-692-5325. M-F 11:00-22:00, Sa Su 09:00-22:00. Specializing in rabbit and duck dishes. mains from $15.
- 17 Le Cari, 5000, 3e avenue ouest (샤를부르). Asian restaurant with good vegetarian dishes and desserts. Nice ambiance and good service; so even if it can be a bit hard to find it's worth the detour.
과시
- 18 Le Continental, 26 rue Saint-Louis (one block west of the Chateau Frontenac), ☏ 1 418-694-9995. Warm, cozy environment. Fantastic food--shrimp scampi that melts in your mouth, filet mignon cooked at table side, and other delectable dishes. Expensive but well worth it.
- 19 Le Saint-Amour, 48 rue Sainte-Ursule, ☏ 1 418-694-0667. M-F 11:30-13:30; daily 17:30-22:00. Foie gras is the chef's specialty, and he does an admirable job with game, in dishes such as grilled caribou steak with wild-berry and peppercorn sauce. Dishes are plated beautifully – indeed, seeing the food presentation is half the fun of dining here. Celebrities like Sir Paul McCartney, Sting, Alicia Keys, and John Hallyday have all sat at one of the white-clothed tables here. The à-la-carte menu changes seasonally and dishes rely heavily on local ingredients. It is also regarded as one of the most romantic restaurants in Québec. It offers a long wine list. Awards include Maitres Cuisiniers de France, La médaille d’Officier de l’Ordre du Mérite Agricole de France en 2016, the Governor General's Award in celebration of the nation’s table 2010, and le Prix Renaud-Cyr 2012. 3 courses $72, mains $42-52.
- 20 Aux Anciens Canadiens, 34 rue Saint-Louis, ☏ 1 418-692-1627. Specializes in Quebecois cooking, including dishes that feature caribou, buffalo, or wapiti. 그만큼 테이블 도트 (the local term for prix-fixe), served until 17:45, is quite a good deal at $22.95. 예약 권장. The food, while good, is often heavy and some appetizers are as large as main courses. Taking home left-overs is not allowed.
- 21 Ristorante Michelangelo, 3111, chemin Saint-Louis. Upscale Italian restaurant with nice ambiance, attentive service, a big wine cellar and all the normal Italian dishes on their menu from scaloppine to risotto and pizzas. They can also customize a dish just for your party.
- 22 iX pour Bistro, 1104 18e Rue (north of the old town), ☏ 1 418-914-8525. W-Su 17:30-22:00. New American and fusion cuisine. Just 20 seats, hence prior reservation by phone is required.
- 23 Chez Rioux & Pettigrew, 160 Rue Saint-Paul (north of the old town). Quebecian cuisine and different menus for brunch, lunch and dinner. One specialty is the fish of the day, changing daily depending on what the fishers have caught. mains around $30.
- 24 Restaurant Légende, 255, Rue Saint-Paul. One of the best upscale-restaurants in the city. Innovative Canadian cuisine, lots of seafood. two-course lunch menu $20–24..
- 25 Le Bistro du Clocher Penché, 203 St-Joseph E. 프랑스 요리. two course menu from $17.
- 26 Restaurant Louis Hébert, 668 Grande-Allée Est. Upscale restaurant serving French cuisine. The place is also a hotel. two course lunch menu with tea or coffee $16-21.
- 27 Café le Saint-Malo, 75, Rue Saint-Paul. Peaceful little restaurant with simple French cuisine a la carte. For guests who have time.
음주
There is a place for nearly every visitor, from the wild nightlife to the cozy corner. Drinking age is 18 though enforcement is hazy.
Quality wine and liquor can only be purchased at SAQ shops, most of which are open Su-W until 18:00, and F Sa 08:00-21:00 on weekends; the smaller SAQ Express outlets are open daily from 11:00 to 22:00, but the selection is restricted to the SAQ's most popular items. Beer and a small selection of lower-quality wine are also sold at convenience stores (dépanneurs) and grocery stores (not what you would usually bring to a dinner party but sometimes drinkable-—it has been imported in bulk and bottled and sometimes blended in Quebec and known as "piquette" by the locals). All retail alcohol sales stop at 23:00 and bars and clubs stop serving at 03:00.
There is only one SAQ within the walls of the old city, a SAQ "Sélection" inside the Château Frontenac. It has high-end wines and liquors, a small selection of other liquors and no beer. A SAQ "Classique" with better (though still small) selection is just outside of the walls on Rue St-Jean on the south side of the street.
