Qaṣr ed-Dāchla - Qaṣr ed-Dāchla

Qasr ed-Dachla (또한 Qasr el-Dachla, Qasr el-Dakhla, Qasr Dachla, 카스 르 다 클라, 아랍어 :قصر الداخلة‎, Qaṣr ad-Dāchla, 음성 : Gaṣr id-Dāchla, Aṣr id-Dāchla), 짧음 el-Qaṣr (아라비아 말:القصر), 북서쪽에있는 마을입니다 이집트 사람 싱크대 ed-Dāchla 주지사에서 뉴 밸리. 마을의 북쪽에는 요새와 같은 이슬람 구시 가지의 가장 중요한 유적이 있습니다. 서부 사막. 이 정착지를 방문하는 것은이 계곡 방문의 하이라이트 중 하나입니다.

배경

El-Qaṣr 계곡의 북서쪽에 위치 ed-Dāchla 간선 도로 북쪽 El-Farāfra. 정착지는 약 31km 떨어져 있습니다. 용기 떨어져. 마을의 북쪽에는 1980 년대까지 거주했던 오래된 마을 중심이 있으며 현재는 박물관 마을로 사용됩니다. 그 이후로이 합의는 이집트 유물 서비스 연구하고 복원했습니다. 2002 년부터 이집트인들은 Qasr Dakhleh 프로젝트 (QDP)는 University of Groningen의 Fred Leemhuis 감독하에 있습니다. QDP는 주로 Schihabīya 지구에서 활동하고 있으며, 여러 주거 건물 (Beit el-Qāḍī (1702), Beit el-Quraischī, Beit el-ʿUthman, Beit Abū Yaḥya) 및 오래된 모스크가 검사, 복원 및 공급되고 있습니다. 전기 연결 (QDP의 예비 보고서는 인터넷에서 사용할 수 있습니다. 웹 링크 아래 참조). 이 정착지는 보존되어야하기 때문에 선사 시대에 대해 더 자세히 알아볼 수있는 곳은 몇 군데 밖에 없습니다.

이슬람 정착촌은 로마 요새 (요새)가 생성되었습니다. 요새가 프톨레마이오스 (그리스) 시대에 지어 졌다는 것은 배제 할 수 없습니다. 이 요새 벽의 일부는 2006 년 QDP의 과학자들에 의해 발견되었습니다. 오래된 모스크 Schihabīya 분기 지역의 벽은 너비가 6m이고 높이는 여전히 5m입니다. 반원형 타워는 벽의 일부였습니다. 이후 정착지의 건축 자재도 요새 벽에서 추출되었습니다. 가끔 가정하더라도, 지금까지 초기 콥트-기독교 정착지의 흔적은 발견되지 않았습니다. 지금까지 로마 사원의 흔적도 없습니다. 주로 문틀에 내장 된 el-Qaṣr에서 찾을 수있는 토트 사원의 구호 블록은 Amḥeidael-Qaṣr에서 남서쪽으로 3.5km 떨어져 있습니다.

에 11 세기보고 아랍-스페인 역사가 El-Bakrī (1014-1094) Dāchla 우울증의 세 정착지에있는 출처 : el-Qaṣr, El-Qalamun 과 El-Qaṣabael-Qa Qr에 대해 그는 다음과 같이 썼습니다.^[1]

“내부 오아시스 [또한 ed-Dāchla]에는 많은 하천, 요새와 같은 정착지 및 많은 인구가 있습니다. 이 요새와 같은 정착지 중 하나 인 el-Qaṣr, "요새"는 매우 풍부한 샘이 [먹이는 연못의] 중앙에 있습니다. 물은 여러 가지로 나누어 진 수로를 통해 물통을 빠져 나가 경작지, 대추 야자 및 과수에 관개하는 데 사용됩니다. "

이집트 역사가 Ibn Duqmāq (1349-1407)는 우울증 el-Qaṣr의 24 개 마을 목록에 이름을 올렸고 여기에 온천과 목욕이 있다고 말했습니다.^[2]

건물의 구조뿐만 아니라 서면 유산 상인방 기둥과이 장소의 문서는 계곡에서 가장 오래된 것 중 하나입니다. Beit Ibrāhīm에 위치한 가장 오래된 도어 바에는 924 년의 Kufic 비문이 새겨 져 있습니다. AH (1518) 전체 계곡에서 가장 오래된 골동품 이후 문서입니다.^[3] 이 빔과 다음 문서는이 정착지가 16 세기에 번성했음을 보여줍니다.