During the frigid Carnaval, a local specialty known as caribou is available to warm you up (did you know that those canes they sell are hollow?). Though the mixture varies with what is available, it tends to be port or red wine with a hodge-podge of liquors, normally vodka, brandy and perhaps even some sherry.
그만큼 그랑 알레 has most of the city's clubs & youth-oriented bars and spots:
- 1 Le Dagobert, 600 Grande-Alle Est, ☏ 1 418 522-0393. One of Québec's biggest clubs and over 25 years old, with shows by local and international musicians. With its heart-stopping techno and enormous outdoor disco ball, you cannot miss it. Crowd tends to be young. One of the few venues that consistently asks for identification for age verification. 무료 입장.
- 2 L'Ozone, 570 Grande-Allée Est, ☏ 1 418-529-7932, ✉[email protected]. Offers great music and atmosphere. ~$5/pint.
- 3 Les Voutes de Napoléon, 680 Grande Allée Est, ☏ 1 418 640-9388. Great chansonnier bar in the vaults of a restaurant. Live music everyday. Gets packed on weekend especially Saturday night. Festive atmosphere.
La Rue St. Jean, beyond the city walls on the west end, is where travellers will find the best pubs in Québec, and some smaller dance clubs:
- 4 성 패트릭, 1200 rue Saint-Jean, ☏ 1 418-694-0618. An excellent bar with multiple indoor levels, in addition to its outdoor terrace at the heart of Old Québec. It serves typical bar food, but come for the live music, of the folk and Irish variety, that fills the atmosphere multiple nights a week. Try the draft cider, at about ~$9/pint.
- 5 Pub St. Alexandre, 1087 Rue St.-Jean, ☏ 1 418-694-0015. Another great bar/restaurant that specializes in imports, but charges a price for them. A 16-oz Belgian import can be $9-12.
- 6 카사블랑카, 1169 Rue Saint-Jean, ☏ 1 418 692-4301. A small, upstairs, tucked-away club that plays heavy rosta-beats and has room to dance. It's a good place to bring your own party, with a unique ambiance.
- 7 Sacrilege, 47 Rue Saint-Jean, ☏ 1 418-649-1985. Darkly-lit beer bar with an open air patio. Ideal for a relaxed atmosphere with good friends.
- 8 Ninkasi, 811 rue Saint-Jean, ☏ 1 418-529-8538. The best place to have a large choice of Quebecois beers and see a variety of shows.
- 9 L'Oncle Antoine, 29 Rue St. Pierre, ☏ 1 418-694-9176. In the touristy part of town, it's one of the city's oldest bars. Cozy atmosphere with great selection of local brews. Also offers an open air patio.
Spread throughout Old Québec are many upscale bars and jazz clubs. Search out the hotels, as they typically have the best venues for jazz and music at night.
- 10 Bar Château Frontenac, 1 rue des Carrières (in Chateau Frontenac Hotel). Famous for their perfectly mixed and generously sized martinis, available in numerous versions including half-a-dozen named after famous visitors ranging from Winston Churchill to René Lévesque. Try to score a window seat for great views across the St. Lawrence. 그만큼 ice wine martini is a great treat. $13/16 for a martini with house/premium vodka.
- 11 Pub Nelligans, 789 Cote Ste Genevieve, ☏ 1 418 529-7817. A real Irish-owned pub in the heart of the St.Jean Baptiste neighbourhood. Famous for its year-round Tuesday night traditional musique jams. A great place to meet people with a friendly ambiance and surroundings, no better place to go and have a great pint of Guinness at $6.75.
자다
예산
- 1 Auberge Internationale de Quebec (HI-Quebec City), 19 rue Saint-Ursule (near St-Dauphine), ☏ 1 418-694-0755. 체크인: 14:00, 체크아웃: 11:00. Student and family friendly hostel. Offers many types of bedrooms/suites. Some rooms offer ceiling fans while others do not, so ask first. Huge kitchen and dining area with cookware and utensils for common use. Offers laundry, game/pool room, Internet (including free WiFi but only common room and around), lockers and other services including a cafe which offers breakfasts for $6 (or free with private and four bed dorms). On the northwestern edge of Haute-Ville. Online bookings offered. $34/night for a bed in a dorm. Offers HI member discounts.
- 2 Auberge de Jeunesse de la Paix, 31 rue Couillard (Old Quebec near Cathedral), ☏ 1 418-694-0735. 60 beds. Breakfast, kitchen included. 매우 깨끗합니다. $26.
- 3 Résidences - Université Laval, Campus - Pavillon Alphonse-Marie Parent (2 miles from downtown, lots of buses). Linen & cookware not included; kitchen, TV, etc. Reservation form on the web site. Lowest price in town for long stays. $11 per night if you stay 4 weeks & more. Price goes up for shorter stays (roughly $30/day for a week; $44/day for a day).
- 4 Hotel Auberge Michel Doyon, 1215 chemin Sainte-Foy, ☏ 1 418 527-4408, 무료: 1-800-928-4408. 체크인: 16:00, 체크아웃: 11:00. Free breakfast and free parking. Friendly and clean. 44 rooms. From $43.25/person (Double Occupancy).
중간 범위
- 5 Relais Charles-Alexandre, 1 Grande-Allée Est, ☏ 1 418-523-1220. Squeaky-clean small hotel in a new building built to look like an old one. Rooms are small, but equipped with en-suite bathrooms, and a tasty breakfast made to order is included. Children are not allowed. Rooms from $89/119 low/high season.
- 6 L'Hôtel du Vieux-Québec, 1190, rue Saint-Jean, 무료: 1-800-361-7787. Family-owned carbon-neutral hotel. They have been awarded 5 Green Keys from the Hotel Association of Canada’s Green Leaf Eco-Rating Program. Starting at $96 to $216 during low season and from $146 to $266 during high season.
- 7 Hotel des Coutellier, 253, rue St-Paul, ☏ 1 418-692-9696, 팩스: 1 418-692-4050, ✉[email protected]. Old Port inn.
- 8 La Maison Sainte-Ursule, 40, rue Ste-Ursule, ☏ 1 418-694-9794. A small hotel in the old town.
- 9 Hôtel Château Laurier, 1220 Place George-V Ouest (next to the Quebec parliament buildings), 무료: 1-800-463-4453. $144-259 high season, $99-209 low season.
- 10 Hotel Maison du Fort, 21, ave Ste-Geneviève, ☏ 1 418-692-4375, 무료: 1-888-203-4375, 팩스: 1 418-692-5257. 점검: 12:00. Close to the Citadel. 무료 무선 인터넷. Tea, coffee, and muffins included. $129-189.
- 11 Hotel Manoir d'Auteuil, 49, rue d'Auteuil (just inside the walls near Porte St. Louis), ☏ 1 418-694-1173, 팩스: 1 418-694-0081, ✉[email protected]. 체크인: 15:00, 체크아웃: 11:00. Friendly, bilingual staff in an 1835-vintage building. In the Old City, near the National Assembly building. High-speed wireless internet. Breakfast included; served 08:00-10:30. $119-299/night, a bit less in low season.
- 12 Hotel Chateau Bellevue, 16, rue de la Porte (near Dufferin Terrace), ☏ 1 418-692-2573, 무료: 1-877-849-1877 (Canada and USA), 팩스: 1 418-692-4876. Wine machine on premises. Free wireless Internet.
- 13 À La Découverte, 1112, rue de Saint-Vallier Est, ☏ 1 418-692-7250, ✉[email protected]. Bed and breakfast inside the Old Quebec City historic district, near old port, St-Paul Street, bus/train station. Owners speak English and français. $145.
- 14 Best Western Plus City Centre/Centre-Ville, 330 rue de la Couronne (railway station 1 km). 체크인: 15:30, 체크아웃: 12:00. Functional, clean hotel in the modern business district, offering better value for money than is readily available in the Old Town. About 1 km walk from the old town gates, with a free public lift covering most of the height difference. Frequent buses to Place d’Youville also available. Rate includes wireless Internet access.
과시
- 15 Fairmont Le Château Frontenac, 1 rue des Carrieres, ☏ 1 418 692-3861. One of Canadian Pacific Railway's grand old hotels, this castle-like building dominates the Quebec skyline and claims, with some justification, to be the most photographed hotel in North America. The location next to the funicular connecting Haute-Ville and Basse-Ville is as convenient as it gets, but expect tour groups marching through the lobby at five-minute intervals. From $300, but offers CAA/AAA discounts.
- 16 Immeubles Charlevoix, 179, Saint-Paul, 무료: 1-866-435-6868, ✉[email protected]. Short term and long term rentals. Condos, apartments or houses. $180부터.
- 17 Loews Le Concorde Hotel, 1225 Cours Du General De Montcalm, ☏ 1 418 647-2222. $200-300.
- 18 Hilton Québec, 1100, René-Lévesque Blvd. 동쪽, ☏ 1 418 647-2411, 팩스: 1 418 647-6488, ✉[email protected]. 체크인: 15:00, 체크아웃: 12:00. From $200, but offers CAA/AAA discounts.