Qasr Dakhleh 프로젝트는 16 세기부터 20 세기 초까지 수많은 수기 텍스트와 돌 조각 (오스트 라카)을 제작했습니다. 대부분의 글꼴은 17 세기와 18 세기의 것입니다. 세기. 많은 문서는 토지 또는 나무의 판매 또는 임대 및 물 권리, 수확으로 인한 임대료 지불, 가족 문제 (부채 및 부채, 결혼, 상속, 후견) 및 재정 문제 (세금, 청구서)를 규제하는 법적 문서입니다. 가장 오래된 법적 증서는 기초 증서입니다. Waqfīya, 1579 년부터 (987 AH) 길이가 1 미터 이상입니다. 가장 최근의 텍스트는 1937 년입니다. 발견 물에는 바구니 세공품과 도자기도 포함되었습니다. 도자기는 로마 시대, 마 멜룩 시대 및 초기 오스만 시대에서 왔습니다. 항목에는 물 주전자, 통, 병 및 주전자가 포함되었습니다.

독일 민족 학자 프랭크 블리스 처음으로 언급 거주자 1518 년에 언급 된 상인방 빔 위에 여기에 기록 된 Quraīschīya 일족은 메카 마을 동쪽에 살았습니다. Hejaz의 Khalaf-Allāh 일족은 서쪽에, 북쪽의 el-Gīza 근처 서쪽 Nile 계곡의 Dīnārīya, 남쪽의 Shurafa에 정착했습니다. er-Radwān과 같은 다른 부족은 1800 년 이후까지 정착하지 않았습니다.

몇몇은 19 세기 초부터 여행했습니다. 유럽인 싱크대. 주로 고대 유적지에 초점을 맞추었지만 마을에 대한 정보도 남겼습니다. 브리튼 Archibald Edmonstone (1795–1871)^[4]1819 년에 계곡을 방문한 그는 el-Qaṣr에서 정원과 유황 온천을 발견했습니다. 이탈리아에서 베르나르 디노 드로 베티 (1776–1852)^[5]같은 해 el-Qaṣr에 머물렀고 프랑스에서 Frédéric Cailliaud (1787–1869)^[6]이듬해 오아시스를 찾은 주민 수는 2,000 명에서 나온다. 따라서 El-Qaṣr는 오아시스에있는 5,000 명의 영혼의 대부분을 구성했습니다. 1825 년 영국은 존 가드너 윌킨슨 (1797–1875)는 마을에 1250–1500 명의 남성 거주자가 있고 Quraīschīya 일족이 400 년 동안 이곳에서 살았다 고 말했습니다.^[7] 그의 동포 조지 알렉산더 호스킨스 1832 년에 이곳에 머물렀던 (1802–1863)은이 도시의 유일한 특별한 점이 유황과 철 샘이라고 언급했습니다.^[8]

그는 더 많이 알고 독일 아프리카 탐험가 게르하르트 롤프 스 (1831-1896)보고합니다. 1873 년에 방문하는 동안 그는 단순히 도시를 걷는 것을 고집했습니다. 무엇보다도 그는 장인을 알고 싶었습니다. 이 도시에는 여러 거래가있었습니다. 전통은 가족에 머물렀고 공예는 남성 라인을 통해 상속되었습니다.

“이러한 공예품과 그 시설을 알기 위해 우리는 시장, Medicinalrath 및 우리가 신발 장인을 통합하는 이유에 대해 무료로 머리를 긁어 모은 다양한 인물과 함께 도시를 여행했습니다. 터너가 방문하고 싶었습니다. 이 외에도 목수, 몇 명의 제 분소 (마을에 3 개의 큰 황소가 몰고있는 공장이 있음), 대장장이 두 명, 무기와 대장장이 한 명, 그리고 마지막으로 나쁜 레토르트에서 나쁜 날짜를 처리 한 증류주가있었습니다. . 그러나 그는 장사를 잘했고, 시장은 그에게 좋은 고객이었습니다. 대부분의 옷이 나일강 계곡에서 기성품으로 나오거나 가난한 사람들이 직접 만들어서 재단사가 없습니다. 매우 독창적 인 기계를 사용하여면을 청소하는데,이 작업은 거리에서 여성들이 수행합니다. 면은 두 개의 롤러를 통해 당겨져 캡슐에서 분리되었습니다. "^[9]