- 19 Hotel Le Germain, 126 Saint-Pierre Street, ☏ 1 418 692-2224, 무료: 1 888 833-5253. Stylish boutique luxury hotel owned and operated by Groupe Germain, Canada's only boutique hoteliers.
안전 유지
As with the rest of Canada, the emergency number in Quebec City is 9-1-1.
Although crime in Quebec City is rare, it is always best to take the usual precautions, including safeguarding your possessions. Traveling in the city during the day is safe, but be more cautious at night, as there may be drunk bar patrons and those who prey on people unfamiliar with where they are.
잇다
조직 ZAP Québec provides free wireless Internet in cafes and other locations throughout the city, but the service can fail to connect with some smartphones from time to time. As with any place, don't rely on their services for crucial tasks.
주변
.jpg/220px-Mont_Sainte-Anne_(cropped).jpg)
- Sainte-Anne-de-Beaupré, Basilica of Saint Anne de Beaupré, an enormous church which is reputed to have healing powers similar to those of Lourdes.
- 일 도를레앙 - Beautiful biking or driving excursions. Many pick-your-own strawberry farms. Visit a sugar shack (cabane à sucre). The maple season typically runs from March to April.
- 38 Montmorency Falls (take Route 440 east out of Québec City; watch for the exit to the falls and the parking lot. By public transport, take bus 800 direction 'Beauport' up to stop 'Royale/Chalifour' (~1 hr from old city)). At 83 m, it stands 30 m taller than Niagara Falls. Fireworks competition 여름에. Nice spot to visit if you are driving outside the city.
- 4 Mont-Sainte-Anne (about 40 km NE of Quebec City). Ski and snow during the cold season. Camping, biking and hiking at summertime.
- 5 Station touristique Stoneham (about 30 km N of Quebec City). Ski and snow during the winter and an animated summer camp from June to August every summer.
Valcartier
Saint-Gabriel-de-Valcartier (pop 2,933) is a small village approximately 25 km (16 mi) north of Quebec City. It's best known for its Canadian Forces base, which houses a few battalions of the Royal 22nd Regiment (les «vingt-deux» or "van-doos").
- 6 Villages Vacances Valcartier (about 25 km NW of Quebec City). Water park and go-carts open during the summer season. Tubing and ice skating offered in the winter.
- 20 Hôtel de Glace, Valcartier Vacation Village, 1860 boulevard Valcartier, Valcartier, ☏ 1 418-844-2200, 무료: 1-888-384-5524, 팩스: 1 418-623-2833. An elaborate 44-room hotel rebuilt every year out of ice. Its huge snow vaults, crystalline ice sculptures and dazzling décor are not inexpensive (at $950/night, double occupancy) but they go quickly; this ephemeral multi-million dollar work of art exists only from early January until late March. Themes and design vary annually; tours are available and the site may be booked as a wedding venue.
다음으로 이동
- 캐나다 횡단 고속도로 – To the east, 대서양 캐나다, to the west, most of the rest of populated Canada.
- 윈저-퀘벡 회랑 – Along the river and seafronts between Quebec City and Windsor you can find many big cities and other interesting destinations.
| Routes through Quebec City |
| 몬트리올 ← Lévis ← | 여  이자형 | → 종료 |
| 몬트리올 ← Trois-Rivières ← | 여  이자형 | → 종료 |
Chicoutimi-Jonquière 통하다  ← | 엔  에스 | → Lévis → 생 조르주 → 아우구스타 통하다  |
| 몬트리올 ← Trois-Rivières ← | 여  이자형 | → Château-Richer → 9월 일레스 |
Saguenay ← JCT 엔 ← | 엔  에스 | → Lévis → JCT  → 종료 |
| Routes through Lévis |
| 몬트리올 ← 드러먼드빌 ← | 여   이자형 | → Montmagny → 리무스키 |
| 몬트리올 ← 드러먼드빌 ← | 여 이자형 | → 퀘벡 시티 → 종료 |
| 몬트리올 ← 드러먼드빌 ← | 여   이자형 | → Montmagny → 리비에르 뒤 루프 |
| Chicoutimi-Jonquière 통하다 ← 퀘벡 시티 ← | 엔 에스 | → 생 조르주 → 아우구스타 통하다 |
롱그유 ← Sorel-Tracy ← JCT 에스 엔 ← | 여  이자형 | → Montmagny → 리비에르 뒤 루프 |
| 종료 ← | 엔  에스 | → 생 조르주 → 된다  → 아우구스타 |
| Saguenay ← 퀘벡 시티 ← | 엔 에스 | → JCT → 종료 시간 |