이 도시에는 세 개의 이웃 정착지 (Barbayah, Aftimeh, Sekrīeh)를 포함하여 6,000 명의 인구가있는 것으로보고되었습니다. 도시 안팎에는 몇 개의 따뜻한 철과 유황 샘이 있었는데, 약 100 미터 깊이의 우물은 33–38 ° C의 따뜻한 물을 생성하여 분지로 연결되었습니다. 물은 마실 수 있도록 진흙 주전자에 보관되었습니다. 물은 추울 때 마실 수있었습니다. 가장 중요한 인물 중 하나는 한때 나일 계곡의 농부 였고 나중에는 여기 Dāchla에 60 개의 새로운 우물을 건설 한 프랑스 광산 엔지니어 Lefèvre의 하인 인 Hassan Effendi였습니다. Rohlfs는 도시가 잘 지어 졌다는 것을 발견했습니다. 그러나 거리는 좁고 비뚤어졌고 위에 세워진 다음 어둡고 쓰레기로 가득 차있었습니다. 어떤 집에는 4 층이있었습니다. 4 개의 모스크와 1 개의 Zāwiya가 마을에 속했습니다. 사누시 형제애.

의 사진 필립 레 멜레 (1844–1883) Rohlfs의 탐험에 참여한 참가자는 일반적인 전망, 마을 주변 벽, 다양한 주택의 세부 사항, Naṣr-ed-Dīn 모스크 및 미나렛을 보여줍니다.

영국지도 제작자 휴 존 르 웰린 비드 넬 (1874-1944)는 1897 년에 3,758 명의 인구를 제공했습니다.^[10] 2006 년에는 4,474 명의 주민이 이곳에 살았습니다.^[11]

거기에 도착

ed-Dāchla에서 주요 도로를 통해 마을과 고고학 유적지에 도달 할 수 있습니다. El-Farāfra. Mūṭ에서 모스크 광장에서 미니 버스로 마을로 이동할 수도 있습니다. 버스 요금은 LE 2입니다 (2008 년 3 월 기준).

마을에는 미니 버스 수거 장소가 없습니다. El-Qasr Resthouse, Homda의 운영자는 택시 예약을 도와줍니다.

유동성

마을의 거리는 부분적으로 포장되어 있습니다. 구시가지는 도보로만 둘러 볼 수 있습니다.

관광 명소

El-Qaṣr의 올드 시티

구시 가지 Qaṣr ed-Dāchla 매일 오전 8 시부 터 오후 5 시까 지 이용 가능하며, 입학금은 LE 40, 외국인 학생은 LE 20입니다 (2019 년 11 월 현재). Qaṣr ed-Dāchla 단지에는 작은 민족지 박물관도 있습니다.

오래된 마을 센터 방문은 Naṣr-ed-Dīn 모스크 지역에서 시작됩니다. 여기에서 요새화에 사용 된 주변 벽을 명확하게 볼 수 있습니다.

첫 번째 목표는 25.69882328.8831611 Naṣr-ed-Dīn 모스크(25 ° 41 '56 "N.28 ° 53 ′ 0 ″ E). 그러나 Naṣr-ed-Dīn 미나렛 (아랍어 :مئذنة نصر الدين‎, Miʾḏana Naṣr ad-Dīn)은 Ayyubid 시대 (11/12 세기)부터 시작되었습니다. 21m 높이의 미나렛은 어도비 벽돌로 지어졌으며 3 층으로 구성되어 있습니다. 튀어 나온 나무 기둥은 미나렛에 한때 두 개의 원형 나무 갤러리가 있음을 나타냅니다. 상단의 나무 끝이 손실되었습니다. 원칙적으로 미나렛 등반이 ​​가능합니다. 관련 모스크는 파괴되고 19 세기에 현재의 새 건물로 대체되었습니다. 기도실과 강단이있는 실제 기도실과 돔이있는 Naṣr ed-Dīn의 영묘로 구성되어 있습니다. 영묘의 벽에는 코란의 구절이있는 갈색 띠가 있지만 또 다른기도 틈새 시장이 있습니다.

이제 실제 마을 투어는 장소에 지어진 좁은 거리를 통해 시작됩니다. 그만큼 주택최대 4 층까지 쌓을 수있는는 공기 건조 된 진흙 벽돌로 지어졌고 회 반죽으로 마감되었습니다. 벽돌이나 야자수 잎으로 만든 난간이있는 옥상 테라스가 있습니다. 창문은 작고 종종 열려 있지만 나무 줄기, 창문 십자가 또는 벽돌 장식으로 장식되어 있습니다. 입구는 나무 문으로 닫혔습니다. 대부분의 경우 상단은 상인방 빔으로 형성됩니다. 이 모든 빔은 아카시아 나무로 만들어졌습니다. 그들은 아랍어로 표시되어 있고 끝에 장식이 있고 철 못으로 부착되었습니다. 서면 양식은 다음 중 하나입니다. 쿠픽, 오토만 Nas.chī 또는 장식용 툴 루스. 비문에는 주택 소유자, 건축업자 및 결합 자의 이름과 건설 날짜가 나와 있습니다. 가장 오래된 바는 1518 년으로 거슬러 올라갑니다. 문 위에는 종종 벽돌로 장식 된 반원형이 있습니다. 때로는 다른 색의 벽돌이 사용됩니다. 방의 천장은 종려 나무 가지로 연결된 절반으로 자른 종려 나무 줄기로 만들어졌습니다. 상단은 점토 스크 리드를 받았습니다.

첫 번째 주택 중 하나는 의회 실. 입구가 돋보입니다. 오른쪽 포스트는 파라오 상형 문자가있는 석회암 블록으로 만들어져 있습니다. 그들은 Roman Thoth 사원에서 왔습니다. Amḥeida. 물론,이 문에는 장식용 상인방 빔도 있습니다. 단일 잎 문은 단단하고 못이 박혀 있습니다. 경비원은 물론이 문을 열 수 있습니다. 그 뒤에는 측면에 석재 벤치가있는 큰 홀이 있습니다. 벽에는 창문 형태의 장식이 있습니다.

다음 인상적인 건물은 Qaṣr Madrasa. 2 층 건물은 어도비 벽돌로 지어졌습니다. 원래 건물은 아마도 Ayyubid 이슬람 학교의 전통에 따라 학교를 형성했으며 Iwan에 유일한 교실이있었습니다. 그러나 건물이 오락과 즐거움을 위해 사용되는 오스만 궁전의 일부일 수도 있다는 생각도 있습니다. 나중에 건물은 법정으로 사용되었습니다. 여러 곳에서 다색 벽돌로 된 아치형 통로가 있습니다.

다음에서 하나는 여러 공예 사업. 여기에는 곡물 공장, 기름 공장, 가마 및 도자기가 포함됩니다. 박물관 직원은 오늘날에도 대장간과 도자기에서 일합니다.

Schihabīya 지구에 또 하나가 있습니다 오래된 모스크고대 요새의 남동쪽 구석에 있습니다. 그것은 인클로저 벽과 남쪽과 동쪽에 안뜰이 있습니다. 마지막으로 1717 년 (1129 년) AH) 개조 된 모스크는 메카를 향하고 있으며 3 개의 열과 간단한기도 틈새가있는 2 열로 구성되어 있습니다. 더 이상 완전히 보존되지 않은 미나렛은 둥근 윗부분이있는 대략 정사각형 아랫 부분을 가지고 있습니다.

민족학 박물관

야외 박물관에는 오스만 시대 (1679/1680, 1090)의 esch-Sharif Ahmed 집에 위치한 민족지 박물관도 있습니다. AH) 보관되었습니다. Ms. Aliya Hussein이 이끌고 있습니다. 입장료 LE 5. 다양한 방에서 전시, 모델 및 수많은 사진을 사용하여 오아시스 생활의 다양한 측면을 제시합니다. 시간이 있다면 더 광범위한 민족지 박물관을 방문해야합니다. 용기 방문.

묘지

구시 가지의 북동쪽에는 25.70189528.8854122 묘소(25 ° 42 ′ 7 ″ N.28 ° 53 ′ 7 ″ E) 여러 족장 무덤이 있습니다. 이슬람 돔형 무덤은 어도비 벽돌로 지어졌으며 점토로 칠해졌습니다. 내부에는 실제 매장 위에 기념비, 즉 모의 무덤 만 보입니다.

가게

Qaṣr Madrasa 지역에서는 수공예품이 기념품으로 판매됩니다.

부엌

• 25.69486228.8824751  엘 카스 르 관광 레스트 하우스. Tel.: 20 (0)92 286 7013. 휴게소는 길의 북쪽에 직접 위치해 있으며 집 뒤에 정원이 있습니다. 사전 예약을 권장합니다. 운영자 인 Homda도 택시 예약을 도와줍니다. 자전거 대여료는 하루 LE 5입니다. LE 80 또는 LE 120의 경우 낮과 밤에 낙타 투어를, 하루에 LE 150의 미니 버스 투어를 제공합니다 (2012 년 9 월 현재).(25 ° 41 '42'N.28 ° 52 '57 "동쪽.)마지막 변경 : 지정되지 않음

적응

호텔

• 25.70260828.8811011  호텔 데저트 롯지 (‏فندق ديزرت لودج‎, Funduq Dīzirt Lūdǧ). Tel.: 20 (0)92 272 7062, (0)2 2690 5240 (카이로), 이메일 : [email protected]. 이집트-스위스 경영진이 운영하는 Qaṣr ed-Dāchla 마을 북쪽 언덕에 위치한이 2 성급 호텔은 생태 기준에 따라 운영되며 계곡에서 가장 매력적인 호텔 중 하나입니다. ed-Dachla 그리고 뉴 밸리. 건물은 석회암 블록과 불에 탄 벽돌로 지어졌으며 점토로 칠해졌습니다. 객실당 가격과 하프 보드는 비수기 (6 월 ~ 8 월) / 정상 시즌 (성수기없는 연중) / 성수기 (동절기, 새해) 1 인실 $ 70/85/100, in 더 블룸 1 인당 $ 60 / 75 / 90, 트리플 룸 인 경우 1 인당 $ 50 / 70 / 85 (2011 년 8 월 현재). 점심 추가 요금은 $ 12입니다. 호텔은 스위스 여행사에 연락 할 수도 있습니다. 시나 오리엔트 투어 예약하세요. 호텔은 화재 규정으로 인해 2016 년 3 월에 문을 닫았습니다..(25 ° 42 ′ 9 ″ N.28 ° 52 '52 "동쪽)마지막 변경 : 지정되지 않음
• 25.70032928.9116252  Badawiya Dakhla 호텔, El Qasr Valley, Dakhla (el-Qaṣr 동쪽, el-Giza 마을 북쪽). Tel.: 20 (0)92 272 7451, (0)92 272 7452, 팩스 : 20 (0)92 272 7453, 이메일 : [email protected]. 2008 년에 완공되어 주요 도로에서 멀지 않은 언덕에 지어진 호텔은 50 개의 객실과 회의실로 사용할 수있는 대형 홀, 수영장을 갖추고 있습니다. € 60부터 아침 식사와 함께 숙박.(25 ° 42 ′ 1 ″ N.28 ° 54 '42 "동쪽)마지막 변경 : 지정되지 않음

• 위에서 엘 카스 르 관광 레스트 하우스 공용 욕실 시설을 갖춘 트리플 룸도 몇 개 있습니다. 객실 요금은 조식 포함 여부에 관계없이 1 인당 LE 15 또는 LE 20입니다. 점심과 저녁에는 LE 15를 지불합니다 (수프, 닭고기 또는 고기, 2012 년 9 월 기준).

추가 숙박 옵션은 용기 또는 간선 도로에서 이동합니다.

그만큼 비어 엘 가발 캠프 아래에있다 Biʾr el-Gebel 나열됩니다. 엘-기자 마을 북쪽에 위치해 있습니다.

여행

el-Qaṣr를 방문하는 것이 좋습니다. Deir el-Ḥagar 과 Qārat el-Muzawwaqa 연결합니다.

문학

• 롤프 스, 게르하르트: 리비아 사막에서 3 개월. 카셀: 어부, 1875, Pp. 120–123, 표 6 반대 p. 110, 표 8 반대 p. 118, 표 10 반대 p. 122. Reprinted in Cologne : Heinrich-Barth-Institut, 1996, ISBN 978-3-927688-10-0 .
• 블리스, 프랭크: 이집트“뉴 밸리”의 경제적, 사회적 변화 : 서부 사막의 오아시스에서 이집트 지역 개발 정책의 영향. 본: 학교를위한 정치 실무 그룹, 1989, 문화 연구에 대한 기여 12 일, ISBN 978-3921876145 , Pp. 13, 103-105.
• Henein, Nessim Henry: Poterie et potiers d' Al-Qasr : Oasis de Dakhla. Le Caire: Institut Français d’ Archéologie Orientale, 1997, Bibliothèque d' étude; 116, ISBN 978-2724702026 . el-Qasr의 도자기.
• 박물관 Schloss Schönebeck (Ed.) : 리비아 사막의 사진 : 1873/74 년에 아프리카 탐험가 게르하르트 롤프 스의 탐험, Philipp Remelé가 촬영. 브레멘: Ed. 템멘, 2002, ISBN 978-3861087915 , Pp. 47-51, 53-55.

웹 링크

• Dakhleh Oasis 프로젝트. 페이지 하단에는 Qasr Dakhleh 프로젝트의 발굴 보고서에 대한 링크가 있습니다.
• Jobbins, Jenny : 표면 증거 (2006 년 3 월 28 일 인터넷 아카이브에 보관 된 버전 archive.org), Qasr Dakhleh 프로젝트에 대한보고 Al-Ahram Weekly 2006 년 3 월 23 일자.

개별 증